Сказ о том, как солдат брата искал

Раньше в отряде самообороны не было ни иерархии, ни руководства – все подчинялись Клопу. Сказано "идти в бой", и младшие братья брали оружие и шли за ним, образуя неорганизованную группу бойцов.

Но, разумеется, в неорганизованной толпе тоже способны вырасти честолюбивые амбиции. В конце концов, даже в отаре есть вожак. Выделяясь в толпе и вселяя надежду, он направлял толпу, возглавляя её.

Вначале Суббота собрал младших братьев, и вместе с Лу Бисином они восстановили энергетическую систему всей базы, а сейчас он, используя сложившуюся ситуацию, сформировал настоящий отряд самообороны.

Когда Лу Бисин поспешно отправился на поиски Линь Цзинхэна, обратный маршрут из-за дефицита энергии несколько затянулся. За этот почти недельный период Суббота взял на себя инициативу по составлению планов для отряда самообороны. Он изложил ученикам свои идеи, и, разделившись, четверо учеников помогли ему найти информацию в электронной библиотеке Лу Бисина. В итоге, опираясь на разные источники, они составили "Положение отряда самообороны базы".

При наличии структуры с прототипом, получилось совсем неплохо.

Конечно, все вышеупомянутое не могло впечатлить адмирала Линя. По мнению Линь Цзинхэна, так называемый "отряд самообороны" был не лучше детской игры. Муравьи сильны единством и способны построить сложные подземные сооружения. Биологи восхищаются чудесами, которые способна сотворить такая мелюзга, пишут книги, производя впечатление на людей.

Но и что с того? Это впечатляющее "чудо" не выдержит сильного дождя.

«Мы отрабатываем приёмы каждый день по шесть часов. Ознакомились с управлением мехов и патрулируем заданные точки, но я не знаю, что делать дальше. Ожидаем команды. – Суббота продолжил воодушевлённо описывать ему свои грандиозные перспективы, когда он и его тренировочная группа вместе с Лу Бисином вернулись на базу. То ли должность самопровозглашённого капитан отряда самообороны прибавила ему самоуверенности, то ли услышанные многочисленные любовные сплетни уменьшили чувство дистанции между ним и Линь Цзинхэном, что он осмелился обратиться к нему, - Командир Линь, раньше... в Крепости, вы также тренировались?»

Линь Цзинхэн, неся в руках Чжаньлу, равнодушно ответил: «Нет, в свободное от заданий время космические силы Альянса тренируются не менее десяти часов в день - требование военного совета».

«Требование? – Лицо Субботы побледнело, — Значит, они намеренно проиграли?»

«Наверное, - неясно ответил Линь Цзинхэн. – Кроме того, я думаю, они постоянно сливали. Если не так, то не могли же они быть настолько слабыми».

Лу Бисин спросил: «А у Серебряной Десятки? Программа обучения также выполняется в соответствии с требованием?»

«Нет, у Серебряной Десятки было шесть часов на сон, еда три раза в день, на домашние дела и отдых, за исключением особых ситуаций, отводилось три часа. - Линь Цзинхэн, не оглядываясь на него, пошёл в сторону административного здания. - Всё-таки, космические пираты годами не отдыхают».

Слова Линь Цзинхэна должны были пресечь дальнейшие пустые фантазии Субботы – по сравнению с разбитой армией Альянса, чьё местонахождение сейчас было неизвестно, имевшей хорошее происхождение, сбалансированное питание и с детства получавшей стандартное военное образование, эти, от рождения слабые здоровьем дрыщи, родившиеся на этой злополучной базе, превратились из трусов в героев, попавшись на сладкие речи, и громко выкрикивали лозунги.

Не шутка ли?

Но не желая сокрушать их в присутствии Лу Бисина, Линь Цзинхэн выражался сравнительно деликатно. Но Суббота, будучи неотёсанным парнем, не стал вникать в эту манеру Вото ходить вокруг да около, достал свой терминал, открыл калькулятор, чтобы подсчитать время тренировки Серебряной Десятки.

«Ты понял?» - Лу Бисин пихнул его плечом.

Суббота озадаченно ответил: «Наверное... Он сказал, что мы недостаточно тренируемся?»

