Голдштейн

- Тина?- тихо позвал Ньют.

Никто не ответил.

- Тина!- уже громче сказала Куинни.

Снова ничего.

Сердце у всех троих забилось чаще, а Луи протянул руки к месту, где минуту назад стояла Тина, и не понимал, куда вдруг ушла мама.

- Куин, ты...

- Нет!- в панике ответила Куинни,- Нет, Ньют, я ее не слышу! Я пытаюсь, но... она либо слишком далеко, может быть, даже в другой стране, либо...

От одной только этой мысли их всех троих бросило в дрожь, а по щеке Куинни скатилась слеза.

Доменик, увидев слезы матери, обнял ее и Куинни стала поглаживать его по голове и спине.

- Ньют, ты сегодня говорил мне про то, что многих людей... - говоря это, Якоб, как и все остальные, понял, куда она пропала.

Раздался треск.

Все повернулись на звук, и в тот момент из-за деревьев показалось два фанатика.

- Трансгрессируем, - прошептала Куинни и в мгновение ока перенесла их всех в какую-то пустошь.

- Где мы? - спросил Якоб.

- Сейчас тут ничего нет. - сказала Куинни. - Однако по праздникам тут устраивают разные ярмарки. Я подумала, что переносить нас к вам домой, - она посмотрела на Ньюта. - было бы слишком рискованным делом. Вдруг они увидят, где вы живете и вы больше не смогли бы туда вернуться... Ньют, я знаю, мы должны, но где и как? - Куинни посмотрела на Якоба. - Она может быть где- угодно и... это самое ужасное.

- Что нам делать? - спросил Якоб.

- У нас нет времени ждать, пока министерство найдет их. Нужно действовать самим. И быстро. Бог знает, что там сейчас вытворяют с теми людьми.

- Но ведь мы не допустим того, чтобы они сделали что-то с Тиной? - спросил Якоб.

*В то время в Норвегии*

Темнота. Это было все, что было в этой ужасной комнате.

Тина открыла глаза и попыталась сесть, но стоило ей только немного приподняться, как ее тело пронзила неописуемая боль.

В голову лезли самые отвратительные мысли и Тина старалась гнать их как можно дальше, но находясь в такой комнате и в таком положении это было не так уж и легко. Собрав последние силы в кулак, Тина села, игнорируя пронзающую боль.

Место, куда она попала, было даже хуже того, куда они с Ньютом попали однажды.

Она посмотрела наверх и на потолке было лишь одно маленькое окошко с решеткой. Больше в этой комнате не было ровным счетом ничего.

Вдруг с угла напротив послышался шорох. Тина стала пристально вглядываться туда, и ей показалось, что там сидит человек. Женщина. Взрослая, а может даже и пожилая женщина.

- Кто здесь? - спросила женщина.

Услышав ее голос, Тине показалось, что они уже когда-то встречались.

- Назови свое имя! - дрожащим голосом сказала женщина.

- Порпентина Скамандер. - тихо ответила Тина.

Женщина чуть слышно вскрикнула.

- Скамандер?! Т-ты сказала, Скамандер?

- Да... - так же тихо ответила Тина, понимая, что она не может нормально говорить.

Женщина подошла к ней и стала вглядываться в ее лицо.

- Тина? - вспомнила она

- Д-да. - и тут Тина поняла, кто стоит перед ней. - Миссис Скамандер, это вы?

- Да.

Тина облегченно вздохнула. Перед ней сидела ее свекровь, которую она видела второй раз в своей жизни.

Миссис Скамандер продолжала ее разглядывать, и ее взгляд остановился на ее левой руке. Она посмотрела на кольцо и, слабо улыбнувшись, спросила:

- Так вы с Ньютом поженились?

Тина тоже улыбнулась:

- Да.

- И как долго?

- Год с половиной.

- Даже так. - миссис Скамандер улыбнулась, но в тот же момент улыбка исчезла с ее лица.

Она вернулась в свой угол и и скорчилась там так, что ее почти не было видно.

Тина вздохнула и посмотрела на кольцо.

Волна грусти захлынула ее. Она подумала о Ньюте, о Луи, о сестре и о ее семье. На глаза навернулись слезы, и она была просто не в силах сдержать.

Что же будет со всеми ними?...

