Глава 6 Часть 3
Мы очень быстро добираемся до больницы и мне оказывают первую помощь.
Мне так больно, что даже персоналу, похоже что, стало меня жалко.
Хорошая новость в том, что у меня ничего не сломано. Плохая - у меня сильное растяжение.
Я: Доктор, это серьёзно?
Доктор: В основном, вы потеряете трудоспособность на некоторое время. Но с гипсом и покоем, всё будет в порядке.
Я: Как долго я буду в таком состоянии?
Доктор: Неделю точно, при условии, что Вы не будете напрягать лодыжку.
В этот раз Саманта заставила меня заплатить ... Но могло быть хуже.
- Ненавижу сидеть и ничего не делать.
Я не могу сидеть на одном месте.
Интересно, что я буду делать целую неделю...
Внезапно, я вижу Николя вместе с Лори.
Сара сразу же машет мне рукой и убегает.
Честно говоря, мне очень интересно, правильно ли было брать её сюда.
Ведь в этом месте повсюду кровь...
Мне было достаточно Питера, который чуть не разоблачил себя перед всем факультетом!
Николя: Ну, Эмилия, бедняжка моя, что случилось?
Я: Ничего серьëзного... Произошла небольшая ссора и что-то пошло не так. Я не успела опомниться, вдруг оказалась на полу с травмой лодыжки.
Лори: Это значит, что ты будешь дома целыми днями?
Я: Да, Лори, похоже на то.
Лори: Тогда мы можем играть вместе!
Что я сделала плохого, чтобы заслужить такую карму? Быть запертой в четырёх стенах и играть с кукольным домиком, или в садистские игры Лори - это настоящий ад...
Николя: Лори, Эмилии нужен отдых, чтобы вылечить лодыжку.
Девочка ухмыляется и скрещивает руки на груди.
Полагаю, такого слова как "отдых" нет в еë лексиконе.
Я: Нам не следует задерживаться здесь.
Николя: Машина припаркована прямо перед входом, а Питер ждёт Вас в особняке.
Как только они приносят мне костыли...
- Я улыбаюсь
Я не из тех кто жалеет себя. И это всего лишь на неделю...
Не стоит из-за этого поднимать шум!
Я: Пропустите потерпевшую!
Николя: Мы Вам поможем.
Я хватаюсь за костыли и Николя идёт вперед, готовый схватить меня в любой момент. Когда я думаю, что он может взвалить меня на плечи и отнести в особняк за несколько секунд, это заставляет меня улыбаться.
Я: Спасибо, Николя.
Я опираюсь на костыли, проверяю свою устойчивость и иду!
Мне придётся привыкнуть к медленной походке и к этому гипсу, который уже сжимает мою лодыжку.
Я чувствую себя пожилой! Скоро буду пользоваться ходячей рамой!
Как это сексуально!
Лори: Ты всегда будешь такой медлительной?
Так, на всякий случай, если я плохо себя чувствую из-за своего состояния, Лори всегда готова вернуть меня в реальность!
Николя: Лори... будь добрее. Эмилия делает что может.
Николя всегда такой очаровательный, заботливый и вежливый. Интересно, может ли он когда-нибудь позволить себе немного...
Когда я еле плетусь по коридору, я вдруг чувствую пульсирующую боль в лодыжке.
(Аааааа!)
Вдруг мимо нас проходит медбрат, толкающий тележку с пробирками крови для анализов...
(О, нет...)
Глаза Лори меняют цвет, становятся красными как у Питера во время ругани с Самантой.
Мне даже кажется, что её зубы стали острее!
Не к добру всё это!
- Я ускоряю темп
Вперёд!
Терпения мне, если будет больно.
Я не хочу видеть ещё одну драму!
Я: Поторопись, Лори, догоняй брата! Он ждёт нас в конце коридора.
Лори поспешно берёт флакон и смотрит на него так будто это самый аппетитный деликатес в мире.
