Глава 25. Не останавливайся. Часть 1.
Глава 25
Не останавливайся.
Часть 1
Pov Порш
Утром, когда я открыл глаза, мое лицо лежало на большой груди со знакомым запахом, запахом моей зависимости. Кинн рядом со мной, и каждый день я оказываюсь все в тех же объятьях. Я двинулся, скользнув лицом вниз по его груди, и зарылся носом глубже в его руки, чтобы получить от него больше тепла и опьянить себя его запахом. Кинн тоже двинулся и обнял меня крепче, так, что между нами не осталось никакого расстояния.
Вчера я сказал, что собираюсь спать в комнате с братом...
Но в два часа ночи Кинн позвал меня в комнату и сказал, что не может заснуть, честно говоря, и я опасался, что он разозлится и начнет шуметь так, что перебудит всех людей в доме... Так что, вначале немного испугавшись, я потом легко последовал за ним в его комнату.
Вчера ночью мы ничего не делали. Мы просто спали...
Я медленно двигаюсь и встаю с постели. Зайдя в ванную, подхожу к умывальнику и беру зубную щетку. Да, у меня даже есть зубная щетка в комнате Кинна. Я лениво и медленно чищу зубы, потому что все еще очень сонный. Несколько мгновений спустя дверь ванной открылась, и за ней была видна фигура Кинна. Я заинтригованно посмотрел на него в зеркало, мои глаза не могли оторваться от его фигуры, но он внезапно вошел, снял штаны и помочился в ванной.
- Бляяять, Кинн. Что ты делаешь? – застонал я, потому что зубная щетка все еще была у меня во рту.
- Что такое? - повернулся он ко мне. У него растрепанные волосы и очень сонное выражение лица, но, к сожалению, он все еще выглядит очень мило.
- Черт возьми!! – ругаюсь я на него, прополоскав рот водой.
Бесстыжий! Я избегал смотреть на него глазами и отвернулся, чтобы сосредоточиться на умывании.
- Почему ты смущен? Ты уже все у меня видел, - сказал Кинн, не стесняясь.
- Да!!! Но мы дома!!
- А это мой дом! Я все могу, смотри!
Я повернул голову в его сторону, приподнимаясь. Он двигался, раскачивая бедрами, и качал своим членом слева направо, хотя все еще писал.*
(П/П: *вот реально, детский сад! Киннушка, тебе сколько годиков? Рукалицо... Прим. Ив)
- Черт! Ты все испачкал! Твоя моча повсюду. Дерьмо!
Я ругался и чертыхался в его сторону. Кинн усмехнулся и схватил душевой шланг, чтобы промыть все. Я выпрямился и, вытерев полотенцем лицо, осматриваю себя в зеркало. Юмор Кинна очень раздражает, но я больше не хочу видеть, как он злится. Через некоторое время он подошел ко мне сзади и остановился, а затем обнял мою голову руками и поцеловал.
- Муа...
Я немного пошатнулся, поскольку он застал меня врасплох, но быстро пришел в себя...
- Утренний поцелуй. Доброе утро! - сказал он, выходя из ванной. Я был слегка разочарован прервавшимся поцелуем, но после того, как он ушел, я внезапно вздрогнул и улыбнулся.
Потом я спустился вниз, чтобы принять душ и переодеться в своей комнате. Теперь я привыкаю к глазам телохранителей за пределами комнаты Кинна, которые смотрят на меня с отвращением. Но я решил проигнорировать их и делать все как обычно. Я принял душ, переоделся и пошел поесть с друзьями. Они должны быть в столовой. Я вошел и поприветствовал Пита, Арма, Пола и моего брата, которые сидели с хмурыми лицами.
- Что случилось? – спросил я, подходя к ним и садясь рядом с братом. Он сразу повернулся ко мне.
- Прошлой ночью ты снова оставил меня, – ответил он со слезами в голосе.
Мгновенно весь стол посмотрел на меня. В ту же минуту я начал чувствовать себя некомфортно и застыл, глядя налево и направо, на тех людей, которые услышали его слова.
Что они могут подумать, и какие вопросы возникнут у этих людей! Боже!
