Озвучивание не поддерживается в этом браузере
63 глава
63 глава:Последнее превращение
Трансгрессия вышла грубой — расстояние оказалось слишком большим. Метки в Замке почти исчезли из моего восприятия. Даже с помощью Карты Мародёров, расширявшей радиус поиска, я ощущала лишь их бледные отголоски. Казалось, моя магия тянутся не к настоящим точкам привязки, а к их теням. Ближайшая метка у Визжащей хижины отзывалась едва слышным эхом, утопающим в глухом шуме крови в висках.
Место, куда я попала, оказалось подвалом. Я не сразу поняла, где выход — взгляд зацепился за центр помещения. Феникс Дамблдора, Фоукс, парил в воздухе, словно подвешенный невидимыми нитями. Рядом — росток дерева, оплетённый алыми верёвками, ритуальный алтарь... и Марлин. Возле неё стоял тот самый парень — тот, что ударил её по щеке.
В тот же миг Марлин заметила меня и рванулась вперёд, что-то выкрикнула, но её резко отбросили — ударом в стену. Камень встретил её с глухим звуком, и она осела на пол, больше не поднимаясь. Я почувствовала, как внутри что-то холодно сжалось.
— Добро пожаловать, Аскания, — произнёс Старший Стюарт так, будто мы действительно встретились на приёме. Его взгляд скользнул по мне с ленивым интересом. — Прошу прощения за неудобства. Он говорил спокойно. Слишком спокойно.
Манеры психопата редко отличаются вежливостью.
— Ну что ты, Эбигейл, — язвительно ответила я, не отводя взгляда. — Я обожаю такие уютные подвалы, где крики жертв не проходят дальше стен. Этой акустике не хватает твоих молитв. Не стоило втягивать сюда Марлин.
Уголок его губ дрогнул. — Даже не отрицаешь, что ты — Аскания.
— А разве это что-то меняет?
— О, я подготовил пытательное заклинание, — произнёс он почти буднично, — чтобы ты, наблюдая страдания подруги, сама призналась. Жаль, если честно. Будто обсуждал не пытку, а неудачное вино.
— Я бы с тобой договорилась, — холодно сказала я, — но мой психиатр советовал держаться подальше от психопатов. Так что придётся тебя добить.
— А сможешь?
Он не повысил голос и не двинулся — только слегка наклонил голову, и этого оказалось достаточно.
По его приказу Линки исчез — как тень, растворившаяся в воздухе. Пространство вокруг меня мгновенно стало пустым. Следующий удар пришёл сразу: алый луч сорвался с палочки Эбигейла. Я ушла в сторону до того, как заклинание успело зацепить меня, перекатившись по каменному полу и поднявшись уже в движении. Второй луч прошёл рядом, высекая искры из стены.
Он не торопился. Он проверял.
После Круциатуса он будто сдерживал себя, играя в бой, где важнее контроль, чем победа. Каждое моё движение он предугадывал, каждый выпад встречал на полшага раньше. Он был хорош — слишком хорош, чтобы это был просто бой.
Я сменила тактику и резко сократила дистанцию. Магия противника стала менее удобной, ему пришлось сместиться. В этот момент я выдернула кинжал из крепления на бедре — движение было коротким, почти инстинктивным. Первый удар он перехватил почти сразу, но второй прошёл: лезвие скользнуло по его предплечью, затем ещё раз глубже.
Раны были поверхностными, но на долю секунды его концентрация дала трещину. Этого хватило: его рука дёрнулась и повисла без движения. Парализующий яд сработал мгновенно. В его взгляде вспыхнула ярость — настоящая, без контроля. И впервые за весь бой он перестал играть.
— Expelliarmus! — его беспалочковое заклятие вырвало кинжал из моих пальцев. Оружие взвилось в воздух и с глухим звоном упало рядом с Марлин.
Я потянулась к запястья, пытаясь сорвать кандалы, но те внезапно расстегнулись сами — с громким металлическим щелчком рухнули на каменный пол.
— Что за...?
Я замерла. Этот миг растерянности стал роковым.
Эбигейл уже поднял палочку другой рукой и обрушил на меня проклятие — но в ту же секунду вспыхнула защита. Медальон Слизерина под рубашкой резко потеплел, пульсируя знакомой энергией... энергией отца. Заклятие ударилось о невидимый щит и рассеялось, оставив в воздухе лишь горький запах озона и раздражённый оскал на лице Стюарта.
