Глава 15.
Глава 15
Переводчик: Snowflakes_you
Редактор: MuMoPro
Pov. Торч
«Она хочет, чтобы я был в её постели…
Она хочет, чтобы я был в её постели.
Она хочет, чтобы я был в её постели.
Чёрт возьми…
Чёрт возьми!
Чёрт возьми!!!»
Я не мог перестать думать о том, как лежу рядом с ней в её постели, окруженный её ароматом, согретый ее одеялами и чувствуя, как она прижимается ко мне…
«Брат?» - позвал Кеас.
«А?.. Ты ещё здесь?» - я с трудом переключился на текущие проблемы.
«Ты меня не слышал? Я просто хотел сказать, что Веста тоже вызвали. Он скоро будет здесь. Так что теперь я могу спокойно уйти.»
«Хорошо, пока», - сказал я, махнув рукой. Мне нужно было, чтобы Кеас поскорее ушёл вместе со своими бациллами. Интересно, у нас есть «Lysol» чтобы его распылить на все эти микробы?..
После его ухода я повернулся к Ренли и замер.
Я никогда не видел её с таким выражением лица.
Как будто она пыталась откусить губы и сильно концентрировалась на этом, потому что она прищурила глаза и нахмурила брови.
«Ты в порядке?» - спросил я.
Она кивнула, что-то тихо мурлыча себе под нос. Выражение её лица немного смягчилось, но она не перестала кусать губы.
Стоит ли мне спросить её ещё раз? Ей не нравилось, когда я делал это раньше, но если бы я не спросил, то не узнал бы, что она хотела, чтобы я был с ней в постели.
У меня закружилась голова.
Мне хотелось протянуть руку и провести пальцем по её крепко сжатым губам, чтобы она перестала их терзать, ведь я даже не успел попробовать их на вкус, не успел прикоснуться…
Если бы мы только могли оказаться сейчас дома, я бы уже был под её одеялом… только потому, что она так хотела…
Хотела , чтобы я был там…
Но, я бы даже не догадался об этом, если бы меня не вызвали на работу...
Так… моя работа…
Я подошёл к Ренли и кивнул в сторону экранов: «Мне лучше заняться работой, но я сейчас быстро принесу тебе постельное, чтобы ты могла отдохнуть» - я указал на диван, стоящий у стены.
«Я могу и сама принести. Просто скажи, где они?» - сказала она, направляясь к двери.
Я схватил её за запястье: «Довольно трудно это объяснить».
На самом деле это было несложно. Я просто сам хотел их принести для неё: «Это не займет много времени» - (и это было правдой). - «Подожди здесь…».
Я выскользнул в коридор и направился в соседнюю комнату, где всегда хранился запас свежего постельного белья. Оно нам не часто было нужно, но мы держали его «на всякий случай», и сейчас был один из таковых.
Вернувшись в комнату, я заметил, что Ренли сняла поводок Харли и оставила его возле дивана, поскольку он уже свернулся калачиком на полу, чтобы поспать, а эта удивительная девушка подошла ближе к экранам.
После того, как я положил бельё на диван и погладил Харли по голове, который даже не пошевелился, я повернулся к Ренли в тот момент, когда она оглянулась на меня через плечо: «Здесь так много камер из разных мест».
Я кивнул: «Дэт всё чаще устанавливает их в тех местах, где люди хотят чувствовать себя в безопасности, зная, что за ними присматривают».
Моё сердце забилось от того, как много я говорил.
Она кивнула: «Это можно понять».
«У нас здесь раньше был просмотр даже с «Полированной», но потом братья решили, что будет более разумно установить экраны в том же самом месте, где находится сама охрана».
Ренли уставилась на меня.
Нет, я не смотрел на неё, но чувствовал её взгляд.
Я даже знал, «почему?».
Моё чутье подсказывало мне и разум кричал: «Заткнись, ей не нужно всё это слышать! Ты выставляешь себя дураком!»… – я всё это проигнорировал и… сказал то, что хотел.
