Глава 6 Часть 6
Когда я просыпаюсь, я оказываюсь в своей постели у себя в комнате и... на мне ночнушка.
- Я начинаю смущаться
Интересно, мне это приснилось?!
Но ведь моя плоть, всë ещë тëплая от ласк Питера, что говорит об обратном...
Может быть я вчера и устала, но тот период, когда мы были вместе, пока я не уснула, перевернул меня и мою жизнь с ног на голову.
Я не помню, чтобы я сама приходила в свою комнату. Думаю, это Питер принёс меня сюда на руках, как забирал меня с вечеринки.
Я протираю глаза, всë ещë в полусне, думая о нашем вечере и ночи.
Трансформация Питера была для меня чем-то новым и полностью сразила меня.
Я была под его чарами... Я была там, в его объятиях, полностью под его властью.
Я вздыхаю, затем потягиваюсь и мягко пробуждаю свои мышцы, но при этом очень осторожна со своей лодыжкой.
Когда я сажусь, то замечаю листок бумаги, лежащий на моей подушке.
Сразу узнаю этот нежный, мелкий почерк Питера.
Питер оставил мне записку, перед тем как уйти.
Это так романтично! Только вампир другой эпохи мог сделать что-то подобное!
Меня так трогают его знаки внимания. Впервые в жизни мужчина так со мной обращается. Меня удивляет такая забота.
Я беру записку и читаю несколько слов написанных для меня.
"Ночь, которую мы вместе провели в лесной глуши,
Была прекрасна до трепета души.
Это был рай и воздуха свежего глоток.
Теперь это наше место, наш тайный уголок. "
И подпись "Питер", его элегантным почерком.
От этого сообщения мои глаза наполняются слезами.
Я перечитываю стихотворение снова и снова, пытаюсь представить в каждой строчке сладкие воспоминания прошлой ночи...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Я иду в ванную и слова Питера всё ещё звучат в моей голове.
Я решаю написать Саре, чтобы она извинилась за то что бросила меня.
Сообщение, которое я ей отправила вчера, было слишком коротким.
Я написала ей, что устала и у меня разболелась лодыжка.
Я не хотела рассказывать ей о том что мы делали с Питером лесу...
Погружаясь в тёплую пенистую ванную, я позволяю своим мыслям течь свободным потоком. Все они о моём любимом вампире.
Когда я выхожу из ванной, я останавливаюсь перед своим шкафом.
Нужно найти наряд, который сделает меня очень красивой и неотразимой в глазах Питера.
- Что-то очень соблазнительное.
Я выбираю один из моих любимых нарядов: прекрасное платье с глубоким вырезом, который подчёркивает мою фигуру.
Знаю, Питер любит видеть меня в этом наряде.
Не забываю накраситься тенями для глаз и нанести немного румян на щёки.
В самый раз.
Я не хочу быть вульгарной стервой в стиле Саманты. Только элегантность и ничего пошлого.
Полная энергией изнутри, я иду в его комнату.
Лодыжка почти не болит, но я всё ещё на костылях. На всякий случай...
Когда я подхожу, я слышу как лирические ноты доносятся из его фортепиано.
Я задерживаюсь на момент, чтобы послушать его и снова очаровываюсь этой музыкой.
К сожалению, мой энтузиазм длится недолго, потому что, почти сразу же, я слышу смех, который пронзает меня насквозь.
Женский смех?!
- Я паникую
Отлично знаю как редко у братьев Бартоли бывают в доме гости. Не говоря уж про их комнаты!
Тогда кто, чëрт возьми, там может быть?
Я на цыпочках подхожу к двери, пытаясь контролировать свой пульс, который внезапно начал учащаться.
Прижав ухо к двери я слышу то что разбивает мне сердце.
Дороти!
(Теперь я ненавижу эту музыку!)
Голос Дороти, перемешанный с аккордами Питера, становится оглушительным бешеным рëвом...
