38
Лиза попросила Рому подождать, пока она зайдёт в туалет. Там девушка наткнулась на Алёну в компании незнакомых студенток, они выглядели на пару курсов старше. Выйдя из кабинки, Лиза подошла к умывальникам и посмотрела на себя в зеркало — оттуда на неё смотрела Луна, окружённая подругами Алёны. Ощутив сильный удар по лицу, Луна открыла глаза.
Оглянувшись, она поняла, что лежит в спальне родителей. Рядом с ней мирно спала Кейт. Она не помнила, как попала домой и смутно помнила, что происходило в клубе.
Внезапно осознание того, что случилось и что с ней было всю жизнь, резко электрическим зарядом прошло по всему её телу от кончиков волос до кончиков пальцев. Луна поднялась и подошла к зеркалу в ванной комнате. Её руки предательски дрожали. Девушка потерянно взглянула на своё лицо и увидела в нём совсем новые черты, которых ещё вчера не было и которые волшебным образом передались ей от Лизы. Теперь она могла с уверенностью сказать, что знала Лизу всю жизнь, она видела её в своих снах. Этой ночью Луна смогла принять Лизу в себе. По сути, они всегда были вместе, но ни одна не могла себе представить такого. Ей хотелось поделиться своим открытием с сестрой и подругой, но девушка боялась, что те не поверят и не поймут.
Пока все спали, она перебралась на балкон, на котором стояла кушетка, и валялась на ней, наблюдая за облаками, медленно плывущими по пасмурному нью-йоркскому небу. Ей было любопытно, где Лиза жила и чем занималась. С большим интересом Луна читала свою память, как книгу, как чей-то личный дневник.
Теперь она освободилась от своего диагноза и готова была доказать любому специалисту, что полностью здорова, физически и психически. Её нарколепсия оказалась всего лишь несостыковкой во времени бодрствования её и Лизы,. Только когда одна из них спала, вторая могла нормально функционировать. Судя по всему, Лиза была сильнее и могла «перетягивать одеяло» на себя в любой момент. Обрывки снов из детства Луны были воспоминаниями Лизы. Мечты Лизы оказались реальной жизнью Луны в её постоянных бегах и переездах.
Поняв, вспомнив и полностью ощутив всё боль и унижение, через которые пришлось пройти Лизе в тот вечер в женском туалете университета, Луна пришла в бешенство. Ни Алёна, ни её подруги не ответили за это. Из-за глупой прихоти старосты Лиза потеряла единственного родного ей человека, свою бабушку. Одолеваемая эмоциями, Луна сделала глубокий вдох и попыталась подавить эту ярость. Она стала думать про самое приятное событие в жизни их обеих —вспомнила Эндрю.
От мысли о нём Луна сладостно вздохнула, свернувшись калачиком на кушетке, и негативных эмоций как не бывало. Ни к кому ещё она не испытывала таких сильных чувств. Теперь воспоминания стали ярче, красочнее и полнее. Уделяя внимание каждой мелочи, раз за разом девушка прокручивала события фестиваля, и больше всего ей хотелось пережить это ещё раз. Луна помнила смятение Лизы, когда та очнулась в незнакомом месте с незнакомым парнем. Теперь это казалось таким забавным и милым — Луна хихикнула себе под нос.
Постепенно она осознанно «переварила» всю жизнь их обеих и могла видеть чёткую хронологию, причины и следствия практических всех проблем и неприятностей, что им пришлось пережить из-за какой-то странной необъяснимой ошибки природы.
То Кейт, то Ли, поочерёдно заглядывали на балкон, желая поговорить с ней, но ни одна их попытка не увенчалась успехом. Луна полностью погрузилась в свой мир, не воспринимая обстановку вокруг себя. Она весь день ничего не ела и не заметила, как наступила ночь.
Небо было чистым, но яркие огни города засвечивали и затмевали звёзды. Луна изо всех сил напрягла глаза, чтобы рассмотреть хоть какое-нибудь созвездие и ей показалось, что на мгновение она приблизилась к той безмолвной пустоте космоса и оказалась посреди звёзд. От этого её сердце забилось быстрее и немного закружилась голова.
Всю ночь девушка провела на балконе. Было достаточно прохладно и ветрено. Горничная вынесла плед и заботливо прикрыла её плечи. Луна не обратила на это внимания, так же как не замечала ни одного звука города, который сложно назвать тихим местом.
В эту ночь, как и во все предыдущие, ей так и не удалось заснуть. Наутро Луна не могла сказать, что осталась прежней — теперь она стала совершенно новым человеком.
Единственное, что у неё не получилось, это вспомнить события, произошедшие в Нью-Йорке. Воспоминания Лизы и её собственные обрывались в аэропорте Кеннеди.