— Я ведь сказал ей убрать с тебя любые амулеты и артефакты... Вот же несносная, — процедил он. — Pati.
Он сорвал с себя кулон и раздавил его под каблуком. Затем, прежде чем я осмыслила его действие, он вытащил из кармана перо.
— Adhibere.
Внезапное боль ворвалась в тело так, будто кости раскалывались изнутри. Я не сдержала крика — выгнулась дугой, пытаясь вырваться из собственной плоти. Это была не трансформация анимага, где магия сохраняет разум. Здесь не было ничего, что могло бы смягчить агонию.
Кости то сжимались, то вытягивались; кожа рвалась, прорастая перьями; внутренности перестраивались, теряя привычную форму. Я падала в бездну собственного тела, теряя связь с реальностью.
— Какая прелестная птичка, — протянул Эбигейл, легко подхватив меня за шею уже в совином облике.
Я попыталась взмахнуть крыльями, но боль держала крепче любых цепей. Она вгрызалась в нервы, не позволяя ни двигаться, ни думать. Впервые за всю жизнь я почувствовала себя по-настоящему беспомощной — настолько, что хотелось исчезнуть.
И почти исчезла, когда он швырнул меня в центр ритуального круга, начертанного на полу.
Надо мной возвышался Эбигейл — холодный, уверенный, как судья, выносящий приговор.
— Regressi.
Новая волна боли пронзила тело — острее, жестче. Кости ломались и складывались заново, мышцы рвались, кожа горела, будто её сдирали изнутри. Из горла вырвался сдавленный крик — и я почувствовала, как тело возвращается в человеческий облик.
Когда всё закончилось, я лежала на полу, тяжело дыша. От одежды осталась только рубашка — остальное не выдержало трансформации.
Эбигейл смотрел сверху вниз, как на сломанную игрушку. В его глазах не было жалости — только удовлетворение и холодное любопытство.
— Ты сильна, но недостаточно. Тебя легко вывести на эмоцию. Если бы ты не была её дочерью, я бы мог рассмотреть тебя как пешку. Но порадуйся — ты станешь ступенькой моего величия.
Я рассмеялась. Всё тело дрожало. В памяти всплыло пророчество: смерть придёт ко мне в форме птицы. Осознание того, что это может случиться прямо сейчас, накрыло новой волной пустоты.
И всё же я цеплялась за другое. В пророчестве был и триумф — моя победа над Альбусом Дамблдором. Я не знала, связан ли с этим Эбигейл, но сейчас хотела одного — стереть его самодовольную ухмылку. Даже поднять руку или собрать магию было почти невозможно: боль разрывала концентрацию.
«О Боже... я ведь не многого прошу. Ты так хочешь увидеть меня раньше времени?» — прошептала я про себя.
— Долго же ты её мучаешь, — раздался шипящий голос, почти змеиный.
Я не могла повернуть голову — каждое движение отдавалось огнём в мышцах. Но, собрав хоть какие-то силы, приподняла взгляд.
— Ну, здравствуй, Хранительница, — прошипел Асмодей.
— Хотелось увидеть её последние трепыхания, — ответил Эбигейл змей, направляясь к алтарю. — Если бы время не поджимало, я бы с ней ещё поиграл... чтобы понять, что в ней такого, из-за чего отец потерял голову с её матерью.
Я даже не слышала больную фантазую психа, я была сосредаточина в змее.
— Ты...?
— Тише, — перебил змея меня. — Ты же не хочешь, чтобы он узнал о твоём даре раньше времени?
Я связалась с ним мысленно:— Что ты здесь делаешь?
— Я не сам приполз, — ответил демон. — Меня сюда привезли. Этот попросил, чтобы я укусил его. Великого.
Слова Фергуса вспыхнули в памяти: «Для ритуала нужна ядовитая змея».
Я была готова к любой твари... но не к демону в змеиной шкуре.
— Яд кобры не так силен... Он изменится, если это ты в нем? — спросила я.
— Да. Он пронзит не только плоть, а саму душу. Даже слёзы феникса не спасут его.
