191 страница6 ноября 2024, 19:17

Песнь льда и огня

Речные земли 302 AC.

Джейме Ланнистер.

Отдых был необходим, Джейме даже не думал о том, как Джей сделал то, что он сделал, и был просто благодарен за это. Поскольку он должен был увидеть, как он отдыхает, даже если это было всего лишь час или около того после того, как он это сделал. Он ел, пил и, хотя он не закрывал глаз, он также воспользовался возможностью отдохнуть сам. Поскольку он воспользовался возможностью поговорить со своим братом и дядей. Тирион был здоров, устал и голоден, как и многие из них, но он был здоров. С другой стороны, Киван был совсем не таким. Ему потребовалось некоторое время, чтобы понять, что именно на самом деле беспокоило его дядю, и он почувствовал себя дураком, когда сделал это. В отличие от остальных, Киван и люди, которых он привел с собой, на самом деле не видели мертвых и уж точно не сталкивались с ними.

Джейме сделал все возможное, чтобы утешить его, предложить ему все слова, которые он мог, и дать ему совет, как встретить их лицом к лицу, когда они придут в следующий раз. Хотя он не избавил от всех забот своего дяди, он чувствовал, что был в гораздо лучшем положении, когда он ушел от него, чем был до того, как он поговорил с ним. Он поговорил с мужчинами, выразил им свою благодарность и сказал им всем, как он гордится тем, что сражается на их стороне. Его слова, возможно, не были столь значимыми для некоторых, как слова Джея, но они все равно нашли отклик. Затем он занял свою позицию, когда Джей сказал, что пришло время, и с Блэкфайром в руке он ждал.

Он думал, что сегодня он уже видел все: лесной пожар, освещающий небо ярким зеленым светом, и Джей, создающий стену света, просто заставив ее появиться. Пока он и другие смотрели, они увидели, как скорпионы выпустили первую из огненных молний, ​​а затем пронзили мертвецов, словно те были ничем. Второй залп был еще более впечатляющим, и он услышал, как от мужчин раздались крики одобрения, а затем с облегчением посмотрел, как те, кто их выпустил, вскоре подъехали к ним. Их ряды расступились, чтобы позволить им проехать и затем построиться рядом с ними.

Затем он, как и все остальные, наблюдал, как Мелисандра, Мокорро и Огненная Рука продемонстрировали силу, которую им дала вера в их бога. Ветряные колеса, катапульты и требушеты загорелись так быстро и внезапно, что это могло быть только магическим явлением. Он и другие услышали песнопения и наблюдали, как создавался огненный барьер, а затем с изумлением наблюдали, как мертвецы двигались между промежутками между каждым препятствием, с которым они теперь сталкивались, а пламя тянулось и захватывало их, когда они это делали. Джейме не видел, как Мелисандра и остальные упали, но он не сомневался, что они это сделали, так как вскоре они столкнулись с полномасштабной атакой.

«За короля и за то, чтобы наступил рассвет», — крикнул он, двигаясь вперед и высоко подняв Черное Пламя.

«За короля и за рассвет», — крикнул Артур.

«За короля и за рассвет». Оберин сделал то же самое, и Джейме услышал, как крики нарастают, распространяясь по рядам.

Он отступил назад в строй, закричал, чтобы те вокруг него приготовили свои щиты и копья и образовали стену щитов, а затем услышал звук мертвецов, когда они врезались в щиты. Когда щели открылись, он вонзил в них свой меч. Мертвецы, которых он ударил, падали, как только валирийская сталь пронзила их плоть. Артур был на некотором расстоянии, не слишком далеко и неподвижно в его поле зрения, как и Оберин, но теперь, когда битва действительно шла на них, он едва обращал на них внимание. Снова и снова он колол Блэкфайром, и иногда, когда упырю удавалось прорваться сквозь стену щитов, это был удар меча, который заканчивал его путь.

Когда это произошло, он не знал. Почему это произошло, он понял очень быстро, когда почувствовал, что воздух стал холоднее, и увидел, что линия начала рваться. Это было неизбежно, как бы они ни старались, они не смогли бы удерживать линию вечно, и хотя он хотел, чтобы она держалась дольше, они планировали и это. Он отступил назад и приготовил свой меч, а затем самым громким голосом начал кричать.

«Ближний бой. Ближний бой», — крикнул он и услышал, как другие закричали вслед за ним.

Со временем, если они смогут, они перестроят ряды, а сейчас это был бой, с которым любой человек, сражавшийся в битве, сталкивался не раз. Это было один на один, бок о бок, враги в своих рядах, и все люди теперь должны были сражаться всеми силами. То, что это было против мертвых, а не живых людей, не имело значения, поскольку единственное, с чем ты покидал бой, была твоя жизнь. Ничто другое не имело значения, кроме этого, и он знал, что эти люди тоже это знали.

Мертвецы набросились на него, Джейме отходил от их слабых попыток с легкостью его свалить. Блэкфайр не размахивал элегантно, потому что в этом не было необходимости. Рубящие удары сменяли уколы, когда он уклонялся от тварей, и только их огромное количество представляло для него реальную опасность. В конце концов он видел, как падают хорошие люди, и хорошие люди продолжают сражаться, и он обнаружил, что не может судить, сколько их было на чьей стороне и в какую сторону поворачивается битва. В небе, вдалеке, он видел, как вырывается пламя, и все три дракона пускаются в бой. Когда мертвецы вокруг него начали казаться меньше, Джейме почти поверил, что они воспользовались преимуществом, почти.

Он двигался грациозно и рубил его людей так же легко, как он рубил мертвецов. Белый Ходок был почти беспечен, убивая любого, кто сталкивался с ним. Для человека, который видел, сражался и был одним из лучших фехтовальщиков, когда-либо живших, это было впечатляющее зрелище. Джейме, однако, был не просто фехтовальщиком, он был лидером, Десницей короля, и поэтому он начал кричать и велел своим людям отойти от него и предоставить это ему. Счастлив, когда они сделали, как им было сказано, хотя и не из-за выражения лица Белого Ходока, когда он поклялся, что видел, как оно ухмыльнулось ему. Бросив быстрый взгляд назад, он увидел, как двигалось больше из них. Один к Артуру, другой к Оберину, и он понял это тогда, и это сильно его разозлило.

«Ты думаешь, что сломишь дух моего короля?» — яростно закричал он, двигаясь к Белому Ходоку. «Ты не знаешь моего короля, и сегодня здесь сломаешься ты сам», — сказал он, когда Блэкфайр столкнулся с ледяным мечом.

Несмотря на все отсутствие мастерства, которое он показал сегодня, теперь он сражался со всем, что у него было. Каждый урок, каждый спарринг, с тех пор, как он был мальчиком, и до сих пор вели его к этому моменту, и когда два меча столкнулись, это был, возможно, один из самых равных поединков, с которыми он когда-либо сталкивался. Джей приблизился к нему и, возможно, даже превзошел его к настоящему моменту, Артур все еще был лучшим из тех, кого он когда-либо знал, лучшим из тех, на кого он когда-либо делал ставку. Белый Ходок был на одном уровне со Смелым, с ним самим и, возможно, с Артуром тоже.

Каждый его ход встречал парирование, финты не попадались, и чаще всего он оказывался в обороне. Однако там были возможности, и если бы он мог просто быть готовым к одной из них, когда она наступит, то он бы выиграл этот бой. Он услышал крики радости, когда упал Белый Ходок, и если бы он угадал, то сказал бы, что это Рассвет закончил его бой. Когда он взмахнул Блэкфайром и уклонился от удара, направленного ему в голову, он улыбнулся, а затем подпрыгнул в воздух. Вращение было прекрасным, Джейме сделал полный круг, широко выбросив Блэкфайр, прежде чем нанести удар вперед, но клинок был парирован. Однако его кинжал из Драконьего стекла не был готов, и он почувствовал, как он попал в цель, и ему пришлось прикрыть глаза от взрыва льда, который теперь покрыл его.