Лу Бисин дал волю языку, полностью изменив смысл слов Линь Цзинхэна: «Командир Линь имел в виду, что если вы сможете соответствовать стандартным требованиям Серебряной Десятки, то он поможет вам с подготовкой. Ты же знаешь Серебряную Десятку?»

Суббота покачал головой.

«Серебряная Десятка были настоящими элитными войсками Альянса, пока их не расформировали. Когда они размещались в Серебряной Крепости, космические пираты не решались напасть на восемь галактик. Защищали восемь галактик, не зная поражений, больше десяти лет сражений. Что скажешь?»

По мере того, как он говорил, глаза Субботы становились все ярче.

Лу Бисин похлопал его по плечу и, как сектант впаривающий лекарства для улучшения потенции, тихо произнёс: «Хочешь стать гвардейцем Серебряной Десятки?»

Разум Субботы пошатнулся: «Но... мы всего лишь сборище отморозков».

«Никаких "но". - Лицо Лу Бисина стало суровым, он резко ответил, - Разве ты не слышал старинную пословицу - "настоящие мужчины никогда не смотрят на взрывы"? Просто двигаться дальше, не оглядываясь. Вото, это осиное гнездо, считает вас отморозками, а ты? Почему твоя система ценностей все ещё основывается на старом обществе?»

По венам одураченного Субботы словно текла куриная кровь. Он стремительно убежал, совсем забыв спросить командира Линя, почему Клоп не вернулся вместе с ним.

После нескольких сдержанных шагов Лу Бисин ускорился и поспешил догнать Линь Цзинхэна.

Как только Линь Цзинхэн, избавившись от прожужжавшего* все уши директора Лу, вошёл в административное здание, перед ним возник рассвирепелый Одноглазый Ястреб.

魔音穿耳- досл.: волшебный звук пронзает ухо (уничижительный термин)

Испытывая сомнения касаемо странного состояния Лу Бисина, Линь Цзинхэн, увидев Одноглазого Ястреба, сразу же заговорил с ним: «Ты очень вовремя. Старший брат Лу, я должен тебя спросить...»

«Мне нечего тебе сказать. - Одноглазый Ястреб был в ярости и, не дослушав до конца, прервал его, - Линь, я и раньше знал, что ты отвратительный и мерзкий человек, но никак не думал, что до такой степени!»

Линь Цзинхэн был сильно озадачен: «В чем дело, я наступил тебе на хвост, когда лунатил?»

Одноглазый Ястреб ответил: «Я никогда не отдам тебе своего сына, не трать время зря!»

Они пришли к молчаливому согласию относительно прошлого Лу Бисина. Линь Цзинхэн не понимал, с чего вдруг персидский кот впал в бешенство, да и не хотел разбираться. Он усмехнулся: «Разве тебе решать?»

Как раз в этот момент послышались торопливые шаги Лу Бисина. Он издали услышал, что эти двое встретились: «Папа, он очень устал, не мешай ему отдыхать!»

Одноглазый Ястреб: «...»

Линь Цзинхэн почувствовал, что его терпение уже достигло предела и, если он услышит ещё хоть слово Лу Бисина, его мозг вытечет. Поэтому он поспешил скрыться, не забыв бросить Одноглазому Ястребу: «Сначала присмотри за "своим сыном"!»

Это была явная угроза, Одноглазый Ястреб прорычал: «Я убью тебя!»

Линь Цзинхэн облегчённо выдохнул и вошёл в лифт. Они оба отвечали невпопад*, что, кажется, лишь усилило взаимное недопонимание между ними.

* 驴唇不对马嘴 – досл.: ослиная голова не подходит к лошадиному рту; обр. в знач.: невпопад (об ответе)

Когда поспешивший примирить их Лу Бисин увидел, что Линь Цзинхэн убегает быстрее, чем летящие апсары*, а родной отец широко раззявил рот, осознал, что дела плохи, и послал Одноглазому Ястребу воздушный поцелуй: «Папа, давно не виделись. я так скучал по тебе!»

* полубогини в индуистской мифологии, духи облаков или воды; могли перемещаться на огромные расстояния в одно мгновение.

Сказав, что скучал, не дожидаясь ответа Одноглазого Ястреба, бросился бежать.

