5 Глава. «Беннет»
Мои руки по локоть в крови...На полу ненавистного мне здания лежит почти бездыханное тело. Знакомая ситуация... Что я здесь делаю? Тревога нарастает с каждой секундой, я будто бы схожу с ума, в глазах все плывет, земля уходит из-под моих ног...
Я подскочила с постели, пытаясь наладить дыхание и унять дрожь рук.
-Боже... - шепнула я, закрывая глаза мокрыми руками.
-Кошмары? - мужской голос застал меня врасплох, но не напугал.
-Да, моя новая жизнь. - я обмоталась в одеяло и встала с кровати, -Будьте любезны, уйдите с прохода. - застыв напротив, я ожидающе взглянула на него.
-Пожалуйста, - он освободил проход в ванную, -Стесняешься собственного мужа? - его нога остановила закрывающуюся дверь, а глаза прыгнули под мое одеяло. Он напомнил мне наш вчерашний разговор, где я упомянула, что я, вроде как, его жена.
-Не люблю лишних взглядов. - как только он убрал ногу, я захлопнула дверь, повернув несколько раз замок.
-«Стесняешься собственного мужа?» - скорчив похожую гримасу, я раздраженно повторила его слова, -Еще чего захотел, муженек. - вместе с одеялом я скинула и одежду, молниеносно приняв душ, я покинула ванную.
-Ты всегда так быстро моешься? - Клаус сидел за столом и лениво листал мои книги.
-Только когда меня терпеливо ожидает под дверью муж. - я подошла к нему и выхватила книгу, положив ее на место.
-Я думал, что там сопливые романы, но ты меня удивила, надо же было приклеить обложку от романтической драмы на книгу про жестокие убийства... - пытаясь скрыть свое недовольство, я спряталась от его испытывающего взгляда за дверцей шкафа.
-Ты что-то хотел, раз ждал меня?
-Хотел... - он медленно закрыл дверь шкафа перед моим лицом, - Возьми это, - в руках он держал старый и потертый листок, очевидно, он был вырван откуда-то. Без вопросов я взяла лист и пробежалась по нему глазами, на нем было заклинание, очень древнее, написанное на другом языке, -Вопросов не будет? - он сложил руки на груди и заинтересованно посмотрел на меня.
-Это латынь?
-Что?
-Заклинание написано на латыни? - он довольно улыбнулся.
-Именно так...Сможешь разобраться?
-Так спрашиваешь, будто у меня есть варианты... - взяв из шкафа одежду, я бросила ее на кровать.
-Я мог бы предложить тебе помощь. - он снова развернулся ко мне.
-Думаешь, что я не разберусь с латынью? - оставив листок на одежде, я непринужденно села за туалетный столик и стала бережно наносить крем на лицо и руки.
-Это ты мне скажи, есть ли у меня причины сомневаться в твоих способностях? - он навис над спинкой моего стула, внимательно наблюдая за мной в зеркале.
-Я знаю латынь, - закончив с кремом, я встала из-за стола, оказавшись прямо под его внимательным взором, -У тебя нет причин сомневаться в моих способностях, я сделаю то, что должна. - обойдя его, я взяла свои вещи и закрылась в ванной, перед тем как закрыть дверь, мне удалось разглядеть его довольное лицо в отражении.
Белоснежная одежда радовала мои глаза, я в тайне от Клауса просила прислугу не гладить мою одежду, меня раздражали все те несовершенства, которые они оставляли после себя, любой другой бы не обратил внимания на некачественно проглаженный воротник или манжеты, малейший недочет раздражал меня, это происходило неосознанно, контролировать это слишком трудно, до переезда своими вещами я занималась всегда сама.
Когда я вышла из ванной, его уже не было в комнате.
-Наконец-то... - убедившись, что комната пуста, я взяла листок с заклинанием и попыталась понять содержимое. Это оказалось сложнее, чем я думала, очевидно, написанному много столетий, я считала свои знания безупречными, но в этом деле их не хватило. Лучшим решением я посчитала пойти в местную библиотеку, поищу информацию, заполню пробелы в латыни, может еще что интересного попадется.
Спустившись вниз, я никого не обнаружила дома и на радостях понеслась к выходу.
-Куда же направляется моя дорогая жена? - у самого выхода я услышала бархатистый британский голосок, как я его не заметила? Медленно разворачиваясь, я перебирала в голове тысячу вариантов ответа, но в итоге не придумала ничего лучше, чем сказать правду.