Вокруг него падали мертвецы, сотни, может быть, даже тысячи, и он понимал, что, хотя некоторые из тех, кто был рядом с Артуром, могли видеть, как он сражался с Белым Ходоком, больше тех, кто видел, как падали мертвецы, и приветствовали это. Он услышал, как снова раздались крики, когда те, кто был ближе к нему, увидели, что он сделал, а те, кто был немного дальше, обрели передышку, не видя вокруг себя мертвецов. Это не продлится долго, и когда он посмотрел, как Артур сражается с другим Белым Ходоком, он не увидел никаких признаков Оберина и старался не думать о худшем. По правде говоря, у него не было времени так думать, поскольку мертвецы вскоре бросились на них. Единственным, кто двигался быстрее них, была Рейникс, и она выпустила свое пламя на мертвецов, вызвав еще более громкие крики.

«Король», — крикнул он, когда Джей пролетел над его головой, их взгляды встретились, и он кивнул ему, как он надеялся, успокаивающе, давая понять, что тот невредим. «За короля и за рассвет», — громко крикнул он, когда Джей и Рейникс скрылись из виду.

«За короля и за рассвет», — сказали те, кто был к нему ближе всего, и они снова столкнулись с мертвецами.

Речные земли 302 AC.

Дэни.

Она отдохнула, поела, убедилась, что Серый Червь и ее люди в безопасности и здоровы, или в безопасности и здоровы настолько, насколько это возможно для любого человека на грани битвы. Тирион говорил с ней, как и Джей, и пытался утешить ее в потере Бонифера, но Дени чувствовала себя оцепеневшей, и их слова, хотя и были желанными, просто не достигли цели. Пока, по крайней мере, возможно, позже, когда у нее появится возможность дышать по-настоящему, тогда они будут значить для нее гораздо больше и будут более ценны. Теперь все, чего она желала, это вернуться на спину Эллагона и омыть мертвых и самого Короля Ночи в огне.

Как долго она сидела и отдыхала, она не могла сказать, Джей немного поспал, усилие магии, которую он использовал для создания стены света, потребовало этого. Хотя она, возможно, сама могла бы немного поспать, она боялась того, что могут принести ей ее сны, и поэтому не спала. В конце концов, пришло время, и она, Тирион и Джей направились к драконам, и она была рада, что они не произнесли ни слова, а вместо этого просто приготовились вернуться в драку. Кивнув ей и Тириону, Джей и Рейникс поднялись в небо, а два других дракона быстро последовали за ними.

Когда они пролетали над рядами своих людей, она услышала приветственные крики, и они, по крайней мере, вызвали улыбку на ее лице. Драконов и их всадников следует приветствовать, их следует чествовать, и, учитывая армию, с которой они столкнулись, и угрозу, с которой им пришлось здесь иметь дело, они были очень нужны. Марвин и Эйемон оба говорили ей, что были те, в основном мейстеры, которые сомневались в причине существования драконов. Когда она говорила с мейстерами в Цитадели, она подняла вопрос о причинах, по которым ее семья пришла сюда, для завоевания и для их права править. Сегодняшний день показал эту причину даже яснее, чем любые сказанные ею слова.

Роберт Баратеон не был готов к встрече с этой угрозой, Джон Аррен не был, и Тайвин Ланнистер не был бы готов. Другие дома могут сыграть свою роль, и она была очень рада, что они встали на сторону Джей и сражались бок о бок с ними в самой важной битве, в которой кто-либо из них когда-либо участвовал. Но именно драконы, ее дом и ее родня одержат победу, и без ее детей, без Джей они были бы потеряны.

«Дракарис», — сказала она, пролетая над мертвецами, и когда Эллагон выпустила свое пламя, Дени снова улыбнулась.

Как и до того, как они отправились на покой, они разделились, и на этот раз она была слева, Тирион справа, а Джей снова занял середину. Хотя со всех сторон казалось, что они даже не пробили брешь в армии Короля Ночи, она чувствовала правду вещей, и все было совсем иначе. Была паника, раздражение, гнев, и она услышала, как он приказал им уничтожить их и сделать это сейчас. Дени не была уверена, кто они такие, но она обнаружила, что больше всего рада слышать беспокойство в голосе Короля Ночи. Чувствуя покалывание в плече, она задавалась вопросом, будет ли она чувствовать это, когда он умрет. Именно когда она думала об этом, другой голос окликнул ее, тише, тише, почти шепотом.

«Приди, приди, помоги мне», — раздался голос, и Дени посмотрела на мертвецов внизу, на двух драконов вдалеке и на их людей, сражающихся с мертвецами еще дальше, а затем они с Эллагоном отошли и отправились на поиски этого голоса.

Они не просто летали над мертвецами в поисках этого, Дэни заставляла Эллагон накладывать свое пламя на любую большую группу, над которой они пролетали, пока под ними не осталось никого, и тогда и только тогда она начала беспокоиться, что ее ведут в ловушку. Она закрыла глаза и искала его, прислушивалась к его голосу и обнаружила, что он там, все еще обеспокоенный, все еще гневный, и там было что-то еще. Это было больше, чем раздражение, больше, чем гнев, это была ярость, которую она никогда раньше не чувствовала. По какой-то причине это успокоило ее, и когда она снова услышала голос, она почувствовала, что это может быть причиной этой ярости.

«Давай, быстрее, быстрее», — умолял голос, и Дени приказала Эллагону лететь быстрее.

Она увидела, как под ней бегут мертвецы, большая группа, и когда она подлетела к ним, она увидела, что они преследуют что-то, а не кого-то. Впереди них был кто-то, и мертвецы настигали их.

«Дракарис», — сказала она почти нетерпеливо, ее спешка и торопливость казались ей странными, и она не знала, почему она чувствовала потребность в том или ином «Дракарисе», — сказала она не более чем мгновением позже, пламя Эллагона едва успело вырваться на свободу, и все же ее дракон снова сделал то, что она велела.

Мертвецы под ними горели, и она увидела, как одинокий Белый Ходок прошел мимо пламени, приказывая Эллагону лететь еще быстрее, ее дракон ответил на отчаяние в ее голосе. Когда она достигла того, за кем гнались мертвецы, она почувствовала себя дурой. Это была ловушка, она попала в ловушку, и Белый Ходок, хотя и не сгорит в пламени ее дракона, все равно почувствует их.

«Дэни», — позвал голос, и приказ замер на ее губах. «Дэни, помоги мне», — сказал голос, и она посмотрела и увидела его.

Это был не какой-то Белый Ходок, это была Шиера, Боги, что они с ней сделали? Что он с ней сделал? Она велела Эллагону приземлиться, и ее дракон сделал это в нескольких футах от того места, где стояла ее тетя или то, что теперь было ее тетей. Дени спустилась со спины своего дракона и вытащила свои кинжалы, прежде чем приблизиться к Шиере. Ее тетя была ледяной, сделанной изо льда, и все же там было больше ее истинного я, чем она ожидала. Вид ее несовпадающих глаз дал ей некоторую надежду, что она все еще там, что это не ошибка, которую она совершает, и ее не заманивает в ловушку женщина, которую она назвала родственницей.

«Шиера?» — тихо спросила она.

«Забери меня отсюда, пожалуйста, Дени, забери меня отсюда», — ответила Шиера, не было произнесено ни слова, но Дени услышала их так, словно они были произнесены.

"Я…"

«Дэни, я почти свободна, почти, пожалуйста, умоляю тебя», — взмолилась Шиера, ее голос снова зазвучал у нее в голове, и Дэни посмотрела на нее и кивнула.

Она помогла ей забраться на спину Эллагона и почувствовала, как волнами от тети исходит облегчение. Даже холод ее кожи, когда она соприкоснулась с ее собственной, не заставил ее усомниться в том, что она поступает правильно. Ледяное копье прилетело, когда они были в воздухе, и Эллагон легко увернулась от него, Дени поклялась, что услышала гневный крик голоса, который, как она теперь узнала, был его. Но пока они летели, она слушала в своей голове другой голос.

«Спасибо, я боялась, что ты не придешь», — тихо сказала Шиера, на этот раз слова вырвались из ее уст, и Дени едва не выпустила поводья Эллагона.

«Я... Ты? Ты можешь?» — сказала она, запинаясь, так как не могла сформулировать связный вопрос.

«Потери ослабили его, и мне удалось освободиться от его контроля. Я такой, каким вы меня видите, и пока он не падет, я останусь таким. Хотя сейчас он не может изменить меня дальше».

