bebita[rus]

ВО время обеда мы с Брайаном обсудили план. Мы оба договорились, что я пойду домой, соберу все свои вещи и подожду, пока он ляжет спать. Уайт возражал против этого, говоря, что, если он сделает то, что сделал на прошлой неделе, и я подумала об этом. Мой  отец был непредсказуем, когда дело доходило до побоев. Иногда он делал это, а иногда  нет, но я молюсь, чтобы сегодня этого не произошло. Я направилась к дому, не видя его машины, и забежала внутрь, чтобы начать собирать вещи. Я хватаю все свои важные вещи и оставляю некоторые вещи позади, как будто я никогда не уходила. Как только я закончила, я помчалась на кухню, чтобы приготовить ужин и убедиться, что в доме нет ни пятнышка грязи. Любая мелочь выводила его из себя. Я услышала, как машина въехала на подъездную дорожку, поспешила положить еду на тарелку и схватила самое холодное пиво, которое смогла найти в холодильнике.

Он вошел в дверь и сразу же позвал меня по имени. 

-Кинсли, где ты, черт возьми, находишься ? - Я вбежала в гостиную с тарелкой и пивом в руке, стараясь ни обо что не споткнуться и не уронить еду. Его глаза внимательно следили за мной, пока я складывала все на стол и ждала его следующей команды. Он наблюдал за мной, когда сел, включил телевизор и начал есть свою еду. Я осталась там, опустив голову, ожидая его следующей команды.

- Кинни, - тихо сказал он, и я вскинула голову, вспомнив старое прозвище, которое он дал мне много лет назад.
-Да, папа, - он посмотрел на меня теми мягкими глазами, которые напоминают мне о живом отце, который был у меня много лет назад, до того, как этот человек убил его. Как будто он прочитав мои мысли, его глаза снова стали холодными, а на лице появилось хмурое выражение. 

- Какого черта ты там стоишь, убирайся с моего лица, - заорал он, заставив меня подпрыгнуть. Я вернулась в свою комнату и посмотрела на цифровые часы рядом с моей кроватью. Еще через два часа придет Уайт, я уйду, я буду свободна от оскорблений.

Я схватила еще кое-что из своих вещей и тихонько положила их в сумку, чтобы он не пришел посмотреть, что я делаю. Я на цыпочках прокралась в гостиную и увидела, что мой отец спит , крепко сжимая в руке плотно закрытую банку пива . Я пошла в его комнату, медленно открывая дверь, не обращая внимания на храп из гостиной. Я огляделась вокруг, и все по-прежнему выглядело так же, как и после смерти моей матери. Единственное, что изменилось, так это фотография всех нас, которая была с той надписью на комоде, которой больше не было.

Я подошла к шкафу, чтобы взять книжку с картинками, которую украдкой поглядывала на него всякий раз, когда он допоздна задерживался в баре. Я захватила документы, касающиеся меня и других важных вещей. Взор пал на длинный бледно-желтый конверт, лежащий на верхней полке, и я вскочила , чтобы взять его. Он упал на пол, заставив меня замереть на месте. Я молчала, чтобы проверить и посмотреть, проснулся ли отец, но он продолжал спать.

Я быстро схватила вещи, которые упали на пол, и выбежала, закрыв за собой дверь. Я складывала вещи, которые взяла из родительской комнаты, и схватила бумагу и ручку, чтобы написать прощальное письмо отцу. Несмотря на избиение, он все еще был первым мужчиной, которого я когда-либо любила всем сердцем, и я знала, что в глубине души он все равно любил меня. Я дописала письмо своим именем и пошла за своей сумкой. Посмотрев на часы и увидев, что мне почти пора уходить. Я вернулась в гостиную и обратила внимание, что он принял лежачее положение, а пиво валялось на полу.

Мое лицо озарилось улыбкой при мысли о том, что я больше не буду убирать за ним. Я поняла, что плачу счастливыми слезами при мысли о том, что наконец-то вырвусь отсюда.

Это происходит на самом деле

Я вернулась в свою комнату, чтобы открыть окно и слегка выбросить свою сумку, а затем выпрыгнула сама. Я позаботилась о том, чтобы тихо закрыть за собой окно. Схватила свою сумку и крепко прижала ее к себе, когда в последний раз посмотрела на дом. Я действительно уезжала, больше не надеясь и не мечтая, потому что это всё произошло здесь. Моя мама была бы так горда, что я сделала это, она, наверное, сейчас была на небесах и улыбалась мне сверху вниз.

Черная машина медленно проехала перед домом и два раза мигнула фарами. Я начинаю бежать к машине до того, как мой отец проснется от яркого света. Я открыла дверцу машины и увидел, что Уайт пристально смотрит на меня, оглядывая , нет ли у меня синяков. 

-Я в порядке, белый, он пошел спать после того, как я приготовила ужин, как ты сказал-  Брайан кивнул, прежде чем оглянуться на меня

-Ты готова, бебита,- я оглянулась на дом и увидела, как сквозь жалюзи пробивается свет телевизора. Дом, который в детстве я полюбила. Дом, в который боялась возвращаться. Я надеялась, что, тихо закрыв дверь, я посмотрела в те же самые голубые глаза, которые когда -то страстно ненавидела, а теперь я смотрела на связь, на дружбу, которую мы с ним построили. 

- Да, Уайт, я, блядь, готова, - он смотрит на меня, кивает и поворачивает на дорогу, прежде чем ехать по улице. Я прислонилась головой к окну, наконец-то отпустив все, что держала в себе. Это было оно. Я была свободна.