Но вскоре после этого Че начал жаловаться в голос, переходя на крик.
- Я ненавижу Кима, я ненавижу Кима, я ненавижу Кима! - выкрикнул Че несколько раз, когда с силой резал и втыкал ложку в лепешку с разъяренным выражением лица.
- Что делаешь? - спросил я раздраженным тоном. Че повернулся, посмотрел мне в глаза и вздохнул.
- Просто ненавижу! Без причины!!!
(P.S. от исп. переводчика: ха-ха-ха, потому что это будет ахахаха... плохие братья...)
Затем он схватил тарелку, бросил ее по дороге в ящик для мытья посуды и выбежал из столовой.
- Что это было? - спросил я, проследив взглядом Че. Все мои друзья тоже наблюдали за ним, но я особо не обратил на это внимания.
- Порш, пойдем поедим. Вот, ешь столько, сколько сможешь, - сказал Пол. Я немного повернулся, чтобы посмотреть на еду. Мне казалось, что я могу съесть все, что есть в меню, без овощей.
- О, вот это мое любимое.
«Это действительно хорошее блюдо. Меню полностью изменилось.» - подумал я и вспомнил о том, что сказал Кинну вчера.
Я пожаловался ему, что не могу хорошо поесть в этом доме, потому что мне не нравится меню. Я не могу есть острую пищу и не ем овощи. Обычно я ем просто рис и лепешки. Затем внезапно меню кухни сменилось моим любимым меню.
Не говорите мне, что Кинн попросил повара специально все это приготовить?!*
(П/П: *Порш... не тупи... Нет, повар сам решил заморочиться и приготовить твои любимые блюда!!! Проснись! Крик души... Прим.Ив)
Несколько человек за другими столиками жаловались на это изменение меню.
- Утренний лай не портит мне аппетит! – воскликнул Арм.
- Хм. Что у нас здесь? Почему он стал таким скучным и высокомерным? - бормотал один из телохранителей: казалось, что он провоцирует меня.
- Эй, как тебе твое положение? – сказал один из них.*
(П/П: *здесь игра слов: «положение» как статус и «положение» как позиция в кровати. Прим. Ив)
Браакк!
Раздался звук удара по столу. Это был не я, это был Пит. Он встал, повернулся и посмотрел на них, другие же уставились на Пола, Арма и меня.
Я устало вздохнул... и сел, скрестив руки, нервно наблюдая за ситуацией. Охранники за другими столами перед нами быстро бросились доедать рис, потом поспешили отнести свои тарелки к раковине и тут же ушли. Мы наблюдали за ними, пока их группа не исчезла из поля зрения.
- Тэк! Ублюдок! - После того, как они ушли, Фол пнул один из стульев.
- Не обращай на них внимания, и не нужно слишком много думать. Они к этому привыкли. Поторопитесь, и давайте есть... - сказал Пит.
- Я не в настроении. Я буду ждать Фулла снаружи.
Я взял бутылку воды, шоколад и вышел во внутренний дворик. Закурив сигарету, я другой рукой развернул шоколад, чтобы поесть, пока Фулл не окликнул меня, когда он подошел к передней части дома.
Я сказал Фуллу и Жому оставить машину в гараже. Мы присели во внутреннем дворике со своими ноутбуками и отчетами. Пит, Пол и Арм подошли к моим друзьям, и некоторое время они сидели все вместе.
- Эй, мы тоже можем тебе помочь?
Теперь мы все близки, встречаемся, чтобы вместе поесть и выпить. Хотя у нас есть разница в возрасте, мы все общаемся между собой по-дружески. Остальные телохранители смотрели на нас с досадой, особенно, когда я привел сюда своих друзей.
Нет, ну а что мне делать? Кинн сказал мне не выходить и делать все дома.
- Что вы делаете? – раздался голос Кинна, который внезапно возник с нами рядом.
- Кхун Кинн закончил есть? - Пит немедленно встал со стула и отошел. То же самое произошло с Армом и Полом, поэтому Кинну пришлось немедленно махнуть рукой, сказав им, чтобы они успокоились и сели.
- Привет, – Фулл сложил «вай», приветствуя Кинна.