Линь Цзинхэн, преодолев бесчисленные трудности в лице отца и сына, спустился в подвал, повесил находящегося в гибернации Чжаньлу на уже отремонтированный трёхъядерник, чтобы он перезапустился, и сразу направился в тюрьму.

Клоп – Спенсер – уже месяц находился в темной тюрьме и, за исключением роботов, доставляющих еду, даже мышь не видел. Его тело слабело.

При виде живого человека он в полной мере проявил героизм космического контрабандиста: Клоп бросился в ноги Линь Цзинхэна, крепко обхватил их и со слезами на глазах стал завывать: «Четвёртый старший брат! Я был неправ... я размышлял больше месяца. Я – ничтожество. Я виноват перед Одноглазым Ястребом, виноват перед братьями. Ради людей на этой базе, я готов заплатить жизнью. Я... ик».

Линь Цзинхэн, не желая давать волю его рукам и слушать болтовню, достал пистолет и приставил к его голове.

Клоп сразу же разжал руки и отполз назад, выдавив угодливую улыбку; сопли стекали по его беззубому рту.

Линь Цзинхэн: «Скажи что-нибудь полезное».

«Четвёртый старший брат, - прошептал Клоп, немного успокоившись, - что это за времена такие? Люди, пересекающие пустыню, дорожат каждой каплей своей мочи, я, хотя бы, полезнее мочи... Так что мне, по-твоему, делать? Я могу встать на колени и низко поклониться, извиняясь перед тобой. Если этого мало, ты можешь собрать останки моих предков. Несколько поколений моей семьи покоятся в этом нелегальном канале. Мои... родители, дядя и другие родственники – все здесь! Если ты хочешь выместить злобу, давай! Выпусти меня, и я сделаю все, что повелишь, не скажу ничего лишнего. А если скажу хоть фразу, убей меня!»

Несмотря на то, что адмирал Линь повидал многое, он очень редко получал любезное приглашение "собрать останки предков", вероятно, в лексиконе господина Спенсера отсутствовало слово "стыд". У него дёрнулся глаз: «Какой от тебя прок?»

«У меня есть осведомитель в пиратах, - сказал Клоп с нарочито деловым видом. — Это правда, я не вру. Когда-то я подобрал птицечеловека, у него человеческая голова и птичье тело. Он может летать. В одежде он совсем как обычный человек. Я спас его, но сейчас он в руках пиратов. Сообщение о готовящемся вторжении в Восьмую Галактику я получил от него».

Сердце Линь Цзинхэна дрогнуло, но выражение его лица не изменилось: «Ещё одна твоя чушь, и я убью тебя».

«Не надо, не надо! Это не чушь! – Клоп побледнел, - Четвёртый старший брат, ты никогда не видел летающего человека-птицу, и потому не веришь мне? Я все расскажу. Несколько лет назад, на черном рынке были очень популярны человекообразные домашние питомцы, поэтому контрабандисты отовсюду вывозили искалеченных детей, делали их не похожими ни на человека, ни на чёрта и продавали богатым извращенцам. В человеке с телом птицы не было ничего удивительного, ещё были люди со змеиным телом...»

Линь Цзинхэн перебил его: «Я знаю о гибридах и что они не способны выжить, все равно что бонсай в пищевом контейнере. Кого ты пытаешься надуть?»

Клоп широко улыбнулся, показывая сверкающий зуб: «Ах, Четвёртый старший брат, так ты не знаешь. Сам подумай, в наше время межзвёздными перелётами никого не удивишь*. По сравнению с этим скрещивание человеческого организма пустяк. Нет ничего невозможного, если действительно хочешь что-то сделать, просто не каждый осмеливается».

*玩一样досл.: схоже с игрой; означает, что это дело лёгкое и незатейливое.

«Запрет Альянса на скрещивание объясняется нарушением как этики, так и закона, прибыль также не даёт разрабатывать данную технологию – выручить возможно в случае скорой смерти питомцев, а если они будут жить сотни лет, то кому их продавать? К тому же обслуживание пищевого контейнера и специальный питательный гель для гибридов не менее прибыльны, чем продажа питомцев. Только идиот разобьёт свою чашку с рисом!»

Линь Цзинхэн сдержанно усмехнулся: «Вы понимаете микроэкономику».

