Озвучивание не поддерживается в этом браузере
⋉Глава 37 - Все вместе⋊
Когда все покинули автобус, мы направились обратно к штабу. Ребята шли плотной группой, стараясь не отставать друг от друга. Внутри здания было непривычно тихо. Мы оставили детей в просторном зале, а сами с Брендой пошли к канализационному люку. Зайдя в комнату, мы увидели, как из люка уже показался Фрай. Его голова вынырнула из темноты, а руки ухватились за края, помогая ему выбраться наружу.
- Ну как вы? - спросил он, вылезая, и отряхнул колени от пыли.
- Порядок, - ответила Бренда.
Потом мы втроём вернулись к детям. Фрай внимательно оглядывался по сторонам, хмурясь, будто пытался понять, почему вокруг так тихо.
- А где все? - спросил он, поворачивая голову то в одну, то в другую сторону.
- Не знаем. Мы пришли, здесь никого не было, - ответила я, разводя руками.
Мы двинулись дальше по зданию, заглядывая в комнаты и коридоры, проверяя одно помещение за другим. Всё выглядело так, словно люди просто вышли на минуту и должны были вот-вот вернуться.
- Есть кто-нибудь? - крикнула Бренда, и её голос разнёсся по пустым помещениям, но ответа не последовало.
- Лоуренс! - крикнул Фрай, уже не скрывая беспокойства. Он оглядел коридор, задержался взглядом на открытых дверях и тихо выдохнул. - Куда все подевались...
Так никого и не встретив, мы расположились в просторное помещение без окон. В железной бочке горел огонь, освещая стены неровным оранжевым светом. Ребятам дали немного еды и воды, после чего они расселись кто где, стараясь просто прийти в себя. Я устроилась на старом ящике, достала рацию и снова попыталась связаться с Томасом. Нажимала кнопку раз за разом, но в ответ слышала только шипение.
- Да чтоб тебе! - прошипела я, снова не получив ответа, и стукнула рацией по колену.
План катился к чертям собачьим. Томас не выходил на связь, я не знала, где он и что с ним происходит. Сейчас мы могли бы встретиться, вколоть Ньюту сыворотку, чтобы хотя бы ненадолго замедлить действие вируса, а потом я бы попыталась убедить Томаса вернуться. Возможно, он бы взъелся на меня за это, но если бы всё получилось, у нас появился бы шанс спасти Ньюта и вернуть ему нормальную жизнь. Только сейчас мы были здесь, ребята оставались за стеной, а связаться с ними я не могла.
Бренда поднялась со своего места и несколько раз прошлась по комнате. Она явно не находила себе места, то сжимая пальцы, то пряча руки в карманы куртки.
- Всё будет нормально, - сказала она, подойдя ко мне и положив руку на плечо.
- Да, - ответила я, не поднимая головы. - Просто мы теряем время.
Я посмотрела на мешок с сывороткой, лежавший у моих ног.
- Они обязательно выйдут на связь, - сказала Бренда и села рядом.
- Должны, - ответила я, опуская взгляд.
Несколько минут мы просидели молча. В бочке потрескивали дрова, дети почти не разговаривали. Я смотрела на огонь и время от времени переводила взгляд на рацию, лежавшую у меня в руках, надеясь услышать хоть какой-нибудь сигнал.
И вот наконец сквозь помехи и шипение в рации раздался голос Томаса. Он звучал хрипло и напряжённо.
- Джейн, ты тут?
Я сразу поднялась с места и крепче сжала рацию в руке. Бренда тоже встала рядом, вслушиваясь в каждое слово.
- Я здесь, Томас.
В ответ послышался грохот, затем звон разбитого стекла и глухой взрыв. Я невольно отстранилась, продолжая держать рацию у лица.
- Нам отсюда не выбраться, - голос Томаса снова пробился сквозь помехи. На заднем плане слышались выстрелы.
- О чём ты говоришь? Где вы? - я поднесла рацию ближе, стараясь разобрать его слова среди шума.
- На улице. Тут... настоящая бойня, - он сделал паузу, и я услышала, как он тяжело дышит. - Вы должны вывезти ребят, пока можете.
Бренда резко выхватила у меня рацию, её пальцы сжались на ней.
