Lunar shadows | Карлайл Каллен

«ЭСТЕЛЛА КАЛЛЕН МЕРТВА»

Карлайл услышал вздох, может быть, несколько раз, но он не издал ни звука и не обернулся, чтобы посмотреть, кто это сделал.

На мгновение он подумал, что Кай говорит правду, но она едва успела зарыться ему в голову. Очистившись от любых убеждений, которые могли бы убрать звезды из его жизни, он медленно покачал головой, когда лицо Кай расплылось в улыбке.

«Нет, она не мертва», — уверенно заявил Карлайл.

«Ты так думаешь?» Кайус снова шагнул вперед,

«Она кричала о тебе, прямо перед тем, как ее потеряли... она умоляла о тебе, умоляла о тебе.

Где ты был, Карлайл? Счастлив со своей семьей, пока она страдала»

«Лжец»

Карлайл снова загорелся этой мыслью, прежде чем он оттолкнул ее сильнее на этот раз.

«Это было так стыдно», — Кайус щелкнул языком,

«Но ты ничего не мог сделать, даже если бы был там. Ужасное зрелище, бедняжка едва узнала себя в конце, но она помнила тебя, несмотря ни на что... она помнила тебя».

«Карлайл», — медленно заговорил Эдвард, и вот тогда он понял.

«Не надо», — лицо Карлайла исказилось,

«Не надо... Аро, он лжет... ты должен был ей помочь!»

«Мы пытались», — Аро шагнул вперед с выражением сожаления на лице, и теперь Карлайл понял сочувствие,

«Мне так... так жаль, Карлайл, я знаю, ты мне не поверишь, но я глубоко сожалею о том, что случилось с Эстеллой, и я хотел бы, чтобы мы нашли способ помочь ей, спасти ее».

«Что ты сделал?» — закричал Карлайл, его голос дрогнул,

«Что ты сделал?»

«Я месяцами изучал ее разум», — медленно объяснил Аро,

«Отчаянно пытаясь найти что-то, что помогло бы нам. В ее разуме что-то нарывало, и Кай пытался ей помочь, но никто не мог ничего сделать, чтобы остановить это... ее разум изменился, она больше не была собой и убила многих членов нашей охраны. У нас не было выбора, было несправедливо оставлять ее в живых, когда она уже не была собой, и на этот раз... пути назад не было».

«Но она действительно кричала о тебе, в конце», — улыбнулся Кай,

«Прямо перед тем, как ее глаза побледнели, и огонь поглотил ее... она больше не была Эстеллой, но она определенно знала тебя».

«Она не умерла», — спокойно заявил Карлайл,

«Потому что если бы она была мертва... я бы мог это почувствовать, я все еще чувствую ее».

«Заблуждение», — заявил Кай тоном факта,

«Мне жаль, Карлайл, она действительно любила тебя».

«Она все еще любит меня», — ответил Карлайл,

«Ты Лжешь"

"Карлайл", - снова заявил Эдвард, его голос был полон боли.

"Ты лжешь!" Он кричал громче, пока его голос не разнесся эхом по всем деревьям поблизости.

"Я бы хотел быть лгущим", - Аро грустно склонил голову,

"Но увы... Я всегда заботился об Эстелле... и я действительно пытался спасти ее, но мы ничего не могли сделать. Я не хотел говорить тебе этого сегодня, я хотел дать тебе время, но... Я полагаю, что скрывать это от тебя несправедливо... Эстелла Каллен умерла неделю назад, мне очень жаль, Карлайл, но... ее больше нет"

*******

Дом был неправильным. Деревья были неправильными, звуки мира были неправильными. Небо выглядело неправильным, воздух пах неправильно. Все было неправильно, и у Карлайла было странное чувство, что это никогда не будет правильно.

Он слышал, как они, шагая позади него, теперь разговаривали между собой. Говорили о нем.

Что они скажут? Что он сломлен?

Сердце разбилось вдребезги под хрустящим покровом белого снега где-то на поле, где они собирались встретить победу.

В его голове плыл смысл, размытый по краям. Сейчас все это не имело значения. Он мог разобраться со всеми более мелкими подробностями позже. В настоящее время он не мог думать ни о чем, кроме того, что ему только что сказали. Он не мог найти никаких мыслей, кроме мысли о том, что она ушла, что Эстелла ушла и она не вернется.

Карлайл очень сильно захлопнул за собой входную дверь, петли сломались. Ему было все равно.

Ее лицо было у него в голове, в его сердце. Ее голос был у него в ушах. Он всегда будет носить ее с собой. Эта идея навалилась на него тяжестью, когда он поднимался по лестнице. Прежде чем он достиг второго этажа, он повернулся и пробил дыру в стене. Он уставился на то, как штукатурка просто пропускала его, открывая темную глубину. Карлайл сжал челюсти и снова ударил по ней, на этот раз выше. Появилась большая дыра. Карлайл хотел снести все стены. Они были неправы.

