Приговор

Наблюдать за уходом Тириона было все равно, что наблюдать за тем, как кто-то уходит на плаху палача. Джон не мог не думать, что у него столько же шансов выжить, сколько у его дяди, отданного на милость Джоффри. Он не мог не волноваться. Только после того, как он ушел, Джон задумался о том, что случится, если он не вернется. Нападут ли Дотракийцы и Безупречные за пределами города? Будет ли сегодня война из-за готовности получеловека попытаться получить больше, чем ему дали? Единственное, что приносило спокойствие Джону, была рука Дейенерис, держащая его за руку, когда они сидели под балдахином.

Многие из Лордов и Леди встали со своих мест и занялись своими делами. Будь то наблюдение за архитектурой Драконьего Логова, разговоры с представителями другого королевства или даже легкая прогулка по арене, Джон и Дейенерис были единственными, кто сидел на своих местах.

«Он вернется», - сказала ему Дейенерис. «Ему всегда удавалось выпутаться из любой ситуации, какими бы плохими ни были шансы».

«Может, мне стоит поучиться у него. Может, не так часто умирать». Он надеялся, что это вызовет у нее улыбку, но вместо этого это вызвало огорчение.

«Не стоит шутить о таких вещах. Я не могу позволить мужчине, которого я люблю, снова оставить меня и наших детей одних в этом мире».

«Я не это имел в виду и не собираюсь уходить». Джон встал со своего места, и Дейенерис последовала за ним. «Давайте хотя бы пройдемся». Они переплели руки и пошли гулять по стенам, Кхоно, сир Джорах и еще двое дотракийцев следовали за ними по пятам.

«Мы - последняя надежда для нашей семьи, Джон». Дейенерис крепко обнимала его. «Даже если мы выиграем войну, пока Серсея на Железном троне, мы никогда не будем в безопасности».

«Тебе не обязательно мне говорить. Пока я был за Стеной, я даже подумывал попытаться убедить тебя остаться на Севере».

«Ты хотел, чтобы я отказался от причины, по которой я сюда пришел?»

«Да. Мне тогда было все равно на троны и на тех, кто на них сидел, честно говоря, и сейчас все равно, но уже не так сильно, как раньше».

«Что заставило вас изменить свое мнение?»

"Несколько вещей. Увидев Короля Ночи снова, я захотел сделать все возможное, чтобы защитить тебя. Я узнал, что стану отцом". Он остановился на месте. "Прежде чем я проснулся от кошмара в аду красного пламени, у меня было видение".

«Что ты видел?»

«Я была в Тронном зале Красного замка. Я стояла там и смотрела, как женщину затащили внутрь и обвинили в нашей поддержке. Я ничего не могла сделать, но я могла чувствовать ее эмоции, когда ее приговаривали к казни. Страх, гнев, печаль и даже сожаление».

«Кто она была?»

«Я не знаю. Кем бы она ни была, она сделала что-то, чтобы разозлить Серсею. Я наблюдала, как Серсея сожгла ее заживо с помощью Дикого огня, и ее крики не были похожи ни на что, что я слышала. В тот момент, когда я вернулась в себя, я посмотрела на Серсею, ​​но вместо этого я увидела Безумного Короля, улыбающегося, пока женщину жарили заживо. Я никогда не была так напугана, как тогда. Потом я поняла, что крики женщины превратились в мои собственные».

Дейенерис вздохнула и наклонилась к нему поближе. «Теперь ты понимаешь, почему нам нужно вернуть Семь Королевств?»

"Я. Мы не можем позволить, чтобы еще один Безумный Король снова правил нами всеми. Но сначала нам нужно убедиться, что мы проживем достаточно долго, чтобы предотвратить это". Он повернулся к ней и легко поцеловал ее в лоб.

Они продолжили свой путь и прошагали к месту на арене, усеянному костями дракона небольшого размера. Арья была там с Сансой и Бендженом, который осматривал небольшую челюсть.