Он на миг замолчал, затем добавил с горечью:
— Хотя... после этого он проведёт ритуал очищения. Всё равно уйдёт чистым.
Я смотрела на него, и он — на меня. В его взгляде читалась не только лукавость, но и нечто большее: сочувствие? Соперничество? Или просто интерес к моему провалу?
— Кажется, ты так и не узнала всего, что знал твой предок, — сказал он.
Я промолчала.
— Ты могла просто спросить перевод книги. Потратить один контракт — и знать правду. Но ты упрямилась. Вот и лежи.
— Асмодей, ваш черёд! — окликнул Эбигейл, закатывая рукав. В одной руке он держал стеклянную ампулу с прозрачной жидкостью — вероятно, слеза Фоукса.
— Ты предашь меня, если подойдёшь к нему, — угрожала я. — Наше соглашение разорвётся.
Змея медленно поползла к алтарю, но продолжала шипеть:
— Разве? Моё действие лишь поможет ему выработать антитела... от тебя самой зависит твое поражение.
Он обернулся, и в его глазах вспыхнул огонь.
— Встретимся в аду, моя будущая приспешница.
И тогда, понимая, что время истекает, я произнесла:
— Я требую: передай мне все ритуалы, которые знает Эбигейл, прямо в сознание — на понятном мне языке.
Асмодей на миг замер.
Он нашёл лазейку в контракте — значит, и я найду свою.
Обычно Асмодей давал знания письменно. Но теперь я требовала ментального контакта — несмотря на опасность. Вмешательство в разум всегда рискованно... но не знать, что ждёт впереди — смертельно.
— Как пожелаешь, Наследница, — прошипел он.
И в тот самый миг, как его зубы вонзились в плоть Эбигейла, в моём сознании вспыхнул поток: образы, слова, формулы, ритуалы. Их слабости. Точки разлома.
Но усвоить всё сразу было невозможно. Информация обрушилась лавиной. Её невозможно было сразу усвоить. И одновременно с этим тело продолжало гореть от боли — тупой, пульсирующей, заполняющей каждую клетку. Одно мешало другому, дробя восприятие.
Я должна была отделить одно от другого.
Оставить только необходимое.
Я знала лишь несколько слов на языке «святых». Но одно помнила особенно чётко — исцеление. Оно строилось на тех же корнях, что и изгнание: через очищение, принятие и отторжение.
Я подняла дрожащую руку к груди и собрала последние остатки силы.
— AR INRAH OZAZMA.
Боль исчезла.
Не постепенно — мгновенно, будто её вырвали из тела. Сначала — тяжесть в костях, будто из них вытянули раскалённые иглы. Затем — ледяной удар вдоль позвоночника. И наконец — странная лёгкость, почти эйфория... за которой пришёл гул.
Я не придала ему значения. Сейчас было не до звуков.
Я поднялась.
Эбигейл медленно приходил в себя. Яд Асмодея, хоть и смертелен для душ, не убивал плоть мгновенно — особенно если ритуал очищения уже начался. А он начал. Перед ним стояла чаша, наполненная его собственной кровью. Он резал запястья, и капли падали в сосуд с тихим звоном — как слёзы по стеклу.
Свою кровь...
Не врага. Не жертвы. А свою. Значит, я не настолько ему противна, чтобы стать жертвенным сосудом.
Но и не достаточна, чтобы признать меня потомком Слизерина? Он совсем обнаглел! Ведь кровь Слизерина в его роду исчезла ещё при Изольде.
Или... он просто не знает, кто я? Не знает, что дочь Адары Бальтазар несёт в себе корни наследия Слизерина?
Если это так — многое встаёт на свои места.
И чтобы план Дамблдора не осуществился, я должна выйти отсюда живой.
Стюарт уже бормотал заклинания, восхваляя себя как избранного жреца, и ростак-дерево перед алтарём начало тускло светиться — сначала серебристо-синим, потом алым, как свежая рана.
Ну, кое-что у него есть... Тск.
Я опоздала со своим исцелением. Ритуал уже в ходу. Остановить его — значило вызвать магический откат. А тот, кто стоит в центре круга, погибает первым.
Но... я не собиралась его останавливать.
Я собиралась переписать.
Эбигейл слишком поздно заметил, что я снова на ногах.
