Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 83
Впрочем, Ван Дуну не было смысла скрывать это.
Он выглядел немного грустным.
— Последний раз я видел Сунь Хэ пять лет назад. Тогда мы обедали вместе с его девушкой. После этого мы больше не виделись и со временем потеряли связь. Я сохранил его номер и номер его девушки, но, когда позже позвонил, этот номер уже не действовал. Не знаю, изменился ли номер его девушки. Я даже не знаю, всё ещё ли она его девушка.
Ли Чжэньжо сказал:
— Брат Дун, помогите мне связаться с Сунь Хэ. Это дело не имеет к вам никакого отношения. Я немедленно сообщу господину Ло, если найду Сунь Хэ.
— Тогда я попробую, — только и смог сказать Ван Дун.
Он достал мобильный телефон и нашёл номер, который когда-то сохранил. Он дозванивался некоторое время, прежде чем женщина ответила на звонок, но она, похоже, понятия не имела, кто ей звонит, потому спросила холодно:
— Кто это?
— Невестка[1], — быстро сказал Ван Дун, — я друг брата Суня, Ван Дун, ты ещё помнишь меня?
[1] Он действительно называет её 嫂子 sǎozi, что переводится как «невестка» (жена старшего брата). Но это также может быть просто дружеским обращением к замужней женщине. Хотя, опять же, неизвестно состоит она в браке или нет.
Женщина на мгновение растерялась.
— О, здравствуйте, что случилось?
Ван Дун сказал:
— Невестка, мне нужно найти брата Суня, но его номер телефона недоступен. Можешь ли ты сказать мне его текущий номер?
Говоря это, Ван Дун не мог не посмотреть на Ли Чжэньжо. Тот кивнул ему.
— Вы ищите Сунь Хэ? — сказала женщина. — Вы не сможете его найти.
Ван Дун замер.
— Что ты имеешь в виду?
— Он был должен кому-то денег и сбежал от долгов год назад, — рассказала женщина.
— Можешь ли ты сказать мне, куда он пошёл? — спросил Ван Дун. — Или дать мне его контактную информацию.
— Я тоже не знаю, — сказала женщина. — Он не сказал мне, куда пошёл, и не связывался со мной с тех пор.
Ван Дун не знал, что ему делать, поэтому посмотрел на Ли Чжэньжо.
Ли Чжэньжо показалось, что женщина может не говорить правду о Сунь Хэ. Он мог задолжать кому-то денег и сбежать, чтобы спрятаться, но женщина, вероятно, знала, куда он пошёл и поддерживала с ним связь, иначе они бы давно расстались.
Но в это время не было необходимости беспокоиться о женщине. Ли Чжэньжо сказал Ван Дуну:
— Спросите, есть ли среди друзей те, кто знают, где Сунь Хэ, и скажите, что есть те, кто хотят оказать ему услугу и желают связаться с ним.
В конце концов, это был человек, который работал с Ло Юньгуаном в то время. Хотя Ван Дун был честным человеком, он был достаточно умён.
— Невестка, как ты думаешь, у брата Суня есть друзья, которые могут знать о его местонахождении? — сказал он. — Наш прежний начальник вернулся и хочет нас зачем-то видеть.
Когда Ло Юнгуан уволил нескольких из них, он обошёлся со всеми довольно хорошо, или, по крайней мере, все они получили сумму денег, которой было достаточно, чтобы в то время заставить их замолчать.
Пусть Ван Дун жил в этом старом доме и выглядел не лучшим образом, он по-прежнему вёл довольно комфортную жизнь, в то время как Сунь Хэ был весьма расточителен, а позже подсел на азартные игры и потерял все свои деньги.
Подруга Сунь Хэ знала, что начальник, на которого они когда-то работали, был довольно богат. Когда Сунь Хэ и Ван Дун вместе ходили выпить, она слышала их разговоры о былом, и теперь, когда Ван Дун упомянул начальника, она сказала после минутного молчания:
— Тогда я дам вам номер телефона его приятеля, попробуйте позвонить ему и расспросить.
