Вегас & Пит. Глава 8
Вегас&Пит
Глава 8. Часть 1
Pov Пит
День кремирования
Апчхи...Апчхи... [чихает]
- Оу...
Я от насморка так натер нос, что он покраснел. Начиная с самого утра, я чихаю не переставая. От того, что я постоянно вытираю нос, из которого беспрестанно течет, он болит и почти горит, и мое сознание стало рассеянным.
- Как ты себя чувствуешь? - спрашивал Вегас.
Он лежал на кровати и работал на компьютере, когда поднял голову и посмотрел на меня: я лежал лицом вниз на кушетке. Сегодня очень странный день, я чувствую, что моя голова вот-вот взорвется.
- Не знаю. У меня аллергия на погоду, наверное, пойдет дождь, - ответил я.
Глаза смотрели на боковую полку, в поисках того, какую бы книгу почитать, чтобы развеять скуку. Обычно, когда солнечно или дождливо, со мной ничего не происходит. У меня никогда раньше не было аллергии, как у молодого хозяина, который всегда притворялся больным в дождь или солнце. А тут я внезапно начал чихать, кашлять, и у меня заболела голова. Я взял книгу с полки в полном разочаровании.
В конце концов я таки вытащил книгу с полки. И, черт побери, ублюдок Вегас отложил компьютер и уставился на меня!
Блин, после экзаменов он целый день сидит дома. Постоянно входит и выходит из спальни в офис. Что в этом может быть интересного? Я чувствую странное давление, но так, как обычно, потому что не могу искать способ сбежать, пока он здесь, и не могу найти способ снять цепи, но я пытаюсь раскрыть их и снять с запястья, как и во все другие дни.
Черт! Тебе нечего делать или нельзя куда-нибудь уехать?
- Держи!
Я надолго задержался в своих мыслях. И не понял, когда Вегас встал и подошел ко мне. Затем он использовал своё колено, чтобы осторожно оттолкнуть меня в сторону.
- Эй? - я сел на диван и в изумлении уставился на него.
- Прими лекарство, - сказал Вегас, держа передо мной стакан воды и желтую таблетку.
- Что за таблетки? - спросил я, протягивая руку, чтобы взять лекарство.
- Это противоаллерген, твое лицо красное, ты заболел, - Вегас сел рядом со мной и нежно приложил руку мне ко лбу. Я быстро отвернулся, не осмеливаясь столкнуться с ним взглядом или посмотреть прямо ему в глаза.
***вставка из тайского оригинала***
Не знаю, почему... Со вчерашнего дня, как он побрил меня и...поцеловал, я чувствую себя очень странно. Мне чего-то не хватает, но чего – я не знаю. Я чувствую нечто запертое внутри меня, но я не чувствую больше страха. И мне не противно... И чем лучше я себя чувствую, тем меньше я хочу себя так чувствовать... Ничего не понимаю. Это сложно и так запутанно.
***конец вставки***
«Все хорошо. Все хорошо, все в порядке», - повторял я про себя. Тем не менее мне надо быть спокойным, не сопротивляться и не упрямиться, но мой рот все равно отказывался.
- Прими лекарство, - спокойно произнес Вегас. Я взял воду, выпил и проглотил лекарство. Вегас увидел, что я выполнил все инструкции, и выключил кондиционер. Затем он пошел прямо к балкону, открыл широкую штору и отодвинул стеклянную дверь.
- Возможно, ты слишком много времени находишься под кондиционером. Используй вентилятор, - приказал он и вышел из комнаты.
Видя такую его заботу, я чувствую себя сконфуженным. Что это еще такое? В последнее время он слишком добрый! И я на него не злюсь...Не злюсь...Не злюсь?! Сейчас его образ напоминает практически святого юношу в белом. Это как если бы мне нравился кто-либо из мира животных. Это очень странно.*
(П/П: *мягко говоря, что у тебя за каша в голове? Прим. Ив)
Вегас вернулся с большим черным вентилятором. Он поставил его в конце кровати и воткнул вилку в розетку, а потом нажал на пульт, чтобы заставить его работать. Затем улегся, поправил подушки, включил ноутбук, который поставил себе на живот, и жестом пригласил меня подойти к нему.
"..."
У меня есть выбор? Хотя я не хочу приближаться, а вот врезать ему с ноги в лицо, как Порш любит делать с мистером Кинном, я бы не отказался! А потом прокричать в лицо:
- Я не хочу!
Эхх... посмотрим! Но я смогу это сделать? Пит, ты сможешь? Но я не мог, мне пришлось нахмуриться и упасть на кровать. Потом я сел, скрестив ноги, и повернулся, чтобы посмотреть на него, гадая, что ему надо.*
(П/П: *наивный... ну что еще Вегасу надо в кровати... В хоккей поиграть, ага. Прим. Ив)
- Спи, - Вегас потянул меня за руку, чтобы притянуть к себе.
- Какой сон, я только что проснулся? - думаю, мне нужно забыться и начать сопротивляться.
- Лекарство сделает тебя сонным. Теперь тебе придется поспать, - Вегас продолжает притягивать меня все ближе к нему. - Что ты хочешь сделать? Почему ты отталкиваешь меня?
Честно говоря, я напрягаюсь каждый раз, когда он пытается каким-либо образом дотронуться до меня. Я ощущаю себя молодой девушкой, которая корит себя за доброту. Ты заставляешь меня чувствовать, как будто мне четырнадцать лет или около того.
- Не будь упрямым, я сказал, иди сюда.
Когда он это сказал, я испугался. Боюсь, что мой план провалится. Не забывай, Пит! Эй, ты должен сделать что-то, чтобы ему было скучно. Просто слушай, что он говорит.
- Я болен, – пробормотал я, помня о том, что мне надо выжить, и при этом сильно чихнул.
Кто же меня так вспоминает?
- Иди сюда! - Вегас притянул меня назад, и мое лицо врезалось ему в грудь. Затем он быстро обнял меня рукой и я обнаружил, что лежу на нем, как будто он был большой подушкой!
- Что бы ты хотел посмотреть? - второй свободной рукой он подвел курсор к папке на экране компьютера и приблизил к нему лицо, чтобы поближе взглянуть на экран: его глаза блестели, как будто они нашли нечто драгоценное.
- Ты... ты собираешься показать мне фильм? - взволнованно спросил я, даже забыв, насколько был напряжен от того, что лежу вот так сверху него.
- Мм... они есть. Сохранены здесь. И он не подключен к Интернету...
***вставка из тайского оригинала***
- Я знаю... – ответил я, протягивая руку, чтобы пройтись по списку фильмов.
Как здорово! Наконец-то в моей жизни появилось хоть какое-то просветление! Сейчас посмотреть фильм или телевизор - это просто счастье. Не отдавая себе отчета, я улегся на живот этого ублюдка Вегаса и с энтузиазмом просматривал список в поиске фильма для просмотра.
Вегас легонько взъерошил мои волосы на голове, и я даже забыл проклясть его за это в своем сердце, поскольку сейчас все мое внимание приковано к экрану.
***конец вставки***
- Это я видел... Эта история выглядит... кажется... Эта история очень удручает. Давай посмотрим эту, - я оглянулся, чтобы узнать его мнение. В одно мгновение, на долю секунды, я увидел сияющую улыбку Вегаса, но она исчезла сразу, как будто ничего не произошло.
- Ммм, ох...
***вставка с тайского оригинала***
- Не делай идиотское выражение! Да, я хочу посмотреть мультфильм, – мягко произнес я и поджал губы.
В то время, как я нажал на расширение экрана и увеличил звук, Вегас притянул меня вверх, уложил себе на грудь и обнял двумя руками. Он никогда не делал так со мной раньше. Внезапно я услышал стук его сердца и почувствовал тепло, исходящее от его тела.
Ранее, даже когда мы находились в одной комнате, я ничего подобного не испытывал. Я начал ощущать странное чувство - это так необычно, к тому же, я не представляю, что происходит сейчас с Вегасом. И почему внезапно он переместил руку с тыльной стороны ладони на внутреннюю?
Я позволил ему обнять меня, как он хотел. При этом наши глаза были прикованы к экрану. Я выбрал мультфильм Диснея: это история про одного мексиканца, который обожал музыку, и потом это позволило ему остаться среди живых после смерти. Я видел этот мультфильм в юности, и мне он очень понравился. Весело и не страшно.
Поскольку сейчас моя жизнь полна смертельно стрессовых ситуаций, очень неплохо посмотреть что-либо веселое – это поможет мне поднять настроение.