Как он мог позволить этому случиться? Теперь смысл разбух в его сознании. Кай. Ему не разрешали думать о таких вещах там, в поле, но теперь контроль исчез, его разум просто болел. Может быть, сейчас его оставят в покое, их точно не будет. Он снова ударил по стене.

Он причинил ей боль, он спорил с ней. Теперь он не видел другого выхода, потому что в то время он даже не был самим собой. Карлайл вспомнил боль в ее глазах, когда Эстелла сказала ему, что Кай использовал ее. Это сработало. Он снес большую часть стены и оставил ее открытой, как сломанный скелет.

Он использовал ее.

Карлайл поднялся по оставшейся лестнице. Почему он не обнял ее? Сказал ей, что все будет хорошо, что он убьет Кайуса за то, что он прикоснулся к ней, за то, что причинил ей боль, за то, что он даже посмотрел на нее. Он закрыл лицо руками, как он допустил это? Разве он не мог бороться с этим, если бы он не ушел, у него могло бы быть это письмо сейчас, это чертово письмо. Карлайл ударил кулаком в другую стену.

Они держались подальше от дома, все еще разговаривая. Их голоса едва царапали его разум.

Карлайл уставился в спальню, простыни были идеально застелены, без единой складки.

Теперь Карлайл задавался вопросом, зачем он вообще убирался. Если бы он этого не сделал, ее очертания все еще были бы вдавлены в изгибы крема, ее запах мог бы испачкать подушки. Он закрыл за собой дверь.

Слова Кая ударили ему в мозг, его ложь. Если бы он увидел это тогда, он бы убил его. Карлайл пожалел, что не сделал этого, когда у него был шанс, в тех коридорах. Почему он просто не обнял ее? Она говорила так много разумного, говорила ему, что когда он понял, что не нужно винить себя, что все это никогда не будет его виной.

Карлайл не мог смотреть на это так. Он осторожно сел на край кровати, глядя на ее гардероб. Вся эта одежда. Ее здесь не было. Почему ее здесь не было? Карлайл снова схватил голову руками. Она кричала о нем, плакала о нем. Его не было там, он должен был быть там. Карлайл хотел плакать, он не мог.

Он снова увидел ее, улыбающуюся ему. Он наблюдал за ее лицом, обращенным к небу, ее глаза отражали звезды. Карлайл потянулся к ней, он сказал ей, что они прекрасны, но она была сбита с толку, она думала, что он имел в виду вечеринку.

Карлайл влюбился прямо тогда. Ее волосы локонами спадали на спину, он скучал по тому, как это происходило.

У нее были карие глаза, он скучал и по этому тоже. Ее кожа была нежно-персиковая с розовым оттенком. Ее ресницы были тяжелыми, ее платье было темно-черным. Она была бледной, на ее руках выделялись веснушки, а ногти были округлыми. На ней было одно кольцо, как он предполагал, семейный герб.

Карлайл смотрел, как она танцует, он не мог поверить, что ему может быть так повезло. Он видел ее улыбку, от нее вокруг глаз появились морщинки. Карлайл хотел поцеловать их, он хотел поцеловать ее. Сможет ли он когда-нибудь отпустить ее? Почему он не обнял ее?

Он снова вздохнул и открыл дверцы шкафа. Шкаф был почти весь ее, у него не было так много одежды. Большую часть ее собрала Элис, и Эсте любила каждую вещь. Каждая идеально ей подходила, шла ей удивительно. Она выглядела прекрасно в любом цвете, но любимым цветом Карлайла всегда был синий. Он увидел, как разбросаны оттенки лазурного цвета, и начал понимать, что она носила его больше всего просто из-за него.

Карлайл провел кончиками пальцев по многочисленным предметам одежды, он почувствовал бархат, шелк и хлопок. Ему не нужно было подносить мягкие шерстяные свитера к лицу, чтобы вспомнить, насколько всеобъемлющим был ее запах. Карлайл не смог бы забыть, даже если бы попытался. Но он все равно сделал это, держа свитер в руках. Затем его лицо исказилось, бесслезный рыдание вырвалось из груди.

Он положил свитер обратно и вышел из комнаты, закрыв дверь, когда он подошел к окну спальни. Ее вещи были повсюду, и Карлайл понял, что никогда не сможет заставить себя расстаться с ними. Ее книги выстроились на полках, все до смешного романтично. Ее прикосновения пронизывали комоды и ящики. Карлайл смотрел в окно на деревья, покрытые снегом. Его семья все еще ждала.

