53 серия
Мануель в вагончике рассказывает Нико, что у него роман с пятикурсницей Джульеттой. Нико рад за друга:
Это отвлечет тебя от Франко Коллучи.
Вряд ли. Месть - это святое.
В вагончик заходит Фели, она мальчикам текст новой песни, которую написала Миа. Ману острит:
Надеюсь, про грязных мексиканцев? Что? Ни одного оскорбления в мой адрес?
Появляется Марисса и сообщает, что ее пригласили в другую группу. Ребята удивлены и расстроены, Марисса просит их сказать, что они думают. Мануель и Нико не против, а Фели предпочитает подождать Пабло.
Франко рассказывает Мерседес, что Миа не хочет знакомиться ни с какой «адвокатишкой». Мерседес вспоминает, что это словечко из лексикона Сони Рей. Франко хочет разобраться с Соней.
Соня все время плачет, но все же выходит на сцену с улыбкой на лице. Пепа молится за Соню и Мариссу. В этот момент в гримерку заходит Спиритто.
Миа замечает на полке Вико дорогие часы:
Откуда у Вико деньги на такие безделушки?
В этот момент в комнату входит Вико в сопровождении Пилар. Пилар тоже замечает часы и спрашивает, кто их подарил. Вико отвечает, что купила их сама.
Лухан кричит на ноутбук (она зла на своего опекуна, потому что он не хочет открыться). За этим занятием ее застает Марисса:
Здорово поговорили! Не волнуйся, в сумасшедшем доме ты будешь делить палату с моей мамой, она тебя обожает.
В комнату стучит Блас и показывает Мариссе резинку в форме кубиков, оставленную ему «таинственной» поклонницей:
Я нашел это под дверью. Ваше?
Нет, мы изучаем кубы на геометрии, а не носим на голове. - Марисса нюхает заколку. - Ммм! Воняет духами. Мии!
Блас очень довольный уходит.
Соня возвращается в гримерку после представления и видит там Спиритто. Он хочет видеть дочь, но Соня заявляет, что у него нет дочери, и она не позволит ему забрать Мариссу. Но у Спиритто есть постановление суда, согласно которому Мариссе все же придется поехать с ним в Италию.
Миа говорит Фели, что не будет «закладывать» Франко Соню и что не станет знакомиться с Мерседес. В комнату стучит Блас и отдает заколку Мии. Он на седьмом небе от счастья, а Мия ничего не подозревает.
Миа намекает Вико, что она получила от кого-то часы. Вико снова врет, что купила их сама. Миа удивлена, ведь часы очень дорогие. Фели делает предположение:
Она берет деньги?
Соня приходит за помощью к Дуноффу. Она рассказывает о Спиритто и просит Марселя найти ей хорошего адвоката.
Оставшись в комнате одна, Марисса пишет письмо опекуну Лухан, описывая колледж во всей красе: «Здесь ученики снобы, учителя ретрограды, директор - нацист. В общем кругом одна фальшь, начиная с вас и Бласа. Один прячет свое лицо, другой - имя. У нее был приют, но он разрушен».
Луна входит в комнату, она очень расстроена, потому что Нико так и не пришел к ней вчера.
В приемной директора Франко просит помощи у Сантьяго с Соней. Дунофф оставляет Соню одну в своем кабинете, чтобы она смогла спокойно поговорить с адвокатом. Адвокат говорит, что закон бессилен, и ни один адвокат ей не поможет.
Нико встречает Луну в коридоре и просит у нее прощения за то, что не пришел. Но Луна ведет себя с ним очень холодно.
Миа говорит Фели, что у Мануеля и Джульетты роман. Миа удивляется, почему это волнует Фелиситас. Фели рассказывает Мии, что при поцелуе с Августо, она представляла, что на его месте Мануель.
Мимо них проходят Пилар и Хуакин, и Миа замечает на руке у Хуакина такие же часы как и у Вико.
Франко, который ждет в приемной, слышит, как Соня разговаривает с адвокатом в кабинете директора. Она уже отчаялась и начинает плакать. Франко заходит в кабинет директора, Соня замечает его:
Что вы смотрите?