***конец вставки***
- Ха-хаха...
Мы с Вегасом смеялись вместе, поскольку мы настолько были увлечены сюжетом перед нами, что это даже заставило нас забыть о внешнем мире. Вегас то и дело меняет позу. Он поднял руку, чтобы поддержать голову, однако другая рука все еще крепко держала меня. Я расположил голову на его животе, но он все время тянул меня к груди.
Он меня полностью заблокировал, черт возьми!
- Ты уже смотрел это? – поднял я глаза и спросил у Вегаса. Он оторвал взгляд от экрана и повернулся ко мне, покачивая головой. - Сможешь угадать? Кто владелец гитары?
Потому что избалованный молодой господин каждый раз, когда мы смотрели фильмы, всегда останавливался, чтобы всех спросить, так что я к этому привык. Я так же хочу знать, глуп ли Вегас или умен.
- Несложно догадаться, – холодно ответил Вегас.
- Так про кого ты говоришь? – прищурился я, глядя на него. Если ты ошибешься, я буду смеяться, пока у меня не выпадут зубы.
-...Продолжай смотреть.
- Нет... ты должен сказать мне, на кого ты думаешь.
Я наклоняю голову и приближаю свое лицо к нему в ожидании ответа. Хочу проверить, насколько ты глуп!
- Ну... я буду продолжать смотреть, - Вегас привлек мою голову, чтобы уложить меня на прежнее место.
- Нет, не знаешь. Ты не знаешь. Угадай, кто? - я попытался с силой приподнять голову, чтобы спросить его еще раз. На моем лице появилась лукавая улыбка.
Вегас должен знать наверняка, или он глуп? Это мультик для детей! Эй!!! Такие люди, как вы, притворяются импозантными и сильными на фоне простого мультика. Не могу представить! Ты так боишься показать свою слабую сторону передо мной, эй!
- Я не люблю ни спойлеры, ни людей, которые рассказывают концовку фильма.
- Эта гитара принадлежит... Ой!!! - Вегас поднял руку, чтобы закрыть мне рот. Я убрал его руку и повторил.
- Ну, гитара принадлежит... Ой...
На этот раз я открыл глаза в шоке... это не рука закрывала мне рот. Вегас обхватил меня ладонью и крепко сжал мои губы. Он сжимает их так нежно и сильно, что я чувствую его горячее дыхание... Вчерашние чувства снова начали проявляться. На мгновение мое сердце затрепетало.
Прежде, чем я осознал все и пришел в себя, Вегас отложил компьютер и толкнул меня на кровать. Все произошло так быстро, что я даже ничего не понял. Этот ублюдок сел на меня сверху и крепко меня поцеловал. Он медленно провел языком по моим губам и нежно прикусил их.
Прежде чем горячий язык скользнул внутрь и обхватил мой, чтобы играть в полости рта - меня полностью сбило с толку странное ощущение. С тех пор, как я оказался здесь, Вегас ни разу не делал со мной такого. Раньше это причиняло мне боль, потому что было без всякой заботы; меня никогда не трогали так, как бы странно это ни было на этот раз. Он воспользовался моментом, когда я не был осторожен, пососал мой язык, схватил его и исследовал своим языком все внутри. Теперь я начал чувствовать себя немного лучше из-за ощущения, которое пробежало по всему моему телу.
- Хмм... - я запротестовал и толкнул Вегаса рукой в грудь. Он оторвался от моих губ, слегка улыбаясь и гладя мою голову рукой. Его глаза, которые время от времени менялись, не были ни сердитыми, ни злыми, ни разочарованными.
- Гитара принадлежит Гектору. Я видел эту историю, - сказал Вегас с улыбкой.
Я сразу нахмурился.
Ты обманул меня!!! Это безумие!
Когда я не закончил говорить, я открыл рот, чтобы проклясть его. Он спрятал лицо в уголок моей шеи, когда вдыхал аромат моего тела. По всей моей коже прошлись мурашки, которые проникли в каждую молекулу моего тела.
- В... нет... Вегас.
Я не знаю, должно ли меня удивить изменение моего отношения к нему... Или я должен оттолкнуть человека передо мной? Нет, потому что в конце концов я ничего не могу сделать. Я должен делать то, что говорит мне мой мозг, чтобы доставить ему удовольствие во всем, чтобы он быстро от меня устал. Но, с другой стороны, в моем сердце я все еще не могу принять эти вещи, мне стоит полностью закрыть уши и глаза, чтобы это закончилось. А потом, когда он поймет, что я перестал сопротивляться, он ничего не сделает. Но я был полностью напуган, потому что знал, насколько это плохо.
-... Вегас... нет, - повторил я слабым голосом, когда его губы повсюду целовали мое горло и слегка его прикусывали.
Его поцелуи медленно распространились по моей шее до ключицы. Я ощущал влагу, которая покрыла все эти места. Мое сердце начало ускоренно биться. Я пытался отодвинуть его, но он постарался притянуть меня обратно.
У меня сейчас мурашки по всему телу, и я чувствую себя более странно, чем когда-либо. Это поставило меня в очень трудное положение. Я был удивлен, когда его горячий язык скользнул по верхней части моей груди - губы сжались с обеих сторон. Меня охватил страх.
Я коротко вздыхаю, пытаясь сдержать все свои эмоции. Чувствуя недостаток сил в теле, мой мозг затуманился.
Вегас оторвался от груди и поднялся обратно к моим губам и поцеловал меня еще раз. Он легко проникает внутрь и захватывает мой язык.
Признаю, у него очень хорошая техника.
Постепенно он засасывает и смакует мой язык. Мое сознание начало затуманиваться, хотя у меня была уже девушка. Однако никто и никогда раньше не заставлял меня такое испытывать. Я пытаюсь остановить его, пока я не улетаю на мгновение и больше не могу сдерживать эмоции, которые вот-вот выйдут из-под контроля. Я уже еле дышал от страха, и, когда рука Вегаса погладила через середину моего тела, прикрытого штанами, меня начало всего трясти...
Нет, нет, я никогда раньше не был таким с мужчиной. Но, может быть, это потому, что я не кончал две недели в последнее время и мне было проще доставить удовольствие.
Со всего лишь небольшим стимулом, и мое тело так легко отреагировало. Более того, до этого я не замечал, чтобы Вегас так флиртовал со мной, хотя и я в то время ничего не чувствовал из-за страха и паранойи, да и никогда не смог кончить. Поэтому все накапливалось и накапливалось внутри меня и теперь вылилось вот в такие ощущения.
- Пит... ты меня боишься? - Вегас немного отодвинулся от моего лица. Затем кончиком носа погладил меня по щеке.
- Ммм, - пробормотал я, сжимая простыню в руке.
Хотя тело стало странно реагировать и готово было принять это, но в душе я был очень напуган. Все очень противоречиво.
Вегас всегда любил много издеваться надо мной, но если я начну сопротивляться сейчас, мне не уйти. Сможет ли он навредить мне еще больше? Но я не хочу, чтобы между мной и ним снова случилось нечто подобное. Я не хочу опять эти ощущения внутри моего тела!
Руки Вегаса продолжают гладить меня. Но я чувствую себя ужасно, поскольку в моих мыслях продолжают возникать образы прошлых событий.
- Обещаю, если ты будешь хорошим мальчиком... Я не причиню тебе вреда... - мягко сказал Вегас.
Затем он прижал свой нос и поцеловал меня в щеки. Я неподвижно закрыл глаза, когда его толстая ладонь скользнула под мои трусики и нежно обняла мой член. У меня перехватило дыхание, когда он сосредоточился на этой части, и все мое тело охватила доселе не испытываемая мной истома.
- Ух... Вегас. Если я скажу нет... Если я буду сопротивляться, ты меня изнасилуешь?
В душе все было запутанно. Я никогда не смогу с этим бороться. Не потому, что нет сил. Но если я все еще так прикован цепью, даже если я буду бороться, я смогу убежать только до дивана. В конце концов, мне все равно придется пострадать.
- Я не хочу больше делать ничего жестокого... но я не хочу останавливаться... Тебе будет комфортно, Пит. Я обещаю, что не причиню тебе вреда.
Умоляющая фраза, которую я только что услышал от Вегаса, заставила меня прищуриться и посмотреть на него. Его глаза были наполнены страстью и нежностью, которую я никогда раньше не видел. Даже если мое тело слегка трясло от страха, я потянулся к подушке и закрыл ей лицо. В глубине души я уже понял, что мое тело просит еще.
