Смерть человека, рождение вампира

Я слышу грохот, по всей видимости с комнаты Лисы. Первой мыслью было пойти проверить, затем я услышал голос Нама, который говорит ей "Хватит". Так так так, неужели моя темпераментная малышка что-то в него запустила? Надеюсь лампу. Моя рука поднялась к месту удара и я даже улыбнулся воспоминанию. Но Нам точно не зашел ее укусить, так что же ее разозлило? Я начинаю прислушиваться к голосам из ее комнаты. Намджун говорит, что пытается помочь... Ясно. Опять он за свое. Интересно к чему это приведёт. Я устраиваюсь поудобнее и продолжаю слушать шоу.
Лиса: Ничего страшного не случилось.
Намджун: Но все же?
Лиса: Я поругалась с Дженни.
- Я даже уверен в причине.
Намджун: Полагаю, что из-за нас...
Лиса: Мы всегда ссоримся из-за вас...
Дальше тоже все легко предугадать. Он снова предлагает свою помощь. Ты даже не представляешь насколько без твоей помощи сейчас было бы легче! Ну же, будет сегодня что-то интересное?
Лиса: ...Запрещать видеться с Чонгуком? Не понимаю, что это изменит.
- Я перестал наматывать провод наушников на пальцы и замер.
Намджун: Ты использовала свою магию после аварии?
- Да.
Лиса: Нет!
Я потянулся на кровати вспоминая вчерашнюю встречу и пару всплесков неконтролируемой магии вокруг нас. По ее быстрому ответу, я понял, что она думает о том же. Проблема в том, что здесь нет правильного ответа. Намджун не вчера родился. Если он что-то делает, то берётся за это основательно. Когда что-то случается единожды, вероятность повторения велика. Он пресекает на корню условия, в которых уже совершилось то, чего не должно быть. У меня же другие методы. Ну, пусть будет старшим братом, а я буду Собой. Роли розданы. Моя ведьма снова меня защищает в происшествии на крыше.
Намджун: Не прикрывай Чонгука. Я хорошо знаю своего брата.
Лиса: Твое решение сделало меня несчастной...
- В ее голосе действительно звучат нотки отчаяния. Я хочу обнять ее и убедить, что все хорошо.
Лиса: Дженни не разговаривает со мной, ты запрещаешь встречаться с Чонгук, а между мной и тобой все уже не так, как прежде.
Нам: Так вот почему ты так подавлена? Теперь я понимаю.
- А я нет. Что она имеет ввиду под "не так, как прежде"? Что у нее с Намом было прежде? Я пытаюсь внимательно вслушаться, что бы понять о чем они говорят, но они обсуждают только Кимов. Там ничего нового, поэтому я быстро вспомнил все, что происходило с момента ее прибытия. Нет, они не были близки, я бы заметил. Но я не против в этом убедиться еще раз. Вслушиваюсь, но слышу только тишину. Он уже ушел? Я не терпеливо встал и прошёлся по комнате. Наконец снова услышал:
Намджун: Я рад, что ты больше не считаешь меня своим врагом.
- Я остановился прислонившись к подоконнику.
Лиса: Тогда почему ты запрещаешь нам встречаться?
- Я закрыл глаза. Потому, что пресекает условия...
Нам: Я видел, как Чонгук смотрит на тебя...
- Он прав, я хочу попробовать ее крови. Это желание сжигает меня каждый раз, когда я ее вижу, как и все остальные желания, но я не стану этого делать.
Нам: ...Чонгук-импульсивный... Откажись от него...
- Мои кулаки сжались, но я жду ее ответа.
Лиса: Именно это случилось с Пак Розэ?
- Она заставляет меня горько усмехнуться. Упорство, с которым она добивается нужной ей информации, не знает границ. Хорошая попытка, но я знаю, что Нам этого ей не скажет.
Нам: Держись подальше от Чонгука, если не хочешь закончить, как она.
- И так, делаем ставки. Кто кого победит в упрямости.
Лиса: Чонгук причинил ей вред?
Намджун: Я больше ничего тебе не скажу!
- Я слышу шаги Лисы и как она негодует.
Лиса: Если я откажусь от расследования, ты позволишь мне быть с Чонгуком?