Да нет, я слушаю. Что-то не так?
Все
Вам плохо сеньора? Я вас чем-то обидел? Все будет хорошо. Что случилось?
Соня кидается к Франко и начинает рыдать у него на плече.
Блас подходит к Мие на лесенке в холле:
Большое тебе спасибо.
За что? удивлена Миа.
Ты знаешь. На самом деле эта резинка была не на полу.
А где? Я не понимаю, о чем ты говоришь.
О твоей резинке для волос. Помнишь?
Да конечно, она не моя. Вернее была моя, но я подарила ее Вико. Я не люблю носить вещи подолгу.
Ее потеряла Вико? - разочарован Блас.
Да я уже отдала ее обратно.
Лухан слышит весь разговор, их с Мариссой план провалился.
Соня делится с Франко своим горем. Франко дает Соне платок, в который та смачно высмаркивается и возвращает.
Оставьте себе, говорит Франко.
Он объясняет Соне, что как отец Спиритто имеет право видится с дочерью, но Соня уверена, что он не вернет Мариссу обратно в Буэнос-Айрес. Франко успокаивает Соню. Входит Сантьяго и портит всю идиллию:
Значит, вы все выяснили?
О чем вы? - не понимает Соня
Сеньор Коллучи жаловался, что ты восстанавливаешь Мию против него. Я рад, что вы помирились.
Франко пытается оправдаться и делает Сантьяго знаки, чтобы он замолчал. Но Соню уже не остановить:
Я опять наступила на те же грабли!
Соня в ярости уходит. Сантьяго понимает, что совершил ошибку:
Я нечаянно.
Сандра, чтобы отомстить за племянницу, говорит Нико, что видела Луну с голубоглазым блондином. Нико просто хотел поделиться с Луной радостью, что его отца выписывают. Несмотря на то, что наговорила ему Сандра, он просит передать Луне, что он «все равно ощущает ее присутствие». Из-за стойки бара поднимается Луна. Она все слышала и недовольна тем, что сказала Сандра.
Франко вновь просит Мию познакомиться с Мерседес. Но разговор опять ни к чему не приводит.
Марисса говорит Нико, что Луна плачет в туалете из-за того, что Нико не пришел к ней. Но Нико объясняет, что он позвонил и предупредил, что не придет. Марисса подозревает, что Тереза скрыла это от Луны.
Марисса заходит в приемную директора, чтобы увидеться с матерью. Но Глория сообщает, что Соня уже уехала. Марисса удивлена, что мать не зашла к ней. Она пытается разузнать у Глории, что случилось, но та не отвечает.
Миа фотографирует себя в классе, но все фотографии неудачные. Миа выходит все время печальной. В класс заходят Мануель и Джульетта. Они начинают целоваться, Миа фотографирует их.
Марисса звонит Пепе, чтобы узнать, что произошло с Соней, но трубку берет Начо. Он говорит, что Соня все время плачет и звонит докторам. Мариссе очень страшно, она думает, что мать серьезно больна. Тереза намекает ей, что возможно Соня звонит адвокатам, а не врачам. Тереза советует Мариссе самой расспросить Соню.
Мануель придумал слова к песне, написанной Мией. Джульетта просит ее спеть. Она решает, что песню Мануель написал для нее.
Соня хочет спрятать Мариссу. Их разговор с Пепой подслушивает Начо. В этот момент звонит телефон. Это адвокат. Он знает, как помочь Соне. Он обещает, что в Италии за Мариссой присмотрит его друг-адвокат. На вопрос Сони, откуда он узнал ее номер, адвокат отвечает, что ему дал его Марсель Дунофф. На самом деле в этот момент адвокат находится в кабинете Коллучи, и это Коллучи попросил его помочь Соне.
Миа смотрит на фотографию, где Ману целует Джульетту. Входит Вико. Миа просит Вико признаться, что она встречается с Хуакином. В этот момент под дверью вновь появляется подарок для Вико. На этот раз это красный кожаный пиджачок. Вико очень рада.
