[GL] От чёрного и белого израненное сердце

Час спустя пришел и Пятый принц Наньгун Да.

Он хромал одной ногой, поэтому опирался на костыль. Сначала его здоровая нога переступила через порог, потом он с усилием перетащил через него хромую ногу.

—У-гэ.*

*
(Пятый брат)
*

Наньгун Цзиннюй сказала это очень тихим голосом.

Наньгун Да кивнул. Увидев, что перед гробом Наньгун Пина не было никаких подушек для поклона на коленях, он сказал:
—Принесите две подушки.

Супруга принца по-прежнему дала тот же ответ, но Наньгун Да настаивал:
—Невестка, покойные заслуживают уважения. И отец-император приказал, чтобы мы, братья и сестры, пришли. Дагэ заслуживает этого поклона.

Дворцовый слуга принес пару подушек. Дочь Чжао оставила главное место старшему сыну. Наньгун Да поклонился, а затем мальчик сразу же ответил любезностью.

Слова Наньгун Да также напомнили остальным. Второй и четвертый принц переглянулись, затем оба подошли к подушкам, чтобы поклониться.

За ними последовали Наньгун Цзиннюй и Ци Янь. И, наконец, третий принц Наньгун Ван.

***                                                                 

Наньгун Да дошел до гроба прихрамывая. Увидев слегка посиневшее лицо Наньгун Пина, он сказал в изумлении:
—Да-гэ был...

Чжаожун Ли внезапно горько заплакала, и супруга принца тоже начала плакать. Двое детей держали это в себе полдня, они начали плакать, когда увидели, что взрослые тоже плачут.

Чжаожун Ли потеряла сознание от чрезмерного горя.

Пятый принц Наньгун Да протянул руку, чтобы поймать ее, но из-за своей ноги тоже упал, ударившись лбом о гроб. Потекла свежая кровь.

За мгновение воцарился хаос. Чжаожун Ли унесли, а дочь Чжао закусила губу до боли, прижимая к себе двоих своих детей и закрывая им рты.

Кровь в траурном зале была очень неблагоприятным знаком, независимо от того, в какой династии это произошло.

Дворцовые слуги принесли чистую воду и преклонили колени перед гробом, чтобы вытереть пятна крови. Наньгун Да отвезли в другой дворец, чтобы дождаться императорского лекаря.

Воздух как будто затвердел. Третий принц Наньгун Ван уставился на пятно крови на земле, затем покрылся холодным потом.

Человек, лежащий в этом гробу, был убит по его приказу. Чтобы возложить вину на Второго принца, который мог стать главным подозреваемым, вообще ничего не скрыли.

В его отчетах говорилось, что в ближайшее время та песенка должна добраться до окраины столицы. Наньгун Жан также выздоровел, так что это было идеальное время, чтобы убить Наньгун Пина.

Пятно крови на полу было вытерто, оставив следы воды. Наньгун Ван не хотел больше думать.

Он почувствовал взгляд, смотрящий прямо на него. Когда он поднял глаза, он сразу же встретил янтарные глаза Ци Янь.

Наньгун Ван не мог прочитать в этих глазах никаких эмоций. Это была одна из причин, почему он боялся Ци Янь.

Он действительно не мог ничего придумать такого, что могло заставить ученого иметь такую твердую настойчивость. Во время банкета по случаю дня рождения Наньгун Цзиннюй Ци Янь встала на колени, чтобы отговорить ее от питья без каких-либо колебаний, что еще больше разрушило представления Наньгун Вана.

Вернувшись в поместье, он неоднократно переваривал эту сцену. Но чем больше он думал об этом, тем больше удивлялся...

Наньгун Ван знал: он не сможет легко избавиться от Ци Янь до конца своей жизни.

К счастью, этот человек искренне помогал ему в управлении... Когда он однажды взойдет на трон, было бы неплохо предоставить ему высокую должность и щедрое жалованье.

Кровь в траурном зале встревожила госпожу супругу Лян, находившуюся в главном зале. Сначала она послала людей сообщить об этом в Наньгун Жану, а затем переоделась в траурную одежды, чтобы прийти и выразить свои соболезнования.

Хотя Наньгун Пин не пользовался благосклонностью, он имел статус старшего сына. Его гроб также был в ее дворце, для нее было вполне разумно прийти.

—Госпожа супруга Лян прибыла.

Глаза Наньгун Цзиннюй блеснули, она не видела супругу Лян уже много лет с тех пор, как у нее возникла тупиковая ситуация с Наньгун Ле.

Все присутствующие поприветствовали ее.

—В вежливости нет нужды, вставайте.