*Дорсет. Дом номер 26*

Ньют сидел на кровати напряженно думал.

Уже сутки. Целые сутки...

Он встал и заходил по комнате.

Прошлая ночь останется в его памяти как "самая долгая", в это он был абсолютно уверен. Эта ночь тоже обещала быть такой.

Ньют снова сел на кровать. Злость закипала в нем все с новой силой.

Как они посмели!

Как они посмели забрать его Тину!

Ему нужно было поскорее отыскать ее, не смотря ни на что. Он должен, должен ее спасти, вызволить ее из того ужасного места. Он на все готов ради этого.

Он глянул на часы. Уже час ночи.

Ньют встал и подошел к чемодану, что стоял в углу комнаты. Он спустился в чемодан и посмотрел на фотографии, лежащие на столе.

Их было три.

Первая колдография, относительно старая, стояла тут еще с 1926 года.

На ней была изображена Тина, которая улыбалась и смеялась чему-то. Ньют не смог сдержать улыбки, посмотрев на нее.

Вторая колдография была сделана год с половиной назад, в Уэльсе. Там они оба стоят, спрятавшись под одним зонтиком, смотря друг на друга, не отрываясь, а на фоне - легендарный замок.

Третья же колдография, по мнению Тины, была самой милой. Она была сделана совсем недавно, буквально две недели назад.

На ней был изображен Луи, играющий с Дуглем и Нюхлем в чемодане.

Куинни твердо решила, что пока Тина не дома, Луи останется у них. Ньют был очень благодарен чете Ковальски за все это.

Ньют вышел к животным и встал около гнезда окками.

Где бы она могла быть?

Куда бы Грин-де-Вальд мог отправить "неугодных"?

Место, куда тяжело попасть, и откуда почти невозможно сбежать.

Нурменгард...

Это было первым, о чем Ньют подумал.

Точно!

Как же они сразу не догадались.

Черт, если Тина там, то неизвестно, как она и что там вытворяют с ней.

А не слышала ее Куинни, потому что Нурменгад недосягаем.

Ньют, не теряя ни секунды, вышел из чемодана и трансгрессировал в министерство.

Министверство было практически пустым, но Ньют уверенно шел вперед в свой кабинет.

Где-то у него было написано, где находится Нурменгард. Министерство выяснило его местоположение, пусть это и было тяжело. Но отправлять туда людей никто не решался.

Ущелье в Норвегии...

Значит, завтра же он отправляется в Норвегию.

После этого, с надеждой, что Якоб и Куинни еще не спят, Ньют трансгрессировал на Бландфорд-Форум.

Он пару раз постучал в дом номер шестьдесят два, очень надеясь, что никто не спит и он их не разбудит.

Через пять-десять секунд, дверь открыл Якоб.

- Якоб, ну слава Богу, я думал, вы спите. У вас уже выключен свет.

- Нет, Ньют, - ответил Якоб,- Там дети спят. Проходи скорее.

Куинни выглянула из кухни и сказала:

- Ньют, проходи, ты нас немного напугал. Есть какие-то новости?

- Да.

- И что? - спросили одновременно Якоб и Куинни.

- Я, кажется, знаю, где Тина.

- Нурменгард?!- воскликнула Куинни,- Не может быть. Хотя...

- Простите меня, можете объяснить, что такое Нурменгард? - спросил Якоб.

- Это тюрьма для волшебников, милый. Ее основал Грин-де- Вальд. Одно из самых ужасных мест. Неизвестно, где она находится.

- Известно. Уже,- сказал Ньют,- Министерство узнало, где Нурменгард. Но туда никого не посылают.

- Ущелье в Норвегии,- шепотом проговорила Куинни, читая мысли Ньюта: - Нет, Ньют, ты не можешь просто взять- и поехать в Нурменгард,- возразила она.

- Ты можешь представить, что там вытворяют с Тиной?

- Ньют, мне даже страшно думать о таком!- ответила Куинни, и в глазах ее набухли слезы.

Якоб возразил:

- Не знаю, Куин, мне кажется, Ньют должен поехать и хотя бы попытаться.

- Як, у него не будет второго шанса!- воскликнула Куинни,- У нас мало сведений, очень мало! Мы не знаем, что и как, вдруг Грин-де-Вальд выскочит прямо из-за угла. Нападет со спины. Нужно все тщательно разузнать.

