Ройна 4. Дыхание воды. глава 63. Страхи и сомнения
Слоган: А кто устанавливает правила?
Глава 63. Страхи и сомнения
Чёрный замок, Стена, Вестерос
- Рич, ты очень хороший мейстер, - говорила Тори, сидя в мейстерской лазарета и попивая с Тремионом травяной чай. – У тебя большое будущее: ты можешь стать архимейстером в Цитадели, главным врачевателем Красного замка и даже всего Вестероса. Только не увлекайся маковым молоком. Поверь, мимолётное удовольствие не стоит того... И к маку можно быстро привыкнуть...
Парень через пару часов после возлияний с леди Мандерли очнулся в женской палате: на соседней койке спала Вилла. Он вспомнил про откровения, маковое молоко и то, что после пира раненые потянутся в госпиталь, и его ждёт много работы...
Голова у Ричарда раскалывалась, но он всё-таки отправился в комнату приёмов и был поражён, увидев, что леди Виктория вместо него принимает пациентов и оказывает им помощь...
Вместе они быстро завершили перевязки, парочке особо активных повторно наложили швы и теперь беседовали за чашкой чая.
- Тори, обещаю: больше никогда молоко не пить, - парень честно смотрел в её медовые глаза. – Извини, я не знаю, что на меня нашло...
- Рич, брось извиняться, я понимаю... – улыбалась девушка. – Мне самой иногда так хочется напиться, чтобы про всё забыть и ни о чём не думать!.. Но... в моём положении не могу себе такого позволить...
- И что ты тогда делаешь?.. – поинтересовался Тремион. – Как снимаешь напряжение?..
Она не успела ответить, как в мейстерскую влетел Джон, за ним следовал Болли.
- Тори, я научился танцевать гонта!.. – радостно сообщил муж и потащил её на середину комнаты.
Он покрутил красотку вокруг себя, привлёк к торсу, наклонил на руке и жарко поцеловал в губы...
Это было так феерично, что Ричард застыл с чашкой у открытого рта. И непонятно, откуда шёл пар... А Джон, подняв жену, продолжал страстные лобзания в танце...
- Там такого не было!.. – кричал голубоглазый учитель танцев. – Не вздумайте дракониться на танцполе!..
- Мы продолжим дома... – сказал Таргариен, оторвавшись от Тори. – А то здесь много критиков...
И он повёл девушку к выходу.
- Это ответ на твой вопрос... – обернулась леди ТТ к молодому мейстеру.
- Танец?.. – переспросил тот.
- Любовь... – засмеялась она.
***
- Тори, у меня такое чувство, что ты специально придумала строительство нового города-порта на Севере, чтобы не ехать в Королевскую Гавань, - Джон по просьбе Тириона пытался вытащить жену на ближайшие выборы обладателя Железного трона. – В конце концов, ты обещала, а обещания нужно выполнять...
На следующее утро серьёзный разговор шёл в весьма фривольном месте: Таргариены навестили драконов в ангаре, выпустили Рейгаля на рыбалку, Пламора - поблизости полетать с Роббом, а сами валялись на сене.
- Я не отказываюсь от своих слов!.. – правдиво таращила глаза леди ТТ. – Просто приедем туда попозже... Через пару месяцев... Или после того, как родится Ними...
- Или не приедем вообще... – дополнил муж. – Я понял: ты, как обычно, боишься серьёзных отношений и постоянно откладываешь принятие решения...
Тори вопросительно посмотрела на него, наморщив лоб.
- Могу напомнить, как в Винтерфелле ты сбежала от меня на озеро, и я вылавливал тебя из воды, - продолжал Джон. – Или как ты появилась на «Северной» галее в Королевской Гавани и сразу пыталась сбежать... А уж про ответ на моё предложение вообще молчу: если бы я не вытянул тебя на помост при всём народе, ты бы до сих пор не вышла замуж...
Виктория продолжала молчать, кусая губы, чем выдавала внутреннее волнение.
- Ты просто ставишь свою независимость превыше всего, - продолжал он. – И боишься отношений, потому что они предполагают ответственность за себя и других, договорённости, обещания, клятвы... И здесь уже не махнёшь хвостом русалки и не уплывёшь, куда глаза глядят... Здесь нужно выполнять обязательства!..
- Я не понимаю, причём здесь выборы на Железный трон?.. – нарочито беспечно спросила она.