Старки заметили Джона и Дейенерис и выглядели счастливыми, увидев их. Джон был рад увидеть Арью живой, но не мог не расстроиться, увидев ее серебряную руку. «Я рад, что ты жива, Арья». - сказал ей Джон.

«Правда?» - спросила Арья, не смущенная его присутствием. «После того, как мы не виделись неделями и потеряли руку, все, что тебе нужно сказать, это «Я рад, что ты жива, Арья?» Я освободил Речные земли от власти Ланнистеров меньше чем за неделю пребывания там. Я надеялся на большее количество похвал».

«Я слышал. Но тебе не обязательно было делать это в одиночку».

«Заткнись!» Арья ударила Джона в плечо, но она улыбалась, когда делала это. Ее улыбка исчезла, когда она на мгновение просто посмотрела в лицо Джона. «Санса сказала мне, что ты умер, но красная ведьма вернула тебя».

«О каком времени она говорила?»

«Ты умирала не один раз!?» Арья повысила голос настолько, что несколько человек поблизости услышали ее.

Джон прочистил горло, пытаясь сохранить спокойствие. «Дважды». Он рассказал ей о мятеже в Черном замке и о том, что произошло после того, как он вторгся в Рейгаля за Стеной. Он даже пообещал показать ей шрамы на своей груди, когда вернется в Винтерфелл. Закончив объяснять ей все, Джон обратил внимание на своего дядю Бенджена. «Я удивлен видеть тебя здесь, дядя».

«Я доставил Длинного Когтя в Восточный Дозор после того, как твой дракон забрал тебя, но мне пришлось вернуться на Север, чтобы помочь последним живым одичалым, которые еще не ушли на юг. После этого я отправился в Черный Замок, и меня пришлось тащить через туннель на чертовых санях».

«Почему?» - спросила Санса.

«Заклинания, не дающие мертвым пройти через Стену, не позволяют им пересечь ее по собственному желанию. Технически меня несли по чужой воле». Бенджен протянул Сансе драконью челюсть и посмотрел на Дейенерис. «Простите мои манеры, ваша светлость. Меня зовут Бенджен Старк, бывший Первый следопыт Ночного дозора». Он вежливо поклонился ей.

«Нет нужды в прощении, - сказала ему Дейенерис. - Я всегда рада познакомиться с новыми членами семьи моего мужа».

«Мы тоже твоя семья». Арья настаивала. Сердце Джона пропустило удар, когда она это сказала. Арья была свирепым воином, но все еще могла быть доброй душой. «Говоря о семье, Санса также сказала мне, что она станет больше».

«Действительно, так и будет. Во мне есть дракон и лютоволк, и они будут такими же сильными, как их отец».

«Вы уже придумали имена?»

Джон понял, что он этого не сделал, и Дейенерис тоже никогда не говорила с ним об этом. «У тебя есть предложения?» - спросила Дейенерис.

«Если один из них мальчик, вы не можете назвать его Эддардом. Это не звучит как имя Таргариенов, без обид».

«Ничего не взято», - сказала ей Дейенерис. «Я думаю, что такие вещи должны решаться, когда мы все соберемся вместе, дома, в Винтерфелле».

Прежде чем они смогли продолжить, к ним подошли Дорнийские Лорды. «Ваши Величества», - сказал Лорд Эдрик Дейн, стоя перед ними, - «Я надеялся, что смогу поговорить с вами обоими». Эдрику на вид было не больше двадцати, и у него были ярко-черные волосы. Его лицо давно не брили, и он был немного выше Джона. Самой интригующей его чертой были его глаза. Они были фиолетового цвета, но более светлого оттенка, чем у Дейенерис.

Джон посмотрел на свою семью и пожелал, чтобы они могли поговорить побольше, но такие вещи могли подождать. «Мы уйдем», - сказал Бенджен, уходя с Арьей и Сансой.