- Но у нас нет больше времени ждать.

Кажется, это было последней каплей. Куинни просто не выдержала и по ее щекам потекли слезы. Она спрятала лицо в руках и опустила голову.

Якоб и Ньют молча смотрели, не зная, что сказать и как успокоить девушку.

Не прошло и десяти секунд, как Куинни снова подняла голову и сказала:

- Ньют, наверное, ты прав. У нас нет больше времени ждать. Если Тина действительно в Нурменгарде, то... мы не можем медлить.

В то время в одной из камер Нурменгарда.

- Миссис Скамандер,- тихо позвала Тина.

- Да?- посмотрела на нее женщина.

- Сколько вы здесь?

- Не знаю. Скорее всего, несколько дней. А может даже неделю.

Тина не знала, что ответить.

А сколько времени тут она? Даже при всем желании, Тина не могла бы сказать этого.

Невидящим взглядом Тина смотрела на грязную землю и не думала ни о чем.

Внезапно ей показалось, что на бетонном полу что-то написано. Тина провела рукой по земле, смахивая песок, и увидела знак, начерченный там.

Дары Смерти.

Немного выше знака Даров Смерти было что-то написано. На языке Древних Рун.

Тина нагнулась к надписи и прочитала то, что было написано там, благо, в Ильверморни они проходили язык Древних Рун:

" Нурменгард имени Геллерда Грин-де-Вальда. Выхода нет".

- Миссис Скамандер, - дрожащим голосом прошептала Тина,- Миссис Скамандер, вы знаете, где мы?

- Нет, откуда же я буду знать. Я очнулась, когда уже была тут, и не видела, как я попала в это странное место.

- Боюсь, что мы отсюда уже не выберемся. Никогда,- ответила Тина, облакачиваясь на стенку.

Миссис Скамандер непонимающе посмотрела на нее и возразила:

- Я не думаю, что мы прямо никогда не выберемся, Тина. Министерство найдет нас. Обязательно найдет.

- Министерство не знает, где мы. Мы в Нурменгарде, миссис Скамандер,- еле слышно сказала Тина,- Министерство не знает нашего местоположения. Никто не знает.

Миссис Скамандер прикрыла рот рукой. Все время, что она тут, она надеясь на то, что их всех найдут и вызволят, но "чуда" так и не происходило.

Бландфорд-Форум. Дом номер 62. Раннее утро.

Ньют тихо и аккуратно открыл дверь комнаты, в который спал Луи. Он тихо подошел к кровати и посмотрел на лицо сына. Он улыбнулся и нагнулся к ему, чтобы поцеловать его на прощание. Ньют аккуратно поцеловал сына в голову и вышел из комнаты.

Он спустился вниз, где его уже ждали Якоб и Куинни.

- Ну что?- "весело"спросил Якоб, пытаясь подбодрить друзей.

- Все готово,- тихо сказала Куинни.

- Удачи, Ньют,- сказал Якоб, улыбнувшись.

- Да,- также слабо улыбнувшись, сказала Куинни,- Верни ее домой.

- Да,- тоже улыбнулся Ньют и открыл дверь.

- До свидания,- сказали они втроем одновременно, и Ньют вышел из дома.

Нурменгард.

Проваливаясь во тьму, Тина летела, земля всё ближе, но её не видно. Но она чувствует. Чувствует её холод. И вот, разбиваясь на миллионы кусков об холодный камень....

Тина просыпается, больно ударившись затылком о бетонную стену.

Тина села и посмотрела на свекровь, которая спала в противоположном углу.

Внезапно Тину пронзила нестерпимая боль. Она схватилась за руку и ужаснулась: рука истекала кровью, рукав ее белой рубашки был почти полностью алым от крови. Тина зажала рану рукой, изо всех сил пытаясь сдержать крика, но сил терпеть эту боль не было. Создавалось такое ощущение, будто раскаленным ножом на ее руке пишут рассказ, или, может даже, книгу.

Слезы длинными струйками текли по ее щекам, но вдруг боль прекратилась. Вся. Резко. В одну секунду. Рана перестала кровоточить.

Тина выдохнула и аккуратно убрала руку.

- Тина, что только что было?- спросила миссис Скамандер, проснувшись,- Словно какая-то энергия проникла сюда... что с твоей рукой?