Ван Дун улыбнулся и сказал:
— Спасибо, невестка.
— За что вы меня благодарите? — сказала женщина. — Это я должна благодарить вас за то, что думаете о Сунь Хэ, когда ему тяжело.
Ван Дун взял лист бумаги, записал номер телефона и имя, а затем повесил трубку.
Ли Чжэньжо взял записку и сказал:
—Подождите, жена Сунь Хэ сначала свяжется с этим человеком, чтобы проинструктировать его. Позже позвоните ему и передайте от меня приглашение на встречу.
Ван Дун на мгновение заколебался.
— Что именно брат Ло планирует сделать с Сунь Хэ? — спросил он.
Ли Чжэньжо слегка улыбнулся, когда услышал это.
— Брат Дун, вы можете быть уверены, что господин Ли — серьёзный бизнесмен и не станет делать ничего противозаконного.
Ван Дун наконец кивнул.
— Я понимаю.
Они подождали почти полчаса, прежде чем Ван Дун связался с человеком, который утверждал, что является другом Сунь Хэ. Мужчина сказал, что Сунь Хэ сейчас нет в городе, и договорился о встрече с Ван Дуном через два дня. Ван Дун согласился.
Через два дня должны были похоронить Ли Чжэньтая.
Ли Чжэньжань в это время наверняка будет занят, и Ли Чжэньжо будет удобнее действовать в одиночку.
До сих пор Ли Чжэньжо не планировал посвящать Ли Чжэньжаня в происходящее. Он был немного встревожен, но не мог сказать, что именно его встревожило.
Ли Чжэньтай был мёртв.
Он был уверен, что за всем этим стояли Ли Чжэньтай и Чжу Кай, а убийцей был один лишь Ли Чжэньтай.
Он мог проигнорировать первое, потому что это было правдой. И хотя люди, стоявшие за раскрытием его личности, имели злой умысел, с тем фактом, что она была раскрыта, нужно было постараться смириться.
Но Ли Чжэньтай был настолько бессердечен и жесток, что Ли Чжэньжо просто не смог его простить.
Теперь, когда Ли Чжэньтай мёртв, наибольшую выгоду в этом деле, вероятно, получили Ли Чжэньжань или Ли Чжэньцзы, а также, возможно, Чжу Кай.
В процессе Ли Чжэньжо получил от них так много информации, что уже не отличал, где здесь правда, а где ложь. Поэтому он решил позволить себе сделать остальное в одиночку и больше не полагаться на Ли Чжэньжаня.
Конечно, сейчас у него было не так много связей и денег, как у Ли Чжэньжаня, так что добиться цели определённо будет намного сложнее. Но у него есть одно большое преимущество. Ли Чжэньжо не хотел продолжать размышлять об этом. Он немного устал и планировал вернуться, чтобы хорошенько отдохнуть.
Ли Чжэньжань вернулся уже поздним вечером. Поминки были оплачены деньгами Ли Чжэньтая, но ни Ли Чжэньжань, ни Ли Чжэньцзы не остались на ночь.
Ли Чжэньжань чувствовал усталость после напряжённого дня. Он наполнил ванну водой, лёг в неё, приподнял голову и закрыл глаза.
Через некоторое время он услышал возню возле ванны и увидел, как его кот царапает края ванны, чтобы залезть в неё.
Ванна в комнате Ли Чжэньжаня была небольшой. Ли Чжэньжо не хотел тесниться в ней, поэтому сохранил кошачью форму. Он обхватил одну из ног Ли Чжэньжаня, чтобы подняться и не упасть в воду.
Ли Чжэньжань лежал неподвижно и не обращал на него внимания.
Ли Чжэньжо наконец лёг ему на грудь, положил голову ему на плечо и спокойно засопел.
Затем Ли Чжэньжань коснулся его головы.
