Who is the stalker now? [перевод] ☆Chris&Eva☆ ♡Mohnstad♡

✧*:･ﾟ☆࿐
         ★∗‧₊° *☆｡✧
                  ✧・゜

[Следует ли мне поцеловать его?]

▷
•Ева•

- Конечно, - на его лице появилась ухмылка.

- Моей мамы нету дома, так что милости прошу в дом, можешь составить мне компанию.

Кристоффер странно отреагировал на моё предложение.
Что-то было не так с этим словом.

Компания?

- Что не так, Шистад? - спросила я его.

- Помнишь? Когда ты предложила мне составить компанию на вечеринке Исаака? - спросил он.

- Нет, Крис. Я не помню ничего с вечеринки.

- Ты в прямом смысле подошла ко мне, села мне на колени и пыталась засосать меня, - усмехнулся он.

Фу. Хотелось бы верить, что это был мой двойник, которого у меня нету.

 - О Боже, - спрятала я своё лицо в ладонях.

Это так нелепо.

Кристоффер облизал губы и помотал головой.
Вся эта ситуация похоже очень веселила его:
- Ты знаешь, что мы...

- Я очень рада, что не могу помнить этого! - ответила я прежде, чем он смог закончить предложение.

И я ненавижу то, что он может помнить.
Вероятно всё

Когда мы зашли в мою комнату, я сняла с себя его куртку, которая до этого момента всё ещё была на мне.

- Ты так хорошо выглядишь в моей одежде, - произнёс он.

- Я знаю, - ухмыльнулась я.

- Что ты сказала? - его брови взлетели вверх, а рот приоткрылся.

Похоже, он не ожидал такого.

- Тоесть, мне всегда идут тёмные вещи, не так ли? - спросила я и рассмеялась.

- Ты всегда выглядишь прекрасно, - всего лишь ответил он.

- Мне нравится твой стиль, - сказала я, посмотрев на его куртку, - он такой...

- Сексуальный? - ответил он за меня.

- Нет, факбойский!

- Значит ли это, что тебе нравятся факбои? - засмеялся он.

- Это значит, что мне нравится твой тёмный стиль, но это твоя куртка и с другой стороны - это действительно отвратительная вещь, - закатила я глаза, - и какого хрена я одевала на себя куртку, в которой бабник, вероятнее всего, пенетратил какую-то девку.

- Я никогда не трахал девушку в одежде, - оскалился он и закатил глаза.

Мда, Кристоффер.
Слишком много информации.

21.21.

- Что ж, может мы поговорим о том, что я сказал тебе? - вдруг спросил он, когда у нас не было тем для разговора.

- Ты имеешь ввиду то, чТо Ты ВлЮблЁн В мЕнЯ? - издала я смешок.

- Ева, почему ты смеешься? Я в самом деле имел это ввиду.

- Да, да, Вильям уже рассказал мне об этом, - вздохнула я.

- Что?!

- Вильям рассказал мне.

- И ты... ничего не сказала мне?

- Потому что я не поверила ему.

- А сейчас? Что ты думаешь после того, как я признался в этом?

- Я думаю, что...

Неожиданно зазвонил мой телефон и прервал меня.

- Это Адам, - пробормотала я и посмотрела на Криса.

Он только в раздражении закатил глаза.

Ещё одна причина принять вызов.

- Алло? - сказала я, когда взяла трубку.

- Ева, я звонил тебе тысячу раз. Где ты чёрт возьми?!

- Я была...

- Не трудись. Я всё знаю, - я слышала ярость в его голосе.

- Что ты знаешь?

- Я сегодня видел тебя в машине этого Пенетратора, когда хотел забрать тебя из школы... Ох, подожди, как его звали? - он прикидывался дурачком и был безумно зол, - Кристьяно? Кристус? Ах, нет, это был Кристоффер!

- Ты злишься? - спросила я осторожно.

- Нет, я не злюсь из-за того, что ты была в его машине.