- Нет, любимая, ты всё прекрасно понимаешь!.. – Джон обнял её и заглянул в ореховые глаза, где в глубине уже начинала кружить паника. – Ты знаешь, что тебя выберут королевой, об этом все говорят. И ты боишься ответственности!.. Боишься потерять свою независимость!.. Отношения с народом, лордами, Малым Советом – это тоже предполагает обязательства и клятвы, от которых не убежишь и не спрячешься, и каждое обещание придётся выполнять!.. А это же такие кандалы, такие цепи!..
- Это ужасно!.. – наконец, выговорила она со слезами в голосе. – Ужасно жить с мужем, который видит тебя насквозь!..
- О, Тори!.. – засмеялся он и поцеловал жену. – Если ты решишь не ехать, никто не сможет тебя заставить... Мы останемся здесь, или полетим на Драконий Камень, или в Хайгарден – как скажешь... Но я чувствую, что твоё предназначение – изменить Вестерос. И ты это можешь сделать... Ведь если власть окажется в руках какого-нибудь диктатора, самодура, или недалёкого правителя, всё то, за что мы боролись и к чему стремились, канет в пекло!..
- Ты прав... – вздохнула девушка. – Но здесь так пахнет сеном... Помнишь нашу первую страсть в сарае Винтерфелла?..
Виктория жарко поцеловала мужа и забралась с головой под его рубашку...
- Э, нет!.. – Джон вытащил её на поверхность. – Это волнительное воспоминание для меня, и ты это прекрасно знаешь... А я знаю, что ты мастерски умеешь переводить тему... Решай!..
- Что, прямо сейчас?.. – Тори зарылась в стог, пряча лицо.
- Да, прямо сейчас!.. – муж за талию вытянул её из сена. – Ты достаточно долго думала...
В её глазах всё настойчивее пробивалось отчаяние, и тогда он обнял жену и впился в её губы...
- Но ты же будешь мне помогать?.. – Тори пришла в себя после долгого поцелуя: паники как ни бывало.
- Конечно, любимая... – улыбался он. – Кто там вспоминал сарай в Винтерфелле?.. Запах сена меня ужасно возбуждает...
***
- Уф, она согласилась!.. Можно собирать вещи... – Тирион сообщил приятную новость шпионскому другу. - Теперь главное довезти её до Королевской Гавани, чтобы она не выпрыгнула за борт и не уплыла. Она беременна и очень импульсивна...
- Да, Джону пришлось применить своё красноречие и даже больше... – сказал Варис. – Может, на время плавания запереть их в каюте?.. Они всё равно не заметят, а нам будет спокойнее...
- Откуда вы знаете, что пришлось применить Джону?.. – подозрительно посмотрел на единомышленника десница. – На вас работают драконы или младший Таргариен заговорил членораздельно?..
- Мой маленький друг, мы столько времени провели на Стене, что у меня появились хорошие знакомства, - признался мастер над шептунами. – Теперь, будучи на юге, мы будем знать, что происходит на севере...
- Не перестаю восхищаться вашей предусмотрительности, - откомплиментил Львиный карлик.
- Должность обязывает, - скромно улыбнулся главный шпион королевства. - Впрочем, если Роббин постоянно будет в руках Малого Совета... Даже если она исчезнет, то обязательно за ним вернётся: материнские чувства пересилят все остальные...
- Я готов нянчить младшего Таргариена всё плаванье до Королевской Гавани, - вызвался десница.
- О, мой маленький друг, у вас будет много помощников, - заверил его Варис.
- Тирион!.. Тирион!.. – в покои к младшему Ланистеру без стука влетела растрёпанная Рагнеда: в её глазах стоял ужас, будто она впервые увидела Иного. – Там... Там... ничего нет!..
- Рагна, перестаньте бегать и кричать!.. – Львиный карлик словил её за руку. – Сядьте и расскажите, что случилось.
Рыжая воительница безумными глазами что-то искала в комнате и остановила взгляд на кувшине с дорнийским.
- Я понял: вам нужно выпить... – Тирион налил ей вина и с удивлением смотрел, как за пару глотков она опустошила кубок. – Угомонились?.. Теперь говорите...
Карлица молча зыркнула на Вариса.
- Это друг, - успокоил подозрительную гостью карлик. – К тому же, он всё равно потом узнает, он же главный шпион. Так лучше сейчас: по крайней мере, из первых уст и без перевирания...
- Мы вчера немного выпили... – издалека начала Рагна, немного успокоив дыхание. – Потанцевали... Потом ещё немного выпили... Пели песни... Ещё немного выпили и пошли спать... А там... ничего нет!..