- Нет, - твёрдо сказала она. - Мы не уйдём без вас. Даже не проси об этом.
На несколько секунд в рации стало тихо. Только помехи и приглушённый шум боя доносились с той стороны.
- Даже если нужно это сделать? - спросил он.
Я снова взяла рацию, на секунду задумавшись, как начать разговор.
- Как Ньют? - спросила я, стараясь сразу перейти к тому, что меня действительно волновало.
- Хреново, - ответил он после короткой паузы. Затем его голос стал тише. - Минхо с нами.
От этих слов я наконец выдохнула. Плечи сами собой опустились, и я на несколько секунд позволила себе расслабиться. Я обрадовалась, услышав, что Минхо с ним, и только теперь поняла, насколько сильно ждала именно этих слов.
- Томас, тебе нужно вернуться, - сказала я, стараясь говорить спокойно.
На другом конце повисла пауза.
- Что? - переспросил он. - Вернуться куда?
- К Терезе, - ответила я. Бренда тут же повернула ко мне голову, явно не понимая, к чему я веду.
- Джейн, о чём ты вообще говоришь? - в голосе Томаса появилось напряжение.
- Просто выслушай меня, пожалуйста, - сказала я, стараясь говорить спокойно, хотя внутри всё кипело. - Не перебивай.
Я крепче сжала рацию. Бренда всё ещё смотрела на меня, нахмурившись, но я старалась не отвлекаться.
- Я говорила с Терезой, - продолжила я. - Она знает, как помочь ему. Не просто временно остановить вирус, а сделать так, чтобы он снова смог жить нормально.
- Джейн... - его голос оборвался, и я услышала, как он выдохнул.
- Если вы продолжите идти дальше, мы можем потерять единственный шанс его спасти, - перебила я, стараясь говорить как можно убедительнее. - Мы бы могли хотя бы временно ему помочь, но сыворотка сейчас у нас, а время идёт.
- Что ты хочешь сказать? - его голос стал тише, но настороженность никуда не исчезла.
- Всё дело в нашей с тобой крови, - я ненадолго замолчала, подбирая слова. - Тереза считает, что именно она может остановить вирус. Поэтому тебе нужно вернуться к ней сейчас же.
Несколько секунд в рации слышалось только шипение, и я смотрела на пластик в своей руке, не отводя от него взгляда, пока сердце тяжело билось.
- Ты всё это время... была с ней заодно? - его голос был низким, и после вопроса он замолчал, словно ждал от меня ответа, которого сам боялся услышать.
- Не всё, - ответила я. - Но мне этого хватило, чтобы понять, что в чём-то она может быть права.
- Я пыталась поговорить с тобой, - продолжила я, чувствуя, как голос дрожит, - но ты вёл себя как упрямый баран.
Он ничего не ответил, и я слышала только его тяжёлое дыхание сквозь помехи. Иногда оно пропадало за треском, потом снова возвращалось, и от этого ожидание казалось ещё длиннее.
- Томас, пожалуйста, - сказала я, чувствуя, как в горле встаёт ком. - Я не прошу тебя сделать что-то без причины. Я прошу тебя вернуться и дать ему шанс. Если Тереза действительно знает, как его спасти, ты не можешь просто уйти.
Снова тишина, нарушаемая только треском помех и далёкими звуками боя. Я крепче сжала рацию, стараясь не выдать по дрожи в пальцах, насколько сильно ждала его ответа.
Я смотрела перед собой, почти представляя его там, по ту сторону. Наверняка он сейчас стоял и пытался всё обдумать, перебирая в голове каждое моё слово. Я знала, что он не согласится сразу. Но знала и другое: если он поймёт, что это действительно может помочь Ньюту, он не отступит.
- Ты правда думаешь, что это сработает? - наконец спросил он.
- Да, - сразу ответила я, не давая себе времени передумать.
- Ладно, - спокойно сказал Томас после короткой паузы. Я услышала, как он медленно выдохнул. - Я вернусь.
В рации снова послышался треск. Помехи усилились, несколько слов утонули в шуме, а затем связь оборвалась. Я ещё немного смотрела на рацию, после чего опустила руку.
Я повернулась к Бренде. Она стояла рядом и смотрела на меня широко раскрытыми глазами, но теперь уже, кажется, понимала, почему я это сделала.