«Глупости. Причины всегда одни и те же. – Клоп, помолчав, продолжил, - Но потом кто-то нарушил правила игры. Какой-то богатый мудак помешался на человекообразных питомцах и, видимо, возомнил себя особенным и от нечего делать слил кучу денег: не знаю сколько, но точно целое состояние, - нашёл людей, которые разработали для него технологию скрещивания организма, известную как "проект Нюйва"».

Линь Цзинхэн: «Нюйва? Какое нахальство».

Клоп тут же залебезил: «Ты абсолютно прав! Но за деньги в наши дни можно получить все, что угодно*. И хотя наука и техника постоянно развиваются, но деньги решают в каком направлении идёт их развитие. Этот проект, в конце концов, удался, они вывели группу гуманоидов, приспособленных к жизни и даже сберегли человеческий мозг. Так и появился человек-птица».

*有钱能使鬼推磨 досл.: когда есть деньги, можно и чёрта заставить жернов крутить.

«Как звали, - неожиданно спросил Линь Цзинхэн, - того человека-птицу?»

«А? – не понял вопроса Клоп, - Птицечеловека? Так и называют: птицечеловек, питомец...»

Линь Цзинхэн перебил его: «Что потом?»

«Как я уже сказал, они нарушили правила. Если у тебя есть возможности, ты можешь съесть немного лишнего, однако не стоит разбивать чашку с рисом у других. Это ведь логично? Но в результате утечки информации по этому проекту Нюйва спятившие любители человекообразных питомцев выступили в его поддержку, другие восприняли их как заклятых врагов, из-за которых они лишатся работы, некоторые, воспользовавшись всеобщей суматохой*, позарились на технологию. Казалось, что весь мир гонится за ними... В конце концов, никому из участников проекта Нюйва не удалось скрыться – их убили, все удачные экспериментальные образцы сожгли. Повезло лишь тому птицечеловеку, ему удалось выжить».

* 浑水摸鱼 досл.: ловить рыбу в мутной воде

«Как ему удалось выжить? И как просочилась информация по этому проекту Нюйва?» - проницательно спросил Линь Цзинхэн.

В этот раз Клоп ответил не сразу. Он отвёл взгляд.

Линь Цзинхэн провёл пальцем по дулу лазерного пистолета, и Клоп, заметно задрожав, замямлил: «Тот птицечеловек был никому не нужной сиротой с дефектами развития и у него были несколько братьев и сестёр. Их поместили в нелегальную организацию социального обслуживания. Те, узнав, что можно поживиться и не придётся тратиться на лекарства, сразу же продали детей в лабораторию. За исключением этого птицечеловека, эксперименты над остальными были неудачными – двое умерли в лаборатории, ещё двое выжили, но став гибридами не могли покидать пищевой контейнер. Лаборатория продала их на черном рынке».

Линь Цзинхэн продолжил спрашивать: «Откуда ты знаешь?»

«Людям на нелегальном канале нужна моя станцию снабжения, ни проект Нюйва, ни план по спасению мира* не укроется от меня. – Клоп на мгновение замешкался и добавил, - Любопытство побудило меня посетить лабораторию. За многолетнее сотрудничество было затруднительно отказать мне...»

* 补天 миф.: починить небосвод - обр. в знач.: спасти положение, найти выход из, казалось бы, безвыходного положения.

«Ты встретил того птицечеловека, и, пока другие не обращали на тебя внимания, пообщался с ним, - сказал Линь Цзинхэн. - Как ты с ним общался? Умеешь читать по губам, да? И ты тайком вывел его из лаборатории».

«Я... тогда много выпил и не соображал, - Клоп вытер лицо. – Он сказал, что двух его выживших родственников продали на черном рынке влиятельному пирату, он хотел найти их, умолял меня взять его на черный рынок. Твёрдость его намерений побудила меня...»

«Чушь собачья, - резко прервал его Линь Цзинхэн. – Процент платы за проход по нелегальному каналу зависит от прибыли, думаешь я этого не знаю? Торговля гуманоидами - твой главный источник дохода. Сам бы ты не нарушил правила, ты бы использовал других*».

* 借刀杀人 - убивать взятым взаймы ножом - обр. в знач.: делать грязную работу чужими руками

Лицо Клопа исказилось: «Это... слишком...»