- Она снова и снова заставляет меня улыбаться своему искаженному отражению в оконной раме. Нам не пойдет на компромиссы, но ее попытка такая... милая.
Нам: Быть с Чонгуком?.. Что ты имеешь в виду?
- Воцарилась тишина. Я тоже жду ее ответа. Если она сейчас скажет то, о чем я думаю, я чертовски жалею, что не увижу его лица!
Нам: Лиса, что происходит между тобой и моим братом?
Лиса: Это тебя не касается.
Нам: Напротив, я должен знать, чего мне ожидать.
- Я сосредоточен на тихом мелодичном голосе. Как будто я с ней и смотрю прямо в глаза. Несколько секунд тишины длятся вечно. Я знаю, и это довольно глупо, но мне хочется это услышать.
Лиса: Я люблю его.
Нам: Прошу прощения?
- Я смотрю в ночную темноту, но все вижу. Более чётко, чем можно было бы представить. Она произнесла это. Назад дороги нет. Теперь Намджун еще больше ужесточит свои правила, но меня это не волнует. Открыв окно я выпрыгнул наружу. Прохладный воздух поможет освежить голову, а горячая кровь утихомирит жажду, поднимающуюся во мне каждый раз, когда вижу ее или думаю о ней.
Почувствовав себя полностью сытым, я вернулся что бы переодеться и отправился к Субину. Он работает над моей машиной, но работы ещё достаточно много. Я решаю задержаться и ускорить процесс. Зная, что Лиса сегодня с Наён, мне спешить некуда.
Вернувшись вечером в свою комнату, я обнаружил, что меня ждет приятный сюрприз. На моей кровати спала моя малышка. Я присел на край и отвел ее волосы с лица, проведя тыльной стороной руки по щеке. Она зашевелилась и открыла сонные глаза.
Чонгук: Привет, спящая красавица!
Лиса: Привет!
Чонгук: Не знаю, что привело тебя в мою постель, но это была отличная идея!
- Я склоняюсь и целую нежные губы. Отдавшись сладости, на короткое мгновение я чувствую в ней беспокойство. Что бы убедиться так ли это я отстраняюсь и понимаю, что не ошибся.
Чонгук: Я чувствую, что-то не так. Скажи, в чем дело?..
- Я устроился на боку, подперев голову рукой. Ее запах окутывает меня. Мне хочется впитать его в себя как можно больше. Мы слишком много не виделись, весь день! Второй рукой поглаживаю ее предплечье. Не дотрагивался я до нее тоже давно-вчера, когда держал эти руки за спиной…
Лиса: Ничего серьёзного не случилось. Просто мы с Дженни поругались.
Чонгук: Опять? Меня это не удивляет, она ведь из рода Кимов! Они все такие узколобые!
Лиса: Я пыталась переубедить ее.
Чонгук: Это бесполезно. Дженни воспитывалась в ненависти к нам, и ты не сможешь этого изменить.
Лиса: На этот раз мы поругались из-за тебя.
- Вампиров принято считать кровожадными и беспощадными, я согласен, это так. Но почему ведьмы во всех приданиях такие хорошие? А не мстительные и злопамятные? Несколько веков прошло, а они несут свою злобу из поколения в поколение. Если на то пошло, я даже не родился еще! Их отношение никогда не изменится.
Чонгук: Меня это не удивляет. Попроси ее сменить пластинку. Дженни давно пора забыть о прошлом и начать двигаться вперёд.
Лиса: Мы говорили о Пак Розэ...
- Использует свой козырь. Дай угадаю.
Чонгук: Дженни сказала, что я ответственен за ее исчезновение, верно?
Лиса: Дженни не говорила прямо, только намекала...
- Я ничего не имею против Дженни в частности, но если она и дальше продолжит настраивать Лису против меня, мы можем стать по настоящему врагами.
Чонгук: И какие она привела аргументы?
Лиса: Дженни в очередной раз заявила, что вы кровожадные монстры, и что я подвергаюсь опасности, оставаясь в вашем доме... Она считает, что именно ты представляешь собой главную опасность. Дженни добавила, что, если я не верю ей, должна спросить тебя о Пак Розэ.