(Вот дерьмо...)
Медбрат смотрит на меня озадаченно. Он наверное не привык к тому, что кто-то так интересуется его пробирками.
Я: Оставь это, Лори! Это для кого-то другого!
Лори: Человеческая кровь...
Она выглядит полностью загипнотизированной. Медбрат смотрит на неё как на сверхъестественное существо
(Что к месту...)
Внезапно Николя выхватывает пробирку из рук Лори.
Он кладёт одну руку на плечо медбрата. Он, кажется, сразу же расслабляется.
После чего, оба вампира сразу же уходят.
Я: Она очень любопытная девочка, простите её.
Медбрат улыбается мне и ничем не шокирован. На этот раз, это я ничего не понимаю.
Медбрат: Без проблем. Я не должен был позволить этим конфетам упасть перед ней.
(Этим конфетам...?)
Что Николя сделал с этой беднягой?
Я доплетаюсь до Николя и Лори на парковку. Мы все садимся в машину.
Мы сливаемся со скоростью потока Мистери Спелл. Сидя рядом с Николя, я смотрю на него боковым зрением.
На заднем сидении Лори снова стала обычной маленькой девочкой. Ей весело мучить своё чучело животного.
Лори: Кто будет играть со мной днём?
Я делаю вид, что не слышала её.
Я: Что Вы с ним сделали?
Николя не отвечает и делает вид, что не понимает.
Я: С медбратом... что Вы с ним сделали? Он перепутал пробирки с конфетами!
Николя: А, ничего такого... Он уже пришёл в себя и полностью забыл об этом маленьком инциденте.
Николя выглядит очень спокойным, пока я киплю от гнева. Нельзя же так манипулировать человеческим умом! От досады, я решила надуться и включить радио.
Радио: ...наши новости. Новое исчезновение в Мистери Спелл. На этот раз речь идёт о семнадцатилетней девушке. Мы до сих пор не знаем, побег это или похищение...
Николя: Вам не сложно поменяться станцию, Эмилия?
Я: Совсем нет.
Поворачивая ручку, я нахожу забавную станцию, которая приносит более весёлую атмосферу в машину.
- Я расслабляюсь
Успокаивающий звук музыки помогает мне чувствовать себя лучше. Мои мышцы наконец-то расслабляются.
Я спокойно двигаюсь в расслабляющем ритме, который заставляет меня забыть свою печальную судьбу.
Я медленно закрываю глаза, мне приятно ни о чём не думать.
Я чувствую как Николя напрягается всё больше и больше.
Что с ним происходит?
Он становится белым как пергамент.
Его кожа становится всë бледнее и бледнее.
Я: Николя, что происходит?
Николя: Солнце. Оно слишком сильно светит.
Даже его голос не узнать.
Николя: У меня с братьями хватит сил вынести это, но для Лори это тяжело.
На самом деле, я вижу Лори в зеркале заднего вида.
Она свернулась калачиком и хмурится.
Николя: Лори, моя малышка, мы скоро будем дома. Не волнуйся.
- Я беспокоюсь
Лори может быть невыносимой, но я полюбила её.
Мне не нравится видеть как она страдает.
Николя ускоряется, и вдали я вижу особняк. К счастью, мы почти на месте!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Как только Николя и Лори привозят меня домой, Питер сразу же встречает меня с обеспокоенным видом.
Он очень заботится обо мне. Даже приготовил мне полноценный обед из белков и витаминов, чтобы я быстрее встала на ноги.
Я впечатлена тем, что он с таким вниманием ухаживает за мной.
Так неделя пройдёт быстрее.
С Питером в качестве медсестры, я смотрю на своё выздоровление с совершенно другой стороны...
Питер приносит меня в свою комнату, чтобы мы могли уединиться.
Я сижу на его стуле за его столом и он держит меня за руки.
Я замечаю его встревоженный вид.