Что ты здесь делаешь?! В особняке?
И главное, в его комнате!!
Питер никогда никого не приводит!
От этого кровь закипает в моих венах и я сжимаю кулаки.
(Как же я ненавижу эту девку с её дурацкими чёрными патлами и её противным ржачем!)
Я очень отчётливо слышу их голоса, хоть их и частично скрывает музыка.
Питер хвалит Дороти за тщательность фактуры и технику исполнения, и она не скрывает своë восхищение комплиментами от такого великого музыканта.
Серьёзно, что он нашёл в этой девке?...
(Все ногти её крашеные выдерну по одному!)
- Это чересчур!
Мне почти хочется долбиться в дверь от отчаяния, чтобы выпустить переполняющий меня гнев.
Но больше всего мне хочется спросить Питера, какого чёрта он делает с Дороти!
Чувствую полную подавленность и роняю один из своих костылей.
Он падает прямо перед дверью! Но никто из этих двух не реагирует.
Похоже что они настолько поглощены друг другом, что даже ничего не услышали.
Они находятся в собственном мире, в мире, где мне нет места.
Как только я собираюсь наклониться и поднять свой костыль, я слышу, как Питер хихикает за дверью.
Точно так же он делает рядом со мной.
Я думала, что я для него уникальная и особенная!...
Его прекрасные стихи, его музыка... всё это просто лапша на уши?
Почему ещë вчера он был таким внимательным ко мне, а теперь он заигрывает с Дороти?
Знать, что Дороти находится в комнате с Питером невыносимо больно и я от этого злюсь на него.
И в довершение ко всему, Лори бежит в мою сторону с другого конца коридора.
( Сейчас это то что мне нужно!)
Лори: Что с тобой, Эмилия? У тебя такое лицо... Тебе грустно?
Я думала, что у меня есть минута на передышку. Вот это самообман!
Я: Я в порядке, Лори. Я только что уронила костыль.
Лори: Ты врёшь! Я знаю, что ты дуешься потому что Питер с той девушкой. Но она совсем не похожа на Лизабет, судя по фотографиям, которые я видела в его дневниках...
Я злобно сверкаю на неё взглядом, но она, кажется, не замечает этого. Она слишком запуталась в своих мыслях.
- Я задаю ей вопрос
Я: Дороти была здесь раньше?
Лори делает вид, что ничего не слышала, хотя я знаю, что прекрасно она всё услышала.
Лори: Хочешь поиграть со мной? Мне так много кукол нужно зашить. Ну же, пошли?!
(Этот ребёнок на самом деле дьявол!)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Я всё ещё злюсь, когда, наконец, выхожу из комнаты Лори посреди дня.
Я неохотно согласилась поиграть с ней в надежде, что хоть это отвлечёт меня от мыслей.
(В конце концов, я всё ещё её няня!)
Не успеваю выйти в коридор, как сталкиваюсь с Питером.
К счастью, он один.
(О! Разве твоя дорогая Дороти не с тобой?)
Он широко улыбается мне, но я холодно смотрю на него.
Питер: Хочешь прогуляться по парку?
- Что-то мне не хочется.
Я бы с удовольствием прогулялась с Питером по парку... Если бы не застала его с Дороти.
Я не уверена, что хочу сейчас идти с ним в парк.
Я: Я не знаю. Моя лодыжка всё ещё болит.
Питер шокируется, когда я говорю "нет".
(Поделом ему!)
Питер: Но я буду носить тебя на руках, как в прошлый раз.
Будет трудно ещё раз отказаться.
В глубине души я хочу допросить его и выслушать как он всë это объяснит.
Прогулка в парке - отличная возможность для этого!
Мы идём по тропинке.
Я с костылями, а Питер рядом со мной. Я не хочу, чтобы он меня нёс.
Не сейчас.
Питер: Ты хорошо спала прошлой ночью?
Я: Угу.
Питер: И у тебя было доброе утро?
