Глава 28. Долина Карагулун (часть 27 )
Это было странно, как будто они были не мертвыми, а просто тремя безмолвными прохожими, которые случайно прошли мимо.
Я не мог видеть детали их внешнего вида, я только вспомнил, что их руки были скрючены, а лица были белыми и пугающими. Это типичное состояние утоплеников.
Это они тащили меня в воду? Тогда были они живы или мертвы? Почему только что утонули под водой, а потом внезапно появились снова? Голова моя шла кругом и холод в сердце заставлял меня дрожать.
Другие были слишком напуганы, чтобы что-то говорить. Спустя долгое время старший брат сглотнул и неохотно объяснил: «Возможно, землянка рухнула , люди оказались внутри в ловушке и утонули. Позже вода разблокировала их , размыла землянку и люди всплыли »
Эту догадку нельзя назвать неверной, но она объясняет дело только наполовину, что равносильно тому, чтобы и не говорить об этом. Я потер виски. Сегодня вечером я столкнулся со слишком многими вещами, выходящими за рамки здравого смысла. Теперь я предпочел бы судороги в ногах, лишь бы никогда не видеть этих мертвых тел.
Мои спутники молчали, а я тихо прислонился к дереву, машинально выкручивая промокшую одежду, и старался не думать об этом. Однако в этот момент в тишине послышалась легкая усмешка, прерывистая и звук ее шёл прямо из-за головы.
Блин, это снова ты! Я в шоке повернулся и чуть не упал в воду из-за порыва, а передо мной ничего не было, кроме дерева!' Я быстро взглянул на Чжао Шэнли, и он угрюмо кивнул мне, имея в виду, что он тоже это слышал.
Я огляделся и ничего не нашел, но пересмешник казался таким близким, так что оставалось только одно объяснение - источник звука был не где-то еще, он был на дереве рядом с нами.
Я прижал ухо к стволу дерева, посмотрел вверх и вниз и обнаружил, что есть место, где звук был особенно чётким . Он шёл из небольшой дырки . Я раскопал ломкую кору, но не ожидал, что выкапываю из-под коры большое белое мясистое насекомое.
Я был удивлен и спросил, что это? Старший брат присмотрелся с фонариком и сказал, что это, похоже, усач. Я покачал головой и сказал, как могло случиться так, что это длиннобородый жук, что, я его не знаю ?
Старший брат сказал, что это личинка усача*. Она прячется под корой и поедает древесину. Она становится жуком, когда вырастает. Чаще всего они обитают на тополях. Древние называли это «циу ци», что использовалось как метафора для шеи красивой женщины.
Чжао Шэнли тоже наклонился, чтобы взглянуть на него, но он запнулся и сказал: «белая толстая, похожая на большую толстую личинку, тошнит, что же такого красивого?»
Червяк был зажат. Было видно , что ему неудобно. Он отчаянно скручивал своё тело и нажал на макушке на пару черных жестких клыков. Меня случайно укусили, и мне стало больно.
Я посмотрел на него, а затем на обглоданную кору и спросил: «Неужели это тот странный звук, который я слышал в прошлом месяце?» Вспомнил предыдущее трухлявое дерево и весь лес, смытый наводнением, это из-за его добрых дел? Это слишком смешно?
Старший брат сказал, что, возможно, погода этой весной была ненормальной, и это могло привести к размножению большого количества длиннорогих жуков и стать причиной катастрофы. Эта тварь громко и в большом количестве грызла деревья. Лес у реки был съеден ими, и в результате смыт большим наводнением. На самом деле, с этим жуком хотя бы снаружи было все в порядке. Еще он видел гусениц на лиственницах в горах Тянь-Шаня . Гусеницы съели всю хвою. Мертвые деревья выглядели так, будто их сожгли лесными пожарами.
Полевой опыт старшего брата намного богаче нашего, так что это предположение многое объясняет. И это удивительно, после того, что он сказал, мне кажется, что у меня восстановилось чувство безопасности. Конечно, дело не в том, что длиннорогие жуки заставляют людей чувствовать себя в безопасности, но я обнаружил, что наконец вернулся в мир рациональности и материализма и, наконец, могу использовать здравый смысл для объяснения проблем, с которыми я столкнулся, вместо того, чтобы видеть повсюду невероятное, как раньше.
Но в любом случае результат не смешной. Кто бы мог подумать, что если внимательно посмотреть, маленький жук может обладать такой большой способностью, что от него зависит, жив или мертв У Цзяньчао сейчас и большая часть смертей также вызвана этим жуком.
Думая об У Цзяньчао, я снова вздохнул и внезапно потерял интерес и бросил в воду " циу ци" , похожую на шею красивой женщины.
Старший брат вдруг с тревогой сказал: «Не выбрасывай. Я не знаю, когда сойдёт вода. Личинки можно съесть».
Некоторое время я этого не понимал. Старший брат вздохнул и сказал, что какие бы тонкие ни были комариные лапы, они все равно мясо.Если вода долго не сойдёт, придется клопов есть. Закончив говорить, он открыл сумку и обнаружил алюминиевый ланч-бокс, завернутый в пластиковую пакет. Он вынул изнутри флакон из-под лекарства и высыпал нам несколько кубиков сахара, сказав, что это нужно для добавления калорий.
Я узнал эту сумку, которую мой старший брат искал, прежде чем выбежать из землянки , чтобы выжить.. Я взял ее и открыл крышку коробки для завтрака. Внутри было много работы.
* 蝤蛴/qiú qí/циу ци / личинка жука- усача / Метафора красоты женской шеи.