«Простите за вторжение, - сказал Эдрик, - но дело, которое у меня есть, очень важное, и его нельзя откладывать дольше, чем оно уже есть».

«Конечно», - сказала Дейенерис, - «пожалуйста, расскажите нам о своей обеспокоенности».

«С помощью вашего начальника шпионской сети, лорда Вариса, я узнал, что Эллиара не так давно скончалась в Черных камерах, и поэтому дом Дейнов стал ведущей семьей Дорна».

«Мои соболезнования».

"Благодарю вас, ваша светлость. Хотя сейчас правит мой дом, я планирую вернуть власть Мартеллам, когда старшая из дочерей Оберина достигнет совершеннолетия. Однако это не то, что я хочу обсуждать". Эдрик поменял позу и, казалось, нервничал, готовясь продолжить. "После того, что вы представили всем нам, другие лорды Дорна и я согласились направить наши войска на Север, чтобы сражаться с мертвецами".

«Это приятно слышать».

«Однако, если мы победим мертвецов, я верну свои войска в Дорн и останусь там».

«Что?» Джон был так же озадачен, как и Дейенерис.

«Эллиара поклялась в твоей верности, потому что она требовала мести за Оберина, но она убила принца Дорана, чтобы получить свою власть. Честь заставила меня подчиниться ей, и я подчинился. Но теперь, когда силы Мартелла стали всего лишь пищей для рыб, а Эллиара мертва, я решил почтить то, чего хотел мой принц для своего народа. Слишком много уже погибло, и будет еще много жен, которые будут ждать возвращения своих мужей, только чтобы узнать, что этого никогда не произойдет».

«Лорд Эдрик, я умоляю вас передумать».

«Не заблуждайтесь, моя королева, я не собираюсь объявлять Серсею истинной правительницей Вестероса. Я лишь прошу вас дать время передышки моему народу. Даже я хочу дожить до битвы, чтобы увидеть свою жену и детей. Я буду сражаться за Вестерос, но битва за Железный трон принадлежит тому, кто пожелает на него претендовать».

У Дейенерис не было ответа. Она выглядела расстроенной, но также понимающей. Обычно это было, когда Тирион говорил что-то, чтобы помочь ей, но его здесь не было. «У меня есть предложение для вас, лорд Дейн», - сказал Джон. «Мы дадим вам то, о чем вы просите. После Великой войны армии Дорна могут вернуться домой во время Войны за Трон».

"Спасибо-"

«Но только при одном условии».

«Что бы это могло быть?»

«Вы не можете принять такое решение, пока Король Ночи не будет побеждён, а те, кто погиб в бою, не будут похоронены и оплаканы». План Джона состоял в том, что после окончания совместной битвы остальные лорды и леди поймут, что они сильнее, когда они вместе, и будут процветать ещё больше, если продолжат в том же духе.

Джон ожидал, что Дейенерис будет возмущена таким планом, но она этого не сделала. Она выглядела довольной и ждала ответа Эдрика. «Я не думаю, что такая просьба неразумна», - сказал Эдрик, ублажая Джона и Дейенерис. «Я принимаю ваши условия». Он протянул руку Джону, и тот с радостью ее принял.

Прежде чем они отпустили друг друга, Джон обратил внимание на меч Эдрика и его детали. Он напоминал меч Робба, но на рукояти было выгравировано восходящее солнце. «Это Рассвет?»

Глаза Эдрика были заняты мечом на поясе. «Нет, боюсь, я не заслужил чести стать следующим Мечом Утра. Это мой фамильный меч из валирийской стали, Первый Свет».

«Я не знал, что у дома Дейнов есть валирийский меч».

