Глава 7 Часть 2
Мы с Питером провели всë утро вместе, ...
то обучались, то обнимались.
(Скажем так: это была очень интересная программа).
Питер очень любезно помог мне со всеми пропущенными мною уроками, объяснив темы, которые я не понимала.
А теперь пришло время собираться на балл-маскарад и встретиться с Сарой.
Я понятия не имею, что мне надеть... и мне трудно подобрать одежду.
Питер в своей комнате репетирует свои сонаты. Музыка распространяется до моей комнаты и я её слышу.
Я думаю попросить у него совета насчёт наряда на вечеринку.
Кто знает, может, ты увидишь мой наряд и решишь пойти со мной?
- Цель оправдывает средства.
(Никогда не стоит недооценивать силу воздействия сексуального наряда на мужчину. Даже если он вампир. По крайней мере, это мои домыслы...)
Когда я открываю дверь в его комнату, Питер резко прекращает играть и смотрит на меня.
Питер: Что я могу сделать для тебя, Эмилия?
Я: Мне нужно твоë мнение о моём наряде.
Питер смотрит на меня так, будто я прошу его объяснить мне теорию относительности.
Я: Я не могу выбрать между длинным красным платьем с голой спиной... и светло-голубым, которое подчеркивает моё декольте...
Питер встревоженно встаёт и подходит ко мне со своей кошачьей походкой. Его взгляд становится всё более и более горящим.
(Бинго! Вампир ты или нет, ты чувствителен к моим чарам...)
Питер: Не имеет значения. Они обе тебе так подходят...
(Как это не имеет значения? Что значит "не имеет значения"? Какой парень отвечает так своей девушке?)
Прежде чем я начинаю дуться, Питер чмокает меня в лоб и садится обратно за пианино.
(Отлично! Тогда я сама во всём разберусь!...)
Я вздыхаю и с хмурым лицом выхожу из комнаты. Питер не замечает этого. Он снова полностью поглощён своей музыкой.
У меня остаëтся только один вариант.
Я направляюсь в комнату Лори.
(Похоже, что я немного мазохистка...)
- Я стучусь.
Я едва успеваю постучать, как маленькая девочка открывает дверь.
Похоже, она ждала меня!
Лори: Эмилия, что ты здесь делаешь?
Я: Мне нужен твой совет по выбору наряда на сегодняшний вечер.
Она широко раскрывает глаза, как будто я только что выдала самую лучшую шутку на свете.
Затем она быстро подзывает меня в свою комнату и протягивает мне одну из своих мягких игрушек.
Лори: Но сначала мы поиграем! Ты принцесса, а я охотник!
(Меня это не удивляет! Для Лори у всего есть своя цена. В любом случае, я могу винить только себя. Я как дура бросилась в логово к волку!)
Я: А как насчëт послушать музыку?
Я всё ещё высаживаюсь отсутствием интереса Питера ко мне и хочу отомстить...
(Стены здесь такие тонкие... И у вампиров такой хороший слух... Жалко будет упускать такой шанс!)
Лори сразу же кивает, явно заинтересована моим предложением.
- Я включаю рок.
Я хватаю свой телефон и прокручиваю свой плейлист в поисках чего-нибудь довольно громкого.
Лори: Вот это!
Рок!
Выбор Лори кажется мне идеальным.
Может это напомнит Питеру о концерте, на который мы однажды ходили вместе.
Девочка начинает двигаться в такт, делая вид, что играет на гитаре!
Она полностью забывает о своих мягких игрушках, разбросаных на полу.
Она прыгает везде: то на кровати, то на стуле и хлопает руками.
Я сразу же присоединяюсь, подыгрывая ей в этих безумных танцах.
Мне нужно расслабиться.
Мы прыгаем как сумасшедшие по всей комнате.
Еще и подпеваем, размахивая волосами, как две одержимые.
Музыка такая громкая, что никто из нас не слышит, как открывается дверь.
Николя: Что здесь происходит?
Я немедленно поворачиваюсь к двери с виноватым видом.
Не ожидала, что Николя зайдëт сюда.
Я сдуваю волосы с глаз, невинно пожимая плечами.
И сразу выключаю музыку, и опускаю глаза
- Я ничего не говорю.
Даже не знаю что сказать в свою защиту. Я поворачиваюсь к Лори, в надежде, что она что-то скажет.
Лори: Николя, уходи! Дай хоть разок повеселиться!
Дрого появляется в двери. Заходит и держит руки в своих карманах.
(Кажется, тут собрались все кроме Питера! Отличная работа, Эмилия!)
Дрого: Крошка, я никогда бы не подумал, что ты слушаешь музыку в таком жанре. Оказывается, ты не такая скучная!
Я кидаю на него острый взгляд, но он со смехом выходит из комнаты, совсем не впечатлённый.
(Кретин!...)
Николя: Я не против музыки, Эмилия. Просто в дальнейшем будьте потише.
Я киваю и еле сдерживаюсь, чтобы не рассмеяться перед благосклонным взглядом Николя.
Этот человек сохраняет спокойствие при любых обстоятельствах...
Когда он выходит из комнаты, мы с Лори выглядим немного раздосадованными.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Разочарованная тем, что мой план "дикой музыки" не смог отвлечь Питера, я возвращаюсь в свою комнату.