- Прошу, не смотри на меня так, - сказала я, разводя руками. - Мне и без этого достаточно неприятно, что пришлось принять такое решение за вашими спинами.
- Ты же понимаешь, чем это может закончиться? - её пальцы сжались, а голос стал тише.
- Да, но другого выхода я не вижу, - ответила я. - Именно сыворотка из нашей с Томасом крови дала тебе возможность жить. Если она помогла тебе, значит, у Ньюта тоже есть шанс.
Бренда нахмурилась и несколько секунд ничего не говорила. Она посмотрела в сторону, затем снова на меня, будто ещё раз обдумывала всё сказанное, а после просто шагнула вперёд и обняла меня. Её руки крепко сжали мои плечи.
- Спасибо, - тихо прошептала она.
Одним этим словом она сказала больше, чем могла бы объяснить. Она благодарила меня за решение, за этот шанс и за то, что я согласилась пойти против Томаса, когда речь шла о жизни Ньюта.
- Ну всё, - она отстранилась и отошла на полшага, проводя ладонью по лицу. Уголки её губ едва заметно поднялись. - Не люблю я это всё.
Я усмехнулась в ответ. Бренда и вправду редко позволяла себе подобные проявления, поэтому её короткое «спасибо» значило для меня гораздо больше, чем она, скорее всего, хотела показать.
Вскоре с неба донёсся знакомый звук. Низкий гул лопастей становился всё громче, и мы поспешили к выходу, всматриваясь в тёмное небо, где между звёздами постепенно проступал силуэт. Через несколько секунд показался Бёрг. Машина начала снижаться, и мы спрыгнули с небольшого порожка. Ботинки глухо ударили о бетон, и мы побежали навстречу, остановившись сзади Бёрга, где поток воздуха бил прямо в лицо и заставлял щуриться. Остальные ребята тоже выбежали наружу и собрались вокруг машины. Когда люк открылся с металлическим скрежетом, из него показался Хорхе и...
- Винс!? - недоумённо бросил Фрай, подняв брови. Он шагнул ближе и несколько секунд рассматривал его, будто не верил собственным глазам.
- Да, я подобрал этого бродячего пса, - усмехнулся Хорхе, хлопнув Винса ладонью по плечу так, что тот чуть покачнулся. Винс лишь криво усмехнулся и поправил куртку.
- Ну что, грузимся? - спросил Винс, оглядывая нас. Руки он держал в карманах, стоя так спокойно, словно вокруг ничего необычного не происходило.
- Томас ещё там, - сказала Бренда, указав рукой в сторону стены, за которой остался город.
- Ну что ж, тогда летим за ним, - Винс посмотрел на Хорхе, и тот коротко кивнул.
- Заходите, ребята, - сказала я, махнув всем рукой, и ребята начали подниматься.
Один за другим они поднялись на борт. Пол под ногами мелко вибрировал от работающих двигателей. Люк закрылся с глухим стуком, отрезая нас от ночного воздуха, и через несколько секунд Бёрг начал набирать высоту. Земля быстро ушла вниз, здания стали меньше, а при первом резком подъёме меня неприятно потянуло вниз, будто тело на мгновение осталось позади.
Я снова схватила рацию, поднесла её к губам и нажала на кнопку вызова, пытаясь связаться с Томасом.
- Приём, - послышался голос в рации. Он принадлежал не Томасу, из-за чего я нахмурилась.
- Галли? - спросила я, чуть приблизив её к лицу.
- Он ушёл и оставил рацию, - голос Галли звучал напряжённо. - Какого хрена Томас вообще решил вернуться?
- Он пошёл за сывороткой, - ответила я, глядя в иллюминатор. - Просто поверь, Галли, так нужно.
На другом конце послышался глубокий вздох, затем несколько секунд ничего не было слышно, кроме треска помех. Галли явно хотел что-то сказать, но в итоге промолчал.
- Мы уже летим за вами, - сказала я. - Когда увидите Бёрг в небе, двигайтесь в нашу сторону.
- Понял, - ответил он. - Постараемся как можно быстрее дотащить Ньюта. Ему уже совсем плохо.
- Мы выберемся оттуда все вместе, просто ждите, - сказала я, после чего отпустила кнопку и убрала рацию от лица. Связь оборвалась, и из динамика снова послышалось пустое шипение.