«Рейегаль, нам следует принести…»

«НЕТ», — громко сказала Шиера. «Я не могу рисковать, Дени. Я снова увижу Рейегаля, сейчас ему лучше там, где он сейчас, в безопасности, вдали отсюда и от меня». Печаль тети из-за разлуки с зеленым драконом была отчетливо слышна в ее голосе, и это достаточно расслабило Дени, чтобы убедиться, что она действительно летала с тетей.

«Эймон», — тихо сказала Дени.

«Он со своим братом и сестрами, с матерью, племянницами и племянниками. Его будут не хватать, и в ближайшие дни его будут оплакивать, но сейчас нам нужно многое сделать. Джей, ты должна отвезти меня к Джей, Дэни». Сказала Шиера, и, несмотря на себя, Дэни почувствовала тревогу по этому поводу. «Ты можешь поставить вокруг меня охрану, держать меня на некотором расстоянии от него, делать все, что нужно, чтобы обеспечить его безопасность, но я должна говорить, а он должен слышать».

«Что слышишь?»

«Что он планирует делать, куда он идет», — сказала Шиера, и ее голос звучал обеспокоенно.

«Где?» — спросила Дэни.

«Остров Ликов, он собирается убить Детей и Трехглазого Ворона».

«Adere, ellagon, adere hae se jelmio» (Быстро, Эллагон, быстро, как ветер), — сказала она, и ее дракону не потребовалось второго приглашения, чтобы сделать то, что она приказала.

Речные земли 302 AC.

Станнис.

Не было большим утешением то, что братья, которые не поверили ему, когда он рассказал им об угрозе за Стеной, теперь смотрели на него совсем в другом свете. Если бы Станнис и предпочел, чтобы они были правы, а он — неправ. Если бы это означало, что на их пути не будет армии мертвецов, то он бы с радостью прожил остаток своей жизни, будучи высмеянным и названным лжецом. Это было намного лучше, чем любая альтернатива.

Но он не был лжецом, не был дураком, и на Стене, когда они столкнулись с ними, он наблюдал, как братья, назвавшие его так, пали от армии Ночного Короля. Когда они шли через Север, он ожидал, что падут еще многие. Он, Джиор, Саймон Сантагар, Боуэн Марш, Эддисон Толлет и другие часто говорили об этом. Только Коттер Пайк и Денис Маллистер сказали, что это не будет выходом. Оба мужчины говорили, что у короля был другой план на уме, и Станнис был рад, что они оказались правы больше, чем он.

Именно Джиор рассказал ему правду о плане: ударить и убежать, заставить мертвецов преследовать, а затем сражаться с ними только тогда, когда будешь готов. Станнис посчитал это хорошим планом, и это заставило его вспомнить Войну Единственного Истинного Короля, как они все проиграли мальчику, который должен был быть зеленым и который победил их еще до того, как она началась. Он знал, что эта война была другой, но он был рад, что у них был этот мальчик, ведущий его, и что у них были драконы, чтобы сжигать мертвых. Однако его облегчение вскоре улетучилось, как только битва началась по-настоящему. Видеть, как падают его братья, и наблюдать, как, несмотря на все, что они делали, мертвецы продолжали прибывать, было достаточно, чтобы лишить его облегчения, если не веры. Вот почему он сражался так яростно, и почему он вел не словами, а примером, когда делал это.

«ТОЛЛЕТ!» — крикнул он, отталкивая Эдда с дороги, а Станнис ударил тварь по голове своим моргенштерном из драконьего стекла.

«Блядь», — сказал Эдд, поднимаясь на ноги, а затем замахнулся топором на другое существо, двигавшееся в его сторону.

«Обрати внимание, они, может, и тупицы, но они всё равно тебя прикончат, Эдд», — усмехнулся Саймон, и Станнис восхитился тем, как этот человек смог это сделать, учитывая то, с чем им пришлось столкнуться.

Он услышал крик и увидел, как упал еще один брат в черном, Денис Маллистер и Боуэн Марш, не так давно проигравшие свои собственные битвы, и он чувствовал эту потерю так же сильно, как и их. Станнис, возможно, родился лордом, но теперь он был черным братом, и это были более истинные братья, чем те, которых боги сочли нужным дать ему.

«Лорд-командующий», — услышал он крик, и, несмотря на приближающиеся к ним мертвецы, он, Эдд и Саймон двинулись туда, где, по его мнению, находился Джиор.

То, что он увидел, когда добрался туда, было чем-то, чего он никогда не мог себе представить. Вокруг Джиора было, возможно, двадцать или тридцать черных братьев, сражавшихся и разбросанных по земле, было почти вдвое больше. Причиной такой бойни теперь было то, что он прорубался сквозь своих братьев, как будто они были зелеными мальчишками, а не бывшими солдатами Золотых Отрядов.

«Защитите лорда-командующего», — крикнул он, когда он и его спутники присоединились к битве.

Мертвецы набросились на них прежде, чем они смогли добраться до Джиора и остальных, Станнис и те, кто был с ними, яростно сражались, чтобы пройти мимо них. Его моргенштерн был размытым пятном, как и топор Эдда и булава Саймона. Умертвия падали на землю, только чтобы смениться все большим и большим их количеством. Впереди он видел, как Белый Ходок рубил и пронзал людей, как будто их не было. Станнис позвал лучника, чтобы тот сразил ублюдка, но его слова, казалось, не были услышаны. Вокруг не было ни одного лучника, и им предстояло сразить Белого Ходока. Если они когда-нибудь смогут добраться до него, то это было так.

К тому времени, как они сражались с мертвецами, Джиор боролся за свою жизнь. Вокруг него лежали люди, которых только что убил Белый Ходок, и, засунув руку за пояс, Станнис взял нож и надеялся, что его прицел окажется точным и точным. Это было не так, или, если быть точнее, его прицел был точным, но Белый Ходок предвидел это, и, отступив назад и в сторону, он заблокировал нож, и Станнис наблюдал, как он беспомощно упал на землю. Затем Белый Ходок поднял руки, но Джиор почти поймал его ударом своей булавы. Станнис подбежал к ним обоим, и он был всего в нескольких футах от него, когда удар стоил Джиору Мормонту жизни.

«НЕЕЕЕТ!» — крикнул он и тут же оказался там, и прерывистые вдохи, которые делал Джиор, пытаясь вдохнуть воздух, звучали громко в той тихой и спокойной ночи, которая стала для Станниса тихой.

Взмах Морнингстар был таким же мощным, каким он был в нем. Как и тот, что последовал за ним, и тот, что последовал за ним. Станнис оттеснил Белого Ходока назад и позволил своему гневу и ярости подпитывать его для предстоящего боя. Он уклонялся от ударов, направленных на него, или отклонял их головкой своего Морнингстар. Было ясно, что Белый Ходок пытался ударить его древком и лишить его оружия, но Станнис не дал ему шанса сделать это.

«Наша Ярость!» — громко крикнул он, а затем повторил это еще раз, заставив Белого Ходока сделать шаг назад, а затем еще один. «Наша Ярость!»

Уклоняясь от удара ледяного клинка, он замахнулся так сильно, как только мог, и услышал звук взрывающегося льда. Слева от него Эдд и Саймон сражались бок о бок с Одичалыми, Вольным Народом, и если бы это был другой день и другое место, то даже Станнис, возможно, улыбнулся бы этому. Со смертью Белого Ходока пали мертвые, не все, но большинство из тех, кто был ближе всего к нему, и тех, с кем сражались Эдд и другие. Станнис отошел от кучи льда к человеку, лежащему на земле. Старый Медведь держал свою рану, и его глаза закрывались.

«Джор», — сказал он, опускаясь на колени, Эдд и Саймон двинулись к нему, как и последний из их людей.

«Я храбро сражался, Станнис. Я иду к своим богам довольный этим, хотя я и хотел бы, чтобы это произошло не сегодня», — сказал Джиор.

«Да, лорд-командующий, никто не сражался храбрее», — сказал он и надеялся, что его слова правдивы.

«Я оставляю это тебе, Станнис. Это в надежных руках. Для Дозора», — сказал Джиор, закрыв глаза и больше не дыша.