Мне срочно нужно собраться, если я не хочу опоздать сегодня на вечеринку.
Телефон на моей тумбочке вибрирует. Это новое сообщение.
Сара: Я заеду за тобой в 19:00. Будь готова. Я не буду ждать!
Я смотрю на время.
Уже 18:00, у меня всего час и я до сих пор не знаю, что мне надеть.
Я открываю шкаф и выкладываю на кровать всю свою одежду, которая кажется мне наиболее подходящей...
Я всё ещё сомневаюсь.
- Между двумя платьями...
Теперь, когда у меня больше нет костылей, я могу носить каблуки.
Мои чëрные туфли отлично подойдут к моему голубому платью... но красное платье такое элегантное...
И зачем мне все эти хлопоты, когда всё равно мой прекрасный вампир остаётся в особняке.
Иногда я завидую клавишам его пианино, которые он постоянно трогает!
Я вздыхаю ещё громче.
И смотрю на себя в зеркало.
Мне ничего из этого не нравится... Я даже спрашиваю себя, хорошая ли идея идти туда.
Лори: Что это такое?
Девочка устраивается на моей кровати как у себя в комнате и разглядывает меня с ног до головы.
Она указывает на мой наряд и корчит рожу.
Лори такая тактичная...
(Если я раньше не была уверена, по крайней мере, теперь я с абсолютной уверенностью, могу сказать, что это платье отстой!)
- Я прошу совета у Лори.
Я: Ты поможешь мне решить что лучше?
Не уверена, что Лори - лучший эксперт в мире моды, но по сравнению со своими братьями, это меньшее из зол.
Я выбираю несколько других нарядов и прикладываю их на себя по очереди, а потом показываю Лори.
Некоторые платья ей кажутся слишком короткими, джинсы слишком узкими, топы слишком облегающими.
У меня создаётся впечатление, что ей ничего не нравится...
Или она просто тратит моё время, как она обычно это делает.
Я хватаю одну из моих любимых платьев. Оно белое, с цветочным принтом и заканчивается прямо над коленом.
Это платье - мой последний шанс надеть что-нибудь приличное...
Ребёнок постукивает пальцем по губе.
Лори: Слишком белое! Дай мне посмотреть.
- Я сомневаюсь.
Когда я смотрю на её стиль... Я не знаю, сможет ли Лори дать разумный совет по выбору наряда.
Я: Не знаю точно...Это...
Лори: Поверь мне, я подберу тебе идеальный наряд! Закрой глаза. Откроешь их, когда я скажу.
Я повинуюсь и сажусь на кровать с закрытыми глазами, давая воображению Лори полную свободу.
(Я наверное поехавшая!)
Я слышу как она роется в моём шкафу.
И умираю от желания подсмотреть, но сдерживаюсь, чтобы сохранить эффект сюрприза.
Лори: Хорошо, теперь ты можешь посмотреть.
Я быстро открываю глаза, чтобы увидеть, что она там навыбирала.
Я вижу кучу всякой одежды, разложенной по всей кровати, но не вижу ничего совместимого.
Красное платье без бретелек, светло-жёлтые колготки, тёмно-зелёный жилет и черные лакированные туфли.
Если эта одежда моя, я не помню, чтобы носила её так.
Я: Что это?
Лори: Твой наряд! Ты сказала, что тебе нужен маскарадный костюм, не так ли?
Под "маскарадным костюмом" я подразумевала, что просто надену маску или полумаску, чтобы скрыть своё лицо, а не одежду как у клоуна.
- Быть честной.
Я: Я не могу это надеть, Лори. Слишком много несочетаемого цвета.
Лори: Неважно, носи, что хочешь. Ты всё равно не будешь красивой! Если я тоже пойду, я найду тебе наряд получше!
Я что-то не расслышала?...
Лори: Я хочу пойти с тобой!
Я: Невозможно, Лори. Это вечеринка для взрослых...
Лори: Это неправда, ты врунья! Я хочу пойти, я хочу пойти, я хочу пойти!
Девочка начинает топать ногами, сжимать кулаки и хмурить брови.
(Вредина - Лори вернулась!)
К счастью, дверь распахивается, Николя смотрит на нас по очереди и поднимает брови.
Николя: Что происходит? Лори, почему ты плачешь?
Он подходит к своей плачущей сестрёнке и берёт на руки, чтобы утешить её.
(Ну что за актриса!)
Она тыкает пальцем на меня.
Лори: Это всё она! Она не хочет, чтобы я шла на вечеринку. Я хочу пойти! Я хочу пойти!
Николя: Нельзя, Лори, ты отлично это знаешь. Эмилия имеет право на личную жизнь и веселиться со своими друзьями. Я останусь с тобой и если ты хочешь, мы включим музыку. Так что ты тоже можешь повеселиться.
Девочка кивает, смотрит на меня неодобрительно, ворчит и возвращается в свою комнату.
Николя: Я прошу прощения, Эмилия. Поторопитесь, если не хотите опоздать. Я позабочусь о Лори, не волнуйтесь.
Я смотрю на Николя с благодарностью, а потом возвращаюсь к своей куче одежды на кровати.
Николя: Голубое
Мои глаза широко распахиваются. В это время Николя выходит без оглядки.
Это сон или Николя только что дал мне модный совет...?