52 серия
В своей комнате Миа, укутавшись в одеяло, страдает в одиночестве. К ней заходит Мануель. Он хочет объяснить, почему он пошел с Мией по магазинам, но она его останавливает:
Не надо. Что было, то прошло.
Мануель хочет также забрать свой диск. К его удивлению, Миа безропотно его отдает:
Прости, что я не отдала тебе раньше, я тебя не нашла.
Ты сказала: «Прости»? (Миа кивает) То есть ты попросила прощения?
Мануель уходит в недоумении.
Ночью Дунофф застает свою жену за чтением характеристики Хуакина. Она напрямую спрашивает у мужа, наркоман Хуакин или нет. Но Дунофф все отрицает и показывает ей чек, который он получил за отмывание денег.
Хуакин, Пилар и Вико возвращаются в колледж со свидания. Под предлогом того, что он устал, Хуакин уходит. Пилар остается, чтобы поболтать с Вико. Вико спрашивает, какие отношения у Пилар с Хуакином, и узнает, что Пилар в него влюблена и встречается с ним. После того как Пилар уходит, в комнату возвращается Хуакин. Выключив свет, он с Вико начинает страстно целоваться.
Со свидания также возвращаются Августо и Фелиситас. Прощаясь, Августо приглашает Фели на очередное свидание. Счастливая, она садится на лестницу и начинает репетировать свой поцелуй с Августо.
Нико засыпает на коленях у Луны. Марисса уходит на кухню, а в этот момент ей на сотовый звонит Соня. Луна берет трубку и говорит, что Марисса переночует у нее. Луна слышит, что Соня чем-то сильно расстроена и плачет. Луна обещает не говорить Мариссе, что мать чем-то расстроена. Нико просыпается и понимает, что опоздал на свидание с Татьяной. Прибежав в клуб, он узнает от отца Татьяны, что она прождала его 2 часа. Отец этим очень недоволен, он говорит, что не позволит Нико обижать его дочь и требует объяснений: любит ли Нико его дочь? Нико не решается сказать правду и вновь говорит, что любит.
Марисса просыпается утром от того, что Флор брызгает на нее водой:
Кажется, идет дождь? - не поймет Марисса спросонья. - Или это птичка? Это ты на меня плюнула! - наконец догадывается она, окончательно проснувшись.
Она начинает щекотать девочку. Услышав визг, в комнату забегает Тереза и отгоняет Мариссу от Флор. Она начинает ругать Луну за то, что она привела посторонних в дом и оставила Флор с Мариссой наедине. Она хочет выгнать Мариссу, но вмешивается тетя Сандра. Она напоминает сестре, что это не только ее дом и просит Мариссу остаться как свою гостью.
В кафе Начо пытается выяснить у Пепы, что произошло с Соней, но та не говорит. Подходит Соня, Пепа говорит, что пока не смогла найти адвоката, который помог бы Соне отстоять дочь. Пепа советует не опускать руки и спрашивает, будет ли Соня рассказывать Мариссе о том, что отец хочет ее забрать. Соня не хочет рассказывать об этом дочери.
Марисса начинает дразнить Флор, называя ее кактусом. К удивлению и радости всех, Флор встает и, подойдя к Мариссе, начинает ее щекотать. Сандра и Луна счастливы (они и не подозревали, что Флор такая забавная), а Марисса собирается отвести Флор погулять в парк.
Лухан в нерешительности: она хочет и не решается написать письмо своему попечителю. Взяв себя в руки, она пишет: «Вы не представляете, как больно быть ниоткуда. Ощущать за спиной пустоту. Не знать, что тебя ждет завтра или через год. Если вы хотите мне помочь, скажите кто вы и зачем вам это? Спросите, хорошо ли мне здесь»?
Мануель звонит Франко и просит его приехать в колледж, ему кажется, что Миа чем-то расстроена. Мануель собирается встретиться с друзьями и просит у Франко разрешения взять Мию с собой, чтобы она развеялась.
Франко в этот момент в кафе с Мерседес. Он хочет заехать к Мие в колледж, и Мерседес просит взять ее с собой, чтобы познакомиться с Мией.
Тереза запрещает Луне выводить Флор из дома. Она говорит Луне, что, узнав про больную Флор, Нико больше не придет к ней.
Пилар приносит своей новой подруге Вико подарок.
Фелиситас находит грустную Мию одну за учебниками. Фели пытается выяснить, что так расстроило Мию. Она думает, что все дело в Вико. Но это не так. Чтобы развеселить Мию, Фели предлагает ей пойти с ней и Августо погулять, но Миа отказывается. Она говорит, что написала для группы новую песню. Это песня Pretty Boy. Фели в восторге и хочет ее исполнить.
