[Лексика]50 слов и выражений на тему "Чхусок"
1. 추석 - [чусок] – Чхусок (Корейский день благодарения)
2. 한가위– [хангауи] – второе название Чхусока
3
. 가을 –[каыль] - осень
4. 연휴– [ёнхю] – длинные выходные
5. 명절– [мёнджоль] - праздник
6. 명절음식-[ченджольымщик]- праздничная еда
7. 공휴일-[конхюиль]- официальный выходной
8. 음력– [ымнек] – лунный календарь
9. 음력 8월 15일–[ымнек пароль щибоиль] – 15 августа по Лунному календарю
10. 달–[таль] - Луна
11. 보름달 – [порымталь] -полнолуние
12. 한복– [ханбок] – корейская национальная одежда
13. 제사– [чеса] – поминальная церемония
14. 차례– [чаре] – разновидность поминальной церемонии
15. 차례를 지내다 –[чарерыль чинеда]- проводить обряд чаре
16. 절하다-[чольхада]- делать поклон
17. 성묘– [сонмё] – обряд посещения могилы предков
18. 벌초– [польчо] – обряд убирание могил предков
19. 강강술래– [кангансулле] –Кангансулле (название традиционног танца)
20. 송편– [сонпхен] – сонпхен (рисовые пирожки, которые готовятся на Чхусок)
21. 송편을 빚다 – [сонпеныль питта] - делать сонпхен
22. 줄다리기–[чульдариги] – перетягивание каната
23. 강강술래–[кангансулле] – канган сулле (танец)
24. 씨름–[щирым] - борьба
25. 선물–[сонмуль] – подарок
26. 선물을 드리다-[сонмурыль тырида]- дарить подарок
27. 선물을 받다-[сонмурыль патта]- получать подарок
28. 선물을 준비하다-[сонмурыль чунбихада]- приготовить подарок
29. 선물세트–[сонмульсэты] – подарочный набор
30. 추석선물–[чусоксонмуль] – подарок на Чхусок
31. 고향–[кохян] - Родина
32. 고향에 내려가다–[кохянэ нерёкада] – ехать к себе на Родину
33. 귀성–[куисон] – ехать на Родину из места постоянного проживания на данный момент (из Сеула в Кенджу, например)
34. 귀경–[куиген] – возвращаться с Родины в место постоянного проживания на данный момент (из Кенджу в Сеул)
35. 길이 막히다 –[кири макхида] – пробки на дороге
36. 전통–[чонтон] - традиция
37. 전통적인–[чонтонджогин] – традиционный
38. 추석 인사글–[чусок инсамаль]- пожелания на Чхусок
39. 엽서 –[епсо]-
40. 엽서를 보내다–[епсорыль понеда]-
41. 풍요롭다–[пунёропта]- богатый
42. 넉넉하다–[нокнокхада]-достаточный
43. 풍성하다 –[пунсонхада]-изобильный
44. 가족–[каджок]- семья
45. 가족끼리–[каджоккири]- семьёй
46. 가족끼리의 모임 –[каджоккири моим]- собраться всем вместе (семьей)
47. 함께-[хамкке]- вместе
48. 행복한-[хенбокхан]- счастливый
49. 즐거운-[чыльгоун]- выселый, радостный
50. 건강한-[конганхан]- здоровый