Даже стоя в нескольких шагах, я перекрыла ему доступ к воздуху. Магия сжала его горло — не физически, а на уровне дыхания. Он не мог ни крикнуть, ни вымолвить заклинание. Глаза его закатились, лицо пошло пятнами, и он рухнул на колени, теряя сознание.
Не тратя ни секунды, я перетащила его тело туда, где лежала сама минуту назад — в самый центр ритуального круга. Из его ещё сочащихся ран я собрала достаточно крови, чтобы начертать руны — те самые, что он собирался наложить на меня. И теперь я нарисовала их на его лбу:
Эйваз — символ трансформации и перенаправления потока.
Беркана — очищение, возрождение, сила жизни, идущая сквозь боль.
Наутиз — необходимость, стойкость в застое, жертва ради прорыва.
Теперь я понимала свою роль в его замысле. Я должна была стать фильтром.
Когда древняя магия рода Слизерина признает нового Лорда, она должна была пройти через меня — как через мост. Я стала бы тем самым проводником, каким когда-то был Сириус, возвращавший душу моей матери в её тело. Только здесь я была бы не хранителем — а жертвенным сосудом.
На миг — прикоснуться к первоистоку силы.
На миг — стать проводником.
А затем — оставить из себя всё: проклятия, болезни, скверну поколений, накопленную за века.
Я должна была погибнуть — грязно, тихо, незаметно. Истощённая, но полезная до последнего вздоха.
Но мечта Эбигейла лопнула, как мыльный пузырь, в тот самый миг, когда я всё узнала.
Я призвала кандалы — те самые, с которыми пришла. Беспокоясь за судьбу Марлин, я и не заметила, что этот был бракованным. И теперь не подлежить к использованию.
— Стелла... ты нечто. Надеюсь, ты там ещё жива. Мне так хочется с тобой поговорить.
Эбигейла я удержать не могла — но знала его метод. Боль.
Сконцентрировав сгусток магии в кулаке, я обрушила его на его правую руку. Кость хрустнула с тошнотворной чёткостью — и он резко пришёл в себя, задыхаясь от боли.
Хорошо. Пусть видит. Пусть смотрит, как его собственный ритуал обращается против него.
Шаг за шагом я двинулась к ростак-дереву.
Навстречу мне бросилась Марлин. Её лицо было мокрым от слёз, опухшим от недавних ударов, глаза — красные, испуганные. В руках она сжимала мой кинжал.
Она что-то говорила — быстро, дрожащим голосом.
Но я не расслышала. Нахмурившись, я потрогала ухо — и пальцы коснулись тёплой, липкой крови.
Ха...
Цена моего исцеления — слух. Я стала глухой.
В тот миг гул в ушах стих, будто ножом отрезав последнюю нить связи с миром звуков.
Но останавливаться нельзя. Не сейчас. Не перед ней. Я не дам ей ещё одну причину чувствовать себя виноватой.
Я улыбнулась. Она зарыдала.
Я осторожно взяла у неё кинжал — и, не колеблясь, провела лезвием по ладони. Кровь медленно потекла, алой нитью, стекая по запястью.
Марлин попыталась схватить мою руку, остановить — но я вернула ей кинжал и, стараясь артикулировать чётко, произнесла:
— Отрежь голову фениксу.
Она замерла. Потом подняла взгляд — туда, где Фоукс, огненный и величественный, уже пикировал к кричащему Эбигейлу.
Я не позволила птице приблизиться.
Каким бы могущественным его ни считали — феникс всё же существо из плоти и крови. А кровь... я могу контролировать.
Сжав пальцы в воздухе, я велела его крови остановиться. Фоукс рухнул на камень, безмолвный и неподвижный.
— Это для его же блага, — сказала я, глядя на Марлин. — Он бессмертен. Он возродится.
Но каждый раз он восставал из пепла под наблюдением Дамблдора. Тот добавлял в пепел каплю своей крови — и таким образом вплетал волю феникса в свою. Вот такому заключению пришел отец, проводив эксперименты на пеплом, которой я отправила.
Теперь вырвав Фоукса из этого цикла, я лишу директора части его силы.
И дам птице свободу.
Я добавила больше воздуха в слова, чтобы Марлин поторопилась:
— Быстрее.
МакКиннон вздрогнула — но крепче сжала рукоять кинжала и двинулась к фениксу.