Не могу поверить, что я так отреагировал, сволочь!!!
Лицо Вегаса снова скользнуло по моей груди вниз, его руки стянули мои штаны, выпуская мой член наружу. Я сильно прикусил рот. Потому что я очень хорошо знаю, что будет после этого.
Его горячий язык ласкает мой живот, и он слегка покусывает кожу, но, в отличие от того, что раньше он всегда был жестоким, сейчас он нежен. Его руки схватили мой член, и он начал скользить по нему вверх и вниз. Мне кажется это жалким и отвратительным. Но есть и другие чувства... они на удивление хорошие. Он сказал мне, что больше никогда не сделает мне больно.
Но, в конце концов, если я нахожусь в таком состоянии, то ничего не могу с собой поделать. Так что то изнасилование осталось в моем сердце. А сейчас я постараюсь сделать все менее болезненным для себя.
- Угм... угм.
Я попытался прикусить губу как можно сильнее, чтобы не было слышно ни звука. Но когда Вегас проводит большим пальцем по головке моего члена, он становится мокрым.
Признаюсь, это было странно. Кто осмелится дрочить в этой комнате? Неудивительно, что мой член легко реагировал на эту ласку.
Мое сердце унеслось вскачь и трепетало по мере того, как его руки продолжают стимуляцию, а губы Вегаса постепенно начинают приближаться к моим бедрам.
- Ух. Вегас.
Вегас двигал рукой вверх и вниз все быстрее и быстрее. И он сконцентрировался на сжимании, более сильном или легком, зная, что все будет указывать на мою реакцию. Мое тело начало дрожать и выгибаться.
Тут он поднял и раздвинул мои ноги. У меня кружилась голова, и мозг уже ни на что не реагировал, но когда Вегас очень быстро переместил вторую руку к моей дырочке и начал ее поглаживать, чередуя ритм с другой рукой, проводя ею до пересечения заднего канала, это заставило всего меня дрожать, как будто через меня пропустили ток, бегущий вверх и вниз по всему телу.
- Эээ... уммм... - я впился зубами в руку и зарылся в подушку, крепко обняв ее.
Внезапно меня снова застали врасплох, когда моего заднего прохода коснулась холодная жидкость. По всему моему телу струился пот, я был напуганный и напряженный и при этом чувствовал, что хочу этого прикосновения еще раз.
Я уже вообще ничего не понимаю! Я запутался, ебать!
-...Пит... Я постараюсь сделать это мягко, - сказал голос Вегаса, но мне было уже все равно.
Его руки так усердно надрачивают мой член с ускоренным ритмом, в то время как в мой задний проход проник один палец, отчего я сильно напрягся.
- Ой... больно, больно! - закричал я, проклиная Вегаса.
Он тут же вытащил палец.
- Пит... не напрягайся.
Он отнял подушку от моего лица и нежно поцеловал меня в губы. Он все еще дрочит вверх и вниз по моему члену без остановки и одновременно целует меня в лицо, прежде чем отстраниться, снова выдавить гель на пальцы и приставить их к дырочке внизу моей спины, медленно вставив один палец внутрь. Я сжал подушку, ожидая боль, но даже если и было больно, то совсем не так, как в первый раз. Мое сердце колотилось так сильно, что почти выскакивало из груди, а тело задрожало и выгнулось, когда он начал двигать пальцами и надрачивать мой член в одном и том же ритме.
- Эээ... уууугм...
Я почувствовал напряжение в спине и ощутил, что я готов вот-вот кончить. Я не знаю, в какой момент Вегас добавил еще пальцы. Я дошел до того, что мое тело начало покалывать. Боль постепенно утихла, осталось только трение. Ау!.. И я начал чувствовать... желание и от испуга не смог сдержать звук.
- Аааа...
Сейчас все по-другому. Это настолько разнится, что я не могу поверить в это дерьмо секса, который действительно ненавижу и не люблю, поэтому я раньше и жаловался. Сегодня же я почувствовал себя неожиданно хорошо.
Вегас ускорил движение руками с двух сторон. И именно в тот момент я не смог устоять, в моей голове образовалась пустота, мышцы сократились, и все мое тело выгнулось, когда я выпустил молочную струю себе на живот.
Я чувствую выпуклый и напряженный член Вегаса, резко вдыхаю воздуха и слышу рядом такое же тяжелое дыхание Вегаса, который не отпускает меня, а... размещается между моих ног, приподняв их так высоко, что мои бедра оказываются в воздухе над кроватью. Он сконцентрировался на том, чтобы надеть презерватив на свой член, а затем снова медленно прижал головку своего члена к моему проходу...
- Ууух... ах... - простонал Вегас, медленно продвигаясь вовнутрь и заставляя мое тело снова дрожать.
- Уммм. Больно, - произнес я, крепко зажмурившись.
Хотя это больно, но у меня больше болит сердце, и я должен сказать, что все не так, как раньше. Боли, которая разрывала мое тело, больше не существует, ее даже практически не было. Сейчас это слишком разнообразное и противоречивое чувство, чтобы его описать. Трение в области спины становится все горячее и горячее. Когда ублюдок Вегас вошел в меня до конца, я попытался расслабиться, чтобы не особо зацикливаться на этом действии.
Не знаю, почему я посмотрел на Вегаса. Он вытер пот и сильно прикусил губу, словно пытаясь сдержать самого себя. Он посмотрел на меня и слегка улыбнулся, а затем наклонился, чтобы легко поцеловать меня в висок.*
(П/П: *переводчик кончил, умер от умиления и ушел нервно курить. Прим Ив)
- Хороший мальчик... это так просто, я же говорил, что не будет больно, - Вегас улыбнулся и продолжил меня целовать от лба до линии губ. Потом он снова выпрямляется, руками поддерживает мои бедра и начинает осторожно двигаться.
- Уфф... - я быстро нашел, где спрятать лицо. Моя рука дотянулась до подушки и стала крепко ее обнимать. Вегас быстро двигал бедрами туда-обратно, его лицо было приподнято, и он то и дело стонал.
- Аа... ммм...
Я снова зажмурился, когда темп начал меняться, и попытался максимально расслабиться. Мое сердце продолжает биться, как будто вот-вот взорвется. Постепенно, когда внутреннее напряжение начало исчезать, Вегас усилил нажим внутри моего тела и попал в точку, что заставило меня выгнуться на мгновение всем телом. И тут он с силой начал двигаться в этом направлении и нацелил несколько ударов в одно и то же место.
- Ух... э-э, псих, - я поднял подушку и бросил в него. Когда я это осознал, мой член снова начал реагировать. Вегас зловеще улыбнулся, но его глаза смотрели на меня с определенным чувством.
Он не агрессивен, как обычно, но все же это заставляет меня дрожать. Вегас начинает двигать своими бедрами все быстрее. Второй рукой он снова схватил мой член и начал двигать ей в унисон движениям бедер.
- Ааа... ммм...
Наши стоны слились в один звук. Мое тело сотрясалось от силы ударов. Ублюдок Вегас теряет самообладание и обрушивается на меня все чаще и с большей силой. Температура моего теле становится все выше. Это было так утомительно, как если бы пробежать дистанцию в десятки метров по беговой дорожке, но неописуемые ощущения внутри, каждый раз, когда он касается той самой точки внутри моего тела, делают меня еще более неспособным контролировать свои эмоции.
- Эммм... Вегас... - мой голос дрожал, и я попытался сильно прикусить губу.
- Ааааааааа ты лучше всего... когда... ты произносишь мое имя... я почти готов... ах...
Что, черт возьми, говорит Вегас? Я почти ничего не слышу.
Вегас тихонько простонал и под конец наклонился и уперся обеими руками в кровать. Он начал двигайть бедрами чаще и быстрее, чем раньше. Его тело было покрыто потом. Мой мозг начал расплываться, а член снова начал болеть, и я кончил, выпустив белую жидкость. Но на этот раз мне захотелось спать. С лекарством, которое мне дал Вегас, пришла усталость в теле.
Вегас вошел и вышел еще несколько раз и тоже кончил. Вегас упал рядом со мной, и мы оба, лишившись воздуха, пытались отдышаться.
- Порядок? - Вегас освободил меня, чтобы обнять.
- Порядок, - ответил я глухим голосом. Обе мои ноги еще бесконтрольно дрожали.
- Эээ... эй, мультики превратились в порно, - этот ублюдок Вегас засмеялся, так что я собрал все свои силы и отпихнул его. А потом встал с постели и побежал в ванную.
