Глава 6 Часть 4
Внезапно телефон начинает вибрировать.
Это сообщение от Сары.
Сара: Как ты? - Надеюсь, тебе уже лучше. Я скучала по тебе сегодня на парах :-(
Это правда. Я тоже немного по ней скучала.
Мне было бы полезно провести время с моей лучшей подругой.
Особенно, в данной ситуации.
Мне нужна моральная поддержка!
Я сразу же ей отвечаю.
Я: Намного лучше. Уже почти не болит ;-). Но мне немного скучно.
Еë ответ приходит сразу же.
Сара: Хочешь, я приду?
Еë предложение меня трогает, зная еë отношения с Бартоли.
Я знаю как ей тяжело даже приближаться к этому особняку, не говоря уже о том, чтобы войти в него!
- Я отклоняю.
Я бы очень хотела увидеть Сару, но не уверена, что это хорошая идея.
Зная, как они не ладят с Питером, я не уверена, что он нормально отнесётся к тому, что я провожу с ней время.
Я уже собираюсь написать сообщение, как вдруг телефон снова вибрирует.
Ещë одно сообщение.
Сара: Даже если идея приехать в особняк не особо нравится мне, у меня есть много информации, которую я должна тебе выложить. Я бы очень хотела тебя увидеть!
(Она - настоящий друг!)
Я: И я этого хочу.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Теперь, когда я приняла предложение Сары, мне нужно поговорить с Николя.
Это же их дом. Меньшее, что я могу сделать, это предупреждать их.
Я нахожу его в коридоре. Он выходит из комнаты Лори.
Я: Прошу прощения, Николя. Я просто хотела спросить: можно ли моей подруге Саре навестить меня? Мне было бы приятно увидеться с ней.
Николя: Сара Осборн?
Я: Да. Она придёт ненадолго. Просто поздороваться и выслушать меня.
Я вижу, как он хмурится и нервничает.
Могу сказать, что он не в восторге от этой идеи, но я бы очень хотела, чтобы они поладили.
Николя: Вы знаете, что мы не очень любим визиты чужаков в особняке. Это большие риски для нас, учитывая нашу тайну. Тем более, мы не в очень хороших отношениях с Осборн. Я думаю, Вы это понимаете. Но так как она является Вашей подругой, и учитывая Ваше состояние, мы можем сделать исключение.
Я: Ох, спасибо, Николя!
Я бросаюсь на него и обнимаю его!
Это немного сбивает его с толку, потому что он почти теряет равновесие.
Я сразу же отправляю Саре сообщение, чтобы подтвердить и она отвечает.
Сара: Отлично. Я соберусь и приеду.
Я пользуюсь возможностью и делаю себя презентабельной.
- Я надеваю спортивные штаны.
Я натягиваю спортивные штаны и старую футболку.
Хватит с меня.
Всë равно, кроме Сары, я больше никого не вижу, и я чувствую себя комфортно в этом одеянии.
Снизу доносятся голоса.
Вскоре после этого раздаётся стук в дверь.
Николя приводит Сару в мою комнату.
Она быстро врывается вовнутрь.
Между ними есть явно ощутимая напряжённость.
К счастью, моя подруга расслабляется, как только мы остаемся наедине. Её щёки меняют цвет и она обнимает меня.
Сара: Тебе очень повезло, потому что я не каждый день прихожу сюда!
Мы улыбаемся друг другу.
Я очень рада еë видеть.
Еë дискомфорт с Николя полностью исчезает рядом со мной.
Сара: Какая славная комната. Должна признать, что Бартоли хорошо с тобой обращаются!
Сара садится рядом и разглядывает комнату.
Потом она смотрит на меня и на еë лице появляется слегка обеспокоенная улыбка.
Сара: Как дела? Саманта действительно навредить тебе!
Я: Не всё так плохо, могло быть и хуже. Будет лучше, когда вылечусь через неделю.
Сара: Ещё раз попытается сделать это, то будет иметь дело со мной!
- И Питером
Я: И Питер! Ты даже не представляешь как он на неё разозлился!
Сара хмурится и я меняю тему.
Я: Что нового в универе?
Сара: Грустно там без тебя. И угадай, кто спрашивал про тебя сегодня?
Я широко открываю глаза, удивлëнная тому, что кто-то спрашивает про меня.
- Я поднимаю свои брови.
Кто бы мог спрашивать про меня?