А я повернулась к ростак-дереву.
Сжав окровавленную ладонь, я позволила крови стечь на его корни.
Дерево вспыхнуло — не тускло, как прежде, а пламенно, будто наконец встретило истинного наследника. В сознании возникли нужные слова:
— Кровь, пробудись.
Предки, очнитесь.
Силу магии потомка узрите.
Слова на парсельтанге не прозвучали — они вибрировали, пронзая саму ткань реальности.
Ростак затрепетал. Из его корней, из трещин в каменном полу, из самой глубины подвала начали подниматься тени.
Не призраки. Сущности.
Те, чьи имена стёрлись с пергаментов, но остались вырезаны в костях рода. У них не было лиц — лишь силуэты, сотканные из серебристого пепла, дымки и мерцающих линий древних рун. Их глаза — пустота, в которой отражалась целая эпоха.
Первым выступил тот, чей голос прозвучал не в ушах, а внутри:
— Кто зовёт, не представив имени своего?
Я выпрямилась. Сомнение, страх, боль — всё отступило перед величием момента.
— Я — Аскания из рода Реддл. Потомок побочной ветви Слизерина. Дочь Тома Марволо Реддла и Адары Эмилии Бальтазар. Я требую признания.
Тени замерли.
Эбигейл, державщий свою сломленную руку, смотрел на меня с диким ужасом. Он не понимал слов на парсельтанге — но видел, как предки откликнулись на мой зов. И в этот миг он понял: он ошибся.
Из центра круга возникла фигура — выше остальных, облачённая в плащ из теней и звёздной пыли. Её черты медленно обрели форму: высокие скулы, холодные глаза цвета расплавленного серебра.
Я узнала это лицо. Оно было вырезано в тайной комнате Хогвартса.
Салазар Слизерин.
Основатель. Легенда. Тень, что не угасла.
— Почему ты достойна? — прозвучало беззвучно, но я почувствовала вопрос в каждой клетке тела.
— Я и не утверждаю, что достойна, — ответила я, глядя прямо в его пустые глаза. — Даже сейчас я не хочу права на род. Я знаю ваши законы: женщине не быть Лордом. Моё желание — простое. Я хочу быть семьёй. Но для этого нужно признание. Очистить ваше имя, осквернённое вредителями. Показать миру — и себе — лучшее, что в нас есть, чтобы нас больше не преследовали как чудовищ.
Тишина.
Даже ростак перестал светиться.
Салазар шагнул вперёд и коснулся моего лба кончиками пальцев, сотканными из тумана и памяти.
— Мы видим твоё прошлое. Твои знания. Твоё намерение.
Ты открыта душой к правому делу — даже в юном возрасте.
Пол не решает. Решает стремление.
Запомни одно негласное правило рода:
Мы выбираем средства — но не изменяем себе.
Он обернулся к остальным предкам — и поднял руку.
— Да будет так.
Пусть кровь узнает кровь.
Пусть сила вернётся к своей истинной форме.
И тогда случилось то, чего не было со времён падения Фергуса Слизерин: магия рода вернулся к источнику.
Из моей груди, из крови на запястьях Эбигейла, из корней ростак-дерева, из самых глубин подвала — во все стороны хлынула волна древней силы. Она не разрушала. Она распознавала.
Каждая капля крови Слизерина, когда-либо пролитая в этом мире, откликнулась на зов.
Из стен выступили руны, выжженные временем, но не забытые магией. Пол задрожал, и в его трещинах засияли золотые нити — вены забытого ритуального узла, спящего веками. Воздух наполнился шёпотом на парселтанге, древними гимнами, что пелись ещё до появления Хогвартса.
Эбигейл казался кричал, да так сильно что брови сводятся и поднимаются, лоб покрывается глубокими складками.
И здесь я обнаружила всю трагедию Эбигейла. Он тоже стал своего рода Слизерином — но испорченным, нечистым. Его кровь стал оскверненным, насильственными смешениями и тёмными ритуалами, стремящимися выжать из наследия силу, не понимая его сути. В нём жили лишь осколки и остатки чужеродной примеси, выдавленные за силу.
Его кровь, которую он так гордо лил в чашу, теперь отвергала его. Каждая капля в сосуде потемнела, забурлила, превратившись в дёготь. Его тело начало сжиматься, будто магия рода выталкивала из него чуждое.