«Для стражи», — сказал он, поднимаясь на ноги.

«И вот его дежурство закончилось», — сказал Эдд, и его голос впервые показался ему подходящим для данной ситуации, а скорбный тон сегодня был как нельзя кстати.

«Ваши приказы, лорд-командующий?» — спросил Саймон, и Станнис недоверчиво посмотрел на него.

Их было немного, меньше двадцати рядом с ним, и хотя он надеялся, что осталось больше, он боялся, что Дозор закончился здесь сегодня. Даже если бы это было не так, это скоро было бы, учитывая, что это все, что осталось, и что мертвецы продолжали прибывать.

«Мы — мечи во тьме, дозорные на стене, щиты, охраняющие царство людей. Эти твари — не люди, и мы — то, что стоит у них на пути. Для Дозора», — он произнёс свои слова всё громче.

«За Дозор», — сказали Эдд, Саймон и остальные, и все как один повернулись, готовые встретить следующую волну, которая нагрянет на их пути; ждать им осталось недолго.

Речные земли 302 AC.

Оберин.

Они появились из ниоткуда, или так казалось. Среди мертвых и прикрытые ими, если он мог предположить. Конечно, не на открытом пространстве, иначе он и их лучники увидели бы их. Затем, как только они прорвали линию, они разделились, мертвецы, которые были с ними, двинулись к любому человеку с луком, а Белые Ходоки двинулись к своим собственным целям. Джейме, Артур и он, и если бы он рискнул предположить, то он бы сказал, что Гарлан, Лорас, Нед и Бенджен Старк вместе с Роббом и Креганом тоже были целью. Ночной Король гнался за теми, кого любил и о ком заботился его племянник, и это его очень злило.

Именно этот гнев сразил Белого Ходока, и его копье оказалось более правдивым, чем ледяной клинок, которым оно владело. Оберин услышал ликование, когда большая группа мертвецов упала, как это произошло. Его победа была недолгой, и на этот раз на него напал не один, а двое. Они оба работали как команда и быстро заставили его отступить. Когда его люди бросились ему на помощь, Белые Ходоки прикончили их, как будто они были ничем. Так много падающих, что Оберину пришлось приказать им отступить.

Точно так же, как он делал сейчас, его копье блокировало удар, который мог бы его прикончить, в то время как его прыжок уклонился от удара другого ледяного клинка. Он был вынужден отступать и отступать, и его утомляло одно лишь усилие, чтобы просто остаться в живых. Удача, которая была у него большую часть жизни, возможно, тоже играла свою роль, как хорошую, так и плохую. Бросив кинжал исподтишка, он наблюдал, как Белый Ходок презрительно блокирует его. Не зная, что это был всего лишь обманный маневр, и Оберин двигался быстрее, чем до этого момента. Он ударил копьем и почувствовал, как лед треснул, а затем взорвался. Раздался пронзительный крик, который был музыкой для его ушей.

Он подумал, что это тот, кто упал, который сначала закричал, но потом понял, что это был другой. Оберин ухмылялся ему, когда он отнял у него что-то, что было ему дорого, точно так же, как он пытался сделать то же самое с Джей. Его гнев был ясен в том, как яростно он затем напал на него, заставляя его все дальше и дальше отступать, и здесь неудача сменилась удачей. Камень подхватил его на ноги, и он почувствовал, как копье выпало из его рук, вспышка в его сознании другой битвы, которая была давным-давно. На этот раз рядом не было Призрака, не было Джей, чтобы варгнуть в Гору, чтобы дать ему шанс спастись.

Зная, что должно было произойти, он думал о своих девочках и о том, как он гордился каждой из них, как сильно он любил их всех. Его внучатая племянница, которая однажды станет королевой, Элия, ее назвали в честь сестры, которую он так любил. Арианна и ребенок, которого она носила, ребенок, которого он теперь не сможет увидеть, или подержать и испортить. Джей и все, что он дал ему, справедливость и причина верить еще раз. Наконец, он думал о ее лице, своей любви, своей жене, своей жизни.

«Эллария», — тихо сказал он, когда клинок двинулся, чтобы прикончить его.

Он так и не застрял, Белый Ходок был там, а потом его не стало. Он исчез так быстро, что Оберин не был уверен, что произошло, или даже что ему, возможно, не приснилось все это. Только вид его копья на земле в нескольких футах от него позволил ему понять, что это было на самом деле. Поднявшись на ноги, он подошел к копью и поднял его, а затем огляделся, чтобы понять, может ли он понять, что только что произошло. Когда он это сделал, он увидел ее, Рейникс летела высоко в воздухе, и он мог видеть что-то в ее когтях. Что-то, что она уронила на землю, прежде чем приземлиться рядом с ним.

Несмотря на драку вокруг него, он бросился к своей племяннице и прибыл как раз вовремя, чтобы увидеть, как Джей слезает с ее спины. Светоносный был в его руке, когда он двинулся к существу на земле, Оберин посмотрел, чтобы увидеть, что это был Белый Ходок, с которым он сражался. Теперь ему предстояло сражаться гораздо быстрее, и он наблюдал, как Джей отразил удар, а затем бросился вперед. Он никогда не думал, что взрыв льда может быть таким прекрасным зрелищем, и, возможно, свет от меча Джей сыграл в этом свою роль. Или, возможно, дело в том, что он был так близок к смерти от рук этого существа, только чтобы быть спасенным племянницей и племянником.

«Джей», - сказал он, подходя к нему, и увидел обеспокоенное выражение на лице племянника. «Со мной все хорошо», - быстро добавил он. «Как?» - спросил он.

«Птица, я видел, что ты в беде, Рэй и я прибежали так быстро, как только смогли», — сказал Джей, и в его голосе отчетливо слышалась печаль.

"Кто?" - спросил он и увидел, как опустилась голова его племянника, и услышал его крик боли, поэтому он подошел к нему, позволил ему прислониться к себе и услышал, как он сказал, что сегодня он потерял одного дядю, и он отказался потерять другого. Джей сказал ему, что Нед Старк и Джорс Уайтвулф оба мертвы, и он был слишком медлителен, слишком далеко, чтобы спасти их.

«Ты спас меня, Джей. Ты спас меня. Подумай об этом, а не о том, что ты не смог сделать. Подумай об этом и узнай, что будут чувствовать Эллария и мои дети. Ты не бог, Джей, какой бы силой ты ни обладал, ты не управляешь судьбой, и если бы я был на месте твоего дяди Неда и тот, кто стоял сейчас рядом с тобой, он бы сказал тебе то же самое», - сказал он, когда Джей отошел от него.

«Я... я должен идти, мне нужно...»

«Иди, будь в безопасности, а я сделаю все возможное, чтобы остаться прежним», — сказал он, а его племянник кивнул и затем перешел к Рейниксу, который посмотрел на Джея, а затем на него; фиолетовые глаза его племянницы выражали облегчение, которое, возможно, отражалось в его собственных глазах.

Он наблюдал, как они взлетели и полетели обратно к армии мертвых, Оберин вращал копьем, когда тоже направлялся обратно к своим людям. Когда он вернулся, то увидел Джейме Ланнистера и Артура невредимыми, и он поблагодарил богов за то, что они все еще стояли. Его племянник уже слишком много потерял в этой войне, и он боялся за него, если тот потеряет еще.

Речные земли 302 AC.

Гарин.

Водные маги использовали Зеленый Зубец, чтобы смыть мертвых, когда они приближались к ним, его копейщики заботились обо всех, кого не коснулась вода. Он и Лорас сражались бок о бок, его копье и меч Лораса уничтожили столько же мертвых, сколько и Водные маги или копейщики. И все же они пришли. Несмотря на драконов, лесной огонь, красных жрецов и скорпионов, они все равно пришли. Он считал, что они были слабее, что даже их численность не могла или не могла справиться с потерями, которые они им нанесли. Часть его, однако, боялась, что, возможно, их численность закончится раньше, чем это сделают мертвые. Другая часть задавалась вопросом, почему они не подняли тех, кто пал, почему они не столкнулись или не должны были убивать своих собственных людей.

Это был король?

Это была его магия?