"Он довольно новый. Мой дядя Артур сражался с наемником Эссоси, который владел валирийским мечом, и Дон разрезал сталь, как хлеб. Наемник ушел с верхней половиной, а мой дядя забрал нижнюю половину. Я не знаю, что стало с рукоятью, но после рождения моей дочери Эшары я подумал, что было бы пустой тратой времени позволять такому материалу пылиться, как Дон. Поэтому я перековал его в Первый Свет с помощью кубка из валирийской стали, который Дом Дейн имел в своих хранилищах". Он вытащил Первый Свет из ножен и показал клинок Джону и Дейенерис. У клинка было два дола, которые заканчивались посередине длины клинка. Волнистые узоры присутствовали на стали, за исключением краев.

«Мастерство изумительное», - прокомментировала Дейенерис.

«Вы почтили меня своей похвалой, своей милостью. Я надеюсь, что однажды я буду владеть обоими мечами моей семьи как следующий Меч Утра.

«Я не сомневаюсь, что так и будет», - сказал Джон.

"Из того, что я слышал о твоем мастерстве, ты бы владел Рассветом, если бы был Дейном, ваша светлость. О твоей силе ходили истории даже в Дорне". Каковы бы ни были эти истории, Джон никогда их не слышал.

«Я понял, что для того, чтобы стать лучшим фехтовальщиком, недостаточно одних спаррингов. Настоящие бои не так милосердны, как дуэль на тренировочном дворе».

«Если позволите, я скажу, но, по-моему, мы пробудем здесь некоторое время, да и настроение у нас довольно унылое. Не хотели бы вы поединок, ваша светлость?»

Эдрик был смел, чтобы спросить об этом, но Джон не мог не согласиться с ним. Настроение было очень унылым. «Я не думаю, что было бы разумно использовать живую сталь, особенно самую острую в мире».

«Я бы тоже. Я знаю, что ты достаточно хорош в обращении с мечом, чтобы убить противника, и я верю, что ты достаточно хорош, чтобы нанести удар, не причиняя вреда. Мы могли бы использовать мечи моих людей. Сталь крепка, и это будет контролируемая дуэль».

Джон улыбнулся, забавляясь настойчивостью Эдрика. «Это заманчиво, милорд. Но Серсея и лорд Тирион могут вернуться в любой момент».

«Вряд ли, они идут обратно в Красный замок». Это было очень запутанно. Красный замок был в милях от Драконьего логова. Зачем идти так далеко ради разговора, чтобы просто вернуться. «Тогда как насчет пари? Кубок был не единственной валирийской сталью в хранилищах Звездопада. Сто лет назад один из моих предков нашел потерянную реликвию Таргариенов, а точнее корону. Эйгона Завоевателя».

«Это нашел Дом Дейнов?» - заинтригованно спросила Дейенерис.

«Я не уверен в подробностях, но мы все равно его нашли. Я обязательно верну его тебе, если ты сможешь победить меня в поединке».

«Это прекрасная ставка», - сказал ему Джон, - «но, боюсь, я не знаю ничего, что могло бы вам понравиться».

«Вообще-то, да». Джон поднял бровь, ему было любопытно, каким сокровищем он владеет, о котором не подозревает. «Моя жена только что родила нашего третьего ребенка, моего второго сына».

«Это приятно слышать, лорд Эдрик», - сказала ему Дейенерис. «Какое имя ты ему дал?»

«Артур, как и его дядя. Если я смогу превзойти тебя, я бы попросил тебя взять его под свою опеку, когда ему исполнится десять лет».

Это застало Джона врасплох. Молодой лорд, который никогда раньше его не встречал, просил воспитать одного из его детей. Он посмотрел на Дейенерис, надеясь получить от нее какой-либо знак поддержки или совета. Но, к его разочарованию, она выглядела довольной этой идеей. «Мой лорд, я не думаю, что смогу принять такую ​​задачу. Я не уверен, что я был бы лучшим выбором».

Эдрик улыбнулся ему. "Для моей семьи не секрет, что многие молодые парни из знатных лордов мечтают стать рыцарями дома Дейнов. Эддард Старк даже признался в этом моему отцу на турнире в Харренхолле. Но задумывались ли вы когда-нибудь, кем мечтают стать сыновья Дейнов?"