Но, это было ещё не всё…
«Вообще-то, я предпочитаю работать здесь, а не в «Полированной». Здесь тише. Спокойнее. Но, я бы взялся за любую работу, которую мне предложили бы Кан, Дэт или Стэйт. Мне нравится работать и быть полезным…».
«Заткнись, заткнись, заткнись!!!»
Я прижал костяшки пальцев к виску, но не мог уже остановить плохие мысли…
«Ты чёртов идиот! Она не захочет тебя! Молчи!!» - крутилось у меня в голове.
Я стиснул зубы и сильнее прижал ладони к вискам…
Тёплая рука легла на мое плечо, и я резко повернул голову к ней.
Мягкая улыбка…
Добрые глаза…
Милые губы…
«Мне интересно всё, что происходит в твоей жизни, Торч».
Я медленно опустил руку, и её рука на мгновение осталась на моем запястье, пока она не вложила свою руку в мою.
Её пальцы переплелись с моими… Моё чёртово сердце запрыгало под рёбрами.
Она пожала плечами: «Я всегда болтаю о своей жизни. Ты уже знаешь, что я люблю овощи, приготовленные на пару, пока они не станут мягкими и не развалятся. За исключением картофеля, который должен быть хрустящим. И я уже говорила тебе, что мне скучно на онлайн-курсах и что я подумываю о полной занятости…».
Её рука сжала мою: «Независимо от того, что у тебя на уме, пожалуйста, не стесняйся делиться этим. Я чувствую, что могу рассказать тебе всё, Торч, и надеюсь, что однажды ты тоже захочешь со мной поговорить».
Я хотел.
Я действительно хотел!
Я хотел рассказать ей всё, о чём думаю, но ещё паниковал, что это может её испугать.
Боялся, что однажды я скажу что-то, что вызовет на её лице выражение отвращения, и я не смогу этого вынести…
Она снова нежно сжала мою руку, и я застыл, глядя в её красивые глаза.
«Ничто из того, что ты скажешь, не заставит меня убежать от тебя, Торч». Её губы мило улыбнулись: «Ну, может быть, не стоит рассказывать о наказаниях, которые выносит клуб. Согласен?»
Я уже знал, что её душа не создана для такого рода информации. Для этого у меня были братья.
Но, Ренли... Я мог с ней разделить всё остальное.
Я мог рассказать ей всё, что было у меня на уме, и независимо от того, как это прозвучало бы, я верил, что она примет всё, потому что это исходило от меня.
Сан был прав: моя одержимость проникла в меня, в мою душу…
Возможно, дело ещё не дошло до сердца, но я ей нравился. Очень. Достаточно, чтобы она хотела моего внимания; желала, чтобы я был с ней рядом… в постели и чтобы она слышала мои слова…
«Мне нравится, что ты честен» - тихо проговорила она.
Тыльной стороной пальцев свободной руки я провел по её щеке.
«…Даже когда тебе не нравится о чём-то говорить и ты смущаешься…» - она подошла ближе и прижала щеку к моей руке.
Мои глаза загорелись, и кровь забурлила в жилах, когда я понял, что ей нравятся мои прикосновения! Она не обращала внимания на мою зараженную ужасами кожу. Она хотела прикасаться ко мне…
Боже! Я только сейчас понял, что она не хочет, чтобы я просто лежал рядом с ней в постели…
Она хотела, чтобы я вошёл в неё!
Жар в её взгляде сказал мне, что моя догадка верна!
То, как она смотрела на меня!
От одной только мысли о том, что мой член окажется в её тепле… одного этого было достаточно, чтобы он набух.
Чёрт!
Я не мог позволить ей это заметить!..
«Торч?..»
Я слегка поднял подбородок…
«Мысль о поцелуе отпугнет тебя?»
Я пристально посмотрел на её влажные губы, и у меня в животе всё напряглось: она хотела поцелуя!