- Ничего, это... ничего, - поспешно ответила Тина, вытирая слезы.

- Нет, это вовсе не пустяки,-миссис Скамандер придвинулась к ней и с сожалением сказала,посмотрев на рану: - Я бы сейчас спокойно, в два счета бы залечила это, будь со мной моя палочка или какие-нибудь микстуры.

Тина слабо улыбнулась и сказала:

- Спасибо, миссис Скамандер. Правда, все хорошо.

В таком молчании прошло около нескольких часов, а может даже и больше. Никто не знал этого.

Вдруг Тине показалось, что стена движется. Она не поверила своим глазам.

Она вскочила на ноги, не открывая своего взгляда от двери.

И тут дверь открылась.

Тина в испуге хотела зажмурила глаза, но, увидев того, кто стоял в дверном проеме, едва удержала вскрика, а сердце забилось чаще.

- Ньют!- шепотом воскликнула она, и уже через секунду они оба бросились друг к другу.

- Тинни, живая!- прошептал он, целуя ее в голову,- Боже, как мы все переживали.

Он прижал ее к себе еще крепче, а Тина еле слышно шептала что-то, но Ньют слышал все, что она говорила.

Ньют взял ее лицо в свои руки и смахнул ее слезы. Он улыбнулся ей, и Тина не смогла не улыбнуться в ответ.

- Как ты узнал?

- Это было несложно.

- Но ведь... местоположение Нурменгарда неизвестно...

- Несколько недель назад министерство узнало это, но отправить сюда людей никто не решился, - Ньют заметил, что Тина еле стоит, и сказал: - Сядь, не мучай себя.

Тина аккуратно села, и Ньют сел к ней.

- Тинни, что у тебя с рукой?- обеспокоенно спросил он.

- Ничего, - прошептала она.

Ньют словно не слышал. Он приподнял рукав ее блузки и Тина в ужасе закрыла глаза.

На ее правой руке красовалось три огромных глубоких пореза.

- Боже, Тин,- прошептал Ньют,- Что они сделали с тобой!

- Ньют, правда, все хорошо,- тихо сказала Тина.

- Когда мы выберемся, первым делом пойдем в Мунго, - Ньюта очень волновало то, что Тина говорила еле слышно и каждое слово давалось ей будто с трудом.

- Хорошо,- улыбнулась Тина.

- Ты тут одна?- спросил Ньют.

- Нет. Ньют, тут твоя мама.

- Мама?- удивился он.

- Да.

В тот же момент к ним медленно подошла миссис Скамандер.

Они с Ньютом около минуты смотрели друг на друга, а потом Ньют сказал:

- Здравсвуй, мам.

Миссис Скамандер не ответила, и Тине показалось, что в ее глазах заблестели слезы.

- Садись,- сказал Ньют,- Не стой.

Женщина села и стала слушать разговор четы Скамандеров.

- Как там Луи?- спросила Тина.

- Он у Якоба и Куинни. Спал, когда я ушел.

- Кто такой Луи? - спросила миссис Скамандер.

Ньют улыбнулся и сказал:

- Это наш сын, мама.

Миссис Скамандер улыбнулась и сказала с ноткой сожаления:

- Сколько же всего я пропустила...

Несколько часов спустя.

Кажется, буря за окном немного приутихла и даже молния перестала так громыхать.

Уткнувшись носом куда-то в шею Ньюта и прижавшись к нему мертвой хваткой, Тина спала спокойным непробудным сном без сновидений. Ее дыхание приятно щекочет кожу, заставляя ее покрыться мурашками. Ньют лишь невесомо гладит ее по волосам - ей нужно отдохнуть, хотя бы немного, хотя бы так.

Завтра они будут бежать. Бежать из этой ужасной тюрьмы.

Эти несколько дней, когда Тины не было дома, были самыми тяжелыми в его жизни. Он никогда их не забудет.

Сможет ли он когда-нибудь простить себе то, что не смог уберечь ее от этого " заключения"?

- Ньют,- позвала миссис Скамандер.

- Да, мам?

- Я просто хотела спросить.

- Да?

- Мы же сбежим, да?

- Конечно.

- Ты слышал про отца?

