37
Благодаря этому инциденту Луну выписали намного быстрее, чем предполагалось. Она больше не курила в палате, но вместо этого приноровилась раскрывать нараспашку окно и, свесив ноги с подоконника, с сигаретой в зубах с одиннадцатого этажа больницы наблюдать за тем, что происходит на улице. Такое поведение возмущало медперсонал — и через три дня Ли и Кейт пришлось её забрать.
— Девочки, так здорово, что меня выпустили! Наконец-то посплю — я не смогла ни разу заснуть в этой долбаной палате, — заявила Луна, садясь в такси.
— Может, это от лекарств? — предположила Ли.
— Да я вроде ничего не принимала. Даже не знаю, зачем они меня там держали. Говорят, в первую ночь у меня был жар, и я бредила.
Кейт озабоченно посмотрела на неё с переднего сиденья.
— Всё в порядке! Я отлично себя чувствую, — успокоила её Луна. — А куда мы едем?
Ли отвернулась к окну. Кейт молча смотрела в одну точку перед собой.
— Ке-е-ейти?
Тем временем они подъехали к подъезду. Когда машина остановилась, Луна выглянула в окно и узнала дом, который помнила с детства.
— Какого чёрта?! — с полоборота завелась она и попыталась резко выскочить из машины, но дверная ручка предательски не поддалась.
— Луна, — начала успокаивать её сестра, — сейчас дома только прислуга. Родители уехали в Остин, их не будет неделю.
— Я тоже остановилась у вас. Всё в порядке, — попыталась успокоить её Ли.
— Я сказала всем, что вы мои подруги из колледжа. Тебя никто не узнает, - добавила Кейт.
Луна, дрожа от негодования, всё же вышла из машины, громко хлопнув дверью, и закурила. За ней последовала Ли. Кейт, расплатившись, стала рядом. По её поникшему виду было понятно, что она очень огорчена. Чувство вины перед сестрой не давало Кейт покоя, пока Луна находилась в больнице.
Некоторое время они молча стояли на тротуаре. Луна сосредоточенно о чём-то думала. Её глаза говорили, что внутри неё происходила борьба. Докурив, девушка испытующе посмотрела сперва на Ли, затем перевела взгляд на сестру.
— Ладно. Пошли, — кинула она резко и вошла в подъезд.
В этой квартире Луна провела детство, но теперь всё ей казалось незнакомым, даже запах был чужим. Пройдясь по всем комнатам, она заглянула на кухню и робко поздоровалась с прислугой. Девушки расположились в гостиной. Бросив свой рюкзак на пол, Луна плюхнулась на большой кожаный диван. В сосредоточенном молчании они попили чаю и, когда горничная убрала всё со стола, Луна спросила, где ей можно прилечь. Кейт провела её в свою комнату. Ли заняла комнату для гостей и была не против разделить её с Луной, но Кейт боялась предложить это сестре, чтобы не обидеть, ведь она здесь не гость. Кейт решила пока пожить в родительской спальне.
Самой Луне было безразлично, где спать. Она чувствовала себя опустошённой и измотанной. Присутствие в этом доме её смущало. Но девушка надеялась, что сумеет заснуть, и все неприятные ощущения пройдут сами собой. Приняв тёплую ванну, она переоделась в пижаму, заранее приготовленную для неё. Забравшись в постель, Луна с любопытством стала осматривать комнату — та была похожа на Кейт, такая же аккуратная и милая, как её сестра. Здесь было тщательно прибрано. Луна давно не ощущала такого уюта. Она улеглась поудобнее и, в предвкушении сладких снов, закрыла глаза.
Около получаса Луна пролежала в одном положении, и ей уже начало казаться, что она вот-вот провалится в сон, но, в конце концов, не выдержав этой пытки, девушка открыла глаза. Выругавшись про себя, встала с постели и вышла в коридор. Было темно, в одной из комнат горел свет. Пройдя мимо, Луна направилась в дальний конец коридора, где сегодня вечером заметила библиотеку. Это был кабинет её отца. По всему периметру комнаты от пола до самого потолка возвышались книжные стеллажи из дорогого тёмного дерева.