Мастер над шептунами приподнял брови и уставился на политического друга в надежде услышать перевод с рагнедовского.
- Она вчера пила в компании Безупречных вместе с Мелиосом, - расшифровывал десница. – Как обычно, надралась в стельку, потащила мулата танцевать и прыгала у него на плечах... Потом добавила к тёмному элю светлого и горлопанила вместе с Бериком скабрезные куплеты... Напоследок залила внутрь дорнийского и потащила Чёрную Кобру к себе. Стала приставать, раздела мулата и обнаружила, что он кастрирован... Я ничего не пропустил?..
- Нет, - карлица придвинула к себе кувшин и плеснула дорнийского в кубок. – Только ко мне мы не дошли... Я проснулась почему-то в конюшне на телеге с соломой, рядом спал мой красавчик... Я залезла к нему в штаны, а там ничего нет!..
- Конечно, нет. Я же вас предупреждал, что он Безупречный, - напомнил Тирион. – Этих воинов кастрируют ещё в детстве, чтобы ничто не могло отвлекать во время службы...
- Но я же не знала!.. – вскричала маленькая женщина и разрыдалась. – Я же думала, что он безупречный, потому что в нём нет изъянов!.. И как мне теперь его любить?!
- Вопрос, конечно, риторический... – взлохматил голову карлик и тоже налил себе вина. – Варис, не присоединитесь?..
Он подал чашу с дорнийским другу и продолжил:
- Но можно поговорить с Тори... Она же поженила командира Безупречных со служанкой Дейенерис. Вполне счастливая пара: с их покоев тоже доносились сладострастные стоны...
- Мне тоже интересен этот момент... – Паук пригубил из своего бокала. – Может ли Безупречный испытать физическое наслаждение, не имея некоторых органов?..
- Насколько мне известно, все Безупречные с детства пили «вино храбрости» - напиток, который притупляет чувствительность и боль, - вспомнил Тирион. – Я точно знаю: Тори посоветовала Карасу его не принимать...
- Некоторые не пили его вообще никогда... – поделился Варис.
- Да, но они избегали женщин, а потому не могут сказать: чувствовали что-либо или нет во время любовных излияний... – дополнил младший Ланнистер.
- А может, они не избегали женщин, а просто по ряду причин не могли позволить себе найти ту единственную и неповторимую, предназначенную именно для них?.. – мастер над шептунами опорожнил бокал, глядя в разноцветные глаза умного собеседника.
- А может, они просто не пили дорнийского?.. Чтобы снять с себя печать «не дозволено»?.. – продолжил Тирион, с улыбкой отвечая на прямой взгляд.
- Я не поняла!.. – Рагна треснула пустым кубком по столу. – Хватит трепаться про всякую ерунду!.. Мне что делать?!
***
- Леди Мандерли, как вы себя чувствуете?.. – молодой мейстер зашёл к Вилле в палату на утреннем обходе.
- Привет, Рич... – девушка попыталась сесть на кровати.
- Нет, нет, леди Мандерли, не стоит!.. – остановил её Тремион. – А то опять придётся зашивать рану.
- Ну, у тебя же осталось маковое молоко, - напомнила она. – Можем повторить...
- Боюсь, что нет, - ответил парень. – Я пообещал Тори, что без показаний не буду принимать молочко... Я мейстер, мне нужно всегда иметь трезвую голову...
- Жаль... – вздохнула Вилла. – Вчера мы так хорошо поговорили...
- Мы можем и дальше приятно общаться, только без мака, - предложил он, улыбаясь.
- Когда ты улыбаешься, ты выглядишь нестарым и не таким занудой, - отметила зеленоволосая девушка. – Сколько тебе лет?..
- Двадцать один, - ответил Ричард.
- А мне сказали: двадцать пять... - девчонка внимательно рассматривала его лицо с синим «фонарём».
- Двадцать пять, это когда я зануда, - снова улыбнулся мейстер. – И когда под глазом синяк.
- Точно!.. – засмеялась она.
В двери палаты громко постучали.
- Виля, я здесь!.. – раздался голос сына тюленьего вождя. – Я можно?..
- О боги, это тот здоровяк, который вчера тут размахивал причиндалами!.. – охнула Мандерли и натянула на голову одеяло. – Рич, скажи, что меня нет...
Но было уже поздно: не дожидаясь разрешения, Леньтю вломился в комнату с радостной улыбкой в рыжей бороде.
- Виля, ты где?.. – он увидел Тремиона и немного стушевался, а затем подошёл к мейстеру. - Я хотеть сказать извини за это (он дотронулся до скулы под глазом). Я не бить!..