-В городскую библиотеку. - он отложил острый тонкий карандаш и лист, положив его чистой стороной наверх, чтобы не было видно, что на нем изображено. Будто мне интересно.
-Ты прекрасно видела, что у нас есть своя семейная библиотека, которая была бы тебе намного полезнее городской.
-Видела, я позже дойду до нее, сейчас мне нужно в городскую, - увидев его серьезный взгляд, я поспешила сгладить острые углы, -У тебя нет поводов не доверять мне, Клаус, я вернусь до того, как стемнеет. - не дожидаясь его ответа, я быстро выскользнула из дома.
Зайдя в библиотеку, я стала изучать стеллажи, мне быстро удалось найти нужный отдел.
Найдя пару словарей, я стала выискивать неизвестные слова, не верилось, что их было так много, выписывая каждое новое слово на отдельный лист, я постепенно складывала их в целые предложения.
Получившееся все больше будоражило меня, даже немного шокировало, становилось не по себе от перевода текста, написанного на этом листке.
-«Заклятье активирует истинную сущность оборотня, соответственно, Клаус становится гибридом...» - было тяжело осознать, что я живу в одном доме с монстром, что уж там, я выхожу замуж за него. Я чувствовала подвох, знала, что у этой семьи есть темные тайны, но такого представить я себе не могла.
Закончив с переводом, я взглянула на часы, прошел ровно час. Теперь я внимательно наблюдала за людьми в библиотеке, точнее терпеливо ожидала появления нужного мне человека.
-«А вот и ты...» - за стол рядом со мной села брюнетка, в которую я на днях врезалась на улице. Девушка нервно листала одну книгу за другой, что-то усердно искала, потом поднялась с места и начала бегать глазами по стеллажам.
-Вы что-то не можете найти? - я смело обратила на себя внимание, увидев растерянный взгляд девушки, мне пришлось смягчиться, ох уж эти американцы, тяжело привыкнуть улыбаться каждому встречному и светиться ясным солнышком. Улыбка действительно помогла мне расположить девушку к разговору.
-Да, кое-что надеялась найти здесь, но похоже зря... - вежливо ответив мне, она продолжила копаться в книгах.
-Возможно, я смогу помочь вам?
-Извините, но я сомневаюсь. - встав из-за своего стола, я взглянула на ее записи, заметив мой интерес к своему столу, она тут же оказалась рядом.
-Не можете перевести? - девушка тут же захлопнула свой блокнот, пытаясь скрыть от меня написанное.
-Что вам нужно от меня?
-Я просто хочу помочь.
-С чего бы? Мы даже незнакомы.
-Вы меня не знаете, но я про вас слышала, Бонни Беннет, - она искренне удивилась, услышав свое имя от меня, -Меня зовут Эмили Андерсон, у нас с вами много общего.
-Что у нас может быть общего с вами?
-Вы сильная ведьма, мисс Беннет, у вас были могущественные предки, я много читала о вашей семье, - лесть - один из самых действенных способов расположить к себе свою цель, -Думаю, что вам не помешает помощь другой не менее сильной ведьмы.
-Зачем вам это? - очевидно, лести было недостаточно, орешек оказался крепче, чем я думала.
-Не буду скрывать, я очень хочу помочь вам, Бонни, но не только из доброты душевной, мне интересно, очень интересно узнать, над чем вы работаете, - я опустила взгляд на ее закрытый блокнот, -Написанное там показалось мне очень любопытным, чистый интерес ведьмы. - подняв глаза, я попыталась угадать, что сейчас у нее в голове, насколько она верит мне.
-Я сомневаюсь, что вы можете что-то знать об этом, извините. - девушка собрала со стола свои вещи и собралась уходить.
-Я знаю латынь, Бонни, - она остановилась, -У тебя же именно с ней трудности? - медленно развернулась и с опаской взглянула на меня, -Я не причиню тебе вреда, Бонни, будет очень тяжело найти того, кто поможет с переводом, уйдет время, которого у вас не так много, верно?
-Хорошо, - она села за стол и открыла свои записи, -Вот посмотрите. - Бонни аккуратно придвинула ко мне свой блокнот, исписанный словами на другом языке.
-Я слышала об этом ритуале, - сделав максимально задумчивое лицо, я стала писать перевод, параллельно пытаясь разболтать ведьмочку, -Оно очень древнее, да?
-Да, проклятие солнца и луны, ему более тысячи лет. - меня удивили слова ведьмочки, тут было всё то же самое, что я переводила в листке Клауса, но она назвала это совсем по-другому.