Неужели Король Ночи не смог этого сделать? Он был как-то ослаблен?

Ответ, когда он пришел, был прост или, по крайней мере, ему он казался простым. Они не поднимали мертвых, потому что не могли делать этого на расстоянии, им нужно было быть рядом с ними, чтобы иметь возможность. Возможно, Король Ночи мог сделать это сам, но его приспешники, его генералы, его Белые Ходоки, они обладали лишь частью его силы. У них было то, что он им дал, и не более того, небольшой кусочек магии, и все. Паранойя или жадность, он не знал, что именно, но Король Ночи не был склонен делиться.

«Лорас», — крикнул он, увидев, как Белый Ходок поднял руки, и Лорас поднял меч, и полетели стрелы.

От некоторых было легко увернуться, но залп был залпом, и некоторые попали в цель. Гарин возглавил ликование, когда Белый Ходок упал, и мертвецы, ближайшие к нему, упали вместе с ним. Он переместился от Лораса туда, где стояла Несила с другими Водными Магами, Гарин быстро рассказал ей, что он заметил о Белых Ходоках и что, по его мнению, было правдой, а затем он приказал Лорасу собрать своих людей и отойти от реки.

«Почему?» — спросила его любовь, и он сказал ей то же самое, что только что сказал Несиле.

Волна была большой, и он наблюдал, как она пронеслась над телами мертвых и тех из его людей, которые пали. Со временем он увидит, как их тела вернутся в Кройан, или если он падет, то это сделают другие. Сейчас они найдут покой в ​​водах реки, и хотя это была не Ройна, он чувствовал, что она подойдет ему так же хорошо. Зеленый Зубец вел в Трезубец, и эта река много значила для его короля. Именно там пал Рейегар Таргариен, и если этого было достаточно для отца Джей, то теперь он чтил своих людей.

«Еще!» — крикнул Лорас и, наблюдая, как следующая волна мертвецов движется в их сторону, заметил, что Белый Ходок находится под их прикрытием, так что их стрелы не могут достичь цели.

«Его, Лорас, его нам нужно остановить», — сказал он, указывая на Белого Ходока, и вместе с большой группой своих людей они двинулись к нему.

Они легко срезали мертвецов перед собой, и если бы он не был так сосредоточен на Белом Ходоке, то он, возможно, задумался бы об этом. Вместо этого он и Лорас просто продолжали двигаться и в конце концов оказались лицом к лицу с ним. Только тогда он понял, что они сделали то, чего он хотел, поскольку вокруг них мертвецы позаботились о том, чтобы их нельзя было достать, и, учитывая, где они находились, их лучники теперь были еще менее полезны. Увидев, что Белый Ходок движется к Лорасу, он вскоре понял кое-что еще. Лорас был целью, и речь шла не о том, чтобы поднять еще больше мертвецов. Речь шла о том, чтобы преследовать тех, кто был дорог Джей, попытаться сломить его дух, забрав тех, кого он любил.

«Лорас!» — в панике закричал он, двигаясь к нему и отражая копьем удар, который едва не снес голову его возлюбленному.

Вместе они были более чем достойны Белого Ходока, его скорость была впечатляющей, как и его сила, но против копья и меча — меньше. Гарин пытался создать брешь, и хотя они имели преимущество, он молился, чтобы Лорас оставался таким же осторожным, как и он. Они оба двигались вперед и назад, и тогда он услышал болезненный крик своей любви и увидел, как Лорас упал на землю. Один из мертвецов подошел сзади и вонзил нож в бок Лораса, и хотя это была не смертельная рана, следующая будет.

«Мать Ройна, умоляю тебя прийти мне на помощь, сразить моих врагов и защитить тех, кого я люблю», — позвал он, а через мгновение почувствовал, как вода захлестнула их головы.

Мертвецы были смыты на некотором расстоянии, как и Лорас, Гарин посмотрел на свою любовь, когда он поднялся на ноги и положил руку на бок. Перед ним Белый Ходок выглядел смущенным и, казалось, недоумевал, куда делся его ледяной клинок. Что касается его, он держал свое копье в руке и двигался быстро. Гарин атаковал Белого Ходока прежде, чем тот успел сформировать еще один клинок, копье ударило его, и Белый Ходок взорвался осколками льда. Мертвецы, которые еще не успели подняться на ноги, теперь уже никогда не встанут. Что касается тех, у кого это получилось, то они сделали это лишь на короткое время, так как некоторые начали падать, а других вскоре сразили его люди.

«Лорас», — обеспокоенно позвал он, направляясь к своей возлюбленной, его руки отодвинули руки Лораса, пока он осматривал его рану и, к своему облегчению, видел, что, хотя она и серьезна, но не опасна для жизни.

«Я в порядке. Ты, ты не ранен?» — спросил Лорас, и Гарин кивнул, когда он попросил его прислониться к нему и двинулся на другую сторону реки, где они разместили своих раненых.

Он услышал, как птица громко щебетала, это был вопрос номер один, который он знал, хотя она никогда по-настоящему не задавала. Глядя на него, он улыбнулся и кивнул, как будто говоря, что он это понял, и услышал, как птица издала облегченное щебетание. Его король, друг его возлюбленной и брат по выбору не боялся за безопасность Лораса. Гарин сделает все, что в его силах, чтобы обеспечить это.

Речные земли 302 AC.

Йон Ройс.

За исключением тех, кто прорвался сквозь их ряды, он и рыцари Долины мало что могли сделать в этой битве. Учитывая количество убитых, атаковавших их ряды, их кавалерия, даже тяжелая, не играла никакой роли. Пока что, по крайней мере. Он и другие наблюдали, как сражались пешие, лорд Титос и люди Речных земель, Одичалые, люди Дорна, Запада и Севера. За ним стояло более 20 000 конных рыцарей, все с копьями, увенчанными драконьим стеклом или, для тех, кому посчастливилось, валирийской сталью.

Хотя они несли свои стальные мечи и другое оружие, выкованное в замке, это было бы не то, чем они владели, если бы пришел призыв. Вместо этого это были бы булавы из драконьего стекла, топоры и алебарды, сделанные из того же материала. Мертвецы не боялись никакой стали, кроме валирийской, и ее просто не было достаточно, чтобы на всех хватило. Йон сидел и смотрел и видел невероятные вещи, вещи, которые он никогда не мог себе представить, что он может увидеть, или никогда бы не поверил, если бы не он. Он не видел драконов в действии против Рыцарей Долины или Золотых Отрядов, но, наблюдая за ними сегодня, он был рад, что они проявили сдержанность против одних, а не против других. Даже Золотые Отряды не сталкивались с таким пламенем, и он благодарил богов, что они были на одной стороне.

«Лорд Йон, лорд Йон», — услышал он чей-то голос и, обернувшись, увидел сира Мортона Уэйнвуда, указывающего на приближающихся всадников.

Люди Простора, Запада, и тот, кто их вел, был человеком, которого он теперь знал слишком хорошо. Сир Ричард Лонмут, королевский Мастер Шепчущихся, стал, пожалуй, самым обсуждаемым членом Малого Совета Джейхейриса. Этот человек был даже более опасным, чем Паук, и гораздо более уважаемым. Кивнув сиру Мортону, он повернулся от начала строя и поехал туда, где находились Рыцарь Черепов и Поцелуев и его люди.

«Сир Ричард», — сказал он с почтительным кивком и взглянул на сира Гарлана, Матиса Роуэна, который выглядел так, словно постарел на десять лет, Кевана Ланнистера и лорда Берика Дондарриона, а также сира Лайла Крейкхолла и сира Аддама Марбранда среди группы всадников, которые встретились ему на пути.

"Пора, лорд Йон. Двойной охват, скачи и скачи, не медли. На другую сторону, милорд, перегруппируйся и скачи обратно на свое место в строю. Одна атака - это все, о чем просит его светлость, и я прошу тебя выслушать мои и слова короля. Ты не найдешь славы, стоя и сражаясь, если она придет, то придет, если будешь делать то, что тебе приказано. Наш король считает, что потребуется всего одна атака, и он хочет, чтобы ты был готов, если тебе снова придется быть развернутым", - сказал сэр Ричард, и Йон кивнул.