Луна вошла и стала с любопытством осматривать каждую полку в поисках какой-нибудь интересной книги, чтобы убить время чтением. За всю свою жизнь она прочитала всего пару книг. Ей вечно было не до этого — она находилась либо в пути, либо работала. Но очень часто Луна представляла себе именно такие стеллажи и то, как она читает, сидя в кресле у окна. Внезапно от мысли об этом где-то глубоко внутри у неё зашевелилось странное и по ощущениям далёкое воспоминание. Девушка обернулась и осмотрела комнату — она не бывала здесь в детстве, маленькую её сюда никто бы не впустил. Но она чувствовала, что когда-то уже видела такой же высокий стеллаж. Недоумённо пожав плечами, как бы пытаясь выбросить из головы это наваждение, Луна вернулась обратно к книгам и продолжила поиск.
Здесь оказалась собрана в основном одна деловая литература и коллекционные издания скучных книг. Луна быстро остыла и уже начала жалеть, что потеряла столько времени на пустой поиск. Её интерес к чтению стал угасать с каждой просмотренной полкой, как вдруг практически у самого потолка она заметила «Убить пересмешника» Харпера Ли. Ещё один приступ дежа вю заставил её сердце на мгновение замереть. Картина того, как она стоит напротив книжного стеллажа и видит эту книгу, промелькнула у Луны в голове. Это уже было! Луна насторожилась. Книга находилась слишком высоко, чтобы дотянуться до неё рукой прямо с пола. Девушка выкатила из-за рабочего стола отца большое кожаное кресло и забралась на него, но даже теперь едва доставала до книги. Луна встала на цыпочки и, вытянувшись во весь рост, ухватилась за корешок кончиками пальцев и, у неё уже почти получилось её вытащить, как вдруг кресло, неожиданно пошатнувшись, немного отъехало в сторону, внутри у Луны что-то ёкнуло и, потеряв равновесие, она беспомощно полетела вниз. Казалось, что падение длится вечность — время вокруг застыло. Луна изумлённо огляделась и поняла, что находится совершенно в другой комнате. Это оказалась маленькая комната с одним высоким стеллажом, на верхней полке которого всё ещё стояла книга «Убить пересмешника». Через окно, где стоял письменный стол с компьютером, глаза слепил разгорающийся рассвет. Луна почувствовала знакомый до боли запах выпечки и свежесваренного кофе и упала на пол. Следом прямо ей на голову свалилась и книга Харпера Ли. В комнате горел свет, за окном опять стояла темнота. Девушка схватила книгу и побежала в комнату к Ли.
Та тоже не спала. Она лежала в постели и смотрела ночное шоу по телевизору. При виде испуганной подруги выключила звук и поднялась ей навстречу.
— Что случилось?
— Расскажи, как я попала в больницу? — потребовала объяснений Луна, сверкая глазами, полными слёз.
Ли смутил этот вопрос. Она не была уверена, стоит ли вообще рассказывать об этом. Тем более, что девушка сама не понимала, что именно тогда произошло.
— Ты прилетела в Нью-Йорк вместе с сестрой, тебе сразу стало плохо. Пару недель ты практически не вставала с постели, ничего не ела и была сильно истощена. Когда положение совсем ухудшилось, мы вызвали скорую.
— А та девушка? Как она оказалась рядом?
— Эмм, — Ли попыталась изобразить удивление и сделать вид, что вообще не помнит о ней, но нетерпение Луны тяжёлым грузом нависало над ней, и выдумать что-то на ходу не представлялось возможным. — Я встретила её у Центрального парка. Она сказала, что ищет тебя. Говорила о какой-то связи между вами. Я привела её к нам в номер...
В горле у Ли пересохло. Казалось, что каждое слово дается ей с огромным трудом.
— ...Когда она вошла, произошло что-то необъяснимое — у вас обеих остановилось сердце.
Луна тяжело дышала. С каждым услышанным словом кровь всё сильнее приливала к её лицу.
— Луна, — совсем тихо заговорила Ли. — Я не знаю, что тогда произошло в Лас-Вегасе. Мне кажется, всё это не просто так.
— А что произошло в Лас-Вегасе? — закричала подруга, от негодования сжимая кулаки.
— Ты странно себя вела...
Всё это время Ли не напоминала ей про Лас-Вегас, чтобы лишний раз не причинять боль. Было невыносимо видеть, как Луна страдает, и было стыдно за то, что это она разбила ей сердце, забрав её у парня, который стал подруге действительно дорог. Хотя тогда Ли была уверена в своей правоте, теперь она корила себя за это и не могла смотреть собеседнице в глаза.