Я: Угу!
Питер: Ты получила моё сообщение сегодня утром?
Я: Угу.
Питер отчаянно пытается завязать разговор, но я всё равно холодно и односложно отвечаю на его вопросы.
Я вижу как он поднимает брови.
Наверное, ему интересно что со мной происходит.
Что ж, пусть над этим немного подумает!
Питер: Что случилось? Я чувствую ты... сегодня другая. Ты уверена, что с тобой всё хорошо?
- Быть честной
Я: Нет, я не в порядке! Во всех смыслах этого слова! Проблема в том, что ты делал утром, и с кем ты это делал!
Ты действительно не знаешь, в чем проблема?
Как только он собирается ответить, мы с Сарой встречаемся лицом к лицу.
Сара: Эмилия! Я не ожидала найти тебя здесь!
Она намеренно забывает поздороваться с Питером, у которого сразу же мрачнеет взгляд.
Он выглядит не слишком довольным тем, что его прервали.
(Тем более, Сара!)
Сара: Как твоя лодыжка?
Я: Она больше не болит, но я всё ещё должна быть осторожна, чтобы не дёргать её без необходимости.
Сара: Отлично! Значит скоро ты вернёшься в университет!
- Я сдерживаюсь
Я: Не могу сказать, что я прям так соскучилась по университету! Но я буду рада видеть всех своих друзей снова. Особенно тебя.
Не могу дождаться когда снова пойду в универ! Я устала сидеть в особняке целыми днями.
Я чувствую, что Питер сильно раздражён. Он не сказал ни слова с тех пор, как Сара подошла.
(Для него же хуже!)
Сара: В последнее время мы стали так редко видеться. Не хочешь сходить сегодня вечером на балет? Только мы вдвоëм.
- Я бы с удовольствием.
И правда, мы столько времени не проводили вместе. Если ещë и Питер приревнует, то это будет идеально. Так как он терпеть не может Сару.
Ну ничего, будет знать как крутить с Дороти за моей спиной!
Я: Да, можно. Думаю, мне понравится!
Сара: Ой, да ладно, будет весело! И к тому же, нам нужно о многом поговорить.
Энтузиазм Сары заразителен. Я это понимаю, потому что Питер приуныл. Что делает меня более склонной принять предложение Сары.
Я: Отлично. Заберёшь меня из особняка?
Сара: Да, встретимся в 20:00 рядом с ним. Увидимся позже, милая!
Она быстро уходит. Эта девушка - настоящий источник энергии и положительных эмоций.
Благодаря ей, я почти забыла, что злюсь на Питера.
Но когда я поворачиваюсь к нему, всё возвращается на круги своя.
Он смотрит на меня сурово.
Питер: Почему ты согласилась пойти с ней на балет?
Я: У неё, как тебе известно, есть имя! Её зовут Сара и она моя лучшая подруга!
Питер: Твоя лучшая подруга...? Она Осборн, и ведьма...
Я: Прежде всего, она моя подруга, Питер! Ты не можешь запрещать мне видеться с ней только потому что она тебе подходит.
Питер: Я не запрещаю тебе видеться с ней...
Я: Да, ладно! Я устала от твоих укоризненных взглядов каждый раз, как только речь заходит о Саре! Какого х..я, успокойся уже!
Питер, кажется, ошарашен моей грубостью.
Всë понимаю, но уже 21 век! Мы теперь так разговариваваем!
Я: С меня хватит!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Похоже, что я не могу остыть. Я всё ещё чувствую гнев из-за Питера.
Сегодня был бы чудесный день, если бы я не услышала его утром в комнате вместе с Дороти!
- Я очень ревнивая
Я точно знаю, что хочет от него Дороти, и это не просто уроки игры на фортепиано!
Этот вампир только мой! И руки его только мои!
Питер: Ты злишься из-за прошлой ночи...? В лесу...?