«Рыцари Долины сделают так, как прикажет его светлость, сир Ричард, в этом я даю вам свою клятву», — сказал Джон.

«Как и люди Запада», — сказал лорд Киван.

«И мы, жители Простора», — добавил сир Гарлан.

«И люди Шторма», — громко сказал лорд Берик.

«Готовьте своих людей и по сигналу короля скачите и скачите во весь опор. Да пребудут с вами ваши боги», — сказал сэр Ричард, и первым поскакал назад Йон.

Он проехал вдоль строя и повторил приказы, твердо сказав им, что именно поэтому они пришли сюда, именно поэтому были призваны Рыцари Долины.

«Мы скачем ради нашего короля и наших семей. Мы скачем ради королевства, и мы приносим рассвет», — крикнул он под аплодисменты.

Он услышал это, громкий рев дракона короля и свет, который сиял от его меча, освещал путь. Йону не нужно было трубить в свой рог, приказ был получен громко и ясно, и как один лошади двинулись вперед. Шаг, рысь, галоп и, наконец, атака. Копья были опущены, когда они ехали еще быстрее, и он почувствовал, как его лошадь врезалась в первого из мертвецов перед ним задолго до того, как почувствовал, как его копье достигло цели. Некоторые люди позади него упали, некоторые лошади были сбиты, но Рыцари Долины скакали сильно, и они скакали верно.

Раньше, чем он ожидал, они прошли мимо людей из Предела, Запада и Шторма. Мертвецов, с которыми они теперь столкнулись, было меньше, промежутки между ними были больше, и, потеряв копье, Йон вытащил булаву и начал размахивать ею влево и вправо. Когда он достиг другой стороны и развернул коня, он посмотрел на большое открытое пространство, которое они прорезали среди мертвецов, а затем на пламя дракона, сжигающее тех, кто находился по другую сторону этого пространства. Были промежутки, большие промежутки, и армия, которая, казалось, не имела их, теперь имела много. Глядя на Рыцарей Долины, он мог видеть их рвение снова скакать, желание атаковать еще раз. Они потеряли немного людей в атаке, он мог бы поспорить, что тысяча, может быть, меньше.

«Мы отступаем, как и приказал король», — громко крикнул он, и не было никаких возражений, никаких гневных криков или нарушения рядов.

Йон отвел своих людей обратно за линию фронта, а затем они снова построились — рыцари Долины были готовы, если их снова позовут.

«Мой лорд», — сказал сир Мортон, протягивая ему бурдюк с водой, из которого он жадно выпил, и Йон улыбнулся, радуясь, что сыграл свою роль и увидел, что многие из его приближенных готовы сделать это снова, если поступит призыв.

Речные земли 302 AC.

Гарлан.

Он отказался от копья, меч был его лучшим активом, и тот, что он носил, был так же хорош, как и любой другой. Намного лучше большинства, даже если его еще не украшали или не добавляли к нему дизайн. Его рукоять была из простой черной кожи, а навершие — из черного драконьего стекла. На нем не было никаких драгоценностей, и, кроме ряби на стали, он вообще не выглядел чем-то особенным. Но валирийская сталь была валирийской сталью, и подарок от короля был тем, что следовало ценить. Со временем он сделает его таким же впечатляющим, как того требовало его лезвие. На данный момент это было все, что ему было нужно.

Он назвал его «Укусом яблока», перебрав множество других названий и отбросив их. Такие названия, как «Шип», «Розелипс» и «Галант», он всегда ненавидел, когда его называли так, но он нашел идею о том, что он может вытащить свой клинок, когда кто-то это сделает, очень забавной. В конце концов, он хотел почтить и свою жену, и ее дом, поэтому именно с мыслью о Леонетте и их малыше он назвал меч.

Возможно, это было забавно, когда вы готовились ринуться в армию мертвецов, но это, по крайней мере, отвлекало вас от того факта, что вы едете в армию мертвецов. Он посмотрел на людей с ним, 5000 человек с Запада, 3000 человек со Шторма и почти 10 000 человек с Предела. Лучшие кавалеристы, которых могло предложить королевство, за исключением людей на другой стороне поля. Люди, с которыми они будут ехать вместе, а не против них, и это давало ему еще больше надежды на то, что это было правильным решением. Хотя, по правде говоря, он доверился своему королю и еще не видел ничего, что могло бы угрожать этой вере. Когда он услышал рев дракона и увидел сияющий вдалеке свет, он отдал приказ и услышал, как лорд Берик и лорд Киван сделали то же самое.

«За короля и за рассвет», — громко крикнул он, когда лошади тронулись.

Скоро езда пошла полным ходом, копья были опущены, и Укус Яблока был готов к взмаху. Его первый взмах снес голову, а затем второй врезался в челюсть мертвеца. Под ним его лошадь ехала хорошо, и все же он проклинал себя за то, что не взял с собой одну из лошадей Вилласа. У него было три в Хайгардене, и все же он оставил их там. Вместо этого он купил Гаррона для суровых земель Севера и нашел это мудрым шагом. Здесь и сейчас он ехал на одолженном Коне и желал, чтобы это была его собственная лошадь.

Когда он обрушил свой меч на еще одну мертвую тварь, он увидел Рыцарей Долины прямо перед собой и посмотрел на мертвых позади них. Их было меньше, намного меньше, и теперь он мог видеть, что хотя люди хотели бы перегруппироваться и снова атаковать, они уже проделали безупречную работу здесь сегодня. Когда он прошел мимо Рыцаря Долины и обрушил свой меч на еще одну мертвую тварь, он почувствовал, как лошадь ушла из-под него, и он полетел по воздуху, к сожалению для него, не на драконе.

Падение было тяжелым, земля еще тяжелее, и он запыхался, когда поднялся и увидел истинный масштаб ситуации, в которой он сейчас оказался. Мертвецов, может быть, и меньше, но их все равно было гораздо больше, чем его, и если этого было недостаточно, то Белый Ходок, который двигался в его сторону, наверняка будет таковым. Он был удивлен, что мертвецы оставили его в покое. Белый Ходок один двигался к нему, и его ледяной клинок поднялся в вызове, который у него не было выбора, кроме как принять. Всю свою жизнь он провел, практикуясь в фехтовании, и очень быстро он начал беспокоиться, что он недостаточно практиковался.

Белый Ходок победил его почти во всех аспектах, и Гарлан начал бояться, что он играет с ним. Хотя он уклонялся от ударов, направленных на его тело, он чувствовал, что дрогнул, и хотя он устал, Белый Ходок не был очень уставшим. Звук щебетания птицы отвлек его лишь на короткое время, орел, летящий на Белого Ходока, и ледяной клинок, который был нацелен на него, теперь двинулся, чтобы сбить орла. Быстро двигаясь вперед, Гарлан ударил Укусом Яблока и услышал звук льда, когда он разбился, а затем звук падающих мертвецов вокруг него. Его радость вскоре сменилась ужасом, когда он увидел группу Белых Ходоков, которые двигались к нему, двое, трое, нет, четверо, он насчитал, и он понял, что ему конец.

«Сир Гарлан», — услышал он голос и, обернувшись, увидел перед собой Матиса Роуэна на лошади; мужчина протянул ему руку, чтобы помочь взобраться на лошадь.

Почему он поставил его перед собой, он не знал, но сейчас было не время задавать такие вопросы. Поэтому, схватив поводья, он погнал лошадь ехать и ехать быстро. Он почувствовал это, когда Матис упал на него и когда его руки ослабили хватку на его талии. Гарлан потянулся одной рукой, чтобы убедиться, что он не упадет с лошади, когда он быстро ехал туда, где выстроились его люди. Когда он подъехал к ним, Матис упал, и он остановил лошадь, чтобы спрыгнуть и осмотреть его. Только тогда он заметил ледяную стрелу, которая застряла в спине Матиса.

«Матис, Матис, мы приведем тебе помощь, держись», — сказал он, глядя на мужчину. Покачивание головы Матиса, взгляд в его глазах и сама рана говорили ему, что Матис не заживет ни сегодня, ни в какой-либо другой день.

«Я... я служил своему королю. Я защищал его род, пусть этого будет достаточно, чтобы простить мне мои ошибки и заслужить место среди моих богов», — сказал Матис, кашляя, и Гарлан посмотрел на кровь, которая начала течь из его рта.