- Извиняю, - кивнул парень головой.
- Виля, пойти я гулять!.. – Леньтю отбросил одеяло и уставился на голые ноги девчонки: она лежала в рубашке без штанов, одно бедро было перевязано.
- Ты совсем ополоумел?! – заорала она, пытаясь дотянуться до покрывала и прикрыться.
- Нет, я тебя носить!.. – сын главы тюленьего клана по-своему понял недовольство девушки.
- К сожалению, она не сможет пойти с тобой гулять, - Тремион забрал у тюленя одеяло и накрыл раненую. – У неё перевязка, и это надолго.
- Я ждать!.. – заявил Леньтю и уселся на табурет напротив кровати.
Вилла умоляюще посмотрела на Ричарда.
- Нет, ты не ждать!.. – решительно сказал парень. – Вилла – моя невеста, у нас скоро свадьба!..
И чтобы подтвердить, что у них всё серьёзно, мейстер наклонился над девушкой и поцеловал... Обернулся: тюлений товарищ всё ещё сидел и хмуро смотрел на парочку...
- Мы хотели бы побыть одни, - Ричард присел на койку и снова впился в губы Виллы: перед его глазами стоял жаркий поцелуй Джона и Тори...
Двери хлопнули, и парень резко отскочил от девчонки.
- Извините, леди Мандерли, по-другому он бы не ушёл, - молодой мейстер выглядел смущённым.
- Я понимаю... – девушка несколько растерялась и не знала, что сказать.
- Вилла!.. – в палату влетела четвёрка весёлых девчонок. – Тюлень хотел тебя похитить, как Тори?..
- Он похищал леди Викторию?.. – удивился Тремион и обрадовался, что неловкий момент вовремя прервали. – И Джон его оставил в живых?..
- Тори запретила убивать тюленя, - ответила Лианна. – Хотя Джон хотел ему перегрызть горло...
- Джон – варг, - объяснила Арья, глядя на изумлённый вид мейстера. – Он переселился в лютоволка, нашёл Тори в пещере на Тюленьем острове и вывел её оттуда... А теперь люди-тюлени – наши друзья, они попросились в состав королевства, и Тори приказала им учить правила поведения в Вестеросе...
- Очень интересная история... – отметил Ричард. – Но мне пора...
Он вышел из комнаты, а девчонки наперебой забросали подружку вопросами:
- Вилла, ты как?.. Тебе снова зашивали рану?.. А маковое молоко давали?.. Нога болит?.. Когда сможешь ходить?.. А этот Леньтю к тебе клеится?.. Он звал тебя замуж?.. Он тебе понравился?..
- Я думала, вы на меня обиделись... – опешила Мандерли от такого внимания.
- А мы обиделись, - подтвердила Лианна. – Но Тори сказала, что ты очень сожалеешь и скучаешь по нас. Правда?..
- Правда... – у Вилла на глаза набежали слёзы. – Простите меня, девчонки... Я вас так люблю!..
- Да мы уже забыли!.. – махнула рукой Дария. – После того, как Берик спел про Кэт, все переключили внимание на их парочку.
- Берик и про меня куплеты сочинил?.. – спросила Длинная Куница. – Я не слышала...
- Ты же в тюрьме сидишь всё время, где ты могла услышать?.. – засмеялась Арья и подначила подружку. – Смотри, скоро новая песня появится про то, как вы там учите языки... Интересно, вы любовью занимаетесь через клетку?..
- И что про нас поют?.. – нахмурилась Кэтти в нехорошем предчувствии.
- Стонала так пылко она в исступленье, когда дотракиец плоть жарил копьём!.. – запела Дария. - Война и враги не имели значенья, был страстный порыв – они были вдвоём...
- Где этот стихоплёт?! – заорала Верзила Кэт, выбегая из палаты. – И где моё копьё?! Я ему сейчас поджарю плоть!..
По дороге в Восточный Дозор, Стена, Вестерос
Из Чёрного замка в Восточный Дозор у моря двигалась колонна всадников с обозом.
Малый Совет вместе с семейством Таргариенов ехал к побережью, откуда трёхпалубный военный корабль «Виктория» должен был всех доставить в Королевскую Гавань. Путь предстоял неблизкий, но расстояние почти в 65 лиг планировали преодолеть за день и половину ночи.
Раненого адмирала Уотерса в дальнем путешествии сопровождала леди Санса, чтобы после столицы отправиться на Дрифтмарк, в родовой замок предков жениха, для подготовки к свадьбе. Северный Винтерфелл опять оставался без хозяев в надежде, что хоть дети дочерей Старков переедут туда жить.