Он едва мог их слышать, только улавливал слова «невероятная женщина» и «всегда здесь».

Он впервые по-настоящему подумал о своих детях. Она была таким присутствием в их жизни. Он помнил, как она просила его быть рядом с ними, но на самом деле он знал, что она не хотела, чтобы он был один. Он снова потянулся к ней, если он закрывал глаза, его пальцы касались ее лица.

Его мысли снова переключились на Кая, когда он опустил руку рядом с собой. О том, что делать. Они будут скорбеть, он был обязан своим детям так многим. Он никогда не мог по-настоящему горевать, потому что Карлайл не верил, что он когда-нибудь сможет принять то, что ее больше нет. Что он никогда больше не поцелует ее, не обнимет, не услышит ее. Карлайл никогда не поймет жестокости такой судьбы.

Звезды упадут раньше, чем я потеряю тебя. Разве он не говорил этого? Он смотрел на мягкие краски неба и знал, что как только оно потемнеет, все огни усеют поверхность. Он не думал, что это правильно, они должны были рухнуть на землю, все они. Небо должно быть чистым, не затянутым облаками, ясным и пустым. Мир должен разваливаться, деревья должны быть вырваны с корнем, а огонь должен поджечь ночи в одном последнем пламени. Почему люди все еще улыбаются? Разве они не знают, что произошло?

Почему мир был таким эгоистичным, чтобы продолжать вращаться, не могли они понять, что только что произошло?

Мир не должен существовать без нее, не без Стеллы. Карлайл снова сел на кровать, он не верил, что его ноги могут его выдержать. Он почувствовал ее руку на своей спине, успокаивающую его. Он повернулся и увидел призрака, даже не призрака, а просто тень. Его разум не был таким сильным под открытыми глазами и печальным взглядом.

"Мне жаль", - произнес Карлайл вслух. Почему он не был лучше? Он оставил ее после всего.

Каждого обещания, каждой звезды.

"О боже", - вздохнул он, его дыхание было неровным,

"Мне жаль... Мне так жаль. Пожалуйста, мне жаль"

Тень исчезла. Костяшки пальцев Карлайла сжались от желания снова что-то ударить. Он уставился на золотое кольцо на своем пальце, сверкающее на свету. Он не снимет его, он никогда этого не делал. Он задавался вопросом, что стало с ее, сгоревшей дотла? Ожерелье, его свитер, ее волосы, ее совершенство.

Почему он не обнял ее? Послушал ее? Конечно, его разум был сильнее любого яда, который Кай поместил туда, конечно, их любовь была сильнее. Что она, должно быть, чувствовала, когда он отвернулся от нее в предательстве. Она была так напугана.

Боялась ли она конца? Карлайл не слушал все эти месяцы, когда она говорила ему, пыталась подготовить его. Он ненавидел то, что он злился на нее. Она не заслуживала этого, но он просто хотел, чтобы она была оптимисткой, потому что в глубине души он знал, что ее пессимизм победил, что она была права все это время. Если бы он просто послушал, возможно, он мог бы спасти ее.

Но он старался, он так старался. Карлайл сделал бы для нее все, все для нее. Он бы прошел весь мир десять раз и уплыл в глубины океана, где люди даже не были раньше.

Он бы умирал снова и снова, стоял в пылающем пламени и чувствовал худшую агонию, которую только мог испытывать мир. Просто чтобы посмотреть на нее, в последний раз.

Танцевать с ней, обнимать ее, как он должен был сделать в последний раз, когда он видел ее.

В последний раз окончательность ударила его, как кирпич.

Карлайл зажмурился от гнева, от раздражения. Отнятый у него. После всего, после всего, через что она прошла. У них так и не было своего времени, Карлайл понял, что сейчас он хотел бы ценить это десятилетие, но в глубине души он знал, что этого недостаточно. Он знал, что они заслуживают гораздо большего.

Он не мог бы любить ее сильнее, даже немного. Его сердце болело от того количества любви, которое он носил, и теперь он знал, что со временем оно только ухудшится. Карлайл снова встал, он не мог быть неподвижным. Он хотел, чтобы его сердце могло биться, чтобы он мог выпустить часть той энергии, которая им управляла.

Больше всего на свете он хотел, чтобы он мог плакать.

Почему он не мог плакать? Это было несправедливо. Впервые за столетие он хотел быть человеком. Он хотел быть человеком, чтобы ему больше не нужно было быть здесь. Для них это было так просто: смерть, боль. Все, что угодно, он просто хотел чего-то.

Слезы, кровь, боль. Все, что угодно, что-то.