Подлетев к городу, мы увидели совсем не то, что ожидали. Вся центральная часть была охвачена пламенем, а чёрный дым поднимался между зданиями и закрывал собой небо. Внизу шёл открытый бой между солдатами ПОРОКа и обычными людьми, нашими людьми, которые всё это время хотели проникнуть за стену. Когда им наконец удалось это сделать, они решили не захватывать город, а полностью уничтожить его. Улицы превратились в поле боя. Одни здания уже горели, другие рушились, разбрасывая по улицам кирпичи и куски бетона, а человеческие крики смешивались с грохотом взрывов.
- Лоуренс не говорил, что это входило в его планы, - сказал Фрай, выглядывая в иллюминатор. Он держался за раму окна, не сводя взгляда с происходящего внизу.
Найдя подходящее место для посадки, небольшую площадку между двумя зданиями, Хорхе начал снижаться. Бёрг опустился на землю, и лопасти подняли в воздух пыль, которая закружилась вокруг машины. Хорхе открыл задний выход, и мы выбежали наружу.
- Галли, вы идёте? - спросила я в рацию, нажимая на кнопку. - Галли?
Несколько секунд в ответ было только шипение. Затем послышался его голос, тяжёлый и прерывистый, после чего он закашлялся.
- Да. Я не уверен, успеем ли мы. Сыворотка нужна как можно скорее.
- Блин, - выдохнула я, быстро оглядывая улицу. Тени бегущих людей мелькали между зданиями. - Где вы? Мы можем прийти к вам на встречу.
- Не знаю... В каком-то переходе, - ответил он, и голос едва пробивался через помехи. - Вы сели где-то недалеко.
Я уже собиралась ответить, но краем глаза заметила Бренду. Она не стала ждать ни секунды и уже бежала вперёд, быстро удаляясь в сторону улицы. Через несколько мгновений её силуэт скрылся за поворотом.
- Бренда! - крикнула я, делая шаг следом, но она уже исчезла.
В её руке была небольшая колбочка с синей жидкостью, и я сразу поняла, куда она направилась.
- Ладно, Галли. Мы уже идём, - сказала я в рацию, отпуская кнопку и убирая её в карман. - Ждите здесь, - сказала я Хорхе, указав на Бёрг.
Он коротко кивнул, оставаясь возле панели управления.
- Ждём вас целыми и невредимыми, - сказал он, посмотрев на меня.
Я бежала по улице, и всё вокруг было объято огнём. Оранжевые всполохи метались между зданиями, выхватывая из темноты разрушенные фасады, перевёрнутые машины и людей, которые пытались выбраться из зоны боя. Кто-то бежал, кто-то кричал, кто-то падал и тут же поднимался, не оглядываясь. Воздух обжигал лёгкие, дым забивал горло, из-за чего приходилось постоянно щуриться и отворачиваться от густых клубов копоти. Где-то позади раздавались короткие выстрелы, а несколько пуль просвистели совсем рядом, заставив меня резко пригнуться. Я ныряла за обломки, пряталась за колоннами и брошенными машинами, перебегала от одного укрытия к другому, стараясь не задерживаться на открытом месте. Бренду я давно потеряла из виду, поэтому продолжала двигаться вперёд, ориентируясь только на интуиции.
Я остановилась перед развилкой и быстро огляделась. Справа, в конце переулка, наконец показались знакомые фигуры. Я сразу увидела Ньюта. Он лежал на земле неподвижно, а над ним склонилась Бренда. Её волосы растрепались, на лице и одежде осталась копоть. Рядом валялась пустая колба. Я поняла, что сыворотку уже ввели. Бренда первой заметила меня и подняла голову.
- Успели, - сказала она, и только после этого опустилась на землю рядом с Ньютом.
Галли стоял, склонившись над Ньютон. Он посмотрел на меня и коротко кивнул, после чего на его лице появилась усталая улыбка.
И только потом я заметила последнего человека. Он стоял ко мне спиной, чуть в стороне от остальных. Я узнала его сразу. Плечи, волосы, наклон головы, привычная манера держаться. Я не могла перепутать его с кем-то другим.