Это тоже ты купила? - спрашивает Миа
Не твое дело.
Я не осуждаю тебя, но ты катишься в пропасть.
Ты папенькина дочка и ничего не понимаешь в жизни!
Я понимаю достаточно, чтобы распознать начинающую проститутку!
В ответ Вико дает Мие пощечину.
Даже переспав со всем колледжем, ты не вернешь своего папочку.
Вико вновь ударяет Мию по щеке. Миа осуждающе и разочаровано смотрит на Вико.
В комнате Мариссы.
Марисса: Я могу думать только о маме.
Лухан: А я о своем гадском попечителе.
Луна: Нет, а я о моем Нико. Ненавижу себя за это.
Марисса рассказывает, что Мать скрыла от Луны звонок Нико.
В комнату врывается Начо. Он рассказывает Мариссе, что отец хочет забрать ее в Италию. Но она не верит:
И вообще он не отец, а марсианский агент с летающей тарелки. Начо не выдумывай.
Но Начо уверен, он подслушал разговор Пепы и Сони.
Томас в благодарность за поступок Нико, просит Нико передать своему отцу книгу о еврейской эмиграции в Аргентине.
Марисса просит Глорию позвонить Соне и все выяснить, но она отказывается. Но в этот момент заходит Соня и Спиритто. Марисса не рада видеть отца. Она испугана и не хочет признавать Спиритто своим отцом:
Во-первых, вы мне не отец. Вы лишь осеменитель моей мамочки. Во-вторых, я не разговариваю с незнакомцами.
Соня объясняет Мариссе, что отец хочет увезти ее в Италию. Марисса против, но Соня говорит, что ничего нельзя поделать. Марисса думает, что мать заодно со Спиритто и запирается в учительской.
Джульетта рассказывает подругам, что Мануель сочинил для нее песню и начинает ее петь, держа в руке листочек со словами. Это видит Миа и приходит в ярость. Она вырывает у Джульетты слова своей песни:
Откуда это у тебя?!
А тебе то что?
Это моя песня!!!!
Прости детка, но ее написал мой парень. В ней все, что я о нем думаю! Он мой малыш!!!!
Соня, Спиритто, Дунофф, Глория и Начо пытаются заставить Мариссу открыть дверь.
Марисса только не сдавайся. Если надо - объяви голодовку! - кричит ей Начо.
В окно учительской залазиет Сантьяго. Марисса замахивается на него стаканом. Но он останавливает ее и пытается успокоить.
Миа обвиняет Мануеля, что он украл ее песню. Мануель объясняет, что он просто придумал музыку к словам. В присутствии Мии Мануель объясняет это Джульетте. Миа уходит.
Капризная девчонка, избалованная капризная девчонка, - говорит он ей в след.
Ты уверен, что равнодушен к ней? - спрашивает Джульетта.
Что за вопрос?
Мануель, скажи честно, что у тебя с ней?
На полу в учительской Марисса тихонько плачет. Сантьяго просит Соню зайти. Марисса обвиняет Соню в том, что она не может ее защитить. Соня обещает, что в Италии за Мариссой будет присматривать адвокат. Марисса не может понять, почему закон не может защитить ее от человека, с которым она не хочет общаться:
Почему я должна расплачиваться за вашу ночь удовольствий?!
Соня говорит, что дороже Мариссы у нее никого нет. Заходит Спиритто, но Марисса не хочет с ним общаться:
По какому праву вы являетесь сюда, чтобы портить мне жизнь?
Я лишь хочу познакомиться с тобой. Провести с тобой время
Вранье! Просто вам стало одиноко. Я ваше лекарство от чувства вины.
Нет, я тебе все объясню.
Я не стану слушать. Я поеду с вами, но я не обязана выслушивать ваши дешевые излияния.
Фели находит фотографию Мануеля на столе Мии:
Миа, зачем тебе его фотография? Немедленно объясни!
Марисса рассказывает подругам, что отец увозит ее в Италию. Луна думает, что Марисса должна согласиться поехать, но у Мариссы есть свое мнение:
Я сделаю вид ...
А дальше что? - спрашивает Лухан.