Почему она думала, что это меня отпугнет?
«Нет», - ответил я ей.
Она нахмурилась, сдвинула брови, и моя рука соскользнула с её щеки, когда она отступила и кивнула. «Хорошо, тогда…».
«Что?»
«Нет, всё в порядке. Я, эээ, не должна была об этом упоминать» - её другая рука отпустила мою.
Холодная.
Меня пробрал озноб, мысли в голове закружились…
«Какая-то путаница…
Где я ошибся?
Я всего лишь сказал «нет»…
Боже!!!»
«Ренли!» - моё сердце заболело от печали, которую я увидел в ее глазах.
Которую вызвал я.
Я хотел поднять руку и бить себя кулаком по голове снова и снова, пока не потеряю сознание!
Но... я мог избавиться от этого взгляда, по крайней мере, я на это надеялся. Если я был прав, а это, правда, не всегда было так..
Однако, в этом я был уверен!
Поэтому я разжал губы и мягко сказал ей: «Это «нет», наверное, прозвучало не совсем правильно… Оно означало, что «Нет, не отпугнет» и только».
Я провел рукой по лицу…
«Она на самом деле не хочет тебя.
Она просто жалеет тебя.
У тебя никогда не будет того, что есть у твоих братьев!»
Покачав головой, я провел рукой по своей коротко стриженой голове, а затем коснулся шрама на брови. Я провел пальцами по щеке справа, прежде чем опустить руку…
«Ты хочешь, чтобы я тебя поцеловал?» - мне нужно было услышать это от неё самой.
Я не испорчу всё на этот раз.
Ради неё…
Ради моей одержимости!
Моей зависимости!
Моей!!!
Она резко вдохнула, когда её взгляд переместился на мои губы, и медленно кивнула…
Чёрт!
Я никогда не целовал женщин, с которыми иногда трахался…
Это будет мой первый поцелуй…
И мне нравилась мысль, что мой первый поцелуй будет с моей красивой Ренли!
Настолько, что моё тело дрожало от предвкушения!..
Сделав шаг вперёд, я обхватил её за шею и притянул к себе.
Я на секунду закрыл глаза и прошептал ей в волосы: «Если я сделаю что-то, что тебе не понравится, останови меня».
Меня встретила мягкая улыбка: «Это всего лишь поцелуй, Торч».
Я покачал головой: «Не просто поцелуй. Это наш поцелуй. Мой первый… И чертовски особенный!..»
С этими словами я наклонился, и, поскольку её губы уже были приоткрыты от шока (да, мои слова шокировали её), я медленно провел кончиком языка по её верхней губе, а затем сделал то же самое с нижней... Глубокое рычание вырвалось из моей груди от того, насколько сладкими были её губы!..
Я на мгновение отстранился, чтобы вернуться и попробовать её ещё раз, наслаждаясь этим удивительным вкусом…
«Торч», — прошептала она, глаза её засияли.
Не в силах сопротивляться, я быстро накрыл ее губы своими, стараясь двигаться мягко и неспеша...
Пока она снова не приоткрыла рот. Я погрузился в него, чтобы поиграть с её языком…
Она издала звук, и на мгновение меня охватил страх, побуждая остановиться, пока её руки не вцепились в мою футболку под курткой…
Она притянула меня к себе, обняв за шею...
Если бы я не был занят нежным исследованием, каждой части её рта и губ, я бы зарычал от удовольствия, зная, что ей это нравится так же, как и мне...
Но…
Внезапно Харли зарычал и кто-то рядом прочистил горло…
Я быстро прервал поцелуй, одной рукой убрав Ренли за себя, а другой направил нож к двери.
Адрик, бывший член русской мафии, поднял бровь: «Мы не хотели вас прерывать, но мой Вест здесь, чтобы заняться работой…».
Вест подошёл к Адрику и помахал рукой: «Привет. Извини, что прервали вас…».
