Глава 14: Погоня в неоновых джунглях
Рейн выскочил из квартиры, его раненое плечо протестовало резкой болью, но адреналин заглушал ее. Коридор был пуст. Он бросился к лестнице, спускаясь по несколько ступеней за раз, его кибернетические ноги обеспечивали скорость, но резкие движения отзывались мучительной болью в боку.
Выбежав на улицу, Рейн огляделся. Неоновые вывески мерцали, отражаясь в мокром от недавнего дождя асфальте. Толпа прохожих спешила по своим делам, не обращая внимания на взъерошенного детектива, выскочившего из подъезда. Кая нигде не было видно.
- Черт! - прорычал Рейн, чувствуя, как злость и разочарование смешиваются с болью. Он упустил его.
Он активировал свой коммуникатор, пытаясь связаться с Лирой.
- Лира, ты видишь его в сети? Отследи его импланты!
Через несколько секунд в его наушнике раздался взволнованный голос девушки.
- Пытаюсь, Рейн! Он отключил большинство своих маячков. Остался только один, базовый, и он быстро движется на север, в сторону Нижнего Города.
Нижний Город. Самые опасные и неконтролируемые районы Киберсити. Что Кай там забыл? Или он просто пытался скрыться в этой кишащей преступностью клоаке?
Рейн вызвал аэротакси, чувствуя, как усталость и боль начинают брать над ним верх. Погоня за тенью оказалась изматывающей.
Добравшись до Нижнего Города, Рейн ощутил резкую смену атмосферы. Яркие неоновые огни сменялись тусклым мерцанием самодельных вывесок, воздух был пропитан запахом дешевой еды и отчаяния. Он следовал за слабым сигналом маячка Кая, пробираясь сквозь узкие, грязные переулки, где на него косились подозрительные взгляды.
Сигнал становился слабее, словно Кай пытался его заглушить. Рейн понимал, что времени у него мало.
Наконец, сигнал привел его к заброшенному складу, окруженному покосившимся забором и грудами мусора. Рейн осторожно проник внутрь. Внутри царил полумрак, слышались лишь редкие шорохи и капающая вода.
Он медленно продвигался по складу, его оружие было наготове. Внезапно он услышал тихий всхлип. Он шел из дальнего угла, за заваленными ржавыми контейнерами.
Рейн осторожно обошел препятствие и увидел Кая. Тот сидел на корточках, обхватив голову руками, его плечи судорожно вздрагивали. Рядом с ним валялся небольшой металлический кейс.
Рейн медленно приблизился.
- Кай?
Молодой человек вздрогнул и поднял заплаканное лицо.
Его кибернетический глаз тускло мерцал в полумраке.
- Уйди, - пробормотал Кай, его голос был сломлен. - Оставьте меня в покое.
Рейн присел рядом с ним. - Почему ты убежал, Кай? Мы хотели помочь.
- Помочь? - горько усмехнулся Кай. - Лира смотрела на меня как на преступника. Вы все...
- Она просто осторожна, - попытался объяснить Рейн. - Мы расследуем убийства. Многое поставлено на карту.
Кай покачал головой. - Вы не понимаете. Я... я просто хотел рассказать вам о модуле отца. Я думал, это поможет.
Он сжал металлический кейс в руках.
- Что в этом кейсе, Кай? - осторожно спросил Рейн.
Кай поднял на него заплаканные глаза. - То, что осталось от моего отца. Его записи. Я пытался их расшифровать. Там может быть информация о 'Журавле'.
Рейн почувствовал укол вины. Он поверил подозрениям Лиры, не дав Каю шанса объяснить.
- Кай, прости, - искренне сказал Рейн. - Мы не хотели тебя обидеть. Мы просто... мы в отчаянии.
Кай посмотрел на него с недоверием. - Вы действительно хотите помочь?
- Да, - твердо ответил Рейн. - Но ты должен рассказать нам все. Что ты знаешь о модуле, о записях твоего отца, о 'Журавле'.
Кай вздохнул, его плечи опустились. - Хорошо, - прошептал он. "Я расскажу вам все.
В тусклом свете заброшенного склада, среди теней прошлого и обломков надежд, Кай начал свой рассказ. Рейн слушал, чувствуя горькое разочарование в собственной поспешности и зарождающуюся надежду на то, что в лице этого сломленного молодого человека они наконец-то найдут ключ к разгадке тайны "Журавля".