Дракон.

Королевская Гавань, 299 г. до н.э.

Черная рыба.

Они провели две недели в Утесе Кастерли, Бринден был рад видеть, что Мирцелла и Бран так хорошо ладят, и поэтому перед отъездом они договорились, что она приедет в Риверран в какой-то момент в ближайшем будущем. Он знал, что, вероятно, задержался дольше, чем намеревался, мысли о необходимости отправиться в Королевскую Гавань были теми, которые он обнаружил, что ему очень не нравятся, и поэтому он откладывал это так долго, как мог. Бран был рад снова увидеть своего брата и сестру, и хотя Бринден хотел увидеть свою внучатую племянницу, то же самое нельзя было сказать о короле, королеве или самой Королевской Гавани.

Если бы он хотел, он бы просто отправился в Речные земли и начал бы обучать Брана всему, что ему нужно, чтобы стать лордом Риверрана. Поскольку это было невозможно, он бы предпочел, чтобы они отправились в Королевскую Гавань и наслаждались временем в дороге. Увы, ни то, ни другое не произошло, поскольку леди Дженна настояла, чтобы они отплыли на следующем корабле Pinnacle, и поэтому они оказались на Lion's Tail, когда он направлялся в Старомест и в столицу.

Хотя он, возможно, и не наслаждался быстротой путешествия, он, тем не менее, наслаждался его удобствами и обнаружил, что плавание на корабле было невероятным. Его внучатый племянник наслаждался этим даже больше, чем он, увидев, как горит пламя Хайтауэра, когда они прибыли в Старомест ночью, а затем и сам город, когда капитан сказал им, что они останутся на день. Бринден показал ему Цитадель, Звездную Септу и сам Хайтауэр. Бран задавал вопрос за вопросом о каждом из них, и, несмотря на свои ограниченные знания, Бринден сделал все возможное, чтобы ответить на них. Когда они вернулись на корабль, чтобы уйти, он был удивлен, увидев там людей Хайтауэра, и еще больше, узнав, что некоторые присоединятся к ним в их путешествии. Он узнал, что у них на борту был еще один гость, который тоже должен был отправиться в Королевскую Гавань.

«Сир Бринден, лорд Брандон, это леди Малора Хайтауэр», — сказал капитан, когда они сели ужинать тем вечером.

«Моя леди», — кивнул Бринден и был рад видеть, что Бран следит за своими манерами, хотя его волк этого не сделал, и он ахнул, когда Лето подошла к леди и лизнула ее в лицо.

«Бран», — укоризненно сказал он, и мальчик двинулся к волку, но леди рассмеялась и показала, что ее это нисколько не смущает.

«Немного громче, чем волк твоего брата, лорд Брандон», — сказала леди Малора, глядя на Брана.

«Ты знаешь моего брата?» — с нетерпением спросил Бран.

«Я хорошо знакома с его светлостью и с Призраком, мы с тобой родственники лорда Брэндона по браку. Ее светлость — моя племянница и замужем за твоим братом, не так ли?» — сказала Малора со странной улыбкой на лице.

«Она здесь, мы едем в Королевскую Гавань, чтобы увидеть их, их и мою сестру Сансу», — взволнованно сказал Бран.

«И, без сомнения, их волки», — сказала Малора, хотя Бринден чувствовал, что она адресовала это скорее Саммер, чем Брану.

«Призрак и Клык», — радостно сказал Бран.

«И Фрост тоже, волк твоего дяди все еще в Королевской Гавани, хотя его там нет», — сказала Малора, и он увидел, что Бран немного опечален тем фактом, что его дядя не сможет их там встретить.

Бринден сел, и они поели, леди Малора говорила с Браном о вещах, которых он не знал о Хайтауэре и Старом городе, а затем говорила с ним о его брате и о том, как хорошо она его знает. Хотя у него были свои чувства к королю, для Брана он был в первую очередь братом, и поэтому мальчик съедал каждый кусочек, который Малора скармливала ему о короле, как будто умирал с голоду. Леди говорила о Темной Сестре и о том, как он получил ее в подарок от отца, о Лютоволках и драконах, почти как будто она была экспертом по жизни короля.

