Глава 64 Хрупкое перемирие
Тем не менее, Цзян Янь Чи оставался в замешательстве и лишь произнес: "Нет, лекарь У, вы не понимаете..."
"Если у Вашего Величества есть сомнения, возможно, я мог бы взглянуть на травму. Его Высочество мог бы быть почти моим внуком, и нет нужды скрывать такие вещи. Это также облегчит мне лечение..."
После некоторых уговоров Цзян Янь Чи неохотно позволил лекарю У осмотреть рану.
Лекарь быстро взглянул и, уверенно покачав головой, объяснил глубоким голосом: "Ваше Величество, Вы, должно быть, неправильно поняли. Действительно, это его первый раз. Разрыв серьезный, вероятно, он произошел с самого начала. Сегодня ночью ему потребуется особое внимание. Что касается других дел между Вашим Величеством и Его Высочеством, я не осведомлен. Лучше подождать, пока он не проснется, и тогда спросить его об этом для прояснения ситуации"
Слова лекаря привели Цзян Янь Чи в тревогу. Отправив людей в замешательстве, он лишь велел Сяо Сицзы взять с собой лекарства.
Следуя указаниям лекаря, он сам обработал раны Чу Се. После тщательного осмотра стало ясно – действительно, это множественные разрывы. Во время лечения Чу Се бормотал что-то невнятное.
Цзян Янь Чи одел Чу Се в одежду. Прошло несколько дней с тех пор, как тот спал на кровати, и давно не было момента, когда Цзян Янь Чи держал его рядом, убаюкивая.
Изначально, после последней ссоры, у них всё было хорошо, атмосфера стала более гармоничной. Теперь же, после этого инцидента, всё казалось изменившимся.
Цзян Янь Чи держал его на руках и заметил, что даже во сне Чу Се постоянно хмурил брови, словно он испытывал боль.
Но как это возможно? Если он неопытен, как ему удалось избежать ущерба от рук Хучи Эра на северной границе?
Вспоминая те годы, когда Хучи Эр впервые появился в столице и строил козни против Чу Се... С тех пор, этот северный варвар смотрел на Чу Се с вожделением, возможно, даже раньше. Когда-то император презирал его, но теперь, вкусив сладость его любви, он понял, какое очарование скрывается в этом человеке.
Много лет назад Чу Се проворачивал грязные дела в отдаленных северо-западных приграничных районах. Тогда он и познакомился с Хучи Эром, который еще не был Левым Добродетельным принцем гунов. У них были частые дела друг с другом, и хотя он несколько раз терпел убытки от Чу Се, этот человек никогда не мог его отпустить.
Хучи Эр даже был готов пожертвовать благоприятной ситуацией ради Чу Се, отступив на девяносто ли на северной границе лишь для того, чтобы угодить ему.
Это косвенно привело к нынешней дилемме необходимости вести переговоры.
Размышляя об этом, сердце Цзян Янь Чи зудело, словно внутри него бушевало беспокойство, совершенно лишая его сонливости.
Чу Се, этот человек.... Он был готов выйти за него замуж ради того, чтобы убить Цзян Цзи Ньяна. Он был готов отдать себя ради того, чтобы устранить Чжао Линь Цю. Он привык торговать всем, чтобы получить то, что хочет, так как все могло быть простым и невинным с этим северным гуном?
Хотя Цзян Янь Чи так думал, каждое движение возвращало его к той ночи, когда он мчался на северную границу и стал свидетелем того, как Хучи Эр вытащил меч для удара.
Что же происходит?
Цзян Янь Чи действительно хотел бы досконально расспросить его, но... Он боялся столкнуться с полными лжи ответами и уклонениями. Теперь он оказался в затруднительном положении. Он мог лишь крепко обнять человека перед собой и нежно поцеловать его сморщенные брови.
К счастью, раны были обработаны вовремя. Цзян Янь Чи провел бессонную ночь, но человек в его объятиях постепенно погружался в глубокий сон и не испытывал лихорадки на протяжении ночи.
Император отклонил все оставшиеся дела на следующие два дня, оставаясь в комнате с Чу Се. Лишь к полудню тот медленно проснулся. Когда он открыл глаза и услышал звук переворачиваемых свитков, он мельком увидел императора, читающего доклады в комнате.
Лицо Чу Се снова побледнело. Когда Цзян Янь Чи приблизился, в его памяти всплыли болезненные воспоминания. Увидев страх в его глазах, Цзян Янь Чи остановился.
"Я..." быстро поправил свое выражение Чу Се, успокоил эмоции и, с хрипотой в голосе, сел: "Принеси мне воды"
Цзян Янь Чи немедленно налил чашку и подал её.
Чу Се неторопливо пил воду, не отрывая взгляда от молодого императора. Наблюдая за тем, что тот больше не напоминает безумную собаку с той ночи и кажется успокоившимся, Чу Се серьезно произнес: "Цзян Янь Чи, мне нужно с тобой поговорить"
Лицо молодого императора постепенно побледнело. Он, словно отмахиваясь от надвигающейся беды, произнес: "Что бы это ни было, давай обсудим это через несколько дней. Если ты хочешь поесть, я пойду на кухню..."