Полежав так некоторое время, Ли Чжэньжо почувствовал, что кожа по всему его телу начала сморщиваться, поэтому он встал и оттолкнулся от груди Ли Чжэньжаня, чтобы выпрыгнуть.
Грудь Ли Чжэньжаня была мокрой от тёплой воды. Когда Ли Чжэньжо подпрыгнул, его лапы соскользнули, и он, ударившись головой о край ванны, упал в воду.
Пытаясь встать, Ли Чжэньжо вытянул передние лапы и вцепился в гладкий край ванной, чтобы выпрыгнуть, однако его потянули сзади за хвост, и он снова упал в воду.
Ли Чжэньжо высунул голову из воды, стряхнул с неё капли и сердито посмотрел на Ли Чжэньжаня.
На лице Ли Чжэньжаня появилась ленивая удовлетворённая улыбка. Он поднял голову и опёрся о край ванны, закрыв глаза.
Ли Чжэньжо покраснел, наконец, перелез через ванну и вывалился наружу. Однако финал был не таким счастливым: он выпрыгнул и покатился по полу, а затем встал и побежал к выходу.
Ли Чжэньжань вышел из ванной и увидел, что Ли Чжэньжо снова превратился в человека. Обнажённый, он сидел на кровати, скрестив ноги, и вытирал волосы полотенцем.
Увидев, что Ли Чжэньжань смотрит на него, он сказал:
— Так высохнет быстрее.
Ли Чжэньжань подошёл к нему и сел.
— Я мог воспользоваться феном, чтобы высушить тебя.
Ли Чжэньжо очень нравилось, когда Ли Чжэньжань помогал ему сушить шерсть — это всегда было тело и комфортно, однако в этот раз он решил отказаться.
— Ты сегодня устал, ложись спать пораньше.
Ли Чжэньжань схватил полотенце, вытер волосы и, хоть вытер их не до конца, лёг на кровать.
Ли Чжэньжо посмотрел на него искоса.
— Ты не рискнул остаться там на ночь, потому что испугался, что Ли Чжэньтай может вернуться из мёртвых?
Ли Чжэньжань улыбнулся и сказал:
— Я не хотел охранять его гроб.
Ли Чжэньжо потянул его за руку и сказал:
— Вставай быстрее, твои волосы ещё влажные.
Однако Ли Чжэньжань не подался в его сторону. Вместо этого он схватил его за запястье левой руки и притянул к себе, спрашивая:
— Куда ты ходил сегодня днём?
Ли Чжэньжо поколебался, нашёл удобное положение, чтобы лечь, и сказал:
— Я пошёл искать Учителя.
— Снова искал Учителя, — сказал Ли Чжэньжань глубоким голосом.
Ли Чжэньжо улыбнулся.
— Ты ревнуешь? У него есть любимый человек, Учитель любит его очень сильно. Не волнуйся.
— Хм! — Ли Чжэньжань поднял руки и положил их на затылок.
Ли Чжэньжо всё ещё хихикал.
— Ты упоминал того человека, — сказал ему Ли Чжэньжань.
— А? — Ли Чжэньжо посмотрел на него в замешательстве.
— Ты сказал, что завладел телом того человека, — объяснил Ли Чжэньжань.
Прошло много времени с тех пор, как Ли Чжэньжо видел Шэнь Лумина. Когда Ли Чжэньжань упомянул об этом, Ли Чжэньжо почувствовал тревогу.
Ли Чжэньжань продолжил:
— Я не знаю, есть ли для тебя лучший способ уладить это, чем попросить кого-то присматривать за ним. Если он никогда не вспомнит об этом, то и не станет тебе мешать.
Ли Чжэньжо заколебался.
— Мой Учитель сказал, что поможет мне, временно запечатав его память, но я не знал, как долго это продлится.
— Я попросил кое-кого организовать для него обучение за границей, — сказал Ли Чжэньжань.
— А? — Ли Чжэньжо замер.