«Ты хороший и честный человек, Матис, я знаю это, его светлость знает это, и я позабочусь, чтобы королевство узнало это», - сказал он и увидел, как улыбка начала появляться на лице Матиса, прежде чем он и Матис покинули этот мир.

Речные земли 302 AC.

Тормунд.

Зеленый огонь, Драконий огонь, стена света, пламя, которое, казалось, исходило от женщины в красном и ее красных воинов, все это поразило мертвых, и все же они продолжали приближаться. Джей, Серебряная Принцесса и Получеловек все взяли своих могучих зверей и выложили больше пламени, чем он когда-либо видел в своей жизни, и все же они продолжали приближаться. Даже после того, как люди на лошадях проскакали сквозь них и срезали их, как будто они были ничем, они все еще продолжали приближаться.

Сколько его топор закончился для истины, он никогда не узнает, он просто не мог посчитать так высоко. И он не мог посчитать достаточно высоко, чтобы узнать, сколько его людей пало, только чтобы знать, что их было слишком много, слишком много. Тормунд сражался бок о бок с Великаном Амбера, Манс был немного дальше от него с сыном Великана и другими людьми Севера и Истинного Севера. Те из Компании Розы были смешаны между его людьми и людьми Севера, и слишком много из них тоже пали.

Великан Амбера был могучим человеком, как на поле боя, так и за его пределами. Он был человеком, которого он был счастлив назвать другом, и с которым он был более чем счастлив сражаться бок о бок. Но даже вместе они не могли сравниться с мертвецами, поскольку их было слишком много. Тормунд чувствовал это, холод становился все сильнее, и он увидел его раньше Великана, Белого Ходока, двигавшегося к сыну человека и Мансу, и поэтому он закричал в знак предупреждения.

«МАНС, КОЗЬЯ БАНЕЦ», — его голос разнесся по ветру, и, несмотря на драки, в которых участвовали мужчины, они посмотрели на него. «ХОДОК», — крикнул он и начал размахивать своим топором так сильно и быстро, как только мог, Великан Умбры сделал то же самое со своим, как только увидел, к кому направляется Белый Ходок.

Не имело значения, был ли его целью Манс или сын Великана, Белый Ходок, которого он знал, сразит одного, чтобы добраться до другого.

«СЫН», — Великан открыто выразил свою тревогу за мальчика, и Тормунд стал свидетелем его настоящей, неподдельной ярости.

Если бы он назвал этого человека свирепым раньше, то, наблюдая за ним сейчас, он назвал бы его лжецом. Взмахи топора были яростными, и мертвые были просто сметены, когда Великан Амбера отмахивался от них. Тех, кого он не задел топором, поразил сокрушительный удар его руки. Тормунд быстро двигался вместе с ним и пытался не отставать, наблюдая, как еще одно мертвое существо летит и приземляется в нескольких футах от них обоих. Две вещи вскоре стали ясны ему, пока они двигались: Белый Ходок был более чем ровней и для Манса, и для Гоутсбейна, и ни он, ни Великан не успеют вовремя прийти им на помощь.

«СЫН», — крикнул Великан от боли, когда Гоутсбейн упал на землю, его не ударил меч, а отбросил Белый Ходок.

«Манс», — крикнул он, когда его король, его друг, теперь сражался за свою жизнь, в то время как Белый Ходок готовился выбрать себе место.

"ООООУ ...

"ООООООУ ...

Даже несмотря на то, что они все еще сражались с мертвецами, пытаясь добраться до Манса и Гоутсбейна, и он, и Великан Амбра смотрели друг на друга.

"ОООООООООООООООО."

"ОООООООООООООООО."

Он видел их, десятки, сотни, стая волков была самой большой, какую он когда-либо видел, и они двигались гораздо быстрее, чем должны были двигаться волки. Но именно тот, кто вел их, вызвал улыбку на лице Великана Амбера. Волк, который двигался быстрее любого из них, и пока Тормунд чувствовал, как мертвецы вокруг него падают под натиском более мелких волков, он наблюдал, как гигантский белый взмыл в воздух и сбил Белого Ходока на землю.

«Призрак», — почти благоговейно произнес Великан Амбра, и Тормунд наблюдал, как Гоутсбейн, который уже поднялся на ноги, подошел к Белому Ходоку и обрушил на него свой топор, когда белый волк отступил, давая ему возможность сделать это.

Вокруг него другие волки тоже отступили, Тормунд наблюдал, как все больше людей бежали в их сторону, и мертвецы, которые были сбиты с ног, вскоре обнаружили, что не поднимутся на ноги. Он услышал несколько радостных возгласов и посмотрел, как дракон, которого получеловек назвал своим, положил свое пламя немного ближе к ним. Тепло от них было желанной передышкой от холода в воздухе, и затем он увидел, как дракон Серебряной принцессы и Джей делают то же самое недалеко от своих линий. Он и Великан Амбра прикончили ближайших к ним мертвецов, и он увидел, как человек посмотрел на белого волка. Тормунд наконец-то сам хорошенько разглядел могучего зверя. Его глаза были красными, как кровь, его мех был белым, как чистейший снег. Если бы он назвал его как-нибудь, он бы назвал его ожившим Чардревом, даром Древних Богов в волчьей форме.

«Королевский волк», — с улыбкой сказал Великан Умбры, когда волки отошли от места, где они были, и последовали за белым вдоль рядов, их работа явно еще не была закончена.

Вокруг них было гораздо меньше мертвецов, чем раньше, так мало, что им потребовалось время, чтобы добраться до них и позволить ему и Великану Амбера поговорить с Мансом и Гоутсбейном, а также с человеком, возглавляющим подкрепление, которое пришло им на помощь. Он ему сразу понравился. Бронн был человеком, с которым он, безусловно, мог представить себя наслаждающимся элем. Что касается Манса, он выглядел так, словно увидел призрака, что, учитывая, как Великан Амбера назвал волка, так оно и было. Но именно выражение лица Гоутсбейна он вспоминал позже, когда рассказывал эту историю, выражение благоговения и благодарности, которое он редко видел, и на его лице была улыбка, шире, чем у любого другого человека, которого он когда-либо знал.

«Мне всегда нравился этот волк», — сказал Гоутсбейн, вызвав громкий смех и похлопывание по спине от отца.

«Вот они и идут», — сказал Манс мгновение спустя, и он, Манс, Великан Умбры, Гоутсбейн и Бронн присоединились к строю и приготовились снова сражаться.

Речные земли 302 AC.

Джейхейрис Таргариен.

Когда он гасил пламя, он слышал их в своей голове, птицы кричали, что его семья в беде. То, что это было не одно, сильно его беспокоило. Под ними мертвецы редели, глядя на них, вы бы этого не поняли, но он понял. Он чувствовал, как рассеивается магия, ее потеря ощущалась почти как теплый бриз в зимний день. То, что это была не его потеря, очень радовало его, но у него не было времени праздновать или утешаться этим. Джей сказал Рейникс лететь, оставить битву на время и лететь быстро, и когда она это сделала, он закрыл глаза.

Лорас и Гарин сражались против Белого Ходока, Джейме, Оберин и Артур тоже. Креган сразил Белого Ходока, а Гарлан был в безопасности на коне, готовый к собственным приказам. Его дядя и его Лил Королевская гвардия, он посмотрел на Неда и Джорса и понял, что опоздал, как и Робб и Бенджен. Когда Рейникс полетел быстрее, он разрывался между криком гнева и слезами, и если бы не тот факт, что его семья все еще была в опасности, возможно, он поддался бы последнему, а не первому.

«АААААГХХХХХХХХ», — закричал он так громко, как только мог, его ярость подпитывала его, и Рейникс приветствовала то, что он направил эту силу, она будет очень нужна для того, что должно было произойти.

Его сестра постоянно выпускала пламя, пока летела, они, возможно, сейчас покидают битву, но они все еще были ее частью. Джей заглянул в себя, он открыл двери и сказал птицам, чего он от них хочет. Затем он призвал другую стаю и приказал им лететь быстрее. Двое Белых Ходоков, которые забрали у него его дядю, держали в поле зрения еще больше его семьи, и он боялся, что тоже не успеет добраться до них вовремя.