Наверное, Лоан, чтобы узнать, действительно ли его девушка толкнула меня.
Сара не ждëт моего ответа и добавляет:
Сара: Представь себе, наш преподаватель мифов и легенд.
Я: Профессор Джонс?
Сара: Именно! Помнишь, я говорила тебе, как ты незаменима в кампусе? Я очень надеюсь, что тебе скоро станет лучше.
Я: Я тоже на это надеюсь. Не волнуйся, неделя пролетит быстро. И глазом моргнуть не успеешь.
Сара: Знаешь, я тут подумала... Может быть на время твоей травмы тебе лучше провести этот период в каком-нибудь месте поменьше этого особняка. Где тебе было бы полегче передвигаться на костылях.
- Мне и так хорошо
Так и есть, у меня вначале были некоторые трудности с костылями, но сейчас я к ним привыкла.
Сара: Ты можешь остаться у меня дома. Просто на какое-то время, пока тебе не станет лучше.
Еë предложение застало меня врасплох. Понять не могу как это интерпретировать.
Кроме того, я не думаю, что Бартоли, особенно Питер, положительно отнесутся к этой идее.
Я: Послушай, Сара, я очень тебя люблю, но не думаю, что это хорошая идея...
Сара: Но я переживаю от того что ты здесь на костылях... Если что-то случится, ты даже не сможешь сбежать из-за них.
Я: Что может случиться, Сара?! Они все любят меня. Кроме Лори, но она просто ребёнок...
Сара: Да, ребенок-вампир! И, кстати, ты живешь не с невинными мальчиками-святошами, Эмилия. Всё в точности наоборот!
- Заступиться за них
Они может и вампиры, но они никогда не причиняли мне вреда.
Я чувствую себя с ними как дома.
Я: Они для меня как семья и они никогда не причинят мне вреда. Если бы они хотели, они бы уже всё сделали...!
Вдруг кто-то стучит. Питер медленно открывает дверь.
Его лицо омрачается, когда он видит Сару.
Что касается еë, то она выглядит совершенно шокированной от его присутствия.
Ей снова не по себе.
Питер: Что происходит? Что ты здесь делаешь?
Сара: Я пришла предложить Эмилии провести период выздоровления в моëм доме. Ей там будет лучше.
Питер: Об этом не может быть и речи! Она здесь идеально себя чувствует. Мы заботимся об Эмилии.
Я была уверена, что Питер не оценит эту идею.
И он прав, в каком-то смысле.
Сара: Ну, я думаю, я лучше пойду. Было приятно увидеть тебя, Эмилия.
Я печально улыбаюсь ей. Надеюсь, мой отказ не расстроил и не разозлил еë.
Но к счастью, она подходит и обнимает меня под раздраженный взгляд Питера.
Сара: Если передумаешь, позвони мне.
Она в последний раз улыбается мне и уходит.
Не думаю, что она ещë скоро придёт в следующий раз в этот особняк...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Как только Сара уходит, Питер вздыхает, от счастья, что оказался со мной наедине.
Он смотрит на меня с очень серьезным видом.
Питер: Знай, Эмилия, что бы ни случилось, ты всегда можешь рассчитывать на меня.
Эмилия: Спасибо, Питер. Но Сара - тоже моя подруга. Она очень старается помочь мне. Иногда с ней трудно, это да, но она моя лучшая подруга и я очень еë люблю.
Питер не одобряет последние слова и я вижу как он злится. Я думаю, что это пустая трата времени. У меня никогда не получится изменить его мнение о Саре.
(Я пыталась).
Внезапно Питер подходит ко мне и улыбка появляется на его лице. Он крепко обнимает меня за шею и сладко целует меня. Я с удовольствием целую его в ответ.
Как всегда, от его прикосновений по всему моему телу пробегают мурашки.
Питер: Если ты согласна, я похищу тебя.
Я поднимаю брови от любопытства.
(Быть похищенной? Питером? Подписываюсь!)
Питер: Мы идём гулять. Ты же не собираешься сидеть здесь взаперти всю неделю!
- Хорошая идея
Он прав, если постоянно сидеть взаперти в особняке, то может поехать крыша!
Я не против небольшой прогулки. Тем более, с Питером!
Я: Я бы с удовольствием прогулялась. Но с моим костылями, вряд ли это так легко получится.