Я остановилась. Несколько секунд просто смотрела на него, не решаясь сделать следующий шаг. За полгода я успела привыкнуть к мысли, что больше его не увижу. Я столько раз представляла, что он остался в руках ПОРОКа, что со временем эта мысль стала почти привычной.
Я сделала шаг. Потом ещё один. Ботинки хрустели по битому стеклу и мелким камням. Я хотела позвать его, но не смогла заставить себя произнести имя. Боялась увидеть чужое лицо, когда он повернётся.
Услышав шаги, он медленно обернулся. Наши взгляды встретились. Шум вокруг никуда не исчез, но я перестала обращать на него внимание. За спиной продолжали гореть здания, где-то кричали люди, стреляли солдаты, один за другим гремели взрывы. Минхо смотрел на меня так, будто пытался понять, действительно ли я стою перед ним. Его глаза расширились, губы чуть разомкнулись. Он несколько секунд не двигался, потом сделал шаг вперёд.
- Минхо... - мой голос сорвался на шёпот.
Он снова шагнул ко мне, и я больше не стала ждать. Сорвалась с места и бросилась к нему. Он поймал меня сразу, крепко обхватив руками, и я уткнулась лицом ему в грудь. Я вцепилась пальцами в его куртку, сжимая ткань так сильно, что она собралась под ладонями.
- Джейн... - тихо произнёс он, опуская подбородок мне на макушку.
Я закрыла глаза. Его дыхание было тёплым, а грудь под моей щекой то и дело поднималась. Слёзы сами покатились по щекам. Я даже не стала их вытирать.
- Я думала, что больше тебя не увижу, - прошептала я, крепче сжимая его куртку.
Минхо не ответил сразу. Он только сильнее прижал меня к себе, обхватив руками спину. Несколько секунд мы просто стояли так.
- Я тоже, - сказал он наконец.
Я подняла голову и посмотрела на него. Из-за слёз его лицо расплывалось, но мне было всё равно. Главное, что он был здесь.
Минхо осторожно провёл большим пальцем по моей щеке, стирая слезу. На его коже осталась тонкая мокрая полоса.
- Это правда ты? - спросил он почти шёпотом.
- А ты как думаешь? - ответила я и невольно улыбнулась дрожащими губами.
Он тихо усмехнулся, и на мгновение на его лице появилась улыбка. Но она быстро исчезла. Он продолжал смотреть на меня, будто всё ещё не мог окончательно поверить в происходящее.
- Я столько раз представлял этот момент, что теперь даже не верится, что он действительно случился, - сказал он, большим пальцем всё ещё проводя по моей щеке.
Он наклонился ближе и остановился в нескольких сантиметрах от меня, оставляя мне возможность отстраниться. Я сама потянулась к нему, и наши губы встретились в коротком, осторожном поцелуе. Никакой спешки не было. После стольких месяцев нам обоим хватило этого мгновения.
Минхо немного отстранился и коснулся лбом моего лба. Несколько секунд он держал глаза закрытыми, пытаясь восстановить дыхание. Я снова обняла его, не желая отпускать.
- Я так скучала по тебе, - прошептала я, прижимаясь к нему и не разжимая пальцев на его куртке.
Его руки снова сомкнулись у меня за спиной. Он прижал меня ближе и на несколько секунд просто замер, уткнувшись лицом в мои волосы. Я почувствовала, как он глубоко вдохнул, а затем медленно выдохнул, всё ещё не отпуская меня.
Но вскоре нас прервал тихий стон Ньюта. Он пошевелился на земле и тяжело вдохнул, грудь поднималась рывками, будто каждый вдох давался ему с трудом, и мы все одновременно повернулись к нему. Я первой опустилась рядом на колени, ладонями упершись в асфальт, следом присели Минхо и остальные, окружив Ньюта со всех сторон. Он медленно открыл глаза и несколько секунд смотрел на нас мутным взглядом, словно пытался вспомнить, где находится и кто склонился над ним. На висках отчётливо проступали тёмные вены, уходившие к шее, а бледная кожа блестела от пота.
- Ньют? - я осторожно коснулась его плеча. - Ты как?
Он попытался что-то сказать, но голос оказался настолько слабым, что я едва смогла разобрать звук. Его губы шевелились, но из горла вырывался только хрип.