Ли Чжэньжань сказал:
— Я попросил кое-кого связаться с его университетом, чтобы назначить стипендию для поддержки выдающихся студентов, обучающихся в университетах США и Канады. Он был выбран по умолчанию.
Ли Чжэньжо был немного удивлён.
— Ты собрался его отослать?
Ли Чжэньжань кивнул.
— Возможно, если он покинет эту среду, то не станет ни о чём размышлять.
Ли Чжэньжо не ожидал, что Ли Чжэньжань будет делать так много вещей тайно, он не мог судить, уместно это или нет, но в данный момент он должен был признать, что во многих вещах Ли Чжэньжань был более предусмотрителен, чем он.
В конце концов он сказал:
— Мы ещё не дошли до этой стадии. Ничего нельзя сказать наверняка. Может быть, ему больше и не нужно это тело?
Ли Чжэньжань улыбнулся и сказал:
— Это бы было лучше всего.
Ли Чжэньтая похоронили два дня спустя.
Ли Цзянлинь встал с кровати, аккуратно оделся и, опираясь на Чжу Кая, пошёл на похороны Ли Чжэньтая. Но Ли Чжэньжо там так и не появился.
Он пошёл навестить друга Сунь Хэ от имени Ван Дуна.
Местом встречи была выбрана небольшая площадка на востоке города. Когда Ли Чжэньжо прибыл, он увидел мужчину, который сидел на корточках недалеко от мусорных баков и курил. Это был мужчина средних лет с непримечательной внешностью.
Ли Чжэньжо купил пачку лёгких сигарет «Юньянь» в ближайшем магазине, подошёл и похлопал мужчину средних лет по плечу:
— Старший брат[2].
[2] Он называет его 大哥 dàgē, это чуть более формальное, чем 哥哥 gēgē, но может использоваться как в отношении старшего брата (родственника), так и просто в отношении мужчины, который старше говорящего.
Мужчина средних лет повернулся и посмотрел на него.
— Кто ты?
— Мы договорились о встрече по телефону, — сказал Ли Чжэньжо. — Я друг Сунь Хэ.
— Ты шутишь? — сказал мужчина средних лет. — Тебе двадцать в этом году? Это не ты мне звонил!
Ли Чжэньжо улыбнулся, опустился на корточки рядом с ним, вытащил сигарету из пачки и протянул ему.
Мужчина средних лет взглянул на сигарету, взял её, не говоря ни слова, а затем посмотрел на Ли Чжэньжо сверху вниз.
Ли Чжэньжо передал всю пачку сигарет мужчине средних лет.
— Старший брат, оставь её себе, я не курю.
Мужчина средних лет долго молчал, потом протянул руку за пачкой и спросил его:
— Кто ты, черт возьми, такой?
Ли Чжэньжо сказал:
— Я на самом деле друг Сунь Хэ, но в отличие от брата Дуна, я являюсь нынешним подчинённым его начальника, так что, если разобраться, мы все работаем на одного человека.
— Вы его ищете? — спросил мужчина средних лет.
Ли Чжэньжо покачал головой.
— Я не ищу его. Знаю, что ему сейчас не очень удобно. Просто есть кое-что, что я хотел спросить. Возможно, ты знаешь.
Мужчина средних лет выглядел настороженно.
— Что, чёрт возьми, происходит?
— Вообще-то, речь идёт о его прошлом начальнике, — сказал Ли Чжэньжо. — Старший брат, если вам удобно, можем поговорить об этом, если нет — забудьте.
Мужчина средних лет взглянул на него и сказал:
— Если есть что сказать, то просто говори.
Ли Чжэньжо улыбнулся и спросил его:
— Брат Сунь задолжал кому-то из-за азартных игр и спрятался, верно?
— Да, разве тебе это уже не известно? — сказал мужчина средних лет.
Ли Чжэньжо продолжил:
— Тогда, прежде чем он ушёл, чтобы спрятаться от долгов, пробовал ли он другие способы достать деньги, например, вымогательство?
Мужчина средних лет нахмурился.
— Что ты хочешь сказать?
