Глава 236-Счастливое Расставание
— Брат Цихэн… — раздался жалобный голос Ся Юй. “Где же ты? Ты можешь сегодня отвести меня на могилу моей сестры?”
“В чем дело?- Тихо спросил пэйцзихэн. С тех пор как Ся Юй оскорбила Сяо Лин, он был холоден к ней и не хотел давать ей доступ к чему-либо, связанному с Сяо Лин. Он даже не позволил ей посетить могилу Сяо Лин, как она того хотела.
На другом конце провода Ся Юй прикусила губу. “Я сложила тысячу журавликов для моей сестры, чтобы благословить ее. Я только что закончила это и подумала, что она будет одинока сегодня, так как это День Святого Валентина… брат Цзыхен, смотритель кладбища не позволил бы мне войти… Вы можете пойти со мной? Я хочу отдать моей сестре журавликов. Я … Я скучаю по ней.…”
— Ее голос звучал так, словно она была близка к слезам.
В холодном взгляде Пэйцзихэна мелькнула нежность. Ся Юй была сестрой Сяо Лин, в конце концов, соединенной кровью, и только она будет тосковать по Сяо Лин, кроме него.
“Я зайду за тобой примерно через полчаса.- Сказал Пей Цихэн, прежде чем повесить трубку.
“Ты что, уходишь?- Спросила Ся Лин.
Пэйцзыхэн поднял наполовину очищенное яблоко и продолжал ловко поворачивать его в руках против ножа. Тонкая яблочная кожура продолжала плавно отрываться. “Мне нужно кое о чем позаботиться.- Мягко сказал он Ся Лин. — Съешь это яблоко и отдохни пораньше. Если у тебя есть какие-либо проблемы, просто позвони мне.”
Ся Лин смутно слышала голос в трубке. “Это была Ся Юй?”
Пэй Цзихэн посмотрел на Ся Лин, и в его глазах была резкость, как будто она вынюхивала тайну, которую не должна была знать. Ся Лин мрачно усмехнулась про себя. Она все еще была для него чужой в этой жизни, даже если они были дружелюбны на поверхности, не было никакого способа, чтобы они были так близки, как раньше.
“Я не имела в виду ничего другого.- Беспечно сказала она. “Я просто удивилась, что ты проведешь с ней День Святого Валентина.- Значит ли это, что ее добрая сестра преуспела? Может быть, ей удалось убрать всех тех, кто стоял на ее пути один за другим в ее стремлении приблизиться к Пэйцзихэну и, наконец, смогла призвать его провести с ней романтический вечер? Все эти годы интриг, казалось, окупились тогда.…
В ее губах был намек на презрение.
Пэй Цзыхэн расстроился, увидев презрение в ее словах, и улыбнулся.
Сам того не зная, он начал объясняться. — Ся Юй хотела навестить свою сестру на кладбище. Я просто собираюсь отправить ее туда.”
О, значит, Ся Юй использовала Ся Лин, чтобы заставить его проводить с ней время. Презрение на лице Ся Лин усилилось, и она посмотрела на него со странным выражением. “Разве Ся Юй недавно не оскорбляла Сяо Лин? С чего бы ей вдруг захотелось повидаться с сестрой?”
Пэйцзихэн нахмурился. — Это естественно для сестер иметь маленькие ссоры, но не было никаких настоящих обид.” Именно по этой причине он был готов простить Ся Юй. После этого случая Ся Юй извинилась перед ним в слезах, сказав, что она каким-то образом на мгновение была охвачена гневом и сердилась на свою сестру за то, что она причинила себе столько боли только из-за любви и за то, что в конце концов покончила с собой, оставив ее совсем одну в этом мире.
Пэйцзихэн поверил ей.
В конце концов, Ся Юй играла роль хорошей сестры Ся Лин уже более десяти лет.
Ся Лин не хотела больше втягивать Пэйцзихэна в дискуссию. Если он решил поверить Ся Юй, пусть так и будет. Она не была заинтересована вмешиваться в дела, касающиеся ее прошлого. Она лениво лежала у изголовья кровати и смотрела, как он очищает яблоко, ее лицо расслабилось.
Видя ее безразличие, Пэй Цзихэн почему-то почувствовал раздражение и потерял концентрацию, сломав в остальном идеальную яблочную кожуру. Ся Лин фыркнула и громко рассмеялась, увидев эту редкую сцену, когда он все испортил.
Пэйцзихэн поднял глаза и посмотрел на нее.