Это даже его заинтересовало, и все же его также беспокоило, что она, казалось, знала о короле то, что не было общеизвестным. Сначала он думал, что она просто приукрашивает историю, делая ее чем-то, что было бы интересно услышать маленькому мальчику. Однако чем больше он слушал, тем яснее становилось, что женщина знала то, чего не знал он, то, чего, как он был уверен, большинство не знало о короле. Он стал осторожнее с ней по мере продолжения путешествия, оставаясь рядом с ней только тогда, когда она разговаривала с его племянником. К тому времени, как они проплыли мимо Штормовых земель, он был уверен, что она заметила его сдержанность, и так и оказалось однажды вечером, когда он стоял на палубе, и она подошла к нему.

«Вам нечего меня бояться, сир Бринден», — сказал Малора, глядя через борт корабля; темнота воды под ними и сама ночь были для него чем-то обрадованным.

«Я не боюсь вас, моя госпожа», — тихо сказал он, удивив самого себя своим тоном.

«И все же ты избегаешь моего общества?» — спросила она.

«Я нахожу тебя странной», — сказал он резче, чем обычно, и услышал ее смех; Бринден удивился, что он был искренним.

«Приятное замечание, сир Бринден, ибо я действительно странная», — сказала Малора, прислонившись к перилам корабля.

«То, что ты знаешь о короле, ты узнал от своей племянницы?» — спросил он, и она покачала головой.

«Нет, они исходят от власти, даже более могущественной, чем власть его светлости», — сказала она, заставив его посмотреть на нее в замешательстве. «Божий сир Бринден».

«Семь?» — спросил он, и она рассмеялась.

«Мои боги намного старше их», — сказала Малора.

«Ты поклоняешься Древним Богам?» — удивлённо спросил он, он не помнил ни одного Хайтауэра, который не был бы верным членом Семерки.

«Я их слуга, сир Бринден, как и все мы, хотя большинство из нас этого не знает», — сказала она, и он почувствовал себя немного неловко, когда она посмотрела на него.

«Если вы простите меня, миледи, я должен пойти в свою постель», — сказал он и двинулся было прочь, но Малора протянула руку и положила ее ему на грудь, останавливая его.

«То обвинение, которое вы возлагаете на короля, на мою племянницу, неуместно, сир Бринден, вы знаете это, и все же вы несете это в себе. Возможно, это моя племянница отдала приказ, и, возможно, существование короля направило вашу племянницу на ее путь, но именно она пошла по нему, и она сделала это не одна», — сказала Малора.

«Что ты знаешь о моей племяннице и о том, что я чувствую?» — сердито спросил он.

«Я достаточно знаю сира Бриндена, поговори со своей внучатой ​​племянницей, прежде чем говорить с их светлостями, спроси ее о Пересмешнике и о той судьбе, которая его постигла», — сказала Малора и, прежде чем он успел заговорить с ней, ушла.

Он избегал женщину всю оставшуюся часть пути и пытался держать Брана подальше от нее, но у его внучатого племянника были другие планы. Бран проводил время с леди и с Саммер, и Бринден чувствовал, что между ними происходит нечто большее, чем просто разговор. Когда он спросил своего внучатого племянника, ему сказали, что она помогает ему с Саммер, помогает ему с его связью с Саммер, и хотя он мало что знал о таких вещах, он все же задался вопросом, как леди из дома Хайтауэр могла помочь Старку наладить связь с лютоволком.

Увидев вдалеке Королевскую Гавань, он почувствовал стеснение в груди, и, несмотря на то, что он знал, что это правда, и что сказала леди, он почувствовал гнев. Кэт умерла здесь, а он был далеко и не мог ей помочь. То, что она отвергла его помощь много лет назад, было почти забыто, поскольку его разум вместо этого отказывался концентрироваться на чем-либо, кроме этого. Когда волк лизнул его руку, когда он уставился на Красный замок вдалеке, он почувствовал, что гнев немного отступил, и когда он обернулся, чтобы посмотреть назад, он увидел, что и Бран, и леди Малора смотрят в его сторону.