- Лучше... просто... помогите мне подняться, - выдохнул он наконец, и его рука слабо дёрнулась, пытаясь опереться на локоть.
Из-за спины послышались быстрые шаги и хруст битого стекла под ботинками. К нам подбежал Фрайпан, тяжело переводя дыхание.
- Чёрт, я уже думал, что что-то случилось, - выдохнул он, останавливаясь рядом и проводя рукой по лицу, стирая пот. - Я волновался, поэтому решил прийти.
Он взглянул на Ньюта и сразу посерьёзнел.
- Ну что, получше? - спросил он, приседая рядом и протягивая руку к Ньюту, но не касаясь его.
- Приходит в себя, - сказал Галли, поднимаясь на ноги. - Ладно. Не будем здесь торчать. - Галли подхватил Ньюта под одно плечо, его пальцы крепко сжались на его куртке. - Давай, вставай.
Фрайпан взял его с другой стороны, обхватив за талию.
- На счёт три, - сказал он, глядя на Галли и кивая. - Раз, два, три.
Они одновременно подняли Ньюта, подхватив его с двух сторон. Ньют тихо застонал, ноги подогнулись почти сразу, и ему пришлось полностью перенести вес на их плечи. Голова безвольно качнулась в сторону, а они крепче перехватили его за руки, не давая упасть.
- Я сам... могу идти, - пробормотал он, пытаясь отстраниться, но его колени подогнулись, и он снова опёрся на них.
- Конечно можешь, - фыркнул Галли, крепче перехватывая его под плечо и подталкивая вперёд. - Поэтому мы тебя и тащим.
- Не спорь, Ньют, - добавила Бренда, подходя ближе.
- Пошли уже, - сказал Минхо, оглядывая остальных. - Времени нет.
Мы быстро двинулись обратно к Бёргу. Я шла рядом, постоянно поглядывая на Ньюта, следя за каждым его движением, а Минхо держался неподалёку и время от времени оборачивался назад, проверяя улицу за нами.
- Давай, Ньют, ещё немного, - сказал Фрайпан, крепче перехватывая его за плечо и подталкивая вперёд. - Скоро будем на месте.
Ньют ничего не ответил, только тяжело кивнул. Его голова качнулась, глаза снова на мгновение закрылись, но он заставил себя открыть их и прищурился. Мы продолжали идти как можно быстрее, стараясь не отставать друг от друга. Бёрг уже был совсем близко.
Наконец мы добрались до места и один за другим забрались внутрь. Фрай и Галли осторожно усадили Ньюта на пол рядом с остальными. Он прислонился спиной к металлической стенке, медленно сползая по ней ниже, а голова снова качнулась в сторону.
- Неплохо выглядишь, эрмано, - сказал ему Хорхе, оборачиваясь из кабины и кивая в его сторону.
Ньют и правда выглядел намного лучше. Тёмные вены, которые ещё несколько минут назад проступали на его лице и висках, почти исчезли, оставив после себя только бледную кожу, покрытую мелкими каплями пота, а дыхание постепенно выровнялось.
- Надо забрать Томаса, - сказала я и посмотрела на Хорхе.
Хорхе кивнул, крепче взялся за штурвал и занял своё место в кресле пилота, после чего начал один за другим переключать тумблеры на панели. Через несколько секунд Бёрг оторвался от земли. Лопасти закрутились быстрее, машина набрала высоту, и мы направились к зданию ПОРОКа, которое уже горело изнутри. В его сторону продолжали лететь снаряды, каждый удар сопровождался глухим грохотом, после которого в воздух взлетали обломки и густые облака пыли.
Перед нами оставалась одна проблема: мы понятия не имели, где его искать. Бёрг несколько раз прошёл над горящими улицами, пока мы всматривались вниз, пытаясь хоть что-нибудь разглядеть сквозь густой дым. Чёрные столбы поднимались между зданиями и закрывали обзор, а жар от пожаров ощущался даже внутри машины, несмотря на закрытые иллюминаторы.
- Поднимись выше, - сказал Галли Хорхе, наклоняясь к нему и указывая пальцем вверх.
Он поднял Бёрг выше, и вскоре внизу показалась крыша здания. На самом краю виднелись несколько фигур, их силуэты мелькали в оранжевом свете и то исчезали за густой пеленой дыма, то снова появлялись, когда ветер немного разгонял его.