Супруга Лян бросила взгляд на следы воды, которые еще не высохли, затем схватила несколько золотых слитков и бросила их в жаровню. Она сказала супруге принца:
—Мои соболезнования. К счастью, старший принц оставил после себя свою родословную. Позаботься о том, чтобы хорошо вырастить их.

Дочь Чжао ответила:
—Спасибо госпоже.

Консорт Лян огляделась. Ее взгляд еще на мгновение задержался на лице Наньгун Цзиннюй, а затем она заметила Ци Янь. Она тихо сказала:
—Супруга принца и два его сына должны остаться здесь с вами. Следуйте за мной в главный зал, Его Величество скоро вернется с судебного заседания.

—Поняли.

Когда толпа разошлась, дочь Чжао схватилась за край гроба. Она посмотрела на слегка синее лицо Наньгун Пин, и заплакала еще больше.

Наньгун Пин внезапно умер вчера вечером после ужина. Кровь текла из всех его отверстий. Когда чжаожун Ли узнала, что ее сын был отравлен насмерть, она ворвалась во дворец Ганьцюань, не обращая внимания на дворцовые правила.

Когда Наньгун Жан увидел эту седовласую женщину, он опешил, пока не вспомнил, кто она такая.

Чжаожун Ли была похожа на обезумевшую мать-львицу. Она упала на землю, резко спрашивая Наньгун Жана, почему он «даровал» смерть Наньгун Пину.

Эти мать и сын всегда соблюдали дворцовые правила. Единственная причина его смерти заключалась в том, что Его Величество хотел стереть это пятно из своей жизни.

Чжаожун Ли оскорбила императора, но Наньгун Жан не наказал ее. Он приказал отнести труп Наньгун Пина во дворец, поэтому его траурный зал был установлен во дворце супруги Лян.

Супруга Лян несколько раз отправляла своих доверенных подчиненных привести шестого принца Наньгун Ле, но его все еще не было. За пределами зала донеслось объявление: прибыл Наньгун Жан.

Сердце супруги Лян упало. Она торопливо встала, чтобы поприветствовать его, в то время как все остальные стояли на коленях:
—Приветствуем отца-императора.

Наньгун Жан сказал:
—Можете встать.

Все держали головы очень низко. Все, кроме Наньгун Цзиннюй, которая смотрела прямо на императора. Увидев измученное выражение лица своего отца-императора, ее сердце безмерно заболело.

Наньгун Жан осмотрелся:
—Где Шунюй и Ле-эр?

Сицзю ответил:
—Высочество Чжохуа вчера простудилась. Императорский лекарь сообщил служанке, ответственной за вручение указа, что у Высочества Чжохуа жар, и ей требуется несколько дней отдыха. Вход во дворец не рекомендуется. Кого-то уже послали известить шестого принца, он должен скоро прибыть.

Наньгун Жан кивнул, затем потер виски.

—Ваш царственный брат ушел слишком рано. Я позвал вас всех сегодня только для того, чтобы вы могли увидеть его еще раз в последний раз. В прошлом...

За пределами зала внезапно прозвучало объявление:
—Шестое Высочество здесь.

Наньгун Ле вошел в зал, и вскоре после этого почувствовался слабый запах вина. Хотя он носил не такую уж и роскошную одежду, как обычно, но его нынешняя одежда все еще не годилась для выражения соболезнований.

Супруга Лян в раздражении взглянула на Наньгун Ле, а затем повернула голову, чтобы посмотреть на Наньгун Жана. Ее сердце похолодело.

Наньгун Ле вчера ночевал в борделе. Получив императорский указ, его слуга пробежал несколько мест, пока не нашел его. Наньгун Ле вообще не успел вернуться в свое поместье и переодеться. Войдя во дворец Ганьлу, он, наконец, осознал, насколько плохи дела, когда услышал отчет доверенного подчиненного своей матери.

—Этот сын приветствует отца-императора и матушку-супругу.

Наньгун Жан медленно встал, а затем яростно пнул Наньгун Ле:
—Ты животное!

Все в зале снова опустились на колени. Наньгун Ле встал на колени, не осмеливаясь говорить в свою защиту.

Супруга Лян закусила губу, а затем тихо опустилась на колени рядом с Наньгун Жанем. Последний закрыл на это глаза, сказав Наньгун Ле:
—Встань.

—Понял.

Не дожидаясь, пока Наньгун Ле встанет, Наньгун Жан дал звонкую пощечину. Кровь текла из уголка губ Наньгун Ле. Щека у него сразу опухла.

Наньгун Жан с негодованием осудил его:
—Ты несыновное, грязное животное, лишенное разума и сердца! Во дворце произошло что-то столь важное, а ты пришел в роскошной одежде, пропахшей вином?