Когда корабль причалил, их ждали стражники у доков, Бринден удивился, что это было больше для леди, чем для них самих. Хотя, когда леди Малора сообщила стражникам, кто они такие, их вскоре сопроводили в Красный замок в качестве части вечеринки. Он посмотрел на леди, когда они достигли Красного замка, легкий кивок, который она дала ему, когда вошла, был тем, что говорило о многом. Когда он собирался войти внутрь себя, он улыбнулся, когда посмотрел на своего внучатого племянника и Саммер. Бран смеялся, пока четыре волка знакомились заново, и ему было приятно это видеть. Настолько, что он не заметил, как белый посмотрел в его сторону или как леди Малора посмотрела на него из двери, через которую она вошла.

Королевская Гавань, 299 г. до н.э.

Джейхейрис Таргариен.

Им повезло больше, чем он надеялся, Джей отправился в Гормон, чтобы послать ворона лорду Блэквуду, а также сам отправился на поиски сокола. К своему удовольствию он обнаружил, что лорд Гаррольд не путешествовал далеко и что он путешествовал не один. Сир Ричард послал своих бардов за человеком, как только тот ушел, просто на всякий случай, и Джей знал, что он должен ему быть благодарен. Ворваться в ворона, чтобы послать его людям, было достаточно легко, и после того, как он доставил свое сообщение, ему оставалось только ждать.

Джей наблюдал, как мужчины заставили лорда Харролда и остальных вернуться, сначала угрозой словами, которые он послал в свитке ворона, а затем гораздо более физической угрозой. Сделав это, все, что ему оставалось делать, это ждать, и он так и делал, проводя время с Джой и глядя на Стеклянные Свечи, варгируя и делая все возможное, чтобы найти Эурона Грейджоя или Кровавого Ворона. Он обнаружил, что снова раздражен, когда не смог найти ни одного из них, и был расстроен пустой тратой времени. Он позвал Рейникса, но она не ответила, его сестра отдыхала на Драконьем Камне и отказалась прийти к нему, поэтому они с Джой ехали на лошадях, а не на драконе.

Не то чтобы она позволила этому испортить ей удовольствие, когда они вдвоем мчались через Королевский лес, в то время как Маргери, Лорас, Томмен и Мартин остались позади. Он был рад, когда Маргери решила поехать с ними, хотя Джой настояла, чтобы она ехала на своей лошади и что ей не позволят победить так легко, как в прошлый раз. Что-то, чему Джей решил подыграть для нее и к большому раздражению Маргери.

«Они такие медленные», — смеясь, сказала Джой, когда они закончили гонку.

«Вот почему мне пришлось посадить Марджи перед собой на Winter», — сказал он, заставив ее рассмеяться еще сильнее.

«Может, мне одолжить ей яблок?» — спросила Джой, а он посмотрел на нее и покачал головой, заставив ее рассмеяться.

«Нет, в следующий раз, когда у Винтер будут дети, я позволю ей взять одного из них», — сказал он, и Джой кивнула в знак согласия, когда прибыли остальные, Лорас как раз оттеснил Маргери, которая, как порадовал Джей, широко улыбалась.

«Как вам двоим удается ездить так чертовски быстро?» — спросила Маргери, а Джей просто посмотрела на Джой и подмигнула, и вскоре она захихикала, когда они повели лошадей к парилке, чтобы те могли попить и отдохнуть.

Пикник у них был веселый, хотя он хотел, чтобы Санса пришла, и он знал, что Маргери понравилось бы, если бы с ними были ее кузены. Вместо этого были только она и Джой, а остальные были мужчинами или мальчиками. Джей задавался вопросом, сможет ли он заставить больше женщин ездить верхом, или это было что-то, что действительно должно было интересовать их, как Джой. Он поймал себя на том, что улыбается, когда думает, что довольно скоро у него будет еще один наездник, с которым он разделит это. Джоанна была почти в том же возрасте, что и Джой, когда он подарил ей Яблоки, и он с нетерпением ждал возможности научить ее, как он делал это с Джой.