— Какого чёрта? — Луна начинала задыхаться, с трудом сдерживая слёзы.
— Прости меня! Прости, пожалуйста, — бросилась к ней Ли. Обняла подругу — и слёзы покатились из её глаз. Она прижимала Луну к груди всё сильнее и чувствовала, как та дрожит. Луна тоже плакала, она рыдала, сама не осознавая причины. С девушкой что-то произошло, что-то такое, что изменило её.
Ли уложила Луну в свою постель, сама легла рядом и постепенно заснула. Луна же, хотя и перестала плакать, заснуть не смогла. Она лежала лицом к окну и физически ощущала, как проходит минута за минутой. По лучам, пробивающимся сквозь шторы, девушка следила за тем, как поднимается солнце. Через некоторое время она услышала, что в квартире началось движение — поднялась прислуга, а затем и Кейт. Ли лежала рядом и тихо посапывала.
Что-то странное происходило у Луны внутри — она чувствовала, как в самой глубине её существа что-то устанавливалось, отмерялось и укладывалось. Девушка настороженно вслушивалась и пыталась понять, что с ней творится. «Наверное, это нервное», — успокаивала она себя, не в состоянии найти другого объяснения.
Потеряв последнюю надежду на сон, Луна аккуратно поднялась, стараясь не разбудить Ли, и тихо вышла из комнаты. В квартире было светло и прохладно. Она двинулась по коридору, собираясь принять душ.
Войдя в ванную комнату, девушка буквально застыла на месте, увидев отражение своего лица в зеркале над раковиной. Вчера, вернувшись из больницы, она не задумывалась о своей внешности. Но теперь её просто шокировал человек в стекле напротив, чужой и какой-то неестественный. Это определённо была она, но другая. Её поразил цвет глаз. Луна машинально дотронулась до своей щеки, затем до лба, растрепала волосы на голове... Всматриваясь в самые мелкие детали, ей начало казаться, что на самом деле она всегда именно так и выглядела. «Что за фигня?» — подумала девушка и, сбросив пижаму, залезла в ванную и задёрнула штору.
Когда она вошла в столовую, Кейт болтала с кухаркой, а Ли развалившись за столом, пила кофе. В длинной майке, покрытой мокрыми пятнами от капель с влажных волос, войдя, Луна непринуждённо плюхнулась на стул рядом с подругой.
— Ну? Что там у нас по плану дальше? — спросила она.
Кейт повернулась к ней и робко улыбнулась. Сестра не имела ни малейшего представления о том, что делать дальше. Ей стало легче от того, что Луна теперь дома. Казалось, теперь у них снова нормальная семья, за исключением того, что родителей здесь нет и они не в курсе насчёт возвращения старшей дочери. Ли украдкой взглянула на Луну, опасаясь, что та опять поднимет вопрос о Лас-Вегасе. Ей не хотелось говорить об нём, но по выражению лица подруги она поняла, что та, скорее всего, только об этом и думает. Глаза Луны казались задумчивыми, а брови были немного сдвинуты — чувствовалось внутреннее напряжение.
Так и было. Подруга раз за разом прокручивала в голове события в Лас-Вегасе и на фестивале. То, что ей сказала Ли, никак не укладывалось в голове. Она помнила всё, начиная от дня их приезда и до того момента, как Ли увезла её прочь с территории фестиваля. Невольно в памяти всплыла старая индианка, отчего по спине Луны пробежали мурашки. Воспоминания про Эндрю привели её в полный ступор — внутри всё сжалось, и девушка издала еле слышный стон, который исходил из самого её сердца. Она помнила его тепло и ласку, его голос, но с трудом могла представить, как выглядит музыкант. Теперь в памяти Луны он представал словно тень, неуловимая и прозрачная. Девушка не чувствовала ничего, кроме сильнейшей тоски и какой-то обречённости. К горлу подступил ком отчаяния, и, казалось, она вот-вот опять заплачет.
— А почему бы нам сегодня не сходить куда-нибудь? Все в сборе, и мы в Нью-Йорке — зачем нам сидеть в четырёх стенах? — чувствуя растущее напряжение между ними, Ли попыталась изобразить воодушевление и лёгкость.
— Вау, точно! Нам нужно оттянуться, как следует! — поддержала её Кейт.