Он выглядит почти озлобленным.
Я: Что-то не так, Питер?
Питер: Я чувствую свою вину за то что не смог защитить тебя. И я ненавижу себя за то как потерял контроль из-за Лоана.
Это правда, он так рисковал и его могли обнаружить...
Нужна сила, чтобы так поднять Лоана, как это сделал он!
(Я знаю, что Питер очень сильный, но меня всё равно это всегда впечатляет).
Питер: Что касается Саманты, она не должна была толкать тебя. Эта девка больная.
Я: Питер, я ценю, что ты так защищаешь меня, но я не хочу, чтобы ты использовал свою силу против кого попало. Особенно в университете. Опасно, если кто-то что-то заподозрит. За нами уже следит Лоан...
Питер кивает и немного смущается. Я знаю, он сделал всё это для меня. Но он должен контролировать свои эмоции.
- Он трогает меня
Никогда ещё никто не дрался из-за меня. Хоть я и ненавижу насилие, но меня трогает то как Питер готов постоять за меня любой ценой.
Реакция Питера на Лоана была очень рискованной. Со всеми этими Потомками, мы должны быть осторожны. Сейчас не время заселять в них сомнения в нас.
Внезапно, глаза Питера загораются и лучезарная улыбка освещает его лицо.
Питер: Я сыграю тебе что-нибудь. Мелодия заставит тебя забыть о боли.
Я киваю, смягчаясь его предложением. Ничто не сделает меня счастливее.
Питер: Какой стиль ты бы хотела?
- Романтичная музыка
Я бы хотела, чтобы он сыграл мелодию, напоминающую нашу последнюю любовную страсть.
Это было бы идеально.
Я: Что-то милое и романтичное, как наши отношения.
Он садится за пианино и я нетерпеливо жду, когда прозвучат первые ноты в комнате.
Когда Питер начинает играть, я задерживаю дыхание.
Он импровизирует и полностью отдаётся мне через свою музыку.
Его мелодия похожа на источник вечной молодости, который переливается всеми цветами радуги.
Я слышу только наполняющие комнату чудесные звуки пианино.
Сидя за письменным столом на стуле, я уверена, что это вибрации его нот заставляют меня двигаться назад и вперёд.
Мелодия такая сладкая и придающая силы, что мне хочется прыгать, целовать его, любить его...
Питер, кажется, сосредоточен на пианино так, будто это единственная вещь в комнате. Будто он находится наедине со своей музыкой.
Он увлекается и я чувствую как начинаю плыть по нотам, в ритме его романтической мелодии.
Я смотрю на Питера и не свожу с него глаз ни на секунду, анализирую каждый его жест.
Его пальцы скользят по клавиатуре и сливаются с пианино. Они в общем осмосе (прим: осмос - процесс разделения растворителя и растворяемого вещества. Например когда водку делят на спирт и воду, ну вы поняли), и результат поражает.
Он играет не пальцами, а душой. Его ноты затрагивают меня глубоко внутри, вызывая мурашки по коже.
Глаза всё ещё закрыты, Питер играет последний аккорд и тишина медленно опускается в комнату.
(О, нет. Всё уже закончилось?)
- Я аплодирую
Это было великолепно. Я хлопаю до боли в руках, крича от радости.
Питер смотрит на меня с широкой улыбкой.
Питер: Тебе понравилось?
Я: У меня нет слов, Питер. То что ты играешь... это действительно... очень прекрасно.
Питер: Когда меня вдохновляет такая муза как ты, я могу быть настолько увлечён, что ноты приходят в голову сами.
Я: Это было потрясающе! Жаль, что я не записала её, чтобы потом снова послушать её, когда тебя нет рядом.
Питер: Я сыграю её тебе ещё раз. Но я уверен, если ты закроешь глаза и подумаешь о нас, мелодия будет звучать в твоих ушах.
