Репетиция
– Прости, Стэн, но я устал. Черт возьми, я даже толком не понимаю, зачем мы это делаем.
– Да, и это сразу чувствуется. В движении, в интонации, во всем. Хорошо еще, что лицо закрыто. Даже будь это студенческая работа, я бы ее забраковал.
– Ну извини! Я, знаешь ли, не актер. Играть это не мое. У меня другая профессия.
– Да в том то и дело, что тебе не надо играть! Нужно просто выглядеть естественно. А мы сделали уже двадцать дублей и каждый следующий – хуже предыдущего. Беда в том, что ты не веришь в то, что делаешь.
– Да, не верю. Ведь это обман – как в него можно поверить!
– Обман? Почему обман? Тебе что, ничего не объяснили?
– Извини, но я человек военный. Мне приказали – я делаю, а не требую объяснений.
– Ясно. Тогда слушай внимательно. Это не обман, а страховка. Все будет идти, как запланировано. Но представь себе, что по каким-то причинам прервется сигнал. И что тогда? Оставить весь мир без самых важных кадров века? Согласись, это здорово подпортит впечатление от вашей миссии. Поэтому успокойся и отнесись к этому, как к репетиции. Или нет – как к любой вашей тренировке.
– Ну окей, будем считать, что ты меня убедил.
– Вот и отлично, Нил. Тогда давай, вдох-выдох и возвращайся на площадку. И да, постарайся расслабиться. Попробуй пошутить, рассказать какой-нибудь анекдот или байку. Например ту, про соседей со славянской фамилией. Мы потом все лишнее вырежем...
Иллюстрация: Роберт МакКолл – Первые люди на Луне