Кроме свадебного торжества на Плавниковом Рубеже, все получили приглашение на тройную свадьбу на Стене, где через несколько месяцев должны были сочетаться Эрик Фелл с Дарией Карстарк, тенн Малкор с Лианной Мормонт и дотракиец Морах с Верзилой Кэт...
В Восточный Дозор также ехала команда Железного флота во главе с Виктарионом Грейджоем. Раненого командора поместили в одну повозку с Тормундом, который всю дорогу развлекал пирата занимательными историями из своей жизни, в том числе любовными.
- Тор, ты обещал не выдавать подробностей нашей личной жизни, - постоянно одёргивала мужа Бриенна, которая ехала на лошади рядом с обозом, краем уха подслушивая разговор.
- Миледи, в моей груди, как в пучине, похоронены все тайны, - заверял её Грейджой. – И не одна из них не выйдет на поверхность даже под пытками...
И его словам Тартская дева верила, ибо лорд-капитан так и не назвал имя того, кто послал его убить Джейме Ланнистера, хотя все знали, что это Серсея.
- Леди Медведи, тебе не кажется, что после того, как Дорона похитили, он стал совсем другим?.. – вдруг спросил Тормунд жену, глядя на малышей в корзине. – Смотри: он раньше был гораздо спокойнее, а сейчас в наглости переплюнул Алисанну...
- Ребёнок три месяца был без родителей, - напомнила ему женщина в синем. - Это инстинкт самосохранения: он громко заявляет о себе, пытаясь выжить...
- Вообще-то его похитили на три дня... – не понял шутку жены Великанья Смерть.
- Неужели?.. – удивилась леди Тормунд. – А кто говорил, что на войне день за месяц?..
- И всё равно, он какой-то не тот, - одичалый внимательно рассматривал своих близнецов, которые ехали с ним в повозке. – И глаза у него светлые стали, у Алисанны они более зеленоватые...
- Ты хочешь сказать, что нам подменили ребёнка?.. – поддела леди подозрительного мужа. – Вместо Дорона подкинули какого-нибудь норвосца или одичалого?.. А может даже высоченного саатийца?..
Бриенна пыталась шутить, но на сердце у неё было неспокойно: Тор озвучил опасения, которые не давали ей спать несколько последних ночей...
«О боги, я виновата... – каялась она в мыслях. – Джейме уже поплатился за нашу страсть – его чуть не убили... Неужели меня ожидают терзания по поводу ребёнка?.. Нет, я не хочу об этом думать!.. Это Дорон – мой сын и сын Джейме!..»
***
- Змей, тебе идут дети: пора уже заводить своих!.. – подначивал вечного соперника Джон, развлекаясь в длинной дороге.
Он бережно обнимал жену, сидящую перед ним на лошади, а рядом ехал Болли с Роббом в кожаном седле на груди.
- Я же не виноват, что ты никак не прыгнешь со Стены, - в тон ему отвечал змеиный принц. – Я подожду Вики...
- Не дождёшься!.. – стал заводиться Таргариен. – Так и помрёшь бездетным девственником!..
- Напомнить тебе, кто меня лишил девственности?.. – дерзил Болли в ответ.
- Лучше я напомню, что ты можешь остаться без языка!.. - в серых почти чёрных глазах Джона заиграла драконья ревность.
- А я вам напомню, что вы меня достали!.. – прикрикнула на них Тори. – Давайте я поеду с Робби, а вы вдвоём на одной лошади: тогда вы сможете не только пререкаться, но и тузиться!..
- Прости, любимая... – муж нежно отодвинул курчавые волосы и поцеловал её в шею. – Мы просто шутим, чтобы скрасить длинную дорогу. Правда, Змей?..
- В каждой шутке есть доля шутки, - философски не согласился юный нахал.
- Боль, а ты помнишь, чем закончилась твоя так называемая потеря девственности?! – беременная леди ТТ разошлась не на шутку. – Я могу тебе устроить повтор!..
- Не надо!.. – змеиный принц схватился за скулу. – У меня хорошая память...
- Эй, Дракон и Змей!.. – вдруг донеслось из обоза сзади. - Перестаньте злить Тори!.. У нас треснула бочка с водой!..
- Седьмое пекло!.. У меня взорвалась бутыль с элем!.. – заорал Клиган, ехавший впереди. – Дракон и Змей, я вас убью!..