"Я хочу поговорить сейчас"
Его кадык дернулся.
"Наше соглашение должно измениться" Чу Се осторожно подбирал слова. Как только он произнес первую половину предложения, он увидел, как лицо молодого императора резко изменилось, и тот тут же бросился к кровати.
"Нет, А Се, послушай меня. Я действительно..."
При воспоминании о вчерашней ночи, в глазах Чу Се, только что наполнившихся спокойствием, снова вспыхнул ужас. Словно память о чем-то невыносимом прорвалась сквозь броню самообладания.
"Послушай меня" Чу Се вытер пот со лба. Даже сейчас любое движение причиняло ему боль в пояснице: "Я не могу спать с тобой. Найди наложницу, будь то мужчина или женщина... Только не меня. Умоляю тебя"
Молодой император был ошеломлён. Он почти подумал, что Чу Се собирается разорвать помолвку.
Увидев его смятенное выражение, глаза Чу Се постепенно покраснели.
"Это сильно болит?"
"Цзян... Ваше Величество, иди и выбери наложницу, которая тебе нравится, и быстро возьми её в свой гарем. Днем и ночью не приходи ко мне больше"
"В следующий раз я определенно..."
"Не будет никакого следующего раза. Никогда"
Чу Се многократно покачал головой: "Одного раза достаточно для такого рода вещей. Я не хочу делать это снова. Это слишком больно для меня. Ваше Величество, пожалуйста, не усложняй мне жизнь. Если у тебя есть другие условия, мы можем продолжать обсуждать их, но это я никогда больше не сделаю"
Молодой император почувствовал себя так, словно его ударили палкой по голове. Его сердце было полно невыразимой горечи.
Подождите-ка, Чу Се только что сказал: одного раза достаточно. Значит ли это, что он...
"А Се, могу я спросить тебя о чем-то?"
Молодой император глубоко вздохнул, молча сжав кулак в рукаве: "Когда ты был в уезде Чанъе, как ты убедил северных гунов отступить на девяносто ли... Можешь рассказать мне правду?"
Брови Чу Се плотно сдвинулись. Он долго размышлял, а Цзян Янь Чи не знал, измышляет ли он ложь. Он просто тихо ждал, когда тот заговорит.
Но после долгого ожидания Чу Се ни слова не произнес.
Сердце молодого императора постепенно опускалось все ниже. Вены на тыльной стороне его руки начали постепенно выступать. На этот раз он твердо подавил свои эмоции, и только его глаза стали глубже.
"Скажи мне, что бы ни случилось... Я могу понять тебя. В той ситуации ты тоже действовал ради самосохранения, верно? Я... понимаю. Я..."
"Ваше Величество, неужели Вы надеетесь выудить столь ценную информацию парой слов?"
Чу Се, похоже, наконец-то понял что-то. Его лицо стало более собранным, и он добавил: "Сейчас ситуация на войне сложна для обеих сторон. Если вы хотите захватить Хучи Эра с помощью хитрых тактик и получить преимущество на переговорах, я могу помочь Вам в этом"
Цзян Янь Чи долго оставался в недоумении.
Затем он услышал, как Чу Се с серьезным выражением сказал: "Но я повторяю: ты должен использовать жизнь Чжао Линь Цю в качестве разменной монеты"
"..."
"Что случилось? Ты не доверяешь мне?"
Увидев его молчание, Чу Се подумал, что у него все еще могут быть сомнения в голове, поэтому он приподнял бровь: "Я могу заставить Северных гунов выделить как минимум три тысячи боевых лошадей. Ваше Величество, конница Великой Вэй не так уж многочисленна, разве это условие недостаточно хорошее?"
Однако выражение Цзян Янь Чи становилось все хуже.
Тон Чу Се, полный самоуверенности, напоминал последнюю соломинку, сломавшую спину верблюду.
"О?" голос молодого императора был спокоен, как тихая вода: "Скажи мне, как ты собираешься вести переговоры? Кто дал тебе уверенность в том, что ты стоишь три тысячи боевых лошадей?"
"Я, конечно, не представляю ценности"
Чу Се, казалось, уловил что-то странное, бросил взгляд на молодого императора, затем понизил голос: "Но сейчас северные гуны в затруднительном положении. Хотя кажется, что он имеет преимущество в этой войне, на самом деле он не может ее выдержать. Это определенно не та битва, которую он может выиграть. За последние несколько лет я получил много преимуществ от его брата и также завёл некоторые козыри для самосохранения. Хучи Эр хочет объединить северные и южные племена, и ему нужны причины. Старые обиды в счете северного принца гунов до сих пор не улажены. Преимущества, которые я могу ему предложить, значительно превышают стоимость трех тысяч боевых лошадей"
Чу Се говорил свободно, но на самом деле всё время изучал выражение глаз молодого императора. В оригинальном тексте у молодого императора также были амбиции. Хотя это могло выглядеть как использование силы тигра для атаки на волка, главное было — усмирить тигра, и тогда всё будет в порядке.