Как он умудрился меня так возбудить своей музыкой, своими нежными словами, ласковыми губами и изумрудно - зелёными глазами?
Питер: Теперь, если ты согласна, я напишу для тебя стихотворение. Только для тебя. Глядя на тебя я вдохновляюсь.
- Это же так романтично!
Он встаёт, чтобы взять бумагу и ручку.
Я запрыгиваю на кровать.
Питер садится за свой стол, его взгляд сосредоточен.
Он строчит слова со скоростью света. Время от времени, он поднимает голову и смотрит на меня.
Я делаю глубокий вдох.
Что касается поэмы, мне не терпится услышать её рифмы!
Вычеркнув пару слов, он поворачивается ко мне и пристально смотрит на меня.
Питер: "Я могу утонуть во взгляде твоëм чистом,
В прекрасном, ярком, шелковистом.
Ты обезоружила меня сладким поцелуем своим.
Кто я перед очаровательным ликом твоим?
Пусть я крови единственным глотком
Стану твоим танцующим сияющим существом."
Меня это так впечатляет. Я теряю дар речи
Естественно, Питер другого поколения!
Сегодня стихи - это текст сообщения через SMS...
Я: Ох, спасибо, Питер. Это превосходно.
Питер: Я так счастлив и рад, что тебя встретил и вновь обрëл тот свет, что так давно потерял. Я за 200 лет скитаний по всей планете, настолько живым себя никогда не ощущал.
Он садится ко мне на край кровати, берёт меня за руку и целует внутреннюю часть моего запястья.
Потом он целует меня в губы.
Удивительное тепло наполняет меня, как каждый раз, когда его губы касаются моих.
Наши рты исследуют друг друга и играют вместе.
Волна страсти захватывает моё тело.
Я запускаю свою руку в его волосы.
Питер гладит меня по щеке, пока наши губы сливаются.
Мурашки по коже, вызванные желанием и влечением, пробегают по мне.
Я наклоняюсь к Питеру.
Он крепко обнимает меня своими холодными, но защитными руками.
Я чувствую себя на своём месте в его объятиях.
Как по волшебству, боль в лодыжке испаряется.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Я хорошо спала. Меня качали во сне мелодии Питера
Я боялась, что не смогу заснуть из-за своей лодыжки.
Но напротив, мне даже не было больно.
- Спасибо Питеру
Мелодия Питера действовала как бальзам на мою лодыжку и она смогла облегчить мою боль.
Сегодня утром на рассвете, я слышу, как открывается дверь и вижу Питера, который тихо подглядывает за мной.
Он медленно приближается и нежно целует меня.
Я сквозь сон целую его в ответ.
Питер: Я должен идти в универ, но я не могу уйти, не проверив как ты тут.
Я: Я хорошо отдохнула. Твои мелодии сопровождали мои сны. Они наблюдали за мной, пока я спала.
Питер: Я рад, что помог тебе заснуть. К сожалению, сегодня я не могу остаться дома. У меня пара игры на фортепиано, которую я не могу пропустить. Только береги себя. Будь осторожна.
В полутьме, он прислоняется ко мне и в последний раз целует меня в губы, а потом выходит из комнаты. Его аромат леса остаётся в комнате.
Лёжа в своей тёмной комнате, я не могу выкинуть из головы его сверкающие зелёные глаза. Я так хотела, чтобы он остался со мной сегодня, ухаживал за мной как весь вечер.
Я всё ещё возбуждаюсь от его поцелуев, как вдруг я слышу, как кто-то стучится в дверь.
(Неужели Питер всё же передумал?)
Дрого: Привет, крошка!
(О нет, к сожалению, это всего лишь Дрого).
Дрого: Я знаю, что ты не спишь: я видел как Питер выходил из твоей комнаты. Ты предпочитаешь чай или кофе на завтрак?
- Что за приятный сюрприз.
Я не ожидала, что Дрого будет заботиться о моём завтраке.