- Я перевернулся на спину. Я знал, что когда-то мне придется столкнуться с этой историей снова. Именно я должен рассказать обо всем Лисе, если хочу, что бы она мне верила. Как бы мне этого не хотелось.
Лиса: Чонгук, что Дженни имела ввиду?
Чонгук: Боюсь, тебе не понравится правда. Я не такой невинный, как ты думаешь.
- Почувствовав ее напряжение, я продолжил смотреть в потолок.
Чонгук: Я не всегда контролировал свои импульсы. Раньше я вёл себя, как настоящий ублюдок.
Лиса: Что ты имеешь ввиду?
Чонгук: Я не мог противиться своей жажде крови...
- Это... сложно признавать перед ней. Произнося это, я чувствую ее шок, но должен был сказать. Будет лучше, если она узнает все от меня.
Лиса: Значит, Дженни была права...
- Я поморщился, представляя что Дженни могла обо мне наговорить.
Чонгук: Вовсе нет! Намджун помог мне справиться с жаждой крови и обуздать свои импульсы. Я уже не такой, как прежде.
Лиса: Импульсы?
Чонгук: Да, когда становишься вампиром, не можешь контролировать свою жажду крови.
Лиса: А как обстоят дела сейчас?
- Я слышу, как сильно ее заинтересовала эта тема. Она ведь ничего обо мне не знает, но уже доверилась мне. Я еще раз убеждаюсь насколько чиста ее душа, в сравнении с моей.
Чонгук: Я питаюсь исключительно кровью животных, но от нее нет такого эффекта, как от человеческой.
Лиса: И в чем разница?
- Я вспоминаю испытанные ощущения. Последний раз источником была Розэ.
Чонгук: Человеческая кровь как наркотик для вампиров. Ее вкус божественен. Эта кровь усиливает наши чувства и приумножает силы. Это сложно передать словами!
Лиса: Значит ты убиваешь людей?!..
- Ее лицо помрачнело. Мне не по себе от этого.
Чонгук: Больше нет, но я не собираюсь лгать тебе... Несколько десятилетий назад я отказывался следовать правилам Нама... Однажды почувствовав такую необыкновенную силу, впоследствии трудно довольствоваться меньшим. Тем не менее вскоре я понял, что это медленно разрушает меня, и я превращаюсь в монстра.
Лиса: Что заставило тебя изменить свое мнение?
- Вспоминая чувство нирваны от человеческой крови, бесконечной силы, я горько посмеялся.
Чонгук: Намджун изо всех сил старался переубедить меня, но тщетно.
Лиса: А что теперь?
- Вместе с непобедимостью появляется и зависимость, потребность в следующей дозе. Кроме неутоляемой жажды, нет ничего. Наверное я хотел чего-то еще. Доказать, что я сильный и могу, самому себе. Я повернулся и притянул ее ближе к себе в объятия.
Чонгук: Теперь у меня есть ты, и я не хочу разочаровывать тебя.
Лиса: Ты не разочаровал меня.
- И все же я не чувствую знакомого тепла вокруг.
Чонгук: Но ты расстроена.
Лиса: Да... Не стану отрицать... но в то же время я рада, что ты сказал мне правду.
Чонгук: В один прекрасный день ты бы и так все узнала... Прости, что не оправдал твоих ожиданий.
- Я бы хотел быть другим, но видя свое отражение в ее глазах, слыша как стучит ее сердце и чувствуюя ее сильный пульс под своими руками, я думаю об одном.
Лиса: Перестань мучить себя. Я люблю тебя таким, какой ты есть.
Чонгук: Тем не менее, когда мы рядом, я хочу лишь обладать тобой полностью и пить твою кровь.
- Прекрасные глаза расширились, а зрачки стали больше. Она удивленно рассматривает меня, как будто пытается понять правда ли это. Я даю ей эту возможность, свыкнуться с мыслью, кто я на самом деле.
Лиса: Не знала, что это так тяжело для тебя.
Чонгук: Это не совсем так... Мне нравится быть с тобой, благодаря тебе я чувствую себя живым... Все слишком запутано...
Лиса: Но рядом со мной тебе сложно контролировать свои импульсы...
- Грусть отразилась на ее лице и я поцеловал ее, что бы успокоить. Я не хочу, чтобы она меня боялась, но это правда.
Чонгук: Не представляешь насколько.
- Она улыбнулась в ответ, прижалась теснее и вернула поцелуй. Мне бы хотелось всегда чувствовать это.
Лиса: Все хорошо...
Чонгук: Что, если я причиню тебе боль?
- Я помню, как был близок к непоправимому. Я даже не слышал ее слов. Одно мгновение и ее сладкая кровь потекла бы по моему горлу. И тогда я бы не смог остановиться, я уверен.
Лиса: Ты этого не сделаешь.
Чонгук: Той ночью я испугался, что потеряю над собой контроль и причиню тебе вред. Я никогда не прощу себя, если что-то подобное случится.
Лиса: Та ночь была прекрасна... поверь мне.
- Если бы я сдержал себя в руках, было лучше.
Чонгук: Тем не менее это плохое начало!
Лиса: У меня остались чудесные воспоминания о той ночи.