Русский фыркнул.
«Место!» - я отдал команду Харли, который всё ещё тихо рычал.
Тот отступил, опять улегся калачиком возле дивана и заснул.
Я расслабился только тогда, когда услышал тихий смех Ренли и почувствовал, как её лоб прижался к моим лопаткам. Спрятав нож в карман, я кивнул и заметил, что Адрик отпустил талию Веста, который стоял за ним. Наверное, он хотел прикрыть своего парня, пока я не убрал оружие.
Он очень заботился о Весте. Наверное, так же, как и я о Ренли.
Я бы тоже зашёл далеко и сломал бы шею любому, кто причинил бы ей вред!
Адрик именно это и сделал с отцом Веста за то, что тот его избивал.
Быстрая смерть была бы недостаточным наказанием для человека, который осмелился прикоснуться к ней.
Ренли обхватила меня за плечо, успокаивая, и встала рядом со мной.
Она улыбнулась Весту и Адрику: «Вообще-то, я не должна была отвлекать Торча от его работы…».
Чёрт, она была прекрасна!
Я не мог отвести от нее взгляд.
Вест что-то ответил, но я его не слушал.
Самое главное, что моя Ренли позволила мне поцеловать ее!
Нет!
Она этого хотела! Просила об этом!
Я всё ещё чувствовал тепло её губ на своих…
Я мог почувствовать ее вкус… Если бы мы были одни, я бы поцеловал ее снова.
«Адрик может отдохнуть на диване с тобой» - сказал Вест.
«Нет!» - заявил я и повернулся к мужчинам. «Ренли нужно поспать. А для Адрика я принесу ещё один стул».
Мысль о том, что другой мужчина будет рядом с ней, вызывала у меня неприятные ощущения.
«Но, здесь достаточно места...» - попытался возразить Вест.
«Нет, любовь моя» - возразил Адрик и кивнул мне.
Вероятно, он всё понимал и тоже не хотел, чтобы кто-то сидел рядом с Вестом. Независимо от того, кто бы это ни был.
Я бы, конечно, оказался в очень щекотливой ситуации, если бы это был Кан или Стэйт. Но, это были не они и я хотел, чтобы Ренли могла лечь и поспать, если у неё это получилось.
Я потянулся и погладил её руки, и она опустила их с мягкой улыбкой, обращенной ко мне…
Мне пришлось снова идти в ту комнату, где, как я знал, было большое кресло, которое выглядело довольно удобным. Я взял его и принес.
Шепот прервался, когда я подошел ближе. Они освободили место рядом с Вестом, сидящим в кресле со своей стороны экранов.
Я бросил на пол кресло с ворчанием и подошел к Ренли, которая расправляла одеяла.
Я коснулся пальцами ее поясницы, и она встала, повернувшись ко мне.
«Я пойду поработаю».
Она кивнула, улыбаясь: «Хорошо. Я буду здесь отдыхать, и если вам, ребята, понадобится что-нибудь поесть или попить, я уверена, что мы с Адриком найдем кухню и принесем».
То, что она хотела позаботиться обо мне, пока я работал, согревало мне душу.
«Да», - добавил Адрик, пролистывая ленту соцсетей на своём телефоне. «Хотя я и так знаю, где она находится».
Ренли просияла: «Видишь, мы позаботимся, если понадобится подкрепиться».
Я поцеловал её в щеку.
Теперь она была моей.
Я попробовал ее, обнял, и она приняла меня!..
Я провел пальцами по ее щеке и подбородку: «Попробуй поспать…»
Ее тело расслабилось, и она прижалась щекой к моей руке, прежде чем кивнуть. Ее улыбка стала сладкой.
Для меня…
Моя…
Вся моя!
«Попробую…».
Я улыбнулся, поднял подбородок и пошел заниматься наблюдением.
Но, я бы ни за что не сказал бы братьям, что это была первая ночь, когда я отвлекался на работе…