А я чувствовала, как что-то вливается в меня — не как прилив, а как возвращение.
Мои кости запели. Кровь забурлила, но не в боли — в признании. Медальон под рубашкой раскалился, подпитовался магией предков.
— Проведи ритуал заново, когда будешь готова. В роду Слизерин нужна продолжение.
Это было последнее напутствие предков, затем они исчезли.
Из груди вырвался воздух облегчение настолько глубокое, что ноги подкосились. Я смогла. Я справилась. Даже глухота больше не казалась потерей.
Марлин, почувствовав, что ритуал завершён, бросилась ко мне. Обняла крепко, поддерживая, пока я не рухнула на колени. Её лицо зарылось в моё плечо — и я не могла разобрать, что она говорит. Но мой взгляд нашёл тлеющий огонь в углу: пепел, из которого уже начинало подниматься новое сияние.
Она тоже справилась.
Медленно отстранившись, она посмотрела на меня — и в её глазах вспыхнула тревога. Губы зашевелились. Кажется, она позвала меня по имени.
Она сглотнула, подняла указательный палец, коснулась им своего уха — затем направила жест на меня, слегка наклонив голову с вопросом: «Ты слышишь меня?»
Невольно в глазах навернулись слёзы.
Какая ирония.
Тот самый язык жестов, которому мы учились в детстве для тайного общения — теперь станет моим постоянным способом слышит мир.
Я покачала головой. Затем двумя пальцами провела от глаз к ней — чётко, уверенно: «Нет. Но я вижу тебя.»
Увидев это, она снова задрожала — и слезы хлынули с новой силой.
— Перестань, — послала я ей в сознание через тонкую нить легилименции. — Нам ещё выбраться нужно.
Марлин, воспользовавшись созданной мной магической связью, ответила не словами, а мыслью — резкой, дрожащей, но полной облегчения:
— Эйнгил. Боже. Мерлин... Ты... ты дура.
И в этом «дура» было всё: страх, любовь, гнев, благодарность — и невыносимое облегчение, что я жива.
Марлин помогла мне подняться, и мы медленно подошли к тому, что осталось от Эбигейла Стюарта.
Тот, кто еще недавно был воплощением надменной энергии, теперь лежал, съежившись, у края потускневшего ритуального круга. Он казался меньше. Его щеки впали, кожа приобрела мертвенно-свинцовый оттенок, а из груди вырывался хриплый, прерывистый стон — звук, который я могла лишь видеть по судорожным движениям его горла. Его правая рука, сломанная мной, неестественно вывернулась. Магия рода не просто отвергла его — она выжгла из него ту спесь, что служила ему костяком.
Марлин сделала шаг назад, давая мне пространство. Я посмотрела на него сверху вниз, и во рту не было вкуса триумфа. Была лишь усталая, леденящая пустота и странная, почти жалостливая ясность.
Вот он, твой великий избранник, Альбус, — промелькнула мысль, обращенная к отсутствующему директору.
Я присела на корточки перед ним, игнорируя протестующую дрожь в собственных ногах. Наши взгляды встретились. В его мутных глазах плавала нестерпимая боль, дикий страх и... все еще тлеющие угли ненависти и недоумения. Он не мог понять, как всё рухнуло.
Я понимала: он не протянет долго. Проклятие рода, яд Асмодея — всё это истощало его тело. Не знаю, было ли это милосердием или просто желанием высказаться, но я хотела, чтобы он понял, из-за кого оказался в таком состоянии.
— Знаешь, я всегда даю своим врагам шанс проявить себя, — послала я мысль прямо в его сознание, минуя теперь бесполезные уши. — Мне всегда была интересна их игра. Если я видела в них потенциал, я могла бы переманить их на свою сторону. Но ты... ты всего лишь жалкая копия прошлых ошибок Альбуса. Игрушка в руках того же человека, что искалечил мою мать — Дамблдора.
Я наклонилась чуть ближе.
— Мне жаль тебя, Эбигейл. Не как жертву — как потраченный впустую ресурс. Как орудие, которое сломали в чужих руках, так и не дав понять, в чьей игре оно было разменной монетой.
Он замотал головой, пытаясь что-то прошептать. По губам скользнуло одно слово: «Дамблдор...»