Ранее он был слишком наивен. Он думал, что достаточно просто лечь и позволить ему делать все, что он хочет, чтобы удовлетворить смутную влюбленность юного императора. Он считал это своей компенсацией.
Но черт возьми, это было слишком болезненно. Лучше уж получить компенсацию иным способом.
Ну как вообще кому-то могут нравиться мужчины? Как можно вынести такое?
Чу Се закатил глаза в своих мыслях, спокойно продолжая оценивать выражение лица молодого императора. С легким намеком на соблазн в своем тоне он сказал: "Ну как, ты уже решил? Ты выберешь красивую наложницу, а я пойду искать Хучи Эра для переговоров. Три тысячи боевых лошадей — это слишком мало. Я могу запросить для тебя как минимум пятьдесят тысяч таэлей. Это вопрос использования ситуации и извлечения максимальной выгоды. Я много раз занимался подобным, и гарантирую, что ты только выиграешь, а не потеряешь..."
Цзянь Яньчи, хорошо разбирающийся в политических расчетах, сразу все понял.
Чу Се был невероятно дерзок. Уже в тринадцать-четырнадцать лет он осмеливался плести интриги против лидеров северных племен, манипулировал связями между королевскими семьями и наживался на их старых обидах. Одна неосторожная ошибка — и его могли растерзать лошади северных гунов в дикой местности. Что ж, подобную кровавую работу он проделал и в Великой Вэй.
Оказалось, что он научился этому с раннего возраста.
"Давай решим это так...."
Чу Се тайком поддержал свою талию и попытался встать с постели. Он застонал и немного потянулся, пот выступил у него на лбу: "Что тебе нравится? Наверное, что-то красивое, верно? Я сначала выберу тебе несколько, а ты примешь окончательное решение позже... Хочешь ли ты их связывать, стегать плеткой, завязывать глаза - обещаю, найду тебе покорную и сообразительную"
Чу Се нежно улыбнулся: "Так что договорились, Ваше Величество"
"Чу Се"
Увидев его страдания, Цзян Янь Чи протянул руку, чтобы поддержать его за плечо. Он заметил, как тот немного увернулся, и когда отстранился, увидел несколько зеленых следов на его лопатке от прошлой ночи. Он с трудом улыбнулся: "Мне никто другой не нужен. В этой жизни я женюсь только на тебе"
Ноги Чу Се ослабели, и он едва удержался на ногах.
"Ты...."
"Так ты хочешь сказать, что между тобой и тем северным гуном ничего не произошло"
Юный император увидел, что он стоит несколько неустойчиво, быстро протянул руку, чтобы поддержать его. Положив руку за спину, он бесцеремонно приблизился и обнял его за тонкую талию.
"Ты уговорил Хучи Эра, используя старые счета царской семьи северных гунов прошлых лет. Так почему же посланец на вчерашних переговорах сказал мне... что ты пообещал жениться на Хучи Эре"
В этот момент Чу Се наконец-то понял, что на самом деле хотел выяснить Цзян Янь Чи.
Молодой император подумал, что между ним и Хучи Эром была какая-то связь, и из-за этого он так разозлился прошлой ночью.
Но это было не так.
"Я обещал много вещей раньше..." смущенно произнес Чу Се.
"Если чего-то можно добиться просто словами, зачем же прибегать к настоящим ножам и пушкам?"
Это утверждение имело смысл.
Цзян Янь Чи сначала удивился, затем крепче обнял его, и в конце концов ощутил облегчение и сожаление. Он тихо прошептал ему на ухо, его рука скользнула по талии: "Прости, тебе все еще больно? Полежи немного..."
Говоря это, он запнулся: "Это моя вина, А Се. Не вспоминай о том, что произошло вчера... Я был... Каждый раз, когда я думаю о том, что ты, как сейчас со мной, также общался с тем северным гуном, говорил с ним о браке, спал с ним, я... Я был в замешательстве..."
Взгляд Чу Се стал сложным.
Цзян Янь Чи помог Чу Се лечь на кровать и укрыл его одеялом.
"Клянусь, я больше никогда не буду так легко сомневаться в тебе. Я не буду верить тому, что говорят другие. Я буду слушать только тебя и верить только тому, что ты скажешь. Не сердись, ладно?"
(П.п. Как жаль, что я твои слова помню, а ты вот свои нет, Цзян Янь Чи)
Чу Се оттолкнул его руку. Молодой император заметил два легких синяка на его запястьях и аккуратно схватил его, массируя нежную кожу.
"Больше никогда не говори о том, чтобы найти мне кого-то другого. Ты знаешь, у меня никогда не будет никого другого в жизни. Если ты не хочешь, чтобы я тебя касался, я больше не буду тебя трогать"
Чу Се был в восторге: "Правда?!"
Радость была очевидна, и сердце Цзян Янь Чи пропустило удар. Он молча опустил глаза: "Честное слово. Я дал обещание"