- Просто расслабься, окей? Арм, принеси немного воды и закуски тоже принеси.
- Сейчас сделаем, - Арм немедленно пошел в сторону кухни, как сказал Кинн.
- Нет, не нужно, все в порядке. Давайте попробуем выполнить работу быстро и разойдемся. Мы не хотим тратить ваше время, - отказался Фулл. Кинн посмотрел на него и улыбнулся, потом посмотрел на меня и прошел мимо. Я немного подвинул стул, чтобы не смотреть прямо на моих друзей. Я до сих пор помню, как он приветствовал Фулла, потому что он был таким милым.
- Окей, но оставайся, сколько хочешь. Вы так же мои друзья, так что приходи, когда хочешь, как делают мои друзья.
Друг? Твой друг? Почему ты заговорил вежливо и так ласково перед ними? Или поэтому здесь Фулл? Хотя меня ты всегда ругаешь... Это действительно бесит! Ублюдок. Я ненавижу тебя, Кинн!!!
- Спасибо...
- Эй, посмотри на себя. Это кто, твой друг? Не переходи черту!
Кинн посмотрел на меня с широкой улыбкой.
- Почему это? Он милый, - серьезно сказал Кинн.
Не знаю, отчего, но меня разозлило то, что он это сказал. Я как сумасшедший хотел взять нож и отрубить ему голову. Я фыркнул на этого Кинна без всякой причины, а в ответ он только рассмеялся.
- Ты поел? – спросил он, подняв на меня глаза. Я обернулся, чтобы тоже взглянуть ему в лицо.
- Эй, мы можем начать?
Я попытался не обращать на него внимания, но он схватил меня за подбородок, коснулся моих губ пальцем и игрался с моим разочарованным лицом.
- Черт, Кинн!
Я убрал его руку. Он быстро положил другую руку мне на голову, взъерошил, а затем погладил меня по волосам.
- Приятно видеть тебя в таком плохом настроении.
Вот дерьмо!! Он находит это смешным?!
Я быстро остановил его руку и слегка пнул его ногой.
- Ничего я не в плохом настроении!
Чем злее я становлюсь, тем больше это нравится Кинну. Он протянул ладони и сжал мои щеки, пока рот не оказался зажат между его руками. Я быстро отбросил его от своего лица и выругался. Я был так сосредоточен на Кинне, что забыл...
- Гм... мы можем начать?
Дерьмо!
Я ахнул и быстро оттолкнул от себя Кинна и поймал взгляд ошеломленных друзей, смотрящих на меня. Он застыл на мгновение, прежде чем все пришли в себя.
- Ну да, ну да... - Кинн хмыкнул и прокашлялся.
Затем он удобно сел в кресло, скрестив руки на груди. Я отвернулся, пытаясь промолчать, и продолжал проклинать его молча про себя, наклонившись над бумагами, чтобы сделать свою работу. Вскоре после этого Арм притащил большое количество бутербродов и положил их на стол, но никто не осмеливался трогать их, кроме Кинна. Он сидел и ел бутерброды, а его руки все время продолжали беспокоить меня. Он хватал меня то за талию, то за шею... дотрагивался до руки, хватал мою ногу и продолжал возбуждать меня своими прикосновениями.
Но чем больше он меня раздражал, тем больше я улыбался, как психопат!
- Тебе больше нечего делать? – не выдержав такого поведения, в какой-то момент я повернулся и закричал на него. Вместо ответа он развернул конфетку и дал ее мне.*
(Бл@ть, я хочу это увидеть... Простите... оррр переводчика услышали в Бангкоке...)
- Я жду здесь своих друзей, - сказал он, пытаясь накормить меня тортом и поднося его к моему рту.*
(П/П: *черт, я хочу увидеть, как Майл кормит Апо тортом! Простите, - крик души. Прим. Ив.)
- Эээ... ты можешь подождать где-нибудь еще. Ты действительно раздражаешь! – отвернулся я, решив не есть торт.
- Это мой дом, я могу ждать где угодно.
Окей, если ты не хочешь пойти в другое место, уйду я.