Будь ты проклят!!! Будь ты проклят!!!
Я помылся, а когда сознание начало возвращаться, мне захотелось удариться головой о стену, чтобы умереть.
Что ты делаешь, Пит?!!! Блять, Пит!!!! Ты что, черт возьми, ослеп? Итак, я совершил глупость. Теперь я в ужасном настроении!!! Ублюдок Вегас!
Я начал с силой смывать с себя засосы, оставленные этим ублюдком.*
(П/П: *блин, Пит, ты уже определись: или «Вау! Как мне хорошо», или «Ненавижу ублюдок», а то получается «Ублюдок, как я тебя ненавижу, но, блять, как же хорошо!» ррррр)
- Эй, ты там скоро... Если будет долго, я тоже войду.
Я показал средний палец за двери ванной. Затем я быстро домылся и, схватив полотенца, завернулся в них и вышел за дверь.
- Ха-ха! - Вегас, полностью обнаженный, взглянул на меня и лукаво улыбнулся, а затем довольный пошел в ванную комнату. Я быстро натянул штаны, запрыгнул на кровать и накрылся одеялом.
Ублюдок, чертов ублюдок! Что ты сделал!! Я безумно проклинаю себя в своем сердце. Так что это за сука Вегас? Это странно, так странно...так странно, что это меня шокирует!
Я лежал и проклинал себя, пока не уснул.
...
..
.
Из-за воздействия лекарств и усталости я даже не знал, когда Вегас вышел из ванной, а в момент, как я снова открыл глаза, то увидел, что он входил и выходил из спальни в офис со стопкой бумаг.
Я не смею встретиться с ним лицом к лицу!!
Затем он взял iPad и пошел прямо в комнату. Увидев это, я быстро лег и снова накинул одеяло.
- Пит!! Тебе не нужно притворяться, что спишь в 8 вечера, давай вставай, чтобы поесть, - сказал Вегас нормальным тоном и потянулся, чтобы стянуть с меня одеяло. Поэтому я прижал ткань и крепко держал ее.
- Нет, я не голоден!!
- Поторопись, суп «Gumama»* закончился. Поздно уже, ты проголодался, а мне нечего было делать, - известил Вегас.
(П/П: *возможно, имеется в виду известная марка тайского фастфуда «МаМа» Прим. Ив)
- Я не буду есть.
- Пит!! Считаю 1, считаю 2...
- Ой, все, иду!!
Я не знаю, почему испугался, почувствовав сверху давление. Какой он тяжелый... Мое тело внезапно село на постели. Я оказался к нему лицом и поднялся на ноги, а потом подошел и сел на диван. На переднем столе стояли блюда южной кухни, которые Вегас купил вчера. Самое главное, здесь есть две большие рисовые тарелки, от которых исходит горячий пар. Я действительно голоден, но не знаю, как смотреть ему в лицо.
- Я принес это к вечеру, но ты не проснулся, поэтому я попросил разогреть, - Вегас уселся рядом со мной и схватил другую тарелку риса, поставив ее перед собой.
-...
Помешав рис на тарелке, я задумался в глубине души, будет ли просветление?
- Какое тут вкусное блюдо? - Вегас положил ладонь мне на тыльную сторону руки и уставился на меня. Я видел его краем глаза, но не осмеливался смотреть на него прямо.
Я не смею отвечать, молча косясь на него.
- Пит!! - Вегас назвал мое имя, но это не было резким тоном. Я сильно вздохнул и положил рис себе на тарелку.
- Ты еще не ел? - спросил я низким голосом, держа в руке ложку и сунув ее в рот.
- Я ждал, чтобы поесть вместе с тобой.
Поесть вместе с тобой? Какого дьявола он тут несет?.. на столе есть несколько блюд. Но их меньше, чем вчера. Если они закончатся, он купит еще или нет? Я не знаю. Очень заманчиво.*
(П/П: *какая же у тебя каша в голове! Тайская...)
Я просто думаю про себя, но не смею открыть рта.
- Ну, быстрее, какое блюдо вкусное?
Эй! Какое блюдо вкусное? Каждое блюдо очень вкусное, но да!!! ты хочешь побороться мной, правда? Хе-хе...
Я протянул руку, чтобы взять желтое карри из миски и положить его на тарелку, как будто я был хорошим.
- Судя по цвету, это острое! - произнес Вегас, перемешав рис в своей тарелке и набрав того немного в ложку.
Я действовал равнодушно, не глядя на него и с насмешливой улыбкой. Хе-хе.
- Попробуй, - сказал я, не глядя на него. Я видел, как он посмотрел на меня долгим взглядом.
- Да, - сказал Вегас и взял небольшое количество риса и поднес ко рту. Я посмотрел на него ужасно расстроенным взглядом.
- Ой! С такого маленького количества разве ты поймешь вкус? Давай–ка сюда, - я поставил свою тарелку с рисом и взял его ложку в руку, набирая побольше.
- Черт, - вздрогнул Вегас, слегка улыбнулся и открыл рот. -...чом ... чом...
Как только он начал жевать, сила соуса карри начала действовать. Он подавился, закашлялся и сразу схватил стакан с водой и выпил его.*
(П/П: *орнула в голос! Хочу эту сцену в лакорне... Это будет потешно! Прим. Ив)
Хе-хе.
Я поставил тарелку с рисом и повернулся, чтобы продолжить есть. Он это заслужил!!! Не связывайся с южанами, а то получишь!
- Черт, такое острое, – произнес Вегас, ставя стакан воды на стол и поворачиваясь ко мне, чтобы пожаловаться.
- Ну, ты спросил, какое блюдо вкусное. Это восхитительное блюдо.
...
Поэтому Вегас решил просто съесть омлет.
- Черт возьми! Это так остро! У меня болит живот, а тебе смешно, - бормочет Вегас.
Южанам это нравится, я ел его всю жизнь. Это всего лишь бесподобное южное карри*! Какой идиот! Карри сделано, чтобы быть пикантным! Смешно...
(П/П: *непереводимое название этого карри из 6-ти слов я опустила. Но если кому интересно, то это Wade-Na Real Chat Mai Rovan Rai, исходя из текста оригинала. Я не нашла про него ссылку, найду – допишу. Прим. Ив)
- Эй! Но это прекрасно. Южная еда отличная! И еда и, прежде всего, люди, хе-хе.
- О чем ты говоришь? – спросил он, придвинувшись так близко, что мне пришлось повернуться.
Я проигнорировал это и сразу же состроил гримасу. Вегас выбросил рис в мусор, посмотрел на мою тарелку с рисом и нарезал ложкой омлет на тарелке, а потом заявил:
- Я никогда не расстроюсь из-за такого, как ты, – напряженно пробормотал Вегас себе под нос.
Я поставил тарелку с рисом на стол, быстро набрал воды и выпил.
Не говори об этом стыде*. Я никак не могу определиться!
(П/П: *Пит так обозначает секс, который был у него с Вегасом. Прим. Ив)
- Я умру от червячка... - насмешливо пробормотал Вегас.
- Черт, Вегас! О чем ты говоришь? Ха! - я сразу встал с дивана.
Будь ты проклят!!!
- О! Ты не будешь есть?
- Кто еще будет есть! - воскликнул я и, схватив полотенце, скрылся в ванной.
Этого больше никогда не повторится. На этот раз, клянусь, я не поведусь! Я не буду! Убью тебя, но не поведусь! Что ты снова со мной делаешь? Ты действительно порождение Ада!
Я закончил принимать душ, и Вегас принес мне антигистаминный препарат: он сказал, что ночью мы будем спать с открытым балконом, поскольку мы сначала поели, и это хорошо, я хочу есть и спать спокойно.
Мне совершенно лениво вступать в разговор с ним!!!
Но когда я лег спать, Вегас пошел в душ. Я уже засыпал, когда сзади почувствовал объятие. Из-за сонливости и истощения у меня не было сил бороться с этим.
Почему я знаю, кто это? Потому что особый запах его тела очень быстро достиг моего носа.
Изобразим, что я сплю!!! Так что тебе не нужно знать, что находится у меня внутри и что беспокоит мое сердце.
Утром Вегас, проснувшись, приказал Нопу принести еще риса. Завтраком был простой вареный рис; он ел со мной на диване, а затем отправился на работу, но не в свой офис. Он взял пачку бумаг и раскладывал их на кровати. Я сидел и наблюдал. А вечером он заставил меня перестелить постель, потому что все было наперекосяк.