«Ты привёл птицечеловека на черный рынок, как он и просил, и продал его тому космическому пирату. Ты знаешь, кто это был?

Клоп покачал головой: «Интересоваться личностями других людей на черном рынке – табу, но желающих купить гибридов людей немного, поэтому...»

«Ты привёз его на черный рынок. Когда проект Нюйва был обнародован, а эксперименты уничтожены, ты продал его пирату за хорошую цену как единственного выжившего из проекта Нюйва, и тот птицечеловек был тебе даже благодарен. Среди всех аферистов в мире, господин Спенсер, вы лучший. Неудивительно, что ты прожил так долго. - Линь Цзинхэн постучал дулом лазерного пистолета по лбу Клопа, - Что было дальше?»

Клоп, заикаясь, продолжил: «Д-дальше... С тех пор я не видел его почти тридцать лет. При его продаже я сказал, что это разумное существо уникально, что он выращен в лаборатории и разбирается в технологии пищевых контейнеров и составах питательных гелей для гибридов. Его приобретение принесёт выгоду, ведь больше не надо будет тратиться на тайные поиски кого-то, кто будет заботиться о питомцах...»

Линь Цзинхэн похрустел пальцами рук - Юань Ижэнь держал человекообразных существ в тайне и не мог в открытую нанять человека для обслуживания питомцев. Он провёл немало экспериментов над собой, и, вероятно, все они закончились неудачно. Юноша-птица был равносилен хозяину питомцев, поэтому неудивительно, что он мог свободно перемещаться по меху.

«Обычным человекообразным питомцам даже при тщательном уходе с трудом проживают два-три года. Вероятно, он сам проводил своих родных в последний путь, - тихо сказал Клоп. - Я не ожидал, что он так долго проживёт среди пиратов. В тот день я отправился на черный рынок обменять товар и увидел его в аукционном зале... Он не мог говорить, писать и не знал языка жестов. Тот пират, наверное, считал, что вышел с обычной птицей, и я не ожидал, что он узнает меня. Когда я проходил мимо, он намеренно наступил мне на ногу и присел на корточки, чтобы почистить мой ботинок. Уловив момент, он сказал губами, что через два месяца пираты нападут на Восьмую Галактику».

Линь Цзинхэн спросил: «Когда начался проект Нюйва?»

«Должно быть около тридцати лет назад. - Клоп попытался припомнить, - Когда начался, я точно не знаю. Умм... но, когда я узнал об этом, их эксперимент уже увенчался успехом. Это должно быть... двадцать восемь лет назад».

Линь Цзинхэн: «Кто спонсировал?»

«Этого я не знаю, - ответил Клоп. – Этот проект... ладно, это я раскрыл проект, но после все вышло из-под контроля. Я не решился больше вмешиваться, и, подозреваю, тот таинственный инвестор приложил руку к полной зачистки свидетелей».

Линь Цзинхэн какое-то время молчал.

Наблюдавший за его лицом Клоп, воспользовавшись случаем, сказал: «Тот птицечеловек благодарен мне, он может быть моим информатором, и те пираты не узнают об этом. Выпусти меня, я свяжусь с...»

Линь Цзинхэн посмотрел на него очень странным взглядом и, развернувшись, ушёл, оставив кричащего Клопа в камере.

Среди процветающих бесстыдства, подлости, гнусности и трусости, у выросшего дивного цветка вряд ли будет хороший конец.

Такова великая эпоха нового звёздного календаря.

Линь Цзинхэн подключился к ментальной сети перезапустившегося Чжаньлу: «Что с трёхъядерником?»

«Хорошая приспособляемость, - ответил Чжаньлу, - энергоносители полностью заполнены».

«Хорошо, - Линь Цзинхэн накрыл всю базу ментальной сетью. – Я составлю карту в течение двадцати четырёх часов. Готовься к установке связи. Арес Фэн непременно отреагирует на исчезновение Юань Ижэня».

Чжаньлу: «Да, господин».

Линь Цзинхэн поднялся на лифте в гостевую комнату административного здания и услышал смехотворный свисток, отданный к сбору отряда самообороны для начала физической подготовки.

Они не знали, что у них осталось всего два месяца... а может и меньше.