Питер смотрит на меня глазами, полными любви, как будто я единственная женщина во всём мире. Я вдруг чувствую себя виноватой.
Питер: Я знаю, я зашёл слишком далеко. Я напугал тебя... Но этого больше не повторится, Эмилия. Я обещаю тебе... Я знаю как контролировать эти импульсы. Я научился этому...
- Быть с ним прямолинейной
Я: Я расстроена не из-за вчерашнего, Питер... А из-за того, что произошло в твоей комнате сегодня утром.
Питер смотрит на меня с недоумением.
Питер: О чём ты говоришь, Эмилия?
Я: Я говорю о Дороти, которая припёрлась к тебе этим утром. Я слышала как вы вместе играли на пианино!
Питер: Ты что, шпионила за мной...?
Теперь он выглядит разочарованным. Это разбивает мне сердце.
Я: Я пришла поблагодарить тебя за стихотворение, но застала тебя с ней прямо посреди репетиции. Вы были такими занятыми, что я не посмела вас беспокоить!
Питер не замечает моего сарказма. Он хмурится, выглядит раздражённым.
Питер: Я сам не знал, что Дороти придёт ко мне... она появилась внезапно. Я не очень люблю, когда в особняке бывают гости.
- Мне трудно скрывать свою ревность
И всё же Дороти была там! Почему у неё должны быть особые привилегии?
Я думала, что я единственная, кому посчастливилось войти в его убежище.
Как же я ошибалась.
С другой стороны, они всего лишь играли на пианино.
Это их общая страсть.
Что я могу с этим сделать?
Я: Хорошо.
Питер: Мы репетировали сонату. Дороти нужен был мой совет. Я с радостью поделился с ней своей страстью.
(Ой! С "ней"... , а со мной тогда что не так? Слишком мало опыта, чтобы вызвать твой интерес?)
Питер: Поверь мне, я понятия не имел, что она придёт. Она была у нас на пороге и мне пришлось впустить её. Я не хотел казаться подозрительным. И я предпочëл отвести её в свою комнату, а не позволять ей расхаживать по всему особняку... Мне было неудобно, но мне пришлось подыграть... Понимаешь меня?
- Он обманывает
Судя по их смеху, он отлично проводил с ней время! Или он хорошо так мне врёт, или он очень хороший актёр и отлично претворялся!
В любом случае, это не повод радоваться!
Питер: Что ты решила насчет балета?
Ах да, балет с Сарой...?
Я почти и забыла.
Я так одержима Питером.
Он занимает все мои мысли, будь то хорошие или плохие. Это так утомительно...
Питер очень пристально на меня смотрит.
Кажется, он с нетерпением ждет моего ответа.
- Я не знаю
Я вроде и хочу пойти, но не уверена, что это хорошая идея.
Боюсь, от этого нам с Питером будет только хуже. На самом деле этого я сейчас очень хочу избежать.
Я: Я не знаю. Я бы с удовольствием, но...
Питер: Я тебе честно скажу, мне не очень нравится это. Но, похоже, тебе нужна твоя подруга.
Его взгляд мрачнеет, когда он говорит последнее слово.
Ревность медленно съедает меня изнутри как яд.
Я снова вспоминаю о Дороти в его комнате...
Я: Да, ты прав, мне это нужно! Мне нужно провести время с кем-нибудь нормальным!
Внезапно прекрасное лицо Питера становится суровым.
Я тут же горько сожалею о своих словах.
Питер: С кем-нибудь... нормальным...?
Мне не по себе. Я пытаюсь взять Питера за руки, но он убирает их.
Я: Я... это не... я не имела в виду...
Питер: Мы возвращаемся домой. Тебе нужно подготовиться к балету.
Голос Питера становится резким. У меня замирает сердце.
Я хотела отзеркалить ту боль, которую он причинил мне, чтобы он понял как я себя чувствую, но не таким образом...
Я не хотела этого...
Я ненавижу себя за это...
Я больше не хочу знать себя...