Какой призрак овладел им? О чем он думает? Почему он превращает Вегаса в сатану?
Он продолжал шевелить пальцами ног, открывая папку, работая в крайне хорошем расположении духа.
У этого ублюдка биполярочка, черт возьми!
Я лег на диван с книжкой на груди.
Даже если он позовет посмотреть какой-нибудь фильм, я вообще не собираюсь его смотреть. Я не собираюсь подходить к тебе, не жди, что история повторится! Пусть я даже здесь в качестве обвиняемого. Но если я откажусь, я просто буду страдать, это бесполезно, признаюсь, да! Подвергнуться нападению со стороны других мужчин... Я не смогу этого вынести. Однако надо признать, что это существует в мире и это всего лишь вопрос ошибочной ориентации.
Я глубоко вздохнул.
Это неправильно, э... не торопись, надо найти способ сбежать.
Так что я собираюсь подумать о других вещах. Когда ему станет жарко, он уйдет...
******
Вегас&Пит
Глава 8
Часть 2
Pov Пит
Мне кажется, что я прочитал слишком много Дхармы*...
Такое ощущение, что у меня в ушах все время звучит пение.** И все еще чувствую себя исполненным благословения, не знаю, насколько это странно, поэтому я сложил книгу Дхармы и взял почитать другую.
(П/П: *Дхарма - основное понятие и доктрина индийской философии. Дхарма играет первостепенную роль в доктринах индийских религий, каждая из которых исповедует и практикует дхармические принципы. В индийских религиозных традициях принято считать, что люди, живущие в соответствии с нормами дхармы, способны достичь мокши или нирваны. В индуистском обществе дхарма представляет собой религиозно-моральную доктрину о правах и обязанностях каждого индивида. Гугл в помощь.
**да, и с чего бы это... Никак отпевают тебя, Пит. Прим. Ив)
«Угадай характер группы крови»
Ну что ж, сейчас посмотрим, насколько это будет верно. У меня слишком много свободного времени. Находясь в одной комнате с Вегасом, ничего не можешь сделать, чтобы заставить свой мозг думать. Я продолжаю искать, как бы развлечься.
«Он умный человек, он умный человек» - это правда!
Но надо отметить, что немного ленив и всегда оптимистичен. Предпочитает быть дающим вместо получателя. Легко раздражается. Обычно не волнуется по мелочам и при этом много думает.
Я подумал...
«Я такой? Чтобы узнать, что это неправильно или правильно, нужно спросить у других людей и проанализировать свои привычки.»
Ну и у кого мне спросить? У Вегаса? Мне бы хотелось знать, о чем он думает прямо сейчас... Возможно, он планирует убить меня? Честно говоря, мне любопытно узнать, о чем он думает в последнее время. У него странное выражение лица, когда я спрашиваю напрямую, боюсь, что он не ответит! Но я подгадал момент. Ну что ж, я спрошу, – подумал я.
- Вегас, - окликнул его я.
- Что случилось? - произнес Вегас, глядя на экран компьютера.
- Какая у тебя группа крови?
- У меня?
Проклятая собака! В гостиной только ты и я. О чем думает твой мозг?
- Да.
- AB.
- Это так круто, - пробормотал я себе под нос.
Когда я был ребенком, то думал, что хочу иметь эту группу крови, потому что к ней относится мало людей. При этом люди в этой группе совсем не чувствуют себя ограниченными. Что же это может означать? Не могу ничего придумать. Давайте посмотрим в гадальной книге.
- Прочти это вслух, дай мне послушать, - сказал Вегас, а я кивнул ему в ответ и перевернул страницу, чтобы прочитать про группу «AB».
- Он загадочная личность, которую сложно исследовать, у него часто многогранная личность*. Он не может контролировать свои эмоции...
(П/П: *ну вот, биполярочка подтвердилась. 😁😁😁 Ив)
Эта книга верна.
- Вам не нравятся люди, которые ошибаются. Но Вы редко смотрите на себя.
Ха-ха. Я не мог не рассмеяться. Вегас съежился, улыбнулся и покачал головой.
- Это неправда.
- Так написано в книге, - я перевернул страницу и показал. Он посмотрел на меня и покачал головой, продолжая работать.
- А какая у тебя?
- О...
- Что это означает?
- Этот человек милый, честный, крутой, вот.
- Выбрось эту книгу. Она врет тебе, - ответил Вегас с улыбкой. Я сразу нахмурился.
- Угм... – тихо пробубнил я и открыл книгу, чтобы продолжить чтение. - Насколько глубока Ваша личность?
Хмм... Вегас, о чем ты думаешь в последнее время? Я должен знать!
- Вегас, - снова позвал его.
- Что еще? - спросил он мягким голосом. Он не повернулся ко мне, все еще продолжая работать. Он берет документ и вносит данные из него на свой компьютер.
- Если вы когда-нибудь пойдете в поход с друзьями в лес. Внезапно вы подходите к очень красивой скале и смотрите на нее какое-то время. Но когда вы оборачиваетесь, ваших друзей нет - что вы сделаете? Первый вариант - идете вперед, второй - идете в сторону ручья, третье - найдете и бросите камень, чтобы спросить у судьбы, куда идти*, четвертое – позовете на помощь. Что ты выберешь?
(П/П: *типа монетки «орел-решка». Прим. Ив)
- Эммм... Я не люблю ходить в лес, - уклонился Вегас.
- Ответь, ответь.
- Хммм... Я, вообще-то, не остановлюсь, чтобы посмотреть на камень.
- Ой!! Предположим, выбери ответ.
- Останусь на месте.
- Такого варианта нет.
- Окей! Позову на помощь, - сказал Вегас, не обращая внимания.
- Это твой ответ?.. – пробормотал я невнятно.
- Ага, буду просить о помощи.
- Номер два. Вы вдруг подходите к заброшенному дому, что вы сделаете? Во-первых, вы постучите в переднюю дверь. Во-вторых, вы постучите в заднюю дверь. В-третьих, вы влезаете в окно. В-четвертых, вы просто сядете перед домом, – спрашивал я у него опять.
- Ну, я же стою и кричу? – засмеялся Вегас.
- Ну, вдруг ты находишь заброшенный дом.
- Я стоял и кричал, как мне увидеть заброшенный дом?
- Ну, ты стоишь, кричишь и оборачиваешься, чтобы осмотреться, - я откинулся на кушетку и повернулся. Вегас приподнял бровь и посмотрел на меня.
- Что, черт возьми, за заброшенный дом? Как он вдруг появился?
- Ну, ты сначала этого не видел! - я продолжил давить на него. Этот ублюдок... он чучело.
- О, я просто постою перед домом, - сказал Вегас, снова покачивая головой.
- Ну ладно, - вздохнул я с раздражением.
Затем перешел к следующему вопросу.
- Так ты решил войти в дом.
- Угм! - ответил Вегас и внезапно повернулся ко мне.
- Итак, ты решил войти в дом, а затем исследуешь гостиную. Так что Вы нашли? Первое - большое зеркало, второе - пушистого волка, третье - мертвеца, четвертое - скелет.
- Ну, я сказал, что был перед домом. Как я могу увидеть, что там внутри? - Вегас засмеялся надо мной.
- Нет, ты решил, что тебе лучше войти. Предположим, ты вошел в дом.
- Опять же, я не вошел внутрь.
Я вздохнул и закатил глаза.
- Я не шучу, ублюдок!! - я закрыл книгу и бросил ее на стол.
- О, я могу найти симпатичного маленького волка, да что угодно...
- Я больше не буду играть! - разозлился я, вставая с дивана и расхаживая по комнате. - Что ты будешь делать дальше?
- Иди сюда, - Вегас помахал мне. Я немедленно покачал головой в ответ.
Я не хочу, черт возьми!!
Я нахмурился, а потом упал на пол и начал отжиматься, хех...
Все опять перевернулось с ног на голову! Вздохнул... И, лежа на ковре, начал качать пресс.
- Пит, ты один? - внезапно спросил Вегас.
- Один, один. Отстань от меня, - отмахнулся я, поспешно продолжая свои тренировки, в то время как режим Вегаса вернулся и, кажется, он что-то задумал.
- Нет, в смысле побудешь один, - пробормотал Вегас. Я не очень хорошо слышал это, поэтому не прислушивался. - Завтра меня здесь не будет.
- Зачем ты мне это говоришь? – спросил я с безразличным видом. Серьезно, вчерашнее событие все еще смущало меня.
