Fullmetal alchemist op 5
Автор перевода: Ran aka Алина Блитзен
Источник: www.anime-lyrics.ru
Оригинал: SID - Rain
Кавер отсутствует
Июнь, что снова лжет нам, и правда, что увидели...
Вдруг окрасились лишь в серый цвет...
Прильнув к тебе и вновь почувствовав тепло...
Понимать не надо ничего...
"Ты справишься, ведь правда?" - настойчиво спросила ты,
На прощанье, улыбнувшись мне...
И хоть хотела так утешить ты меня...
От этих слов, уже устал я.
Нет конца пути... Воспоминания, что боль несут,
Мне кажется, ввек не простят меня...
Закрою на миг глаза... И вновь они меня с собой влекут...
Туда, где вновь услышу твой смех я...
Этот дождь прекратиться когда-то, верно?
Но сейчас с ним пришли к нам и чужие холода.
Этот дождь - почему среди всех он выбрал меня?
Того, кто в битве не сдастся никогда...
И вновь наступит утро... И может, наконец, найду,
Я дорогу, что искал давно.
Грядущее забыв, отрекшись от него,
Я хотел догнать все то, что ушло...
Ты утешеньем своим начало новое открыла мне,
Но с ним возродятся горе, страх и боль.
Мне уже пора... Ты видишь, как все то, чрез что прошел
Бросает тени на мое лицо.
Пусть глаза так хотят позабыть о прошлом.
Руки пусть, все что было, cмоют навсегда.
Заживут шрамы, в жизни ведь, возможно все,
Достигну я то, что кажется далеко.
Этот дождь прекратиться когда-то, верно?
Но сейчас с ним пришли к нам и чужие холода.
Этот дождь - почему среди всех он выбрал меня?
Кто не сдастся никогда...
Этот дождь, и сегодня он будет плакать...
Почему его горю мы не видим конца?..
Под зонтом ты своим нежно так украла меня...
Ты рядом, значит, не смею сдаться я.