Korea

Ищите способ заказать номер в Южной Корее? Выбираете между известным туристическим местом в центре города и заведением в традиционном национальном стиле? В этом вам помогут корейские фразы для общения с сотрудниками гостинницы.

Мне нужно заказать номер. — 내가 보유해야. — нэга пуюхэя

✅Я хотел бы заказать номер в гостинице. — 내가 예약하고 싶은데요. — нэга йеякхаго щипындэё.

✅У вас есть свободные комнаты? — 방 있습니까? — бан' иссымникка?

✅Сколько стоит одноместный/двухместный номер? — 한 사람/두 사람당 방이 얼마입니까? — хан сарам/ту сарамдан' бан'ги ольмаимникка?

✅В комнате есть ___? — 그 방에는 ___이 있습니까? — гы бан'гэнын ___и иссымникка?

... простыни? — ... 침대보/침대 시트? — чимдэбо/чимдэ щитхы?

... ванная комната? — ... 화장실? — хуаджан'гщиль?

... телефон? — ... 전화기? — джонхваги?

... телевизор? — ... 티비? — тхиби?

✅Я хочу номер с ванной. — 목욕과 방. — мог'ёгва бан'

✅Я делал у вас заказ номера. — 네 방에 지시. — нэ бан'ге джищи

✅Могу я посмотреть сперва номер? — 방을 먼저 봐도 되겠습니까? — бан'гыль монджо буадо дуэ гессымникка?

✅У вас есть номер... — ... 방 있습니까? — бан'г иссымникка?

... потише? — 더 조용한 ... — до чоён'гхан

... побольше? — 더 큰 ... — до кхын

... почище? — 더 깨끗한 ... — до ккеккыттан

... подешевле? — 더 싼 ... — до ссан

✅Хорошо, я возьму этот номер. — 좋습니다, 그것으로 하겠습니다. — чосымнида, кыгосыро хагессымнида.

✅Я остановлюсь на ___ ночей. — ___ 밤 묵겠습니다. — ___ бам мукгессымнида.

✅Примите заказ. — 주문을 받아. — чумуныль банда Чаевые. — 도움말. — доуммаль

✅Я хотел бы отплатить счет. — 그 법안에 지불하고자하는. — гы побанэ чжипульхагочжаханын

✅Паспорт. — 여권. — ёгуон

✅Комната/номер. — 방. — бан'

✅Пожалуйста, проведите в моем номере уборку. — 방을 청소해 주십시오. — бан'гыль чхон'соха чущипщио.