Луна ещё больше нахмурилась, но сразу же посветлела и широко улыбнулась, спрятав за улыбкой все свои эмоции, усталость и печаль.
— Хорошая идея! Я только за! —неубедительно отозвалась она, стараясь выглядеть как можно более расслабленной.
Непринужденно осмотрев кухню, Луна перевела взгляд на кухарку, затем на Кейт.
— А есть в этом доме водка? И кофейный ликёр?
Позавтракав, девушки переместились в гостиную, где Луна тут же залезла в бар и начала планомерно напиваться «Белым русским» собственного приготовления и поить им Кейт и Ли. К вечеру все три были настолько пьяны, что еле смогли подняться с пола, где оказались, сами не помня когда. Луна с трудом натянула джинсы и одну из старых маек сестры. Пошатываясь, опираясь друг на друга и на стены, втроём они спустились на первый этаж и вызвали такси.
— В любой клуб на ваше усмотрение! — вальяжно скомандовала Кейт, и спутницы поддержали её громким смехом.
Таксист высадил их у клуба «Вельвет Онион».
Луна с трудом могла сфокусировать взгляд на вывеске, которая показалась ей знакомой. Пока стояли в очереди, алкоголь немного выветрился, и весёлая троица начала приходить в себя. В отличном настроении они шутили и громко смеялись, привлекая внимание всех прохожих, а также стоящих перед и за ними парней.
Внутри, ощущение, что она здесь уже была, не покидало Луну. Девушки затащили её в бар, но у Луны разболелась голова, и больше пить она не стала. Пока Ли заказывала выпивку, а Кейт флиртовала с какими-то ребятами, Луна направилась в туалет, чтобы умыться.
В женской комнате было многолюдно. Девушки курили, красились, болтали между собой и по телефонам — стоял ужасный шум и всё было окутано дымом. Луна наклонилась над раковиной и подставила голову под струю холодной воды.
— Что, детка, плохо? — она услышала грубый хриплый голос практически прямо у самого уха и почувствовала сильнейший запах дешёвых духов.
Луна подняла лицо и увидела рядом с собой толстую женщину средних лет в блестящем леопардовом пиджаке, длинной белой майке и чёрных легинсах. Стоя на высоченных каблуках, она оказалась всё же ниже Луны. Волосы её были высоко начёсаны, подчёркивая яркий кричащий макияж. Длиннющие ногти выкрашены в фиолетовый цвет. Между указательным и средним пальцем левой руки женщина держала длинный деревянный мундштук с чёрной сигаретой.
— Вы что-то хотели? — смутилась Луна и вопросительно посмотрела на незнакомку. Капли с волос девушки падали на пол и на майку. Из заднего кармана джинсов она вытащила пачку сигарет и тоже закурила, прислонившись к кафельной стенке.
— Мне кажется, это тебе что-то от меня нужно, детка, — парировала женщина, сделала глубокую затяжку и нагло выпустила дым прямо в лицо Луне.
Та сощурила глаза и раздражённо нахмурила брови. Головная боль всё сильнее сдавливала её виски.
— Я чувствую твою боль, милая! Я чувствую боль каждой из вас, её не скрыть от Ванды, — она обратилась ко всем девушкам в уборной, но никто на это не отреагировал.
Ванда подошла ближе к Луне, поднесла к её лицу сжатый кулак правой руки и раскрыла его прямо перед её глазами — на её ладони лежал маленький прозрачный зип-лок пакет с кусочком грязно-белого кристала размером с кофейное зерно.
— ЭмДиЭмЭй, детка, — прошептала она и подмигнула левым глазом. — Всё, что тебе сейчас может помочь.
— ЭмДиЭмЭй? — Луна ещё больше нахмурилась, не скрывая своего замешательства и неподдельного интереса. Эти четыре буквы отложились в её памяти тяжёлой печатью.
— Чистый. Отличное качество. М?
— Сколько?
— Тебе, милая, пять баксов. А вам, сученьки, по двадцать пять, — откинув голову назад, выкрикнула Ванда.
Луна машинально протянула ей скомканную купюру, быстро схватила зип-лок и, не оглядываясь, выскочила из туалета.
— Луна, где тебя носило!? — воскликнула Ли, увидев подругу.