- Мне придется уехать и переночевать с папой в казино на день, но я вернусь. Послезавтра, – произнес Вегас и начал собирать папки и документы, разбросанные по всей кровати, и складывать их.
Ну, тебя здесь не будет, поэтому я могу более свободно подумать о способе сбежать отсюда. А то я тут с тобой уже стал параноиком! Я устал!
- Подожди, собери мне сумку.
Вегас вернулся в гостиную со своей гитарой и положил ее на диван. Я шумно вздохнул, когда он отдал мне приказ. В конце концов, я ничего не могу поделать. А он, вероятно, не умеет складывать. Мне пришлось перестать приседать, я встал с пола и подошел к шкафу.
- Что ты хочешь надеть? - нетерпеливо спросил я. Потом достал из ящика роскошный дизайнерский чемодан.
- Все что угодно, комплект для встречи с клиентом, две обычные рубашки и пижаму.
Ух!.. Это просто мне вызов! Надеть рубашку, при этом не брать штаны и нижнее белье... Он меня озадачил тем, что ему сегодня надеть?! Ты решил всех смутить, идиот!!! Эххх! Но я молчу и могу ругаться только про себя.
Я достал рубашку.
Как я узнал, что использовать? Что ему нравится, а что нет? Ну, Ноп относит корзину для белья из комнаты в стирку, а когда вся одежда высохнет, это я должен был развесить все по вешалкам и сложить белье в шкаф. Итак, я знаю, какой из них ему нравится использовать, а какой нет! Чувствуют ли люди в доме, что я здесь?
- Если ты едешь с отцом, то ругайся с ним, - интригующе сказал я.
Потому что, если он вернется расстроенным, я знаю, как этот ублюдок будет выплескивать свою злость.
- Даже не собирался, - ответил Вегас, медленно играя на гитаре.
- Послушай, а твой отец знает, что ты запер меня здесь? – спросил я его из чистого любопытства.
- Э... ты с ума сошел? Если бы папа знал, он бы не стал тебя удерживать, - сказал Вегас с усмешкой.
- Тогда почему ты держишь меня?
- Ну, мне нравится...
- Психопат, - сказал я спокойно. Ты любишь мучить людей? Такие люди, как ты, действительно бесят.
- Охрана в доме, вот этот идиот и несколько моих подчиненных.
- А ты... что ты будешь делать дальше? - сразу же поинтересовался я. Вегас на мгновенье застыл.
- Что ты имеешь в виду? - приподнял он брови.
- Вторая семья и основная семья... Кхун Корн - неплохой человек... я думаю...
- Хм, я не знаю, когда все случится. Пока они продолжают улыбаться друг другу, вероятнее всего, я еще какое-то время повожу их за нос. Поиграюсь с информацией, пока не покончу с ними, - сказав это, он сделал паузу, видимо, размышляя, а стоит ли со мной разговаривать об этом.
Я никогда не видел внешнего мира, поэтому не знаю, чем теперь занимается основная семья. Я беспокоюсь за семью, но, думаю, доказательства, которые у меня есть, могут быть связаны с ним. Но он не знал, что это было. Когда я смотрю на Вегаса, мое сердце внезапно начинает учащенно биться. Вегас, если не бесится, то он не злой, а просто проблемный ребенок. Но то, что он сделал, настолько серьезно, что его трудно простить.
-...
- Ничего страшного, но я хочу знать, что останется от моей семьи. Основная семья взялась за это серьезно. Как будет жить здесь новорожденный? Но меня больше беспокоит Макао. Я до сих пор не знаю, как это сделать. Но Кинн, наверное, меня не оставит, ведь так? Я много играл с его женой. Он будет мстить, - вздохнул Вегас, пристально вглядываясь, а потом отводя взгляд.
- Но если с этого момента ты все прекратишь, я думаю, еще есть время. Ты перестал играть с Поршем. Ты перестал думать о коррупции в семейном бизнесе. Думаю, еще есть время.
- Я давно не трогаю Порша... и просто молчу, ничего не делая, позволяя отцу позаботиться обо всем.
- Согласен. Пусть Биг уничтожит все улики, как всегда? - я случайно вложил в эту фразу чересчур много эмоций, поскольку вторая семья уже делала это.
- Биг исчез. Я думаю, он должен был исчезнуть.
Я сильно нахмурился. Если я относился к тому типу людей, о котором действительно говорил Вегас, то на этот раз основная семья не шутила.
- А?!
- Пошел ты, Пит! Ну, это дело моего отца. Мне все надоело. Если хочешь, можешь убить вторую семью, - убивай, мне нужен только Макао. Кроме того, я больше не хочу побеждать Кинна. Как бы хорошо я ни справлялся, этого никто не видит. Теперь я просто подожду тот день, когда падет мой отец. Я хочу знать, будут ли его жена и сын по-прежнему с ним или нет, - сказал Вегас.
(P.S.: Чтооо.... все меняется... Боже!!)
Я просто прирос к месту.
- Ты можешь отпустить все, просто отпусти это. Все люди всегда разные, не стоит смешивать всех в одну кучу. Я верю, что все не так плохо. Если ты уйдешь отсюда сейчас, то еще есть время. Кхун Корн любит тебя и Макао. В любом случае, вы его племянники. Если сделал что-то не так, просто извинись и исправь. Ты знаешь, что то, что ты делаешь, -нехорошо, – произнес я, пытаясь улучшить ситуацию, но я не знаю, хорошо это или плохо. Вегас пристально посмотрел на меня.
Я так нервничаю... Черт! Я опять влез в это.
- Если я умру, молись и за меня. Мне кажется, ты хорошо понимаешь мир, - известил Вегас, и его губы тронула легкая улыбка.
Черт! У меня сердце ухнуло куда-то вниз.
- Эээ... а тебе нравится играть на гитаре?
Поскольку в последнее время я все сильнее боялся умереть, я тупо указал на гитару, чтобы сменить тему. Не стоит сильно переживать, Вегас скоро изменится обратно.
- Угм...
- Почему тебе нравится играть на гитаре... ударные, бас-гитара тебе не нравятся?
Oкей! Хорошо! Я одержим идеей выжить. Но почему все так гладко? Сменим тему. Слишком складно и подозрительно.
- Однажды мои старшие сказали, что так хорошо флиртовать с девушками. Но мне не нравятся женщины, поэтому я просто хочу флиртовать с парнем, который мне нравится.
- О... так ты флиртуешь? - Хм. Я хочу хлопнуть себя по губам. Ну, люди не могут измениться.
Внезапно в комнате повисла тишина.
- Я не уверен, но в меня бросили подушку. Не знаю, стесняется он меня или ненавидит, - ответил Вегас с улыбкой.
Мне это кажется знакомым событием, но молюсь, чтобы это было не то, о чем я думаю.
- Думаю, ненависть, - я поспешил складывать приготовленную одежду в чемодан. Вегас перебирал струны на гитаре. Его глаза были прикованы ко мне, и он начал громко петь.
Что касается меня, то я стараюсь сосредоточиться на нескольких наборах одежды, складывать и перекладывать, складывать и раскладывать! Любому было бы неудобно, когда на тебя так смотрят.
- Хочу сохранить в памяти день, где только мы вдвоем. В душе я не забыл: ярко-голубое небо, прекрасное сердце, образы любви превращают нашу жизнь в радость. Когда ты улыбаешься, мир прекрасен... Просто спасибо за все хорошие дни, когда ты был со мной...
Я даже не осмелился поднять глаза и встретиться взглядом с Вегасом. Я знаю, что он все еще не отвел от меня глаза. Это был настолько проникновенный взгляд, что я начал чувствовать себя не в своей тарелке.
-...Ты думаешь, что это флирт? - полюбопытствовал Вегас, улыбаясь.
- Какие боксеры ты возьмешь? Эти или эти? – спросил я Вегаса, держа в руках двое боксеров. Вегас просто усмехнулся, игнорируя мой вопрос.
- Ну все, я закончил. Пойду в ванную... - я поставил собранную сумку перед шкафом и, обойдя подальше диван, прошел в ванную. Как только дверь закрылась, я прислонился спиной к стене и положил руку себе на левую грудь - у меня будет сердечный приступ. Я ругался и периодически поглядывал на дверь ванной.
Вегас, о чем он, черт возьми, говорит? Чего он так прицепился? Я не идиот. Я просто не хочу принимать правду, это неправда! Не правда!
Ухх. Теперь, когда все было сказано, он явно имел в виду меня. Что мне делать??!! Это шутка или правда? Какого черта!!