— Старший брат, я сказал то, что хотел сказать, — искренним тоном произнёс Ли Чжэньжо. — Интересно, упоминал ли брат Сунь когда-нибудь о своём прошлом начальнике?
Мужчина средних лет закурил сигарету и сказал:
— Он упоминал, что раньше работал в «Юньлине», а Ли Цзянлинь был его начальником.
— Вы верите в это? — Ли Чжэньжо терпеливо беседовал с ним.
Мужчина средних лет усмехнулся.
— Хотите верьте, хотите нет, но это старая история.
— Тогда пытался ли он попросить деньги у семьи Ли?
Мужчина средних лет, казалось, задумался об этом на мгновение, а затем сказал:
— Что? Твой начальник хочет ему отомстить?
Ли Чжэньжо покачал головой.
— Мы знаем всё, что наш большой начальник должен знать, теперь мой собственный начальник хочет кое-что подтвердить. Не волнуйтесь, брат Сунь ушёл, и никто не станет пытаться его вернуть. Лучше сказать, что возникли некоторые разногласия между большим начальником и моим начальником.
— Что большой начальник, что твой начальник, — сказал мужчина средних лет с отвращением на лице. — Однажды мы вместе листали журнал, и там была фотография молодого господина семьи Ли. Тогда Сунь Хэ сказал, что собирается занять немного денег у этого молодого господина.
— В то время у него уже были долги из-за азартных игр, верно? — спросил Ли Чжэньжо.
Мужчина средних лет кивнул.
Ли Чжэньжо подумал, что у Сунь Хэ был долг из-за азартных игр и, увидев фотографию Ли Чжэньтая в журнале, он внезапно вспомнил фотографию Чжао Юйцюн, которую украл из её дома. Он захотел использовать её, чтобы попросить денег у Ли Чжэньтая.
Вероятно, всё было именно так, но почему Сунь Хэ решил прийти к Ли Чжэньтаю, а не к нему?
Кроме того, всё возвращалось к Ло Юньгуану. Загадкой оставалось то, почему он обманул обе стороны?
Чувствуя себя немного растерянным, Ли Чжэньжо снова спросил:
— Вы знаете, где сейчас находится Сунь Хэ?
— Я не знаю, — сказал мужчина средних лет.
Однако Ли Чжэньжо догадался, что он наверняка знал, просто не хотел говорить.
Решив не настаивать на ответе, Ли Чжэньжо встал и сказал:
— Спасибо, старший брат.
— И это всё? — мужчина средних лет был слегка удивлён. Он думал, что ему зададут больше вопросов или, по крайней мере, обманом попытаются заставить раскрыть местонахождение Сунь Хэ.
Ли Чжэньжо улыбнулся и сказал:
— Это всё, спасибо.
Он развернулся и уже собирался уйти, но внезапно остановился, достал свой мобильный телефон, поискал в Интернете фотографию Ли Чжэньтая и показал её мужчине средних лет.
— Старший брат, он был тем молодым господином семьи Ли, о котором вы говорили тогда?
Мужчина средних лет взглянул на фотографию и твёрдо сказал:
— Это не он.
— Не он? — Ли Чжэньжо был потрясён.
— Тот человек был похож на знаменитость, — сказал мужчина средних лет.
Похож на знаменитость? Ли Чжэньжань или Ли Чжэньцзы?
Ли Чжэньжо забрал мобильный телефон, нашёл фотографию Ли Чжэньцзы, а затем показал её мужчине средних лет.
— Он?
На этот раз мужчина средних лет смотрел на неё некоторое время, а затем сказал:
— Нет, этот немного похож на иностранца, разве нет?
Пальцы Ли Чжэньжо, сжимающие телефон, слегка дрожали. Он нашёл фотографию Ли Чжэньжаня, глубоко вздохнул и поднёс экран к мужчине средних лет:
— Этот человек?
Мужчина средних лет бросил на фотографию взгляд и кивнул.
— Это он.
Комментарии