Питер: Не переживай, мы поедем на машине. Мы будем очень осторожны, чтобы не повредить твою лодыжку.
Мне больше не нужны никакие уговоры.
Прогулка на свежем воздухе пойдëт мне только на пользу.
(Если, конечно же, мы не пройдём 10 километров пешком!)
Питер отводит меня в вестибюль. Я так ценю его терпение.
Тот, кто обычно движется так быстро, вынужден идти медленно из-за меня.
(И это больше скорость улитки, чем вампира!)
Когда мы не без труда наконец достигаем последней ступеньки, тут Лори останавливает нас.
Лори: Куда ты идешь, Эмилия? Мы могли бы поиграть вместе! Мне много что нужно показать тебе в моей комнате.
Питер: Позже, Лори. Эмилия сейчас занята. Я беру еë погулять.
Лори: Но она не может, у неë только одна нога!
(Очень тонко!)
Несмотря на протесты Лори, Питер посылает мне знак идти к крыльцу.
Я вижу красную спортивную машину Дрого.
(Он в курсе, что мы забираем его машину?)
- Почему бы и нет?
Если Питер хочет прокатиться на ней, то он должен был спросить у своего брата!
Питер: Вот увидишь, будет здорово. Дрого сказал мне, что она как ракета. И да, даже если он обычно пользуется ей, она всё равно принадлежит Виктору. Сядешь?
Я недовольно надуваю губы и Питер улыбается в ответ на мой нерешительный взгляд.
Питер: Изначально она была совсем не такая. Дрого внëс некоторые изменения. Он посчитал, что так будет лучше. Ну ты же его знаешь. Не волнуйся, это совершенно нормальная машина.
(Что ж, думаю, я не буду ездить в Бэтмобиле!)
Я сажусь на пассажирское сиденье. Питер запихивает мои костыли в багажник, а потом садится за руль.
Мы проезжаем всего несколько метров, как под капотом начинает реветь мотор и я ... цепляюсь за своё сиденье.
- Я доверяю ему
После того, что случилось с моими родителями, я не чувствую себя в безопасности когда еду в машине.
Меня пугает скорость.
Но я полностью доверяю Питеру. И потом, за свои 200 лет существования, он точно водил не один автомобиль!
Он смотрит на меня с любовью и нежно кладёт руку мне на колено.
Машина выскакивает на дорогу и набирает километры.
Питер очень хорошо водит машину. Он не сводит глаз с дороги, хоть и иногда поглядывает на меня.
Он включает CD-плеер и первые такты фортепианной сонаты звучат в машине.
Питер: Это Лунная соната Бетховена. С ней ничего плохого с нами не случится.
Я улыбаюсь, потому что представляю как Питер включал это раньше. Я не видела чтобы Дрого слушал Бетховена.
Я наклоняюсь к окну, чтобы полюбоваться пейзажем под музыку.
Мы выезжаем из города. Деревья тянутся вдоль дорог, а поля простираются до самого горизонта.
Питер: Ты умеешь водить, Эмилия?
- Я уже давно не вожу
Я: Я уже целую вечность не садилась за руль. С тех пор, как мои родители умерли.
Питер смотрит на меня печальными глазами.
Питер: Я бы хотел научить тебя водить, но, учитывая твою лодыжку, нам придëтся отложить. У нас впереди целая вечность...
Я смотрю на Питера. Он выглядит очень серьëзным.
Я не знаю, что и думать.
Вечность... для него, конечно же да. Но как же я? Ведь пока что люди не живут вечно. Я всё ещё обычный смертный человек. Или.. у него есть какой-то другой план для меня...?
Питер: Я обещаю тебе. Мы вернёмся сюда, вернёмся вместе. И в следующий раз за рулём будешь ты.
Не могу не улыбнуться его предложению.
Питер наконец-то думает о будущем положительно. И более того, я часть этого!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Внезапно Питер замедляется, паркуется на обочине дороги и выключает двигатель.
Питер: Как насчет прогулки по лесу?
Я: Я бы с удовольствием, но на костылях будет сложно. Особенно в лесу.
Питер: Без проблем, я возьму тебя на руки!
- Фантастика!
Я всегда мечтала чтобы меня нёс рыцарь. Немного похоже на то что в кино...
Это так банально, я знаю... но это так романтично!
Не давая мне времени ответить, Питер выходит из машины и протягивает руку чтобы помочь мне выйти.