«Что заставляет тебя так улыбаться?» — спросила Маргери, садясь рядом с ним, пока Джой разговаривала с Томменом и Мартином.

«Я просто представлял себе первую поездку Джоанны», — сказал Джей и увидел, как его жена покачала головой.

«И это цель моего мужа — познакомить всех дам королевства с удовольствием быстрой езды на лошади?» — спросила Маргери, приподняв бровь и угрожающе улыбнувшись во весь рот.

«Благородная цель, не правда ли, даже если мне придется заниматься ею с одной дамой за раз?» — сказал он, когда она поцеловала его в щеку.

«Кажется, ей лучше», — прошептала его жена, когда Джей увидел, как Джой режет клубничный пирог.

«Да, она выносливая, это помогает. Спасибо», — сказал он, глядя на Маргери.

«За что?» — спросила она.

«Мне нравится, когда моя жена сопровождает меня во время поездок», — сказал он с улыбкой.

«Твоя жена никогда бы об этом не узнала, учитывая, что ты так быстро от нее уехал», — поддразнила его Маргери.

«Ну, это потому, что ты такая…», — сказал он, и она практически прыгнула на него, Джей рассмеялся, когда она сделала вид, что ударила его, и они покатились по траве.

«Почему Маргери не смогла угнаться за ней, Джой?» — спросил он через ее плечо, когда она лежала на нем сверху, Маргери рассмеялась ему в грудь, а Джой ответила.

«Она такая медленная... Такая... Медленная, они все такие», — экстравагантно сказала Джой.

Как бы ему ни хотелось, они не могли остаться на весь день, поэтому они вымыли руки в ручье, и как только лошади отдохнули, они поехали обратно в Красный замок. Как они должны были выглядеть, он понятия не имел, он и Маргери были одеты в снаряжение для верховой езды, и хотя с ним была Темная Сестра, она была на стороне Зимы, а не на его бедре. Джой, Мартин и Томмен, все были грязными и выглядели как дети, которыми они и были, в то время как Королевская гвардия и их стражники создавали впечатление, что это была гораздо более официальная поездка, чем она была на самом деле.

Он смотрел, как его жена махала тем, кто выходил их приветствовать, хотя для него было обычным делом ездить верхом в Королевском лесу, это было не для Маргери, и люди, казалось, ценили то, что она была королевой, которая так делала. По крайней мере, он чувствовал, что они это делали, судя по тому, как они приветствовали и махали ей, хотя, возможно, это могло быть только для самой Маргери, а не потому, что она поехала с ним верхом. Достигнув Красного Замка, он увидел сира Ричарда, ожидающего их, и когда он спешился и снял свой меч там, где он был привязан, он посмотрел на человека, который кивнул ему в ответ. Передав лошадь Томмену, он повернулся и поцеловал обе щеки Маргери, а затем Джой и последовал за своим Мастером Шепчущихся.

«Он здесь?» — спросил он.

«Он ваша светлость, мы держим его под стражей в Девичьем Склепе», — сказал Ричард.

«Он доставлял вашим людям какие-нибудь хлопоты?» — спросил он, пока они шли, и Джей ускорил шаг.

«Нет, его товарищи отступили, как только увидели свиток, и, несмотря на свою глупость, лорд Гаррольд понял, что мои люди все равно вернут его», — сказал сир Ричард.

«Поблагодари мужчин от меня, Ричард, награди их. И ты прими мою благодарность», — сказал он, остановившись, чтобы посмотреть на мужчину.

«Я служу вам, ваша светлость», — гордо сказал сэр Ричард.

«И я очень рад этому, сэр», — сказал он, снова начав идти.

Он был гораздо спокойнее, когда добрался до Девичьего хранилища, чем думал. Джей почти ожидал, что он будет готов промчаться через Красный замок, чтобы добраться до человека, и было ли это из-за того, что время прошло, и Джой почувствовала себя лучше, или из-за чего-то еще, он не мог быть уверен. Увидеть сэра Артура, стоящего у двери и охраняющего ее, было сюрпризом, пока он не понял, что на самом деле он не охраняет человека, а вместо этого он был там для него. Что-то, что, несмотря на обстоятельства, заставило его немного улыбнуться.