- Вон он! - крикнул Минхо, прижимаясь лицом к иллюминатору и указывая рукой вниз. - Хорхе, подлетай ближе!
Хорхе развернул машину и аккуратно подвёл Бёрг задом к зданию. Горячий воздух ударял в корпус, из-за чего машину слегка бросало из стороны в сторону. Бренда открыла люк, и внутрь сразу ворвался горячий ветер, принеся с собой запах гари и дыма. Подлететь ближе мы не могли: вокруг бушевал огонь, языки пламени поднимались вдоль стен здания, а густые клубы дыма тянулись прямо к машине. Один резкий порыв мог отбросить их в сторону и затянуть в лопасти, поэтому приходилось держаться на расстоянии.
Винс закрепил на себе страховочную верёвку. Карабин щёлкнул, когда он пристегнул его к поясу, после чего опустился на край открытого люка и вытянул руку вниз, широко раскрыв ладонь. Минхо сел рядом, готовый в любой момент схватить его, если тот потеряет равновесие.
Тереза изо всех сил тащила Томаса к краю крыши. Её волосы растрепались, а парень в её руках едва держался на ногах, постоянно спотыкаясь и перенося вес с одной ноги на другую. Одна его рука безвольно висела вдоль тела, на футболке темнело пятно крови. Тереза подталкивала его вперёд, и Томас, шатаясь, наконец оказался достаточно близко. Он поднял руку и потянулся к Винсу, но пальцы дрожали и несколько раз соскальзывали, прежде чем ему удалось приблизиться к протянутой ладони.
- Давай ниже! - крикнул Минхо, наклоняясь через край люка и протягивая руку.
Хорхе опустил машину ещё ниже, и лопасти взвизгнули от сопротивления горячего воздуха. Винс наконец ухватил Томаса за руку и крепко сжал его запястье, после чего потянул на себя. Через несколько секунд Томас рухнул на пол у люка и остался лежать, тяжело дыша, пока Винс и Минхо отступали в сторону, освобождая место.
Тереза осталась одна на краю рушащейся крыши. Здание снова содрогнулось от взрыва, а рядом начал обрушаться соседний корпус. Минхо лёг на пол и протянул руку через край люка, широко раскрыв ладонь.
Тереза не двигалась. Она смотрела на протянутую руку, но ноги будто не слушались её, а глаза оставались широко раскрытыми. За её спиной снова раздался грохот, и с края крыши посыпались мелкие куски здания.
- Тереза, быстро! Залезай! - крикнула я.
Она посмотрела на меня. В последнюю секунду всё же сделала шаг вперёд, ухватилась за руку Минхо, и он резко потянул её на себя. Его мышцы напряглись, когда он втащил Терезу внутрь, и она рухнула на пол у люка, тяжело дыша. В ту же секунду здание за её спиной обрушилось вниз. Огромная масса провалилась в огонь, а вверх взметнулись пепел и искры, на несколько секунд скрывшие небо.
Все отшатнулись от края, прикрывая лица руками. Хорхе поднял Бёрг выше, одним нажатием кнопки закрывая люк. Бренда и Фрай уже склонились над Томасом. Они быстро проверяли его состояние, один за другим осматривая раны и пульс.
Я подошла ближе. Томас лежал без сознания, лицо было бледным, а на животе расплывалось тёмное пятно крови. Оно становилось всё больше, пропитывая ткань.
- Нужно остановить кровь, - сказала Бренда.
Тереза подошла к ним. На мгновение Бренда и Фрай переглянулись. Они ничего не сказали, но по тому, как одновременно напряглись их лица, было понятно, что они не слишком доверяли Терезе. Однако времени на споры не оставалось. Томас терял кровь, а Тереза была опытнее в подобных ситуациях, поэтому Бренда и Фрай отступили на шаг, освобождая ей место.
Они делали всё, что могли: прижимали ткань к ране, накладывали повязки, стараясь остановить кровь. Тереза работала быстро, коротко объясняя, что нужно сделать дальше. Томас не приходил в себя. Его дыхание оставалось поверхностным.
Когда рану наконец перевязали и кровотечение удалось остановить, все постепенно разошлись по своим местам. Я сама опустилась на одно из сидений и несколько секунд просто сидела, не двигаясь, пока ноги наконец перестали дрожать.
