Elemental Gelade op
Оригинал: Savage Genius - Forever
Перевод и адаптация: Elli
Вокал: Sati Akura
Источник: vk.com
Загадочной мелодией наполнило дыханье озорных ветров мне душу.
И в новый день блистательный с надеждою теперь смотрю.
На полотне я чувствами, как красками, картину лет изображу грядущих,
Надеясь, что чудесную твою улыбку там увижу!
Ты нужен мне, ты очень важен для меня!
Прошу, не оставляй...
А-ах, и руку мою не отпускай...
За ярким сияньем мечты своей
Летим скорей!
Душа моя парит над землёй,
Печали и страданья пора оставить за спиной...
Не заплутав, знаю!
Тогда на миг, на мгновенье одно
Твой голос путь укажет, как яркий луч во тьме ночной, -
Вперёд, вечность ждёт!
(Вперёд)
О клятве, что дала тебе, напомнит ночь, печаль накинув пеленой на плечи.
Осколки звёзд мучительно впиваются опять мне в грудь,
(Мне в грудь!)
И на небес далёких зов откликнулось биенье сердца моего беспечно...
Когда же слёзы горькие лить, наконец, я перестану?
Быть рядом до конца готова клятву дать!
Прошу, не забывай...
А-ах, слова, что однажды мне сказал...
Отвагою наполнил нам сердца полёт,
Скорей вперёд!
С тобой навек нас связала судьба,
И только для защиты твоей вся сила мне дана.
Не проиграю, знаю!
О слабостях не должна забывать,
Лишь это мне сумеет помочь ещё сильнее стать!
Вперёд, вечность ждёт.
(Вперёд)
Ты нужен мне, ты очень важен для меня!
Прошу, не оставляй...
А-ах, и руку мою не отпускай...
За ярким сияньем мечты своей
Летим скорей!
Душа моя парит над землёй,
Пусть крылья не надёжны, им нипочём и ветер злой -
Лечу за светом в небо!
Остановлю смело времени ход,
Мечтанья все исполнить тогда настанет наш черёд!
Вперёд.
(Вперёд)
Вечность ждёт.
Душа моя парит над землёй,
Печали и страданья пора оставить за спиной...
Не заплутав, знаю!
Тогда на миг, на мгновенье одно
Твой голос путь укажет, как яркий луч во тьме ночной, -
Вперёд.
(Вперёд)
Вечность ждёт!
Аниме "Воздушные пираты" хоть и довольно таки уже старое (ему более 10 лет, если мне память не изменяет)) ), но очень хорошее, особенно понравится тем, кто любит романтику и экшн в одном флаконе))
Приятного пения))