— Да, — моя мысль стала острее и холоднее. — Твоя роковая ошибка — доверие Альбусу Дамблдору. Ты позволил ему сыграть на своём тщеславии, на жажде признания, которого тебе никогда не давал отец.
Я сделала паузу, глядя прямо в его мутнеющие глаза.
— Подумал ли ты хоть на секунду, что было бы, умри я сегодня? Мой отец — Тёмный Лорд, последний прямой потомок рода Мраксов — не стал бы искать справедливости. Он стёр бы тебя в пыль, несмотря на то что ты стал частью рода Слизерина. А твой фамильный замок в Ильверморни исчез бы с лица земли, не оставив даже воспоминаний. И весь мир увидел бы в этом акте лишь подтверждение того, что он чудовище. Злодей. Именно этого Дамблдор добивается с тех пор, как учился мой отец — выковать из него удобного демона, на которого можно указать пальцем. Ты стал бы спичкой, поднесённой к пороховой бочке.
Эбигейл закашлялся. В его взгляде мелькнуло понимание — и тут же было задавлено страхом.
— И знаешь, что самое ироничное? — продолжила я, и в ментальном голосе появилась холодная насмешка. — Дамблдор просчитал и твой провал. Он бы и эту возможность учёл. Твою смерть он тоже использовал бы.
Я чуть прищурилась.
— Он бы объявил миру, что я — Аскания Реддл, потомок Слизерина — жестоко расправилась с иностранным студентом, посмевшим прикоснуться к «древним тайнам Хогвартса». Он усилил бы ненависть к моему роду, выставив меня кровожадной наследницей тёмного основателя. Ты был расходным материалом в обеих концовках его уравнения, Стюарт. Просто инструмент.
Эбигейл дёрнулся. Его левая рука медленно потянулась к внутреннему карману мантии.
Я не остановила его.
Пусть попробует.
— Я... просто... так... не... умру... — его голос распадался на обрывки, и мне пришлось считывать слова по губам. — В аду... готов... мой котёл... и твой... заберу... тебя... с собой...
Последние слова он прошипел с остатком всей возможной ярости.
Его пальцы сомкнулись на том самом пере — коротком, с обсидиановым навершием.
Я рванулась вперёд.
Но тело, истощённое болью, ритуалом и потерей слуха, отреагировало на долю секунды медленнее.
Этого оказалось достаточно.
— Adhibere! — выкрикнул он.
Боль была знакомой — та же ломка костей, тот же разрыв плоти. И сквозь нарастающую агонию, пока мир сжимался до птичьего зрения и инстинктов, я увидела его лицо. Искажённое не болью, а ликующим, сумасшедшим торжеством. Он последним в дыхание сжал перо в кулаке и, с хриплым криком, сломал его пополам.
Щелчок, похожий на ломающуюся спичку, отозвался во мне громом. Я почувствовала, как нечто — магическая нить, связывавшая эту форму с моей человеческой сутью, — оборвалось.
И тогда, в вихре боли и отчаяния, когда сознание уже готово было погрузиться в пустоту, я увидела свет. Он был таким тёплым, что в памяти сами собой всплыли образы: бабушка Айрин, поющая колыбельную; редкие мгновения с Кларой, когда она относилась ко мне как к ребёнку; похвала доктора Уильяма за мои успехи.
Я вспомнила свои старания в каждом кружке магловской школы, письмо из Хогвартса, первый поход в Косой переулок. Чудеса магии, которые я жадно впитывала, посиделки с подружками — всё это вдруг обрело в памяти почти сакральный смысл. Проделки с Мародёрами... чувства Сириуса, которым я лишь недавно ответила взаимностью.
Мой путь — от маглорожденной до наследницы Слизерина. Семья, о которой я мечтала, и которую в итоге обрела. То, как я заставила отца вернуть себе человечность, его неловкая, но настоящая забота. То, как мать вернулась в своё тело, и я впервые по-настоящему ощутила её тепло.
Я не хотела от этого отказываться.
Я не хочу умирать. Не сейчас, когда всё наконец начало складываться. Разве мои страдания не заслуживают награды? Или я действительно стала настолько подлой и двуличной, что сама Судьба решила забрать меня именно сейчас?


Комментарии