Я вздохнула.

- Я в ярости, потому что ты изменила мне! - добавил он.

У меня перехватило дыхание.

- Кто тебе сказал об этом, чёрт побери?!

- Это был...

Я убрала телефон от своего уха, потому что Крис собирался что-то сказать.
Но потом он передумал. Он просто замотал головой и выглядел испуганным.

Что такое, Крис?

- Кто сказал тебе об этом?  - повторила я ещё раз.

Я уже почти плакала.

- Ева Мун, между нами всё кончено, - ответил он и сбросил.

И вот теперь я сижу, плачу на своей кровати, а Кристоффер пытается меня успокоить.

Ева Мун, между нами всё кончено.

- Я ненавижу тебя, Кристоффер! Ты разрушил мои отношения! Снова! - прокричала я, когда он дотронулся до моего плеча.

- Ева, мне жаль, - посмотрел он мне в глаза, - но это была не только моя вина. Может это судьба, что я разрушаю твои отношения? Что если это значит, что нам суждено быть вместе?

- Нет, Кристоффер, - вздохнула я.

Он крепко прижал меня к своей груди и подарил мне долгие объятия.

- А я думаю так, - пробормотал он.

А потом он внезапно разорвал объятия, встал и надел куртку.

- Что? Ты не можешь оставить меня! Я разбита и мне больно прямо сейчас.

Он кратко ухмыльнулся.

- Хорошо, я останусь.

Я останусь.
Никогда не слышала таких слов из уст Пенетратора.

- Спасибо, - промямлила я.

- Он никогда мне не нравился, если честно, - сказал он и сел обратно ко мне.

- Я знаю, - немного улыбнулась я.

Крис прижал меня ближе к себе и я положила свою голову ему на плечо.

Чёрт, я не привыкла к такому.

- Но мне всегда нравилась ты, - добавил он.

Кристоффер Шистад снова посмотрел мне в глаза.
Он снова был слишком близко ко мне.

- Знаешь что? - вдруг спросил он. - Ты самый милый сталкер, который когда-либо был у меня. А у меня много сталкеров.

- Ты никогда не забудешь об этой сталкерской фишке между нами, да?

-  Это ведь то, как мы познакомились друг с другом, - прошептал Кристоффер, - и я думаю, что это в самом деле очень красивая история любви.

- История любви? - подняла я брови.

Он молчал.

Шистад погладил меня по плечам и произнёс:
- Если он заставляет такую милую девушку плакать, то к чёрту его.

Я усмехнулась.

- Что смешного, Мун? - он тоже усмехнулся.

- Ты уже говорил мне эти слова.

- Я знаю. Но в этот раз тебе следует послушаться меня. Он того не стоит, - улыбнулся он и посмотрел на мои губы.

Следует ли мне поцеловать его?

Если я поцелую его, мне станет лучше?

Чёрт, чувство, что это Хэллоуинская вечеринка 2015 года.
Он здесь, возле меня, успокаивает меня.
И сидит очень близко ко мне.

И в следующую секунду, не успевая моргнуть, его губы накрывают мои.

Дерьмо.
Я слишком долго думала.

Но я ответила на поцелуй.

Я ведь уже изменила, значит больше ничего не случится, верно?

Он уложил меня на кровать.

Я никогда не ожидала такого до сегодняшнего дня.
Или я никогда не ожидала этой хрени в своей жизни снова.

Пока мы целовались, одна моя рука перебирала его мягкие волосы, а вторая стягивала его футболку.

- Кристоффер, - пробормотала я и прервала наш поцелуй.

- Мм?

Он продолжил наш поцелуй, но я снова прервала его.

- Ты же знаешь, мы никогда не будем вместе?

- Уверена?

- Да, абсолютно уверена.

- Ты же знаешь, что целуешь меня прямо сейчас?

- Мм?

- Ты так сильно влюблена в меня.

☆☆☆

🎉🏆 #2 по эстетике😍💕