В этом он оказался прав, он никогда бы не добрался до Робба или Бенджена, и когда Белые Ходоки двинулись к ним, прибыли птицы, которых он призвал. Джей наблюдал, как они атаковали Белых Ходоков, как Робб двинулся, чтобы забрать Лед из рук своего дяди, а затем, когда Бенджен сбил одного из Белых Ходоков, Лед был отброшен, и птицы отлетели от другого Белого Ходока. Выражение лица Робба было выражением чистой ярости, в то время как Белый Ходок был удивлен, только один из этих взглядов продлился на мгновение дольше.

"Оберин, Джей", - услышал он голос Рейникса и перешел от птицы, за которой следил его дядя и брат, к той, что была ближе всего к дяде. Робб и Бенджен сейчас были в безопасности, Оберин же был совсем не в безопасности.

«Быстрее, Рэй, быстрее».

По правде говоря, ему не нужно было говорить ей, и была ли это ее собственная воля, воля богов или в конце концов все свелось к удаче, это не имело значения, поскольку они прибыли ни на мгновение раньше времени. Это был Рейникс, а не он, который выбрал их курс действий. Джей почти смеялся, и он бы смеялся, если бы ситуация не была настолько серьезной, когда она подхватила Белого Ходока в свои когти и взлетела высоко, прежде чем уронить его на некоторое расстояние, а затем приземлилась близко к нему. Спрыгнув с ее спины, он двинулся к Белому Ходоку и отправил его обратно в семь преисподних, из которых он пришел, прежде чем поговорить со своим дядей и убедиться, что он невредим.

Он приветствовал дядины руки и решимость, которую вернули ему его слова. Затем он и Рейникс полетели обратно, чтобы сделать то, что им нужно было сделать. Когда он увидел количество мертвых, которых сожгли три дракона, он понял, что пришло время, и поэтому снова обратился к птицам. Его приказы были конкретными, одна атака и только одна атака, и он верил, что их выполнят, он молился, чтобы так и было. Когда кавалерия выстроилась, он посмотрел на других птиц, на разных птиц, и он улыбнулся тому, что увидел.

Луны, которые они прошли, и большинство все еще оставались в безопасности и вдали от битвы, хотя некоторые хотели сыграть свою роль, и поэтому он позволил им это. Пиннаклы подобрали их в Восточном Дозоре, и хотя было меньше пятидесяти, они и их оружие еще больше изменят ход событий. Все, что ему нужно было сделать, это подать сигнал, и Гиганты будут задействованы. Вскоре он подумал, глядя на них, когда они пересекали реку, как будто это был просто ручей, Зеленый Зубец не ровня Вун Вуну или Мэгу Могучему. Косы из драконьего стекла в их руках, возможно, не были испытаны, но он верил, что они сработают, и Джендри не подводил его до сих пор.

«Дэни, Джей», — услышал он голос Рейникса и оглянулся, чтобы увидеть, где находятся его тетя и Эллагон, но не нашел их.

«Правда?» — обеспокоенно спросил он, оглядывая ее другими глазами, и с облегчением увидел, что ее там нет и что с ней все в порядке, хотя по какой-то причине она скорее улетела от места сражения, чем приблизилась к нему.

«Она поступает так, как должна», — раздался голос в его голове, и Джей не сразу понял, что это голос Трехглазого Ворона. «Как и ты, мой принц».

Кавалерийская атака была прекрасным зрелищем, его приказы были выполнены в точности так, как он им приказал. Мертвые гниющие тела не могли сравниться с копьем, лошадью или человеком, и он почувствовал, что магия рассеивается еще больше. После того, как это было сделано, он снова заставил Рейникс сложить свое пламя, и он почувствовал, что она начинает уставать. Заглянув в себя, он задался вопросом, осталась ли в нем еще одна стена света или это будет другая форма, которую должна принять его магия. Сейчас ему нужно было, чтобы она отдохнула, и если Рейникс должна, то должны также и два других дракона.

Итак, подлетев к ним обоим, он первым нашел Тириона и приказал ему лететь обратно в лагерь, Дени, похоже, уже решила это сделать. Как и прежде, они не бездействовали, когда летели, и Лигарон, и Рейникс обрушивали свое пламя на тех, кто пытался усилить линии армии Короля Ночи. Он почувствовал Призрака еще до того, как услышал вой, и оказался в нем менее чем через мгновение. Белого волка не было в Королевской Гавани рядом с его женой, и это одновременно раздражало и беспокоило его, хотя он был благодарен за то, что он сделал, и за стаю, которую он привел с собой.

«Сражайся, стая», — сказал Призрак, когда тот задал ему вопрос, а затем наблюдал, как белый волк отправился на поиски тех, кого он и Джей считали таковыми.

«Он знает, Джей, он знает», — сказал Рейникс, когда они прошли свои линии и приземлились рядом с Эллагоном и Лигароном.

«Знает что?» — спросил он, слезая с ее спины.

«Что пришло время спеть твою песню», — радостно сказала его сестра.

Если бы не то, что или, точнее, кого он увидел рядом с Дени, он бы больше расспрашивал Рейникса и даже Призрака. А так он двинулся к тому, что было его тетей, его рука зависла над рукоятью Светоносного. Дени покачала головой, улыбка на ее лице была искренней, и он услышал ее в своей.

«Я — это я, племянник. Не совсем я, но даже больше, чем когда Дени пришла ко мне», — сказала Шиера, и Джей посмотрел на нее более пристально.

Она выглядела почти как Белый Ходок, только совсем не так. Ее серебряные волосы были почти полностью зачесаны назад, и только некоторые из них выглядели белыми. Ее кожа, хотя и ледяная и холодная на ощупь, была мягкой и мясистой, а ее глаза, ее глаза сверкали так же, как и всегда.

«Как?» — спросил он, и на этот раз она сказала правду.

«Он слаб, Джей, он слаб, и сейчас самое время», — ответила Шиера.

«Я не знаю, где он, тетя, я искал его, но он по-прежнему скрыт от меня», — сказал он разочарованно.

«Он ищет больше магии, Джей, он не со своей армией, потому что он ищет больше магии», — сказала Шиера, и ей не нужно было ничего больше говорить.

«Джей», — позвала Дени, когда он подбежал к Рейниксу.

«Я должен идти, я должен...»

«Мы пойдем с тобой, Джей, мы оба», — сказал Тирион, и Джей покачал головой.

«Летите, когда можете, обрушьте больше пламени на мертвецов. Это не та битва, в которой вы можете участвовать», — услышал он свои слова и то, как они были смиренными, и покачал головой, он не хотел, чтобы они звучали именно так. «Я одолею его, я не боюсь», — сказал он гораздо решительнее.

После того, как он обнял сначала свою тетю, а затем дядю, Шиера двинулась вперед, и это было похоже на лед в его объятиях, холод оставался с ним, даже когда они с Рейниксом поднялись в небо. Ему не потребовалось много времени, чтобы найти его, и он на самом деле смеялся над своей удачей. Из всех мест, куда он мог пойти, из всех дорог, по которым он мог пойти, это должна была быть эта. Рейникс направила свое пламя на мертвецов, которые маршировали вместе с ним, но теперь он чувствовал ее усталость еще сильнее, и поэтому он приказал ей остановиться.

«Джей», — сердито сказала она.

«Приземляйся и лети высоко, Рэй, и смотри», — сказал он, и она неохотно сделала, как он сказал.

Они были, возможно, в нескольких сотнях футов друг от друга. Джей был теперь так же близко к нему, как и в Суровом Доме. Он видел ледяное копье, как оно формировалось в его руках, и ждал, когда его бросят в него, поймав его Светоносным, когда оно было готово, и чувствуя его гнев и раздражение даже с такого расстояния. Когда Ночной Король поднял руки, и его твари побежали к нему, Джей улыбнулся и закрыл глаза. Птицы громко закричали и полетели, ведя их к нему, и он знал, что они скоро будут здесь.

«Теперь это кончится», — сказал он, начиная удаляться от реки и направляться навстречу своей судьбе.

191 страница6 ноября 2024, 19:17