Наньгун Ле опустился на колени, затем опустил голову, как будто на его голову давили:
—Отец-император, пожалуйста, умерьте свой гнев, этот сын понимает своои ошибки, пожалуйста, позаботьтесь о своем здоровье.

Супруга Лян пролила тихие слезы, стоя на коленях в стороне. Увидев это, Наньгун Цзиннюй не понравилось ощущение в ее сердце. На этот раз отец-император был по-настоящему разгневан. Независимо от того, как вел себя лю-гэ раньше, отец-император всегда оставлял какое-то лицо для госпожи супруги Лян...

Ци Янь опустила голову. Слушая быстрое дыхание Наньгун Жана и его слегка дрожащий голос, чувство радости пришло с опозданием.

Под белыми рукавами ее руки сжались в  кулаки. Ногти оставили глубокие следы на ладонях. Руки у нее начали неметь, и теперь от усталости кулаки не могли крепко сжаться...

Это был единственный способ контролировать свое выражение лица, чтобы не показать ничего лишнего.

В ее голове одно за другим вспыхивали болезненные воспоминания. Как отец надавил на ее плечо перед тем, как она ушла, велев ей хорошо заботиться о младшей сестре, уверяя, что он найдет их очень скоро. Обеспокоенный взгляд ее матери, и как сильно ей хотелось положить все им в путь. Но она также боялась, что эти вещи станут слишком тяжелыми для ее дочерей, поэтому она обдумывала каждый предмет, чтобы выбрать, был ли он нужен или нет.

Байин, сидящий на спине своего коня. Пламя ненависти вспыхнуло в его юных глазах, когда он сказал:
—Анда, они убили моего отца. Я хочу вернуться...

Когда им пришлось разойтись, раздался громкий крик Сяо Де:
—Гэгэ...

Вот эта боль, старый вор Наньгун. Попробуй же и ты это чувство.

Это только начало. Я использовала твоего самого ничем не примечательного сына из-за некоторого интереса.

—Отец-император!

Четкий и приятный голос заставил Ци Янь содрогнуться. Она вырвалась из своих воспоминаний и безумия, а затем увидела, как Наньгун Цзиннюй выбежала и обняла Наньгун Жана за руку.

—Отец-император, больше не бейте его! Лю-гэ уже понял свои ошибки. Всем нам тяжело смириться с этим. Пожалуйста, позаботьтесь о своем здоровье!

Наньгун Жан посмотрел на свою любимую дочь, затем на других своих сыновей. Он сел на стул, выглядя так, будто в одно мгновение постарел еще на много лет.

Он всегда считал Наньгун Пина и его мать пятном своей жизни. Они ему никогда не нравились за столько лет.

Если бы чжаожун Ли не ворвалась в его дворец вчера вечером, рискуя умереть, он, возможно, уже забыл бы, что такой человек существует.

Глядя на седые волосы и постаревшее лицо чжаожун Ли, Наньгун Жан надолго опешил: он не мог сопоставить человека перед его глазами с служанкой из своих воспоминаний.

Хотя воспоминания о его юности были смутными, он смутно помнил, что у этой служанки было какое-то очарование во внешности.

Кем была эта морщинистая старуха?

Когда он услышал истерические и повторяющиеся вопросы чжаожун Ли, только тогда Наньгун Жан узнал, что сын, которого он никогда не ценил, был кем-то убит.

***                                                                                                   
            

Он приказал отнести труп Наньгун Пина во дворец. Когда он отдернул белую ткань и увидел, что кровь текла из всех его отверстий, он не смог стоять устойчиво.

Люди были такими сложными и своеобразными существами. И только когда Наньгун Пин покинул мир раньше своего престарелого отца, сочувствие Наньгун Жана наконец пробудилось.

Он ударил Наньгун Ле не только потому, что тот вёл себя неподобающе. Ему нужно было выпустить это чувство вины за то, что у него не было возможности как-либо возместить это.

Супруга Лян могла видеть его насквозь. Будучи замужем более двадцати лет, она понимала того с кем делила одно ложе.

Было просто обидно, что ее сын вырос и даже отказывался слушать слова своей матери...

Наньгун Жан приказал запереть Наньгун Ле в его поместье. Он не может выходить за ворота своего поместья в течение трех месяцев. Если он это сделает, его охранники имеют право сломать ему ноги.

Разобравшись с Наньгун Ле, Наньгун Жан обратился к супруге Лян:
—Зачем ты стоишь на коленях? Вставай.

—Эта супруга не смогла дать своему сыну хорошее воспитание. Пусть Ваше Величество накажет.

—Мне никогда не нравилось вымещать свой гнев на других. Я уже слышал о непослушании этого животного. Я естественно знаю, что тебе было тяжело. Ты можешь подняться.