«Боишься того, что я могу сделать, Артур?» — спросил он, покачав головой.

«Нет, ваша светлость. Я здесь на всякий случай», — сказал Артур, и Джей протянул руку, чтобы похлопать мужчину по плечу, кивнув, когда они оба вошли в комнату.

Хардинг сидел за столом и, по крайней мере, имел достаточно ума, чтобы выглядеть обеспокоенным, что Джей задавался вопросом, есть ли у него силы чувствовать. Только дурак мог сказать то, что он сказал, и не думать, что за это будут последствия. Назвать ее так публично и не ожидать, что его ярость последует за этим, было более чем глупо, и после того, как он покончит с Хардингом, это больше никогда не повторится. Он не отдаст указ, запрещающий это делать, не отдаст приказ, что любой, кто посмеет назвать его сестру бастардом, столкнется с гневом короны и короля. В этом не было бы необходимости, поскольку это будет совершенно ясно всем к тому времени, как с Харролдом Хардингом разберутся.

«Знаешь, почему ты здесь?» — сказал он, глядя на мужчину.

«Ваша светлость, произошла ошибка», — начал Гаррольд, пытаясь встать.

«Оставайтесь на своем месте, и пусть ваши следующие слова будут правдивыми, лорд Аррен, поскольку вы уже навлекли на себя мой гнев. Будьте осторожны, чтобы за этим не последовали мой гнев и ярость».

«Ваша светлость», — тихо сказал Гаррольд.

«Знаешь, почему ты здесь?» — снова спросил он.

«За то, что я сказал на тренировочной площадке, ваша светлость», — сказал Харрольд.

«За то, что ты сказал, и за то, кому ты это сказал, да».

«Мне очень жаль, ваша светлость, я действительно разозлился, и это просто…»

«То, что вырвалось, это было непреднамеренно, лорд Аррен, что-то, о чем вы на самом деле не думаете или что не имели в виду?» — сказал он, его голос был сердитым, хотя он был спокоен, и он увидел, как Артур ухмыльнулся.

"Я.."

«Вас приведут в Тронный зал, вы извинитесь перед леди Джой, и вы принесете искренние и добрые извинения, лорд Аррен. Вы расскажете о своей глупости, идиотизме, отсутствии благородства, я правильно понял?» — сказал он, пристально глядя на него.

«Ты — твоя милость».

«Предупреждаю вас, лорд Аррен: когда вы будете извиняться, я постараюсь быть искренним, потому что как только это произойдет, у нас с вами будет свидание на тренировочной площадке, и в ваших интересах не злить меня еще больше».

«Пожалуйста, ваша светлость», — сказал Харролд.

«Нет, лорд Аррен, сегодня я заберу у вас слова и кровь, у вас есть выбор, что из этого причинит вам наибольшую боль, я с нетерпением жду вашего решения», - сказал он, поворачиваясь, чтобы выйти из комнаты.

Он улыбнулся Артуру, пока они шли по коридору. Рыцарь посмотрел на него, и Джей почувствовал себя гораздо более расслабленным, пока они шли.

«Слишком много, сэр?» — спросил он.

«Как раз достаточно, ваша светлость».

Морозные Клыки 299 г. до н.э.

Бенджен Старк.

Он забыл, как холодно за Стеной, холод в воздухе был не таким, какой он по-настоящему испытывал больше пары лет. Даже когда он выбирался, он не заходил так далеко больше десяти лет, и было ли это из-за этого или из-за его пребывания в Королевской Гавани, холод действовал на него немного сильнее. Как и чувство, что за ним следят, куда бы он ни пошел в лагере Вольного Народа. Бенджен, возможно, больше не был вороном, но для них он всегда будет им, и его одежда все еще отмечала его как такового. Даже меха, которые он носил поверх черного, не прикрывали его достаточно, чтобы черный цвет оставался незаметным. Хотя он начинал верить, что даже если бы он снял одежду и пошел голым, некоторые все равно считали бы его черным братом.