«Повелители драконов дома Таргариенов?» - догадался Джон.

Эдрик покачал головой, сдерживая смех. «Мы мечтаем стать Старками из Винтерфелла. Хотя остальной мир рассматривает Север как землю варварских лордов и дикарей, Дом Старков всегда считался домом чести. Старки понесли большие потери за последнюю тысячу лет, но они всегда восставали. Как и гласят их слова, Зима близко, и, как и снега зимой, Старков невозможно остановить. Тебя вырастили как Сноу, ты носишь имя Таргариен, но передо мной Старк с Севера. Я не мог бы просить никого лучше, чтобы воспитать моего сына, потому что их нет».

Джон почувствовал себя польщенным и смущенным одновременно. Он никогда не думал, что кто-то может так боготворить его семью.

«У тебя есть пари». Дейенерис согласилась, удивив не только Джона, но и Эдрика. Она посмотрела на Джона снизу вверх, делая вид, что принять это было очевидно. «Я думаю, что такое предложение установило бы большой союз и дружбу между нашими двумя домами. И нам действительно нужно больше друзей, которые не находятся на Севере».

Джон вздохнул, глядя на жену, не в силах отказать ей в ее желании. Он ничего не сказал, отпустив Дейенерис и расстегнув плащ. В тот момент, когда он снял его с плеч, он мгновенно почувствовал прохладный воздух, обволакивающий его спину, и это было облегчение.

Он сложил его в руках и передал одному из дотракийцев, которые их сопровождали. «Твоя корона, моя любовь». Напомнила Дейенерис. Джон нежно схватил стальную корону и снял ее с головы. Дейенерис взяла ее у него и осторожно держала в руках. Джон наконец развязал пояс и обернул его вокруг ножен Длинного Когтя, прежде чем предложить меч сиру Джораху, в то время как Эдрик Дейн сделал то же самое с Первым Светом.

«Кхоно», - сказал Джон, когда дотракийский кровный всадник посмотрел на него, «могу ли я одолжить твой длинный меч?» Джон указал на меч Ланнистеров, висевший в ножнах на бедре Кхоно, пока Дейенерис переводила его слова.

«Конечно, Кхал», - сказал Кхоно, вытаскивая меч и отдавая его Джону.

Когда Джон держал его в руке, он обратил внимание на ощущение меча. Несмотря на то, что клинок был меньше Длинного Когтя, он весил примерно столько же, поскольку не обладал уменьшенным весом валирийской стали. «Давайте сделаем это на платформе», - сказал Джон, когда Эдрику дали палаш, и они вдвоем вышли на каменную платформу.

Другие, кто был на нем, заметили их и отступили, не понимая, что происходит. Джон и Эдрик оба повернулись друг к другу и приготовились. Джон занял позицию и встал боком, держа меч близко к груди и вытянув свободную руку перед собой для равновесия. Эдрик направил конец своего меча на Джона, держа обе руки на рукояти и держа его близко к груди.

«Я постараюсь тебя не ударить», - сказал Эдрик.

«Я тоже», - ответил Джон.

Ни один из них не двинулся со своих позиций, наблюдая друг за другом. Оба поправили свои стойки и положение своих мечей. Эдрик наконец взял инициативу в свои руки и двинулся вперед, а Джон решил, что займет оборону, чтобы понаблюдать за его формой.

Эдрик сделал выпад в сторону Джона, и клинок был легко парирован, звук сталкивающейся стали эхом разнесся по Драконьему Логову. Движения Эдрика были быстрыми и легкими, только чтобы попытаться вывести Джона из строя. Джон постоянно блокировал меч Эдрика и даже был почти обезоружен дважды. Форма Эдрика была утонченной и точной, а его стиль представлял собой смесь рыцаря Вестероса и фехтовальщика Эссоса. Но по мере того, как Джон продолжал наблюдать за Эдриком, он мог видеть, что его недостатки были в его эмоциях, которые он вкладывал в каждый удар. Его удары были слишком уверенными и иногда слишком смелыми. Все его удары имели намерение заманить Джона на ответный удар, а не напрямую попытаться атаковать.