-Это связанно с вампирами и оборотнями? В чем суть?
-Это своеобразное соревнование между видами, тот кто снимет это проклятие первым - получит полную свободу, вампиры перестанут бояться солнца, а оборотни больше не будут зависимы от луны. - какая красивая сказка, кажется я догадываюсь, кто стал ее автором.
-Точно, мне рассказывали что-то подобное, но зачем это тебе, Бонни, ты же ведьма?
-Я делаю это не для себя, лишь защищаю друзей от злого человека.
-Весьма отважно... - закончив переводить, я вернула ей листок, -Держи, все слова переведены. - взглянув, она изумленно улыбнулась.
-Как все подробно, по несколько переводов к одному слову... Спасибо, Эмили, ты мне очень помогла.
-Мне было совсем не сложно, - я стала собирать свои вещи, -Обращайся, Бонни Беннет, я всегда рада помочь хорошей ведьме. - как только она приняла протянутую мной визитку, я улыбнулась и поспешила к выходу.
Выйдя из библиотеки, я поняла, что на улице уже темно, пришлось пулей лететь домой. Забавно, мне за 20, а я боюсь получить за опоздание домой. Я думаю, что так ведут себя все, кто живет под одной крышей с психически неуравновешенным кровососом. Ах да, таких больше нет.
Я постаралась бесшумно открыть входную дверь и мышкой пробежать к лестнице.
-От кого-то прячешься? - он возник прямо передо мной, надеялся меня напугать, какой же самоуверенный.
-Угадай. - шепнула я себе под нос, спрятав ладони в карманы и мысленно закатив глаза, -Слушай, я... - тут он неожиданно дотронулся до моего локтя.
-Дорогуша, ты заставила меня волноваться, - стоило видеть мое лицо, я ожидала совсем не этого, -Пойдем наверх, уже поздно. - по пути к комнате мы «внезапно» столкнулись с Ребеккой, вот оно что, он услышал ее, поэтому и не стал выяснять со мной отношения, а я то уже подумала, что пронесло, наивная.
-Привет, Эмили, не видела тебя сегодня. - она остановилась рядом со мной.
-Да, я была немного занята, пришлось с самого утра убежать по делам.
-Что насчет совместного шоппинга, завтра? - поход по магазинам с сестрой-стервой моего жениха-кровососа, звучит многообещающе, выбора у меня нет.
-После обеда тебе будет удобно? - блондинка одобрительно кивнула мне и спустилась вниз.
Мы зашли в комнату, Клаус медленно закрыл дверь.
-На улице уже давно темно.
-Я заметила. - поставив свою сумку на стол, я стала спокойно выкладывать из нее книги, которые и послужили предлогом похода в библиотеку. Он появился передо мной, швырнув книги вместе с сумкой на пол.
-Где ты была? - закусив внутреннюю сторону щеки, я глубоко вдохнула и мысленно посчитала до десяти.
-Не нужно на меня повышать голос. - его гневные глаза ничуть не испугали меня, я подошла к нему вплотную, смело смотря на него, -Тем более швыряться моими вещами, не думай, что я жертва, которая будет сидеть в углу и трястись от страха. - один бог знал, что творилось у меня в голове, все тело горело от злости, но держать себя в руках было куда важнее, годы тренировок пошли мне на пользу. Обойдя его, я стала собирать с пола свои вещи.
-Где ты была? - сейчас его голос звучал куда спокойнее, он наблюдал за тем, как я складывала свои книги обратно на стол.
-В библиотеке. Хотела кое-чем поделиться с тобой, но вижу, что твой мозг сейчас не готов к общению с адекватными людьми. - неожиданно громко для самой себя я закрыла ящик стола и ушла в ванную, закрыв дверь также громко.
Холодная вода привела меня в порядок, остудила пыл, который так упорно вырывался наружу. Из стеклянной шкатулки с украшениями я достала крохотную баночку, открыла и поднесла к носу.
-«Один...» - закрыв глаза, я глубоко вдохнула, -«Два...» - кончиками пальцев я нанесла содержимое себе на виски и над верхней губой, -«Три...» - мысленно продолжая счет, начала массировать виски, медленно вдыхая и выдыхая.
-Все хорошо. - закончив считать, я переоделась в ночную одежду, тонкие штаны покрывали мои ноги до самых пяток, рукава рубашки до больших пальцев рук.