Чонгук: Рано или поздно все может пойти не так.
- Это всего лишь вопрос времени. Я встаю, но она берет меня за руку и притягивает к себе.
Лиса: Именно это произошло с Розэ, верно?
- Я снова сел. Прошлое… Пришло время вспомнить то, что я старался забыть. Она была студенткой, но привлекала меня, будто ей были известны все секреты соблазнения. А я не задумывался. Мне это нравилось. Нравилось обладать очередным хорошеньким личиком.
Чонгук: Мне очень нравилась эта девушка, и я не хотел причинить ей боль...
Лиса: И все же ты набросился на нее.
Чонгук: Поверь, я этого не хотел.
Лиса: Расскажи мне все...
- Я вздохнул, понимая, что этот разговор не из легких.
Чонгук: Это случилось одной ночью во время каникул. Я был на взводе из-за ссоры с Намджуном. В результате я не пошёл на охоту...
Лиса: Значит, ты был голоден...
Чонгук: Верно, это я во всем виноват. Я всегда действую импульсивно. Той ночью мне следовало отправиться на охоту с братьями.
- Намджун снова устанавливал свои правила, с которыми я не хотел мириться. Если бы я тогда пошел на охоту…
Лиса: Что произошло потом?
Чонгук: В то время я встречался с Розэ. Она была очень симпатичной, умной и замкнутой девушкой, которая любила играть с огнём...
Лиса: Она знала, что ты вампир?
Чонгук: Да, она узнала об этом... Розэ была очарована вампирами и хотела, что бы я обратил ее. У Розэ были свои секреты, и она думала, что трансформация поможет ей начать все сначала.
- Как она об этом узнала, мне не известно, но она была умна. Из задумчивости меня возвращает хмурый взгляд Лисы.
Чонгук: Я не хотел причинить ей боль... но той ночью Розэ настояла на своём. Я знал, как тяжело ей находиться среди людей. Я был голоден... и все произошло так быстро.
Лиса: Ты укусил ее...
- Я горько рассмеялся помня тот вечер… Когда Розэ раскинулась подо мной и очень вовремя подставила шею. Тот вкус, тот эффект от человеческой крови… Я оказался слаб.
Чонгук: Я был ослеплен красотой Розэ. Жажда крови овладела мной... и я не смог контролировать себя, поэтому и не завершил трансформацию...
Лиса: Это была не твоя вина.
Чонгук: Конечно моя.
Лиса: Розэ заставила тебя это сделать...
Чонгук: И что? Я мог отказаться!
- Я в отчаянии повысил голос. Я зол на себя, но в этом нет вины Лисы. Мой рассказ поразил ее, смешанные чувства заполнили комнату. Мне больно видеть ее такой, почти испуганной, но это вполне реальная часть меня.
Лиса: Она... умерла?
Чонгук: Нет, но, думаю, смерть была бы для нее лучшим выходом...
Лиса: Если ты не убил Розэ, тогда что сделал с ней?
- Я так сжал челюсти, что зубы скрипнули. Я настолько слаб!
Чонгук: После того как я укусил Розэ и чуть не выпил всю ее кровь? Ничего.
Лиса: Шутишь? Ты оставил ее в таком состоянии?
Чонгук: Нам, как всегда, появился вовремя...
- Я держал бесчувственное тело в руках и не мог пошевелиться. Наверное Нам догадывался, если я не пошел на охоту, то голоден и могу сделать ошибку. Он искал меня и нашел над обескровленным телом, в полной апатии. Я не знал что делать. Это произошло настолько быстро, несколько литров крови заканчиваются не заметно. Я не успел подумать о последствиях, а когда очнулся было слишком поздно. Намджун что-то говорил, кричал, но в моих ушах еще пульсировала кровь. Прилив силы, эйфория и шок, медленно возвращали в реальный мир. Я запомнил остекленевшие глаза, смотрящие в пустоту, из которых уходила жизнь. Нам отталкивал меня, но я не мог выпустить ее тело из рук. Мне казалось, что если я это сделаю, то она окончательно уйдет и в этом буду виновен я. Шепот Лисы заставил меня перевести взгляд из холодных глаз в теплые живые.
Лиса: Думаю, это хорошо. Если бы Намджун пришёл слишком поздно, ты никогда не простил бы себя. Уверена, что он все уладил...
Чонгук: Да, если можно так сказать... Когда он появился, уже мало что можно было сделать.
Катана: Но он помог тебе?
Чонгук: Он связался с отцом...
- Насколько можно было назвать это помощью. Розэ умерла в тот день от моих клыков, этого ничего не изменит. Еще одна смерть на моем счету.
Лиса: Намджун не должен был это делать?
Чонгук: Нет.
- Я зол на себя. Мне всего лишь нужно было держать себя в руках, а я повел себя, как новорожденный. Я сделал то, чего не хотел, и чего желал больше всего. Вампир живет внутри меня, но я сильнее его. Думал, что сильнее. Юнги превратил меня в свою марионетку. Оказалось, что я не принадлежу себе, а подчиняюсь жажде. От понимания этого мне тошно.