Ци Янь холодно рассмеялась про себя. Презрение в ее сердце достигло своей крайности.

Наньгун Цзиннюй помогла супруге Лян подняться. Она вынула из рукава носовой платок, затем вытерла ее слезы с лица:
—Госпожа супруга, не расстраивайтесь слишком сильно. Заботьтесь о своем здоровье.

Супруга Лян ответила:
—Ваше Высочество внимательна.

Наньгун Жан воспользовался возможностью, чтобы напомнить членам императорской семьи быть вежливыми и сострадательными, а затем отпустил всех.

Как только они сели в повозку, Ци Янь наконец положила руку на плечи Наньгун Цзиннюй. Она тихо сказала:
—Ваше Высочество, мои соболезнования.

Наньгун Цзиннюй рассеянно посмотрела на окно повозки и пробормотала:
—Я думала, что ничего не чувствую к дагэ, потому что за всю свою жизнь видела его всего несколько раз...Но сегодня, глядя на его гроб, это было ощущение, которое я не могу описать.

Ци Янь прижала подбородок ко лбу Наньгун Цзиннюй:
—Ваше Высочество добра от всего сердца, а кровь гуще воды...

Наньгун Цзиннюй оперлась на плечо Ци Янь, ее рука естественным образом легла на грудь Ци Янь. Она сказала слабым голосом:
—Я всегда чувствую, что я еще маленькая.Отец-император подобен высокой горе, стоящей позади меня. Он такой добрый и может все...Но сегодня я увидела госпожу чжаожун. Она седоволосая, и...Я вдруг поняла, что отец-император тоже стареет. Когда он ударил лю-гэ, я очень переживала, что его здоровье не выдержит. И когда я увидела, как госпожа супруга Лян молча плачет, я не могла не думать о времени, когда была маленькой. Я не хочу, чтобы госпожа супруга Лян была такой грустной.

Ци Янь тихо слушала, но Наньгун Цзиннюй замолчала.

Через мгновение она пробормотал тихим голосом:
—Скажи, почему все стало иначе, чем прежде?

Спина Ци Янь была несколько жесткой. Она наклонила голову и ободряюще поцеловала Наньгуна Цзиннюй в лоб:
—О таких вещах этот поданный тоже не может сказать наверняка.

Наньгун Цзиннюй подняла уголки губ:
—Есть вещи, которые даже ты не можешь объяснить?

Взгляд Ци Янь блеснул, затем она произнесла:
—Есть много вещей, которые этот поданный не может объяснить.

Выражение лица Наньгун Цзиннюй, наконец, немного смягчилось. Она выбрала удобную позу, чтобы устроиться в объятиях Ци Янь:
—Это все благодаря тебе, ты напомнил мне переодеться, иначе у меня были бы проблемы. Мне так грустно из-за двоих детей дагэ, потерявших отца в столь раннем возрасте.

—Ваше Высочество можете быть уверена. Этот подданный полагает, что Его Величество не стал бы плохо обращаться со своими внуками.

—Я надеюсь, что это так.

—Ваше высочество...

—Мм?

—Этот поданный не может вернуться в поместье принцессы сегодня.

—Я знаю, мы сначала отвезем тебя.

                                                                                                                                       ***

Три дня спустя гроб Наньгун Пина похоронили. Наньгун Жан не дал Наньгун Пину никаких печатей даже после смерти, но оставил два указа, которые дают пищу для размышлений.

Старший сын Наньгун Пина, Наньгун Мэй*, был запечатан как принц, а второй сын Наньгун Пина, Наньгун Лан*, был запечатан как знатный Лэян*, который может наследоваться на протяжении трех поколений.

*
(梅 мэй – слива, 兰 лан – орхидея, 乐阳 лэ – радость, ян – солнце)
*

Он также разрешил чжаожун Ли остаться в поместье принца, а супругу принца из клана Чжао может содержать ее сын.

Согласно правилам империи Вэй, только сыновья, рожденные знатными женщинами, могли называться принцами. Хотя Наньгун Пин не был удостоен никакими поблажками во время жизни, это подняло его статус.

Это дело подошло к концу. Ци Янь и Наньгун Цзиннюй согласились вместе приехать в поместье принцессы Чжохуа, чтобы навестить Наньгун Шунюй.

—Эр-цзе, как...ты?

Наньгун Цзиннюй протерла глаза. Она стояла на месте, не смея пошевелиться.

Даже Ци Янь показала удивленное выражение лица. Она отвела взгляд.

В спальне Цзия растянулась на кровати Наньгун Шунюй, прижимая к себе хозяйку этой кровати.

Последняя редакция-05.05.2024

Примечание редактора: Наньгун Пина распидорасило на СВО