Я определëнно поражена!
Я: Чай был бы идеален. Спасибо тебе.
Дрого: Ты должна благодарить Питера.
Я слышу его вздох, когда он выходит из комнаты.
Мне показалось странным, что Дрого делает что-то для меня.
Видимо, Питер не оставил ему выбора...
Я чувствую себя принцессой в своём королевстве.
- На самом деле, это довольно приятно.
Я не привыкла к тому чтобы меня обслуживали, но должна признать, это довольно приятно.
Я могу быстро повадиться.
Я лежу и мечтаю с открытыми глазами... И снова слышу стук в дверь.
(Эти Бартоли слишком быстрые!)
Дверь открывается и появляется Лори, которая держит поднос кексов и чай всех видов.
Странно, но она похожа на ангела.
Лори: Мне сказали принести тебе это.
Я сажусь на кровать, пытаясь не задеть свою лодыжку.
Я: Спасибо тебе, Лори!
Лори: Пожалуйста. Это нормально, ты же повредила лодыжку. К счастью, все мои игрушки на этом этаже!
- Я вежливо киваю
Лучше избежать неприятностей и не перечить Лори.
Я: Да, конечно. Я позавтракаю и мы сможем поиграть.
Она раздвигает шторы и дневной свет проникает в комнату.
Он слепит мои глаза, так как я привыкла к полумраку.
Лори смотрит на меня своими большими глазами, пока я откусываю кусочек кекса и пью чай.
Кажется, она находит всë это загадочным.
Если только не что-то ещё...
Лори: Ты слишком медленно ешь... Мои игрушки ждут меня в моей комнате.
(Ну это хотя бы понятно!)
Лори: Надеюсь, ты умеешь шить. Потому что сегодня я хочу поработать в швейной мастерской. Тебе пора одеваться. Я уже готова, смотри.
Интересно, что у неё на уме.
Надеюсь, она не хочет попросить меня сшить ей новое платье.
Я едва успеваю допить чай, как она заставляет меня следовать за ней в её комнату.
Вздыхая, я хватаю костыли на краю кровати.
Я ковыляю вперёд, еще не привыкла к этим пластиковым палкам, но на этот раз Лори не комментирует.
Мы идём в её комнату.
Как обычно, многие её игрушки стоят на кровати. Они будто сверлят меня взглядом.
У подножия кровати, на маленьком стуле, я вижу швейную коробку.
Лори: Можешь зашить мои игрушки? Если можешь, возможно, я расскажу тебе секрет о Питере. Договорились?
- Не могу дождаться
Я не ожидала такого предложения, но должна признать, это привлекло моё внимание.
Я действительно хотела бы знать больше о Питере.
Я чувствую мотивацию.
Я: Откуда ты знаешь секреты своего брата?
Лори: Я много что прочитала в его дневнике! Он не только стихи пишет, но и то что чувствует.
Не знаю, говорит ли она правду или нет, но мне любопытно.
Я решила поиграть в её игру.
Я: Что ты хочешь, чтобы я сделала с твоими плюшевыми игрушками?
Лори: Начни с того, что зашей этому парню его глаз.
Я не очень хорошо шью, но я постараюсь.
Я: Вот так! Что ты думаешь?
Она смотрит на свою игрушку с довольной ухмылкой.
Лори: Неплохо... Ты заработала некоторую информацию о Питере. Так вот: Питер очень сильно влюблён!
Это и есть секрет?
Я ожидала что-то другое...
Я знала это, но я решила быть заинтересованной, из вежливости.
Я: Влюблён в кого?
Она очень лукаво улыбается.
И не знаю почему, но выражение её лица начинает меня пугать.
Лори: Её зовут Лизабет.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Должно быть, я не так расслышала.
Или Лори всё ещё издевается надо мной.
В любом случае, имя, которое она произнесла, совсем не похоже на "Эмилия", как я надеялся услышать.