Я провел много времени в ванной, сгрызя ногти так, что уже было нечего подрезать.
Ой! От всего этого сосуды в моей голове просто взорвутся!
Я пробыл здесь какое-то время и открыл дверь ванной со вздохом облегчения - Вегас пошел в офис и с напряженным выражением лица говорил с некоторыми из своих подчиненных. Так что я быстро шмыгнул и сел на кровать в раздумьях, поскольку не мог понять, что мне делать дальше. Я пошел за книгой и попробовал ее читать. Но я не мог, было такое ощущение, что я не умею читать, но, по крайней мере, мне есть чем заняться.
- Перекуси немного.
Днем Вегас попросил Нопа принести ему сэндвич, что меня немного разозлило. Но я ничего не мог поделать: Вегас тоже пришел поесть. Какое блюдо на этот раз? Однако я все еще придерживаюсь той же концепции риса и карри. Тем не менее сейчас я смог съесть три-четыре горстки и положил ложку.
- Не знаю. Наелся, больше не хочу. Не знаю, как будто я разучился есть, - я выпил воды и смущенно посмотрел на тарелку с рисом.
Почему в эти дни всё было так странно? Такое ощущение, что я сделал подношение и получил благословение в храме, и это странно. Кто-то сделал подношение и вознес молитву за мою жизнь!
- Странно, обычно ты наедаешься на ночь до упора. Если ты проголодаешься поздно ночью, просто дай мне знать.
Я кивнул в ответ. У меня мурашки по коже, я не узнаю Вегаса!! Ты должен изменить свое мнение. Стать таким, как я. Вегас, ты серьезно??!!! Блять...
...
..
.
Всю ночь Вегас обнимал меня сзади, но большую часть ночи я не спал и притворялся спящим, поскольку не мог уснуть. Тепло его тела согревает меня, потому что, признаюсь, мне было очень холодно из-за температуры в комнате, более низкой из-за кондиционера.
Он крепко держал меня у своей груди всю ночь, мы были укрыты одним одеялом. Его руки и ноги переплетены с моими, и от него исходил звук храпа.
Я хочу умереть!!! Не могу понять, когда он заставил меня так себя чувствовать. Я ведь совсем не похож на Порша. Этот человек великолепен. Его лицо очень красивое и выглядит юным, но он искренний и очень честный. Моя же жизнь полна разной грязи. Даже если признать, что я очень красив. Однако посмотрите на меня? Я вполне нормальный мужчина, но я здесь, крепко привязан, как игрушка для развлечения, мне страшно, и я до сих пор не могу в это поверить.
Почему так странно? Где справедливость? Если Порш узнает, он пожалеет меня?
Я даже не помню, как уснул, а проснувшись, понял, что к моей щеке что-то прилипло. Я попытался проигнорировать это, потому что мне хотелось спать. Но когда я открыл глаза, то был потрясен.
- Я поехал, но скоро вернусь... Оставайся в моей комнате и веди себя хорошо, - Вегас прижался носом к моей щеке и глубоко вздохнул.
Когда он закончил говорить, то взял свой багаж и вышел из комнаты.
Я встал с постели и глубоко вздохнул. Ааа... Я сойду с ума прежде, чем сбегу отсюда.
Я пошел принимать душ, делать утреннюю зарядку и далее по кругу - все как обычно. Что ж, чем бы мне заняться? Когда я ничего не нашел, я лег на диван.
Мой мозг до сих пор не может думать об этом: ни о Вегасе, ни о способах побега. Позволив себе откинуться головой на подголовник дивана, я оглядел комнату, и все мне показалось перевернутым с ног на голову. С каждым днем всё становится более странным. Возможно, мне стоит рассмотреть накоторые новые варианты стратегии...
- Ноп. Отпусти меня, - пролепетал я со стоном и, как обычно, с опущенной головой. - Отпусти меня...
Я знал, что я уже много раз просил, однако продолжал говорить, даже не надеясь на результат, поскольку чувствую, что в последнее время на меня снизошло благословение.
- Ты еще спишь? Вставай и поешь риса.
- Ноп... что мне делать? - жаловался я. Он поставил тарелку с рисом на стол рядом с диваном и, улыбнувшись, посмотрел на меня:
- Ты не умрешь, Пит, не волнуйся.
- Действительно...
- Но он точно не отпустит... Что ты будешь делать?
Я нахмурился, услышав, что сказал этот идиот.
- Я думаю, ты все правильно делаешь. В один день он может ослабить цепь, но не факт, что позволит тебе бежать. Ты меня понимаешь?
Я поднял голову, посмотрел на него и перевернулся на живот. Книги я положил на стол рядом.
- Что ты имеешь в виду?
- Ты что, не понимаешь... не так ли?
Я поднял руку, чтобы Ноп не продолжал говорить, потому что я полностью осознавал, что это значит. У меня стресс! Я продолжал перемещать книги и ходить вдоль полки, глядя на них. Сразу же мои глаза скользнули вверх и увидели книгу гадания о привычках. Вчера мой мозг не мог что-то придумать.
AB группа?.. Я не люблю людей, у которых не цели! Я не хочу так себя чувствовать. Хотя это ужасно, я ничего не знаю.
- Какой тип людей он ненавидит? – спросил я, открыв книгу.
- Почему ты хочешь знать?
- Просто ответь.
- Ему не нравятся такие люди, как мистер Кинн, а может быть, я часто слышал, как он о нем говорит.
Что за человек этот мистер Кинн? Идеальный? Из всех трех братьев он самый адекватный, но зачастую чересчур потакает своим желаниям и временами слишком вздорный. Он, вероятно, очень близок с Поршем, но он молчаливый и собранный.
Кхун Кинн в этом победитель. Но с чем мне соревноваться? Лучше перейду к следующему вопросу.
- Что мне делать, чтобы утомить его? Настолько, чтобы он меня отпустил? - спросил я у Нопа то, о чем думал. Потому что я все время пытаюсь противостоять этому и уже не могу выносить дальше. Как мне это сделать, если метод не сработает... Возможно, мне придется переделать стратегию или изменить ее тактики.
- Угм... Угм, у меня нету времени.
- Ну смотри, как ты думаешь, какой человек покажется ему скучным? - спросил я. Ноп закатил глаза в ответ на мой вопрос.
- Тебе не будет скучно.
- Неправда! Какие люди ему не нравятся?! – сел я и прочел в книге информацию про группу AB.
- Ох-ох ...
- Ответь мне.
- Кто-то вроде тебя должен стать, как Тэкхун. Раздражающим и надоедливым. Мне так кажется...
О! Серьезно, почему я не подумал раньше? Именно об этом говорится в книге: ему не нравятся бесцельные и иррациональные люди... Именно такие, как Тэкхун, который, когда чего-то захочет, обязательно захочет это иметь, даже если нет причины? И как я об этом не вспомнил с самого начала? А то твои советы вообще никак не работают! Прекрасно, я умно использую свой мозг. Теперь я размышляю о плане, чтобы Вегасу снова стало скучно. Это... надо быстро ему позвонить!! Что ж !!!! Вперед!
- Ноп!!!! - позвал я только что вышедего Нопа.
Я громко крикнул и швырнул коробку салфеток в стеклянную дверь, потому что цепь не доходит до двери.
Тум...
- Это...что ещё? – скривившись, спросил он с порога.
- Позвони Вегасу для меня.
Он нахмурился и просто стоял там, как будто что-то не так расслышал.
- Почему ты хочешь позвонить ему?
- Давай, просто позвони ему, - попросил я, состроив гримасу.
- О, это странно. У меня от тебя мурашки по коже, - Ноп полез в карман брюк и вытащил телефон. - Как будто у него магический глаз, - пробормотал Ноп.
С меня в мгновение ока слетел сон, и я почувствовал легкое возбуждение от планируемой шалости. Он быстро набрал имя Вегаса и позвонил, прежде чем передать мне мобильный. Я с энтузиазмом бросился к телефону.
[Привет, Ноп]
Как только он ответил на звонок, по мне прошла волна от возбуждения, гм!
- Где ты?! - я сделал капризный голос и скопировал фразы, которые обычно говорил Тэкхун.
[Хм, Пит... Какого черта там происходит?] - Вегас понизил голос и ответил мне с усмешкой. Могу с точностью сказать, что он меня узнал.
- Я спросил, где ты !!
Хехе, это так весело.
[Хммм... Я застрял в дороге, что происходит?]
Так что мне делать дальше?
- Когда ты вернешься? - попытался воскликнуть я.