Джон наконец решил перейти в наступление и заблокировал последний удар Эдрика и сцепил их мечи. Он оттолкнул Эдрика и двинулся на него, целясь в его центр и удерживая внимание на мече Джона и отвлекаясь от его работы ног. Джон поднял свой меч и замахнулся, чтобы Эдрик позволил ему это сделать. В тот момент, когда их мечи столкнулись, Джон использовал свою свободную руку, чтобы схватить рукоять меча Эдрика и вывернуть его из его руки. Прежде чем Эдрик успел понять, что произошло, Джон разоружил его и приставил свой меч к шее Эдрика, а собственный меч Эдрика к его груди. «Я сдаюсь», - сказал Эдрик. «Я не думал, что меня разоружат таким простым приемом».

«Иногда простые приемы работают лучше, чем вычурные», - сказал Джон, отводя мечи и подставляя Эдрика ему спиной.

Эдрик улыбнулся ему, с радостью приняв поражение. Они пожали друг другу руки в знак признания мастерства и заслужили похвалу от публики, состоящей из лордов и леди.

"Король Джон!" Джон и Эдрик оба обернулись и увидели приближающегося к ним Робина Аррена с Йоном Ройсом и Лионелем Корбеем, следовавшими за ним в качестве его охранников. "Это был отличный бой. Я тут подумал, а можно ли мне прикоснуться к одному из драконов?"

«Мой лорд», - вмешался Йон, - «я некоторое время наблюдал за драконами в Винтерфелле, и они не очень-то дружелюбно относятся к чужакам».

«Но король может их контролировать! Он может приказать им делать все, что он захочет».

«Лорд Аррен», - сказала Дейенерис, подходя к Джону и остальным, - «первое, что вы должны знать о драконах, это то, что они не похожи на других животных. Они не питомцы, которых держат в питомнике, они не для чьего-либо развлечения. Вот как они исчезли из мира. Их заперли здесь, и они стали тем, чем становятся существа, когда их держат в клетке. zaldrīzes buzdari iksos daor, дракон - не раб».

«Но кто же они тогда, если не ваши питомцы? Разве не все животные такие?»

«Для меня мои драконы не животные, они мои дети. Мой муж даже называет этих двоих своими дочерьми». Она подняла глаза на Игрис и Лиарраса, которые мирно отдыхали на стенах Драконьего Логова.

Желая сменить тему, Джон обратил внимание на меч лорда Корбея на боку. «Прекрасное оружие, лорд Лионель. Правильно ли я понимаю, что ваш меч - это ваш фамильный валирийский меч, леди Форлорн?»

«Так и есть, ваша светлость». Лионель схватил ножны и потянул их вперед, чтобы рукоять была лучше видна. Навершие представляло собой серебряную голову ворона, а в центре гарды были когти, держащие красный камень в форме сердца. «Кажется, многие другие здесь сегодня также принесли свое семейное оружие».

«Пойдемте посмотрим! Я хочу их увидеть», - воскликнул Робин, обращаясь к своим лордам.

«Как пожелаете, милорд», - сказал Джон Ройс, и они с Лайонелом склонили головы и последовали за своим молодым лордом.

«Что не так с мальчиками и мечами?» - спросила Дейенерис.

"Мы еще должны желать их? Девочки?" Дейенерис тихонько хихикнула, когда Джон передал меч Ланнистера Кхоно, который забрал его у него. Джорах и другие дотракийцы вернули ему вещи Джона, но Джон только перевязал свой пояс с мечом и не стал надевать плащ. Он позволил Дейенерис короновать себя, и они вдвоем немного повеселились, пока могли.