Ся Лин поспешно прекратила смеяться. “Ты и так уже неплохо справился. Хм, по сравнению с Ли Леем… » она хотела сказать, что он сделал намного лучше, чем Ли Лей, но вовремя спохватилась. Перед ее мысленным взором возникло красивое и улыбающееся лицо Ли Лея. Он не утруждал себя тем, чтобы терпеливо чистить яблоко, как Пэйцзихэн, а просто разрезал его на огромные куски, кожуру и все остальное, и бросал их ей, как кормят собак.
Ха, быть готовым разрезать яблоко для нее было бонусом. В большинстве случаев он просто заставлял ее разрезать яблоко самостоятельно.
Мысли Ся Лин улетучились, и ее задумчивое выражение появилось в глазах Пэйцзихэна.
“Ты уже рассталась… о чем ты все еще тоскуешь? Пей Цихэн опустил глаза и закончил чистить яблоко в своих руках. Он разрезал яблоко на аккуратные ломтики и положил их на тарелку. “Быть изгнанной в канун Нового года … Дай угадаю … семья Ли не хотела принимать тебя в качестве партнера Ли Лея? Старый мастер в семье Ли, как известно, упрям … Ли Лей… хм … бесполезный парень…”
Лицо Ся Лина потемнело.
Пей Цихэн пододвинул ей тарелку с яблочными ломтиками. “Ешь.”
Она посмотрела вниз на ровно нарезанные кусочки яблока. В середине каждого ломтика было семечко, образующее пятиконечную звезду. Его способ разрезания яблока сильно отличался от обычных людей… он любил разрезать его горизонтально…
Она вспомнила, как однажды пошутила, что хочет звезду с неба. Была уже глубокая летняя пора, и из розового сада доносился слабый аромат. Он достал покрытое росой яблоко из холодильника возле длинного бамбукового стола, разрезал его горизонтально и передал ей.
Он не был романтиком, и поэтому его разрозненные попытки быть романтиком были еще более запоминающимися.
Он сказал ей: «Сяо Лин, каждое яблоко содержит звезду от меня к тебе.”
Эта привычка, по-видимому, сохранялась до сих пор.
Она протянула руку и взяла кусочек яблока, слегка надкусила его, позволив легкой кисловатости проникнуть в ее вкусовые рецепторы.
Пэйцзыхэн смотрел, как она ест, и в его глазах снова появилась нежность. — Вкусно?”
— Она покачала головой.
Пэйцзихэн удивленно поднял бровь.
“Тебе лучше уйти.- Она почувствовала, как слезы подступают к ее глазам, и не осмелилась поднять голову, чтобы посмотреть на него. — Ся Юй ждет тебя.”
“Неужели действительно невкусно?- Он отказался уйти и упрямо повторил свой вопрос. Он наклонился, чтобы взять кусочек яблока из ее руки, и впился в него там, где она кусала яблоко раньше. Было немного кисло.
— Поторопись, а то опоздаешь.- Она поторопила его.
Пэйцзихэн поднял запястье, чтобы посмотреть на часы, прежде чем встать. “В следующий раз я почищу для тебя сладкое яблоко.- Он снял пальто с вешалки, толкнул дверь палаты и вышел.
Посреди безмолвной палаты Ся Лин долго смотрела на тарелку с яблочными ломтиками, пока они не стали коричневыми от окисления. Слезы в ее глазах затуманились, а выражение лица становилось все холоднее и холоднее. Упустить кого-то навсегда… будь то Пэй Цзихэн… или Ли Лей…
Да будет так.
Она отдыхала в палате несколько дней, пока синяк на животе не исчез медленно, но верно.
За это время Пэйцзихэн приходил к ней дважды. Оба раза он был в спешке и не сидел больше десяти минут. Она лежала на кровати, листая газеты от развлекательных страниц до финансовых страниц, чувствуя скуку. Она обнаружила, что Пэйцзихэн был в несколько раз более занят, чем когда она была рядом с ним в качестве Сяо Лин.
Она также увидела отрывок новостей о Ли Лее.
Газеты сообщали, что он вот-вот вернется в страну.
Увидев это, она почувствовала острую боль в сердце. С каких это пор ей нужно было узнавать о нем из газет?
В наушнике на изголовье кровати звучала песня “Happy Breakup”, но она была далеко не счастлива. Но то, что было сделано, было сделано, то, что кто-то не знает/не видит, не может повредить им. Ей нужно было быстро уходить, чтобы не столкнуться с ним в квартире.
Но куда же она пойдет?