Лори: И, судя по тому, что он пишет, Лизабет очень красивая.
В этот раз я уверена, что всё правильно услышала!
Никаких сомнений.
Лори говорит о какой-то Лизабет!
- Она говорит правду
Лори не выглядит так, будто она лжёт. Похоже, она очень хорошо информирована.
Я: Кто эта Лизабет?
Лори: Ты должна зашить другую куклу, если хочешь знать.
Я вздыхаю и сжимаю кулаки. Очевидно, Лори не собирается так легко выкладывать эту информацию.
Этот ребёнок умеет заключать сделку!
(Маленькая негодяйка!)
Боль сразу же пронзает мою лодыжку. Скорее всего, из-за моего внезапного нервного потрясения.
Кем является эта Лизабет для Питера? ... Кем-то настолько важным, что ему пришлось писать об этом в своем дневнике?
Я в спешке начинаю шить, чтобы получить больше информации от Лори.
Когда результат кажется приемлемым, я возвращаю ей игрушку.
Лори хватает её, хмурит брови и смотрит с критическим взглядом.
Лори: Я бы предпочла по-другому.
Я: Нет. Теперь твоя очередь говорить. Кто такая Лизабет?
Лори: Это леди, которая носила зонтик и красивые платья. Многие мужчины хотели её. Но она предпочитала Питера. И они любили друг друга.
- Я хочу знать больше
Не похоже на то, что Лори это выдумала. И хотя, мне не нравится то что она говорит, я хочу узнать больше о прошлом Питера.
Я: Ты сказала, что они любили друг друга? Значит, теперь всё кончено?
Лори: Да, это было давно, но я знаю, что Питер всегда думает о ней.
У меня должно быть очень расстроенное выражение лица, потому что Лори смеётся.
(Когда он перестанет угорать надо мной?)
Лори: Видела бы ты своё лицо!
Я: Я должна вернуться в свою комнату прямо сейчас. Уверена, ты несёшь хрень.
Лори: Нет, останься! Ещё много кукол нужно зашить.
Я: Я так устала, Лори. Мне нужен отдых.
Вдруг она швыряет мне в лицо игрушечного осьминога.
Я: Эй!
Лори: Сама ты хрень! Ты не умеешь играть! Ты сказала, что поиграешь со мной на этой неделе.
Я: Хорошо, хорошо, мы сыграем завтра.
Лори: Злюка! Мне не нужна такая няня. Ты никогда не захочешь играть со мной.
Я больше ни минуты не хочу находиться с ней в одной комнате.
Тем более, мне нужно подумать о Питере и о том, что она только что сказала мне.
К счастью, в дверях появляется Николя. Наверное, услышал вопли своей младшей сестры.
Николя: Тише, тише, Лори! Что происходит?
Лори: Это её вина! Он не хочет зашивать мои игрушки.
В присутствии своего брата Лори сразу же перестаёт лить свои крокодиловые слезы.
Я вздыхаю, глядя на капризное поведение ребёнка.
Николя: Послушай меня, Лори. Оставь Эмилию в покое. Ей нужен отдых, чтобы ей стало лучше. У тебя будет много времени, чтобы поиграть с ней позже. Поняла?
Я благодарю Николя улыбкой и беру костыли, чтобы вернуться в свою комнату.
Я не могу выбросить слова Лори из головы.
Конечно, это было давно, но даже если так... почему Питер никогда не рассказывал мне об этой женщине?
Я думала, он доверяет мне, и мы можем говорить друг другу всё.
Мне срочно нужно поговорить с кем-нибудь, или я сделаю из мухи слона, и в конце концов сотворю что-нибудь глупое!
- Я собираюсь написать Питеру.
Я могла бы сказать ему, что хотела бы его здесь, рядом со мной.
Возможно, Лори всё выдумала и он единственный, кто может сказать мне всю правду.