Карлайл поднял деревянный стул, стоявший у комодов, и бросил его в одно из больших окон, которые тянулись до пола. Он идеально пробил его и приземлился в пространстве перед входной дверью. Сидя там, ожидая. Стекло разбилось на ковре, выплеснувшись наружу. Он медленно сел, подняв один из осколков. Он провел рукой прямо по неровным краям и почувствовал, как он превратился в пыль. Он должен был быть выгравирован кровью, он должен был почувствовать боль. Ничего, вообще ничего.

Он услышал неподвижность своей семьи, теперь, когда внешний воздух ворвался в спальню. Они услышали грохот, им было все равно, а ему нет.

Карлайл впервые в жизни возненавидел свою семью. У них была вторая половина их сердец.

Неважно, сколько боли они пережили с этого момента, неважно, как сильно это ранило их, они не были одиноки. Неважно, что кто-то говорил, неважно, что они делали или как они помогали, они никогда не смогут убедить Карлайла, что он не одинок, потому что он никогда не будет так изолирован в своем собственном доме. Его сердце, полное любви, отдавалось эхом в тишине, и он знал, что никогда не будет в порядке. День, год, десятилетие, столетие.

Вечность была проклятием, теперь он это знал. Эстелла была права с самого начала, и когда у него не было ее, у него не было ничего.

Она знала, она предвидела это. Избавило ли это ее страх? Она думала о нем в те последние минуты, плакала по нему. Он должен был быть рядом с ней, чтобы спасти ее, помочь ей, во всем, чем угодно, чем-то. Карлайл снова выругался, желая просто поговорить с ней.

Что он скажет? Тысячи извинений не могли снять тяжесть с его сердца. Он скажет ей, что любит ее больше, чем когда-либо мог надеяться полюбить что-либо в этом мире. Что он влюбился в нее через несколько мгновений после того, как увидел ее, и не переставал влюбляться с тех пор, и никогда не перестанет, даже когда она больше не будет ходить по этому миру. Карлайл скажет ей, что вечность была бы идеальной с ней, что ей никогда не придется быть другой, что она идеальна именно такой, какая она есть. Он скажет ей, что все будет хорошо, что они встретятся снова когда-нибудь. Они должны были, они не закончили. Эстелла и Карлайл никогда не закончатся.

Если судьба не благословит их в этом мире, она благословит их в другом.

Карлайл медленно повернулся лицом к деревянным ящикам рядом с их кроватью. Медленное и зарождающееся чувство страха наполнило его. Она предвидела это, знала, что однажды она не сможет сказать ему каждое слово, которое украшало ее сердце.

Он встал и открыл нижний ящик.

Там они сидели, все завернутые в идеальную белую бумагу. Имена были написаны наклонными буквами, черными чернилами, которые высохли за то время, что они ждали. Он взял стопку писем.

В первом было Белла, затем Эмметт, затем Джаспер, затем Элис, затем Роуз, затем Эдвард.

Наконец, когда он положил последнее письмо на подушку справа от себя, он увидел свое собственное имя. Он видел его написанным ее почерком раньше, теперь он не был уверен, когда.

Маленькие записки, открытки на день рождения и списки дел. Теперь все казалось таким другим, это было не похоже ни на что другое.

Он осторожно открыл конверт. Письмо внутри было таким же безупречным, сложенным один раз, чтобы поместиться внутри. Карлайл действовал медленно. Это были последние слова, которые она когда-либо ему скажет? Она знала это. Просочится ли это в каждое предложение? Это знание.

Карлайл сделал глубокий вдох, прежде чем начать читать. Его глаза очень быстро метались по строкам, туда и обратно. Не останавливаясь, не останавливаясь.

Он читал некоторые части много раз, не желая доходить до конца. Он слышал это в ее голосе, в ее нежном тоне. Она была рядом с ним, касалась его руки, говорила ему слова. А затем, так же быстро, как все началось, все закончилось. Карлайл был один, без шепота на ухо, с письмом в руках. Он произносил каждое слово вслух, кроме последних нескольких, потому что он никак не мог заставить себя прочитать их, но он чувствовал их. Слова тронули его, они ранили его снова и снова, они вырывали его сердце, но затем они держали его, они говорили ему не плакать. Он положил письмо обратно в конверт и снова запечатал его. Осторожно, он положил его в нижний ящик и закрыл его с тихим щелчком. Он уставился на ящики в ожидании, как будто он никогда не открывал письмо вообще. Он взял другую стопку и отнес их в гостиную. Он положил их на журнальный столик, как они лежали в ящиках. Имя Беллы смотрело на него, он хотел знать, что она сказала, каждое слово, каждую каракулю. Но они были не для него.

Карлайл повернулся и пошел обратно в комнату, он стоял в течение единственного момента, глядя на стекло и складки на листах, ящики и книги на полках. Его дыхание было тяжелым, его сердце горело. Он повернулся и за пять минут уничтожил все, что мог видеть.