Нико приходит к Татьяне, чтобы извиниться. Чтобы получить прощение, он обещает Татьяне провести с ней весь день.
Мариссе приходит сообщение от Факундо с предложением встретиться. Но Марисса не торопиться ответить:
Пусть помучается. Мужчину нужно держать в напряжении.
Нико звонит Луне, чтобы сообщить, что не сможет прийти. Но трубку берет мать и конечно же ничего Луне не передает.
Около автомата с газировкой встречаются Мануель останавливает Мию:
Пропусти, пожалуйста.
Пожалуйста? Ты сказала «пожалуйста»? И никак меня не обзовешь? - удивлен Мануель.
Он предлагает Мии пойти с ним на встречу с друзьями:
Мои друзья гораздо приличнее меня. Они аргентинцы, а не мексиканцы.
Но Миа отказывается пойти и уходит.
Подходит новая девушка Мануеля. Он что-то не очень рад ее видеть. Но все же они уходят вместе, обнявшись. Миа с грустью наблюдает за ними.
Вико пишет Хуакину записку, что их отношения должны прекратиться. Но в этот момент кто-то подкладывает к ее двери подарок: это дорогущие часы - подарок от Хуакина. Вико какое-то время колеблется, смотря то на письмо, то на часы, и выбирает ... часы, а письмо рвет.
Марисса собирается уходить от Луны, которая остается ждать Нико. Соня ждет Мариссу в коридоре и разговаривает с Сандрой. Внезапно она начинает плакать и рассказывает Сандре, что отец Мариссы хочет забрать ее в Италию на месяц. Соня боится, что отец не вернет Мариссу по истечении месяца. Начо видит, что Соня плачет. Он заходит в комнату к Луне и узнает, что Марисса провела выходные с Флор. Флор и Начо начинают драться. Луна и Марисса их разнимают. Тереза вновь выгоняет всех из дома.
У машины Сандра извиняется перед Соней за поведение сестры:
Прости мою сестру. Она такая ведьма, что от нее настоящие ведьмы шарахаются.
Начо не хочет раскрывать Мариссе секрет, потому что она променяла его на Флор.
Августо и Фели гуляют в парке. Августо целует Фели на прощание, но она представляет Мануеля.
Мать пытается выяснить у Пилар, употребляет ли Хуакин наркотики. Пилар говорит, что он баловался, сейчас бросил. Мать просит ее быть осторожнее. Входит Дунофф. Он вновь оправдывает Хуакина.
Миа лежит на красных пуфиках в игровой комнате и листает журнал. Подходит Гидо:
Коллучи, я потрясен! В этом ракурсе ты особенно прекрасна!
Пустая болтовня, Лассен.
Нет, не говори так радость моя. Если это просто пустая болтовня почему за тобой парни толпами ходят? - Гидо садится рядом на стульчик.
Ходят?
Еще как! Я вижу, что за всей этой внешней мишурой скрывается необыкновенная девушка, говорит Гидо с нежностью, взяв Мию за подбородок.
Ты уже полдничал? - переводит она тему
Уже да! Но ради тебя я готов лопнуть от обжорства.
Ты меня запачкаешь.
Я лопну в уголке, чтобы тебя не задело, - смеется Гидо. - Давай сходим куда-нибудь.
Миа поднимается и берет Гидо за руки:
Знаешь что? У меня никогда не было друга, и, по-моему, ты станешь первым.
Миа целует Гидо в лоб.
Только другом? - расстроен Гидо.
Лухан и Марисса встречаются в коридоре женского крыла. Марисса продолжает подставлять Бласса. Она пробирается в комнату Мии и берет ее заколку, при этом надушив ее духами Мии.
Тереза говорит Луне, что Нико ее «кинул». Она обвиняет Луну в том, что она забыла о своей сестре, и уходит. Луна плачет, обнявшись с сестренкой.
В холле колледжа Мариссу ждет Факундо. Он предлагает Мариссе перейти в его группу. Сверху Мануель зовет Мариссу репетировать новую песню. Марисса в растерянности, Факундо давит:
Марисса, тебе придется выбрать. Или мы, или они!
Блас находит в учительской очередную записку от тайной поклонницы (записка перевязана резинкой для волос): «Блас. Мое преклонение перед тобой не знает границ. Я люблю дерзких и талантливых мужчин».
Мануель сообщает Мие, что к ней пришел отец. Миа очень рада видеть Франко. Франко признается Мие, что был не на сделке, а отдыхал. Миа отвечает, что знает, что отец был на отдыхе вместе с «адвокатшей». Франко в ярости:
Миа, откуда ты знаешь, что Мерседес адвокат?