Выходила из ванной я уже совершенно спокойной, тихо закрывая за собой дверь. В комнате снова было прохладно, очевидно, Клаус решил успокоиться, подышав свежим воздухом. Удостоверившись, что все внешние раздражители покинули комнату, я принялась читать свои «романы», удобно расположившись в кресле, стоявшем все это время рядом со столом. Оно появилось здесь сегодня, неужели, Клаус решил спать отдельно от меня?
-Уже знаешь, кто убийца? - я в который раз не услышала, как он зашел, пытаясь меня напугать. Он сел на край стола, сложив руки на груди.
-Понятия не имею. - перевернув страницу, я продолжила читать.
-Знаешь. - он продолжал смотреть на меня и улыбаться.
-Нет, не знаю. - глаза стали быстрее читать по каждую новую строчку, пытаясь сбежать от него.
-Я листал твои книги, там много интересного, дорогуша. - я резко подняла на него глаза, задержав палец на том месте, где остановилась читать.
-И что же такого интересного ты там увидел?
-Много заметок, закладки и даже рисунки. - я вернулась к чтению, дав ему понять, что мне нечего скрывать.
-Я просто люблю читать и всё. - он опустился на корточки перед креслом, снова внимательно осматривая меня.
-Ты не просто читаешь, дорогуша, ты щелкаешь эти книжки как орехи. - я аккуратно закрыла книгу.
-Читать намного сложнее, чем ты думаешь. - вынужденно закончив читать, я протянула руку к столу, чтобы положить книгу.
-Позволь мне, - он перехватил книгу, оставив ее на столе, тут же вернулся в прежнее положение, продолжая сверлить меня любопытным взглядом, -Ты знала убийцу уже в середине первой книги, а это трилогия. - он не прекращал смотреть в мои глаза, -Этот роман был популярен когда-то очень давно, его прочли все мои знакомые.
-Он неплохой.
-Неплохой? - он рассмеялся, -Никто, кроме одного человека, не смог предугадать событий романа, очевидно, он написан далеко не для слабых умов.
-Ты выделил одного человека, раз он смог, значит остальные просто кучка недоумков, уровень которых ограничивается детскими сказками.
-Этот один человек - я, дорогуша, и убийцу я нашел на том же месте, где и ты, удивительно, правда?
-Что-то хочешь сказать?
-Я бы предпочел слушать тебя, моя загадочная жена, уж больно интересной ты становишься для меня. - здорово напугал его настойчивый интерес, он изучил все мои книги и записи к ним, кажется, роль безобидной овечки больше неактуальна. Я опустила ноги с кресла прямо перед ним, вставая, задела краем рубашки его лицо, аромат мяты вперемешку с лимоном, задержавшиеся на одежде после моего сеанса расслабления в ванной, вызвали довольную улыбку на лице мужчины, украшенную небольшими ямочками на щеках.
-«Понравился запах моих мазей или моя загадочность вызывает в нем столько позитивных эмоций?» - я подошла к кровати и стала расправлять постель.
-Как тебе кресло? - он подошел к другой стороне кровати.
-Симпатичное и мягкое, думаю, будет удобно. - оставив тапочки рядом с тумбой, я залезла под одеяло.
-Теперь читать свои жуткие книжки будет комфортно, дорогуша.
-А я надеялась, что ты приобрел себе новое спальное место. - погасив лампу на своей стороне, я удобно улеглась, подобрав под себя все одеяло. Каково было мое удивление, когда он следом же выключил свою лампу, в темноте снял свою одежду и лег рядом, не требуя у меня даже кусочек одеяла.
-Заморозишь мужа, Эмили, не жалко? - я нервно повернулась к нему спиной, барахтаясь в этом огромном одеяле как гусеница в коконе.
-У тебя кожа раза в 3 холоднее температуры в комнате, тебе должно быть тут жарко. - вдруг я почувствовала его руку на своих ребрах, она была теплая... а следом шепот:
-Кажется, маленькая госпожа Андерсен, раньше не встречала вампиров? - я замерла, испугавшись даже не вампира у себя над ухом, который с легкостью может вырвать мое сердце прямо сейчас, в ужас меня привела только чужая рука на мне. Я попыталась спокойно скинуть его ладонь, чтоб он не заметил дрожь, но куда сложнее стало унять ее в своем голосе. Повернув голову, я не ожидала, что он так близко, лежит и улыбается.
-Бери одеяло, только соблюдай дистанцию. - снова отвернувшись, я отодвинулась на самый край кровати. Засыпать в одной кровати с вампиром было страшно, но куда хуже было осознавать, что это только начало нашего «сотрудничества»