Ньют вздохнул:

- Слышал. Тина настаивала на том, чтобы я ехал к тебе, но ты знаешь, что происзошло дальше.

- На нас напали. На наш дом. Отца убили, а меня решили пощадить.

- Интересный вид пощады,- заметил Ньют.

- Да. Скажи, сколько я здесь?

- Я не знаю, мам. Тебя отправили сюда в день смерти папы?

- Нет. Прошло несколько дней, или даже неделя. Я говорила с Тесеем, а на следующий день меня забрали сюда. Я тут долго уже. Может неделю.

- И была одна все это время?

- Ну да. Пока сюда не попала Тина.

- Она тут чуть больше суток,- сказал Ньют, целуя спящую жену в голову.

Миссис Скамандер вздохнула, а потом, вернувшись в "свой угол", легла.

- Тебе не холодно?- спросил Ньют.

- Нет,- ответила женщина.

Ньют кивнул и укрыл своим пальто Тину, чтобы она не замерзла.

Он выжидал момента, когда они могли бы сбежать. В его планах было благополучно выбраться из Нурменгарда, отойти на далекое расстояние от него, заселиться в каком-нибудь отеле, и потом добраться до портала, который перенес бы их всех в Англию. Но для этого нужно было сначала выждать момент.

Ньют хорошо изучил Нурменгард, и он знал, когда нужно выходить и как выйти отсюда.

Наконец, этот час настал.

- Тина,- прошептал он, убирая волосы с ее лица,- Тина.

Тина приоткрыла глаза и прошептала:

- Ньют...

- Тина, вставай, мы уходим.

- Уходим?- тихо спросила она, садясь.

- Да. Мы идем домой. Но сначала нам нужно выбраться отсюда.

Тина аккуратно встала на ноги, и Ньют спросил, поцеловав ее в лоб:

- Ты как?

- Нормально,- прошептала она.

- Бежать сможешь?

Тина слабо улыбнулась:

- Смогу.

- Выдвигаемся? - спросила миссис Скамандер, поднимаясь на ноги. 

- Да. - ответил Ньют и достал из кармана своего верного друга. - Давай, дружок, мы ждем. Ты знаешь, что делать.

Тина удивленно уставилась на мужа и проговорила: 

- Пикетт? 

- Да. - улыбнулся Ньют. - Сейчас, нужно подождать, пока он откроет замок. 

Через пять минут дверь, тихо щелкнув, открылась. 

- Пойдем. - сказал Ньют, беря Тину за руку. - У нас будет около минуты, чтобы покинуть этот коридор. 

Они вышли и быстрыми шагами стали покидать длинный коридор, который, казалось, не имел конца.

Тине казалось, что ее сердцебиение сейчас может услышать каждый. 

- Осторожно! - остановил ее Ньют рукой. - Прячемся за угол, быстро. 

- Что случилось? - удивленно спросила миссис Скамандер. 

- Потом объясню. - ответил Ньют. - Быстро, прячься за угол. 

Миссис Скамандер укрылась за правым углом, а Ньют и Тина спрятались за противоположным углом. 

Мимо них прошел стражник. Каково же было их удивление. когда они увидели человека. Простого человека. Всего лишь последователя Грин-де-Вальда. 

На время, когда мимо них прошел фанатик,  Тина перестала дышать. 

- Все. - сказал Ньют, выглядывая из-за угла.

Фанатик был уже в другом конце коридора. 

Они аккуратно вышли из первого коридора, и, прежде чем войти в следующий, Ньют сказал: 

- Сейчас нам придется бежать. 

- Когда? - спросила Тина.

- Я скажу. - ответил Ньют. - У нас будет 90 секунд. Не успеем - нам всем конец. Успеем- окажемся за пределами Нурменгарда.

По коридору прошлись очередные стражи- гоблины.

- Они заколдованы так, что убивают всех, кого видят на своем пути, и только Грин-де-Вальда пропускают добровольно.

- Бежать? - спросила миссис Скамандер. 

- Пока нет... а вот сейчас - да. 

Они рванулись вперед, пробежав через коридор и, когда у них осталось секунд десять, подбежали к огромным дверям. 

Двери открылись сами собой. 

- Что?- удивленно спросила Тина.

- Этот вход не проверяется. - бросил Ньют, и как только двери открылись, они выбежали из Нурменгарда.