Я заметила Терезу. Она вдруг словно вспомнила о чём-то, быстро подошла к Томасу и присела рядом. Осторожно запустив руку в карман его штанов, она нащупала что-то и достала небольшую колбочку с голубой жидкостью. В тусклом свете кабины жидкость блеснула, когда Тереза подняла её перед собой. Я поднялась с сиденья и подошла к ней, внимательно глядя на предмет в её руках.
- Что это? - тихо спросила я, указывая на колбочку.
Тереза подняла на меня усталый взгляд.
- Мои догадки оказались верны, - сказала она. - Она работает.
Тереза посмотрела на Ньюта, который сидел у стены, бледный и молчаливый. Его голова была опущена, руки безвольно лежали на коленях. Я перевела взгляд с него на колбу, а потом посмотрела на Терезу. Она коротко кивнула, и мы обошлись без объяснений. Уголки её губ едва заметно дрогнули.
Тереза подошла к Ньюту и присела рядом, опустившись на колени. Бренда, сидевшая неподалёку, проводила её недовольным взглядом. Я подошла к Терезе и взяла колбочку из её рук. Её пальцы разжались, и стеклянный сосуд оказался у меня в ладони. Ньют протянул руку, пальцы у него слегка дрожали. Я ввела ему сыворотку, нажав на кнопку сверху колбы. Небольшая игла вышла из нижней части и вошла ему в руку, после чего жидкость начала поступать внутрь. Ньют тихо зашипел и поморщился, но руку не отдёрнул. Когда колба опустела, я вынула иглу, и на коже выступила маленькая капля крови.
- Всё кончено, - сказала я, глядя Ньюту в глаза.
- Спасибо, - ответил он и улыбнулся.
- Винс, - подал голос Фрай, поднимая голову. - Куда мы летим?
- В лучшее место, - ответил Винс, откидываясь на спинку кресла рядом с Хорхе. - Мы закончили с кораблём. Он уже отбыл. Мы же доберёмся по воздуху.
- Летим в Тихую Гавань? - спросила Бренда, поворачивая голову к нему.
- Так точно, - ответил он ей, кивнув и позволяя себе наконец улыбнуться.
Наконец всё осталось позади. Мы выбрались отсюда, и все были живы: Ньюта спасли, Минхо освободили, и Тереза тоже теперь была с нами. Я была рада этому, хотя по лицам остальных и по тому, как они поглядывали на неё, было ясно, что её присутствию обрадовались далеко не все. Особенно Минхо. Он почти не сводил с неё взгляда, а каждый раз, когда Тереза ловила его взгляд, он сжимал челюсть. Я не могла его за это винить.
Я всё ещё переживала за Томаса, но его рана не выглядела критической. Кровотечение удалось остановить, дыхание оставалось ровным, хотя лицо было бледным. Поэтому нам оставалось только оказать ему должную помощь, когда доберёмся до места, и ждать, пока он придёт в себя.
Я придвинулась ближе к Минхо и опустила голову ему на плечо. Он почти сразу обнял меня за плечи и притянул к себе.
- Интересная у вас была жизнь, да? - Минхо усмехнулся, его подбородок коснулся моей макушки.
- Ты даже не представляешь, - ответила я, позволяя себе наконец расслабиться, закрывая глаза и чувствуя, как его пальцы мягко гладят мои волосы.
- Судя по всему, мне ещё многое предстоит услышать, - он тихо рассмеялся.
- Очень многое, - согласилась я и улыбнулась, не открывая глаз.
- Я люблю тебя, Джейн, - сказал он серьёзным голосом.
Я подняла голову и несколько секунд просто смотрела на него, разглядывая лицо. За эти месяцы я столько раз пыталась представить его перед собой, что теперь не могла отвести взгляд.
- Я тоже тебя люблю, - тихо ответила я.
На его лице появилась настоящая, широкая улыбка, и он легко коснулся губами моего виска. Я закрыла глаза, на секунду задержавшись в этом моменте, пока его тёплое дыхание касалось моей кожи. Бёрг постепенно уносил нас всё дальше от города, а впереди наконец было место, где нам предстояло начать всё заново.


Комментарии