После того, как Джей ушел, он беспокоился, как его примут те, с кем он его оставил. К своему удивлению, обнаружив, что Манс, Тормунд и Игритт видели не Бенджена Старка, бывшего Первого следопыта Дозора. Это был Бенджен Старк, дядя Короля Драконов, и это, по крайней мере, принесло ему некоторую пользу. Но не так много, как это казалось, с теми, кто был в лагере Вольного Народа, и Тормунду пришлось объяснять ему, почему.

« Они не видели дракона, Старк. Если бы они увидели ее, то подумали бы то же, что и мы», — сказал ему Тормунд.

« А как ты думаешь?» — спросил он.

« Я думаю, у нас теперь есть чертов шанс, и будет лучше, если мы не выпотрошим тебя и не облажаемся, Хар», — сказал Тормунд, громко смеясь.

Им потребовалось два дня, чтобы добраться до лагеря Вольного Народа после того, как Джей ушел, и Бенджен узнал о Вольном Народе больше за эти два дня, чем из всех разговоров, которые он имел с Вэл в Королевской Гавани. Хотя Вэл была откровенна и приложила усилия, чтобы он понял ее народ, именно путешествие с ними, сидение и еда с ними действительно показали ему правду о них. Годами он, Дозор и Север вместе с остальным королевством считали этих людей дикарями. Они называли их Одичалыми, и они охотились на них, убивали их, он сам убил не одного за эти годы. Но сидя и едя с ними, ему стало ясно, что они были людьми, не больше и не меньше, и он почувствовал некоторый стыд, что не считал их таковыми до сих пор.

«Ты действительно сварливый, Бенджен Старк», — услышал он голос и, обернувшись, увидел Даллу, стоящую позади него.

«Я Старк, это наша природа», — сказал он, хотя и улыбнулся при этом.

«Мне нужно собрать немного дров, помоги мне?» — спросила Далла, и он кивнул.

Он пошел с королевой, хотя никто ее так не называл, к краю лагеря и помог ей собрать несколько свободных веток. Мужчина, женщина, ребенок, король или королева, неважно, ты работал, ты вносил свой вклад, и, несмотря на то, что у нее был маленький ребенок, Далла тоже играла свою роль. Собрав дрова и обнаружив, что она не раз смотрела на него, они пошли обратно в лагерь. Бенджен наслаждался тишиной и обнаруживал, что если он коротко взглянет на нее, то сможет увидеть ее сестру больше, чем ее саму. Это было то, что Далла уловила, и когда они приблизились к лагерю, она что-то прокомментировала.

«Почему ты не украл мою сестру?» — спросила Далла, чуть не заставив его выронить дрова, которые он нес.

«Я бы предпочел, чтобы меня не потрошили», — сказал он со смехом.

«Она лишь слегка пометит тебя, Бенджен Старк», — усмехнулась Далла.

"Я…"

«Она тебе нравится, я вижу это, Манс, даже моя малышка это видит», — сказала Далла, глядя на него более серьезно.

«Я был вороной с пяти и десяти лет, до этого я... и после я всегда сдерживал свои клятвы», — неловко сказал Бенджен.

«Ты больше не ворона, Бенджен Старк и Зима близко», — сказала Далла.

Покинув лес у палатки Манса и Даллы, он пробрался через лагерь. Бенджен искал еще одного человека, который знал, что значит быть вороном, и принес клятву. Он нашел его, хотя тот был не один, и человек с ним был еще одним вороном. Станнис Баратеон и он на самом деле не имели возможности поговорить по-настоящему с тех пор, как он прибыл сюда, и хотя он намеревался это сделать, это оказалось внизу списка того, что он хотел.

«А, Бенджен, я говорил твоему брату, или бывшему брату, что ему лучше поехать с нами в Суровый Дом, чем возвращаться в Черный Замок, может быть, ты сможешь убедить его там, где я не смог», — сказал Манс.

«Ты хочешь вернуться один?» — спросил он, обращаясь к Станнису.

«Если меня найдут в компании Уайлдингов, они назовут меня предателем», — сказал Станнис.