Я поставил стул между Питом и Полом и поспешил пересесть. Двое моих друзей поспешно подтолкнули меня сесть. Я посмотрел на него, и он улыбнулся, а потом отодвинул стул в сторону. Затем он взял тарелку со стола и протянул ее Жому.
- Если все хорошо, то почему ты не ешь?
Жом пребывал в ошеломлении, но, тем не менее, взял предложенный торт и положил себе на тарелку, следуя этикету. А этот ублюдок посмотрел на меня с непонятным мне выражением на лице. Кинн же просто сказал мне сидеть спокойно и не проявлять излишнего уважения.
- Ой, все здесь собрались... Всем привет!.. - Ай Тэ пришел к нам и выглядел счастливым.
Два моих друга подняли руки, чтобы поприветствовать вновь прибывших, включая Тима. Кинн просто сказал мне сесть и заткнуться, что я не обязан их уважать. Они не сделали мне ничего плохого, но я просто выполнил приказ Кинна.
- Привет, – ответили Фулл и Жом.
- Мы делаем это здесь? - спросил Мью, кладя планшет на стол. Когда я увидел это, я понял, что сегодня они делают репортаж о доме семьи Киннов.
- Прямо здесь, - ответил Кинн. Пол быстро поставил еще один стул за стол, чтобы на него мог сесть друг Кинна.
- Вы тоже делаете реферат? - спросил Тэ моего друга, который кивнул в ответ.
- А давайте сегодня, когда мы закончим рефераты, пойдем вечером выпить? – спросил этот ублюдок, повернувшись, чтобы узнать мнение друзей.
- Хорошая идея, но, прежде чем думать о чем-либо другом, сначала давайте закончим это! - Мью вернулся к своему планшету, и я тоже сел просматривать свои записи для реферата.
Черт... Я не могу сосредоточиться, потому что Кинн продолжал смотреть на меня, не отводя взгляда.
«На что ты смотришь, ублюдок?» - молча спросил я его про себя. Но я ясно открыл рот, чтобы Кинн понял. Но он видимо пошевелил плечами, прежде чем снова начать насмехаться надо мной.
- Закончили? - Кинн повернул голову, чтобы спросить у Фулла. Все были немного удивлены. Когда же я повернулся и увидел выражение лица Фулла, он выглядел смущенным.
- Э... почти готово. Я работаю над этим. Так что я смогу вскоре уйти, – ответил Фулл. Я посмотрел на всех вокруг меня и на Кинна затуманенными глазами.
- Эй, мы не подгоняем тебя, полегче, если закончишь реферат сегодня вечером, давай выпьем.
Он обернулся, чтобы посмотреть на меня и Кинна. Кажется, что Фулл выглядит более напряженным и стал немного более застенчивым, чем когда он только пришел.
- Эээ... Порш, что ты сказал? - спросил меня Фулл.
- Ты хочешь разозлить меня? - ответил я.
- Итак, Фулл, ты хочешь пойти? - неоднократно спрашивал у него Кинн. Он откинулся на спинку стула и наклонился еще ближе к Фуллу, как будто хотел спросить его еще раз.
- Что это за наезды! – пробормотал Фулл тихим голосом себе под нос.
- Эй, Кинн!.. - воскликнул внезапно Тим, заставив все глаза повернуться к нему. Он сам играл со своим мобильным телефоном, поэтому поднял голову и спросил Кинна тихим голосом.
- Ты видел новую драму Нонг Марша?
Я нахмурился в ответ на вопрос Тима. А Кинн, кажется, запаниковал и посмотрел на Тима с недоверием.
- А тебе-то что? - спросил Кинн, изменившись в лице – все его черты заострились.
- Смотри, это Нонг Марш. Новая драма, в которой он снялся, вышла в эфир. Он выглядит мило, я его почти не узнал.
Тим поднес экран своего мобильного телефона к Кинну. И тут же лицо Кинна напряглось.
- Что ты говоришь? - Тэ толкнул его локтем в бок и попеременно посмотрел на меня и на Кинна.
- Это же тот, про которого Кинн сказал, что он лучший из его любовников? – ответил Фулл.
В тот момент я перестал слышать его слова. Мое сердце очень быстро забилось, и в нем сразу сформировались различные чувства, которые я не знал, как описать.