По тому, как они с Кейт самозабвенно вытанцовывали в окружении целой кучи парней, было видно, что выпито ещё порядочно спиртного. Луна попыталась включиться в их танец, но эти буквы — «Эм», «Ди», «Эм», «Эй» — не выходили из её головы, а пакетик обжигал ладонь. Она вяло подвигалась вместе под музыку и незаметно выскользнула на улицу.
У входа толпилось много людей. Не обращая на них внимания, Луна прошла вдоль здания и завернула за угол. Её пробирал озноб, она обняла себя за локти, стараясь не дрожать. Оглянувшись, девушка почувствовала, как по всему телу прошла волна тревоги. Луна высыпала содержимое пакетика на ладонь, закрыла глаза, сделав глубокий вдох, положила кристал в рот и проглотила её. Он оказался ужасно горьким и неприятный вкус ещё некоторое время держался во рту.
Она вернулась ко входу в клуб и попросила сигарету у толпившихся там молодых людей. Курить на свежем воздухе было приятно. Луна неторопливо вдыхала дым и с упоением выдыхала его в ночное небо. Уже заходя в клуб, она почувствовала как по её спине и затылку пробираются мурашки и разливаются приятной негой по рукам и ногам. Девушка прямиком отправившись в туалет, чтобы взглянуть на себя ещё раз, но по дороге забыла куда шла. Ей вдруг стало очень легко и просто хорошо. Невероятная сила буквально выбросила её на танцпол, где Луна присоединилась к сестре и подруге. Фонтаном энергия просто била из неё. Казалось, сейчас она может сделать что-то большое и важное. Она чувствовала музыку, мелодия управляла потоками её энергии и уносила куда-то ввысь. Она двигалась в странном танце, чем-то напоминающем ритуальные пляски индейцев. Луна буквально плыла по кругу, ритмично поднимая и опуская руки. Глаза её были закрыты. Постепенно люди расступились и с любопытством наблюдали за ней. Танец её смотрелся необычно, но от него невозможно было отвести глаз, он завораживал. Казалось, кто-то посторонний завладел телом девушки.
В полном забытьи она не осознавала, где находится и что делает. Луна парила, теряя связь с реальностью. Постепенно она перестала различать людей вокруг себя и погрузилась в приятный сон, в котором она мчалась над океаном как птица. «Я - большая птица», — прошептала она и тут же вспомнила тот день, когда познакомилась с Эндрю, вспомнила его зелёные глаза и сильные руки, вспомнила, как нежен он был с ней. Беспорядочные воспоминания волнами накрывали и захватывали её. Луна не могла их остановить или заблокировать — вся жизнь начала проноситься перед её глазами. Это была её жизнь и жизнь кого-то ещё. Она видела места и людей, которых никогда не знала. Она находилась совершенно в другом мире, обрывки фраз звучали в её голове и некоторые из них были на непонятном языке. Вдруг острая боль пронзила живот, и Луна оказалась на кафельном полу, где её избивали ногами две девушки. Затем опять — Эндрю. Но увидев его, Луна мгновенно оказалась на больничной койке, однако это было не в Нью-Йорке. На фоне всех мгновенных проблесков памяти перед её глазами стоял образ рыжей девушки. Подсознательно Луна понимала, что сейчас вместе со своей видит отрывки и её жизни. Она могла видеть, что происходило с незнакомкой, чьё имя чем-то напоминало её собственное: Луна, Лина... Лиза! Девушку звали Лиза! Вспомнив её имя, ещё больший поток событий с новой силой ринулся в голову Луны. Она не могла с ним справиться, а просто приняла как есть. Казалось, все эти события, как в мозаике, заняли места недостающих деталей. Моменты её жизни становились на свои места рядом с моментами жизни Лизы. Они как бы укладывались в ровную последовательную колею, образуя одно целое. Лизы не стало, но её часть души, освободившаяся от физического тела, теперь вливалась и укладывалась внутри Луны. Их душа, одна на двоих, теперь медленно и последовательно воссоединялась в одном теле. Луна физически ощущала борьбу, происходящую внутри неё.
У Луны перехватило дыхание, в один момент её словно озарило — и она увидела, насколько крепко они с Лизой были связаны с самого рождения!
Мысли роились в голове, разрывая её на части. Луне стало не по себе и даже страшно, но постепенно её восприятие пришло в норму. Происходящее утомило разум и тело, девушка расслабилась, отпустила себя и дала волю природе. «Пусть будет, как будет». И она отключилась.