[Так завтра. Я же говорил тебе]
- Нет!!! Ты должен вернуться сейчас!
Я задержал дыхание. Ноп посмотрел на меня с удивлением.
- Почему он должен быстро вернуться? - сказал Ноп вслух.
- Шшшш...вот да, - прошептал я в ответ.
[Какого черта стряслось?] – удивленно спросил Вегас.
- Я не знаю! Но тебе нужно вернуться!
[Что с тобой не так? Пит, я приехал работать с папой. Почему я должен спешить обратно?]
- Я не знаю, но ты должен вернуться быстро. Вот и все!! - я нажал на значок "отключения" и мило улыбнулся Нопу.
- Зачем ты это делаешь? Подожди, он скоро вернется. Тебе так не терпится?.. - Ноп забрал телефон и недоверчиво скривился.
- Он не вернется. Хехехе...
Мне весело! Это как играть на нервах! Я хочу, чтобы он расстроился, рассердился... Он не любит, когда ему приказывают... хе-хе...
Но... я забыл кое о чём... Если он вернется и решит наказать меня, что мне делать? Забудем пока про это. Пусть он отъедет еще подальше, откуда точно не вернется, и я позвоню ему еще раз, потому что для Тэкхуна это было бы нормально, и, без сомнения, Вегас будет разочарован. Если я буду часто звонить, он все равно ничего не сможет сделать. Но эй... Никто не смеет что-либо делать Тэкхуну. Однако этот ублюдок определенно, на все сто процентов, мне отомстит.
Так что мне нужно сесть и продумать у себя в голове новый план, как его пораздражать на расстоянии. Надо сделать достаточно, чтобы это раздражало, но недостаточно, чтобы рассердило. Я думаю об этом весь день. Сижу, хожу, ем и все время размышляю... Когда я остаюсь один, мои мысли все чаще разбредаются в разные стороны, что мне делать?! Мне скучно, я хочу убраться отсюда !!
Я провалялся, перекатываясь с боку на бок, до двух часов. Думаю, в 10 вечера я позову этого идиота и позвоню Вегасу...
Я планирую позвонить, когда он будет уже спать. Он проснется раздраженным, чтобы ответить на звонок, и разозлится. Но даже если он будет очень зол, даже если он действительно захочет что-то сделать, то ничего не сможет, потому что Вегас сейчас в казино, хе-хе.
Поэтому я собираюсь его разозлить, когда он будет находиться далеко, и Вегас будет чувствовать себя намного более разочарованным. Я старательно проанализировал все пункты.
Бррррррр... послышался звук открывающейся раздвижной двери.
Я повернул голову, чтобы посмотреть. Ноп шел, держа телефон у уха, и ответил несколько слов, прежде чем отдать его мне.
- Кхун Вегас, - Ноп сунул телефон мне в руку и подошел к дивану. Я в страхе сглотнул. Он звонил мне, когда уже было так поздно.
- ЛоЛ... - я поднес телефон к уху и ответил. Только я собрался звонить в это время, чтобы побеспокоить его во второй раз, и вот только что он сам позвонил и все мои планы полетели к черту!
[Ты уже спишь?] - нормальным тоном спросил Вегас: не было никаких признаков раздражения, так что я выдохнул с облегчением.
- Еще нет.
[Ты уже ужинал, верно?]
Я отодвинул телефон от уха и растерянно посмотрел на него.
Вегас, с каждым разом ты пугаешь меня все больше.*
(П/П: *в оригинале "Ты не можешь напугать мой позвоночник еще больше" Прим. Ив)
- Да.
[Хорошо, ты не злишься на меня? Я вернусь завтра. Хочешь чего-нибудь поесть?]
Я протер лицо, потер глаза и глубоко вздохнул:
- Ты где?
[Я уже в отеле. Я уже ложусь спать, мне завтра нужно рано вставать]
- Вернись... подожди... это!.. - мягко сказал я. Я чувствовал себя странно, страх из-за чего-то, даже не знаю...
[Почему бы тебе не подумать обо мне, пока не можешь заснуть? Хе-хе] -рассмеялся Вегас.
Черт! Я выругался про себя, не издав ни звука.
[Давай... я вернусь завтра]
- Гм, в какое время?
[Должно быть ночью, не могу точно сказать]
- В какое время???!!! – я вздохнул и прокричал в трубку.
[О, окей, не позже шести часов. Я вернусь к ужину. Ты что-то хочешь?]
- Хм, купи закусок, и я хочу поесть конфет.
Несмотря на то, что я резко разговаривал, мой мозг думал о завтрашнем меню. Что же я хочу?
[Хорошо, я пойду спать. Завтра я проснусь пораньше, чтобы сбегать на работу и вернуться как можно скорее]
- Ну, привези закуски. И еще что-нибудь сладкое...
[Скажи мне «Сладких снов»!]
Я с силой тряхнул головой, уж я точно не скажу ничего такого.
- Вернись скорее. Вот и все, - я немедленно повесил трубку и услышал, как Вегас смеется по телефону.
Я хочу его спровоцировать, хочу спровоцировать его гнев, о да!!! Но он совсем не злится! О, что мне делать, я должен проклясть его, чтобы разозлить? Но я обязательно найду способ контролировать тебя и вызвать твой гнев.
- Эй, Пит! – Ноп забрал телефон и так же, как вчера ночью, слегка покачал головой, глядя на меня, как на умалишенного.
Я долго валялся в постели.
Когда Вегас прижимался ко мне, мне тяжело было уснуть. Ну, а сейчас я не знаю, что, черт возьми, со мной сегодня не так, спать стало тяжелее, чем каждый день. Наверное, потому, что я все время думаю чушь в голове. Когда я уснул, было уже раннее утро.
Сегодня я проснулся около полудня. Я не знаю, во сколько принес еду Ноп, но все было уже холодное. Я с тревогой посмотрел на настенные часы.
Черт!!! Почему я хочу смотреть туда? Почему я захотел съесть эту сладкую начинку? Я пострадаю от своей жадности.
- Ноп!!! - я крикнул это и бросил коробку с салфетками обратно в стеклянную дверь. Лучше я опять позвоню и снова понадаедаю. Если сегодня я его расстрою, он может разозлиться. Я уверен, что с его чувством контроля, несомненно, он умрет от гнева.
- Брррр, – Ноп открыл дверь как раз вовремя, войдя в комнату, разговаривая по телефону.
- Кхун Вегас... Ваши сердца так похожи, ребята, - мягко сказал Ноп и протянул мне телефон.
Он опять звонит? Это очень плохо!
- Да...
[Пит, я могу вернуться немного позже...]
- Почему?! – воскликнул я, состроив гримасу, и взглянул на Нопа, который улыбался так, как будто знал о каком-то секрете.
[Если ты проголодаешься, сначала поешь сам что-нибудь. Я привезу закуски поздно вечером]
- Почему??!! - спросил я разочарованным тоном. В этот момент я испытал странный зуд и у меня защемило сердце.
[Мне нужно на похороны]
- Кто умер? - спросил я.
Я просто хотел поесть свои закуски, как ожидал, почему у меня внезапно стало плохое настроение?
[Я не знаю, но секретарь приготовил траурный костюм для нас с отцом. Я видел, что основная семья закрыла компанию на неделю]
- А!!! Какое отношение это имеет к основной семье? - услышав его последнюю фразу, меня парализовало с головы до ног. Мое лицо побелело, когда я услышал что-то плохое об основной семье.
[Похороны совершает основная семья]
- Так кто???!!! - нетерпеливо потребовал я.
В голове я начал думать о многом и очень беспокоился о Кхун Кинне, Кхуне и Киме.
[Я не знаю. Я еще не добрался до храма. Подожди, если я узнаю, то скажу тебе... - Вегас, с кем ты говоришь?]
Когда Вегас говорил со мной, голос Кхун Кана прервал его. Поэтому он поспешно сказал, прежде чем повесить трубку:
[Это не Хун, Кинн, Ким - новости бы уже были везде. На этом пока все]
И повисла тишина...
Но я был шокирован фразой, сказанной Вегасом. Если компания закрывается, значит, происходящее считают очень важным, должно быть, погиб кто-то очень приближенный... но... кто? Но это неважно, если что-то подобное случилось в основной семье... Я должен быть там.
Я не был готов сейчас это принять!!!
Я действительно хочу бежать в дом главной семьи, черт возьми! Мне так плохо.
Я сильно переживаю за основную семью! Я должен быть там... ради молодого Хуна... Кинна... Кима... Порша!!