Как только моя здоровая нога касается земли, он поднимает меня и берëт на руки.
Я обнимаю его за шею, пока он держит меня на руках.
(Если бы мне сказали, что однажды я буду гулять в лесу в объятиях вампира, я бы никогда в это не поверила...)
Питер начинает быстро двигаться. Я чувствую себя как пëрышко в его руках.
Пейзаж тут замечательный.
Приятно быть посреди природы, после стольких дней взаперти особняка.
- Я смотрю только на Питера
Несмотря на красоту вокруг нас, я смотрю только на Питера.
Наши тела прижимаются друг к другу и я чувствую, как возбуждение словно неумолимый прилив нарастает в моём животе.
Полностью побеждённая, я запускаю руку в его синеватые волосы. И прижимаюсь к нему крепче.
Сильный аромат деревьев, смешанный с ароматом Питера, оказывает стимулирующий эффект, от которого у меня перехватывает дыхание.
На мгновение я забываю, где мы находимся, и я теряюсь в мире сладострастия.
Не нужны слова, важны только наши жесты и танец наших тел. От одной только мысли об этом моя кровь ещё больше закипает.
В лесу царит нереальная тишина, как будто тут только мы единственные живые существа.
- Я крепко обнимаю его
Я больше не могу сопротивляться. Мои губы находят губы Питера и оставляют нежный поцелуй.
Он широко мне улыбается.
Я чувствую себя как в раю.
Пейзаж, присутствие Питера, всё, кажется, сливается, чтобы мне было хорошо, как дома.
Я теряюсь в своих мыслях, но внезапно ощущаю как давление его рук ослабевает.
Страсть, которая объединяла нас, кажется, внезапно исчезает.
Питер поднимает нос, как будто принюхивается.
В считанные секунды его выражение лица полностью меняется. Похоже, что он ищет что-то. Как будто его привлëк какой-то запах.
Он кладёт меня на пол и я оказываюсь на земле, на одной ноге, полностью беспомощная!
Сказка закончилась!
- Здесь опасность?
Поведение Питера не предвещает ничего хорошего. Обычно он себя так не ведëт.
А что если кто-то следил за нами?
Хочу х8
Потомки Тамплиеров, например?
Я: Всë в порядке, Питер?
Он не отвечает, но у меня чувство, что его глаза приняли другой оттенок.
Он смотрит в пустоту. Хоть и его взгляд на мне, но, кажется, не видит меня.
Внезапно я понимаю в чëм дело.
Позади себя я вижу раненое животное.
Похожее на это лань или оленя.
Оно истекает кровью.
Кажется, глаза Питера прикованы к животному.
Они красные и блестящие.
- Я заинтригована
Я никогда не была в такой ситуации, и признаюсь, что очень заинтригована.
Будет ли Питер действительно пить кровь этого животного?
Питер: Эмилия...
Я с трудом узнаю его голос. Он грубый и прерывистый при произнесении моего имени.
- Он голоден
Вид крови животного пробуждает в нём инстинкт вампира. Ему нужно утолить жажду.
Если Питер хочет питаться этим животным, то я его не буду останавливать.
Я слишком сильно люблю его, чтобы запретить ему следовать своим инстинктам.
Эмилия: Питер, я... ты можешь накормить себя, если тебе это нужно. Если это важно для тебя, сделай это...
Питер движется к животному.
Я отворачиваюсь и закрываю глаза.
Не буду его останавливать, но не хочу видеть это.
Вообще-то, я боюсь, что у меня начнутся рвотные позывы, если я буду смотреть на такие вещи.
Разглядывать то как Питер пьëт кровь, это как получить по лицу из-за естественного состояния вампира, и из-за всего, что с ним связано.
Ну а что я ожидала?
Что Питер и его братья пьют кровь из бокала, оттопыривая мизинец?
Когда они охотятся, они ведут себя как дикие звери. Я всë это прекрасно понимаю, но я не хочу на такое смотреть
Я пытаюсь отползти, но тут же чувствую чью-то руку на своём плече.
Питер: Я отвезу тебя обратно в особняк, Эмилия... Я не могу позволить тебе пройти через такое испытание.
Его глаза возвращаются к своему естественному цвету, зелёному, который я так люблю.
Он снова смотрит на меня с любовью.
Даже если я сама ему позволила сделать это, я счастлива, что мой Пиер вернул свой облик.