Она оперлась подбородком на мое плечо.

Лиса: Поговори со мной...

- Она сжимает мою руку. Я попытался поймать взгляд полный жизненной энергии, которая так мне нужна.

Чонгук: Знаешь, что сделал отец? Он слишком боялся скандала, чтобы пустить все на самотёк.

Лиса: Так что случилось с Розэ?

Чонгук: Не знаю. С тех пор как отец забрал ее, никто больше не видел Розэ. После этого случая отец тоже не появлялся в Дортмунде.

- Больше года о нем ничего не слышно и пусть так продолжается дальше. Появление Юнги никогда не бывает беспричинным. Когда он в следующий раз неминуемо появится на горизонте, будут новые смерти.

Лиса: Боже мой... Думаешь, он?..

- О нет, обычная смерть ему не выгодна! А Розэ с ее желанием стать вампиром, а значит с готовность услужить, слишком выгодная партия. К тому же она хороша собой.

Чонгук: Я в этом сомневаюсь! Скорее всего, он перенес Розэ в одно из своих многочисленных владений, чтобы завершить трансформацию.

Лиса: Почему ты так думаешь?

Чонгук: Я хорошо знаю отца. Наверняка Розэ уже стала его любовницей...

Лиса: Но она ведь еще так молода!

- Я смеюсь ее маленькой наивности. Моя маленькая крошка. Что же она думает обо мне?

Чонгук: Для вампиров возраст не имеет значения, иначе ты тоже была бы слишком молода для меня!

Ей всегда удается меня рассмешить. Вслед за мной на ее губах тоже появляется улыбка. Я опрокинул ее на кровать и навис сверху. Могу показать на что способен "старик", вроде меня, прямо здесь! Наши губы встретились, с нежностью лаская друг дуга.