«Они могут в любом случае назвать тебя, но, учитывая то, что там происходит, ты все равно не выберешься», — сказал Манс, качая головой.

«Как далеко ты зашел, Станнис?» — спросил он.

«Немного севернее Молочной реки», — сказал Станнис, и Бенджен покачал головой.

«Мы в три раза дальше от Стены, по крайней мере в три раза», — сказал он, глядя на Манса, который кивнул.

«Ты думаешь, мне лучше подождать, пока прибудут корабли короля?» — спросил Станнис.

«Мой племянник сказал, что отправит их к нам в Суровый Дом и встретит нас там сам. Я думаю, будет лучше, если ты поедешь с нами», — сказал Бенджен, и Станнис кивнул.

«Пора тебе рассказать Бенджену, что ты видел, Станнис, что преследовало тебя в пещере той ночью», — сказал Манс, садясь.

«Да, это к лучшему, если я это узнаю», — сказал он, глядя на мужчину.

Он слышал эту историю от Манса, от Тормунда и Игритт, но услышать ее из уст Станниса Баратеона было как-то по-другому. Не то чтобы он не верил в то, что они ему рассказали, совсем нет. Скорее он хотел не верить им, надеялся, что они и его племянник ошибаются относительно того, что их ждет. Слушая, как Станнис говорит о мертвецах и голубых глазах, Бенджен впервые в жизни узнал, что такое настоящий страх, и когда ему сказали, что все, кто падет, восстанут, он понял, что Вольный Народ должен быть тронут.

Когда Станнис ушел, он сидел рядом с Мансом, пытаясь одновременно осознать услышанное и найти в себе смелость задать вопросы, которые были у него на уме. Вопросы, не имевшие никакого отношения к восстанию мертвецов или к готовности столкнуться с тем, что их ждет.

«Ты бы сделал это снова?» — спросил он, и Манс посмотрел на него и улыбнулся.

«Лучше бы я никогда не давал эту чертову клятву, Старк. Я не знал ничего лучшего, не знал никакой другой жизни, которая была бы открыта для меня, и теперь, когда я думаю об этом, я понимаю, что я ничего не знал», — сказал Манс со смехом.

«И ты счастлив?» — спросил он.

«Я буду счастливее, когда окажусь по ту сторону Стены, и мои люди будут в безопасности, но, да, я счастлив», — сказал Манс, поднимаясь на ноги.

Он посмотрел на Короля за Стеной, наблюдая, как тот подошел и положил руку ему на плечо, на его лице играла легкая улыбка.

«Она хорошая девушка, и я желаю тебе удачи», — сказал Манс, уходя и оставляя его сидеть в полном одиночестве.

В тот вечер еда состояла из сытного рагу, кислое козье молоко лилось рекой, а Тормунд рассказывал небылицы, и все же его глаза, его внимание были всецело прикованы к женщине, которая продолжала смотреть в его сторону. Бенджен улыбнулся ей, когда она встала, чтобы пойти в свою палатку, и он увидел кивок, который дал ему Манс, когда он сам поднялся. Он пошел за ней и мог видеть ее вдалеке, и он улыбнулся про себя, поскольку собирался сделать то, что он никогда не думал, что сделает. Бенджен Старк собирался украсть женщину и сделать ее своей.

Королевская Гавань, 299 г. до н.э.

Маргери.

Пока Джей шла поговорить с Гарролдом Хардингом, она обнаружила, что ей рассказали о прибывших, которые ее удивили. Бринден Талли и Брандон Старк, о которых она знала, должны были приехать и поклясться в верности, прежде чем кузен Джей был назначен лордом Риверрана. Однако ее тетя Малора, насколько ей известно, не покидала Старомест уже много лет. Это было для нее очень странно, и хотя Джей сказал, что говорил с ней и ее дедушкой, пока был в Староместе, он не упомянул, что она приедет сюда.

Увидев, как Элинор и Санса идут в ее сторону, Маргери попросила кузину сходить за ее тетей и отвести ее в комнаты к ней и Джей. Санса, однако, шла рядом с ней, и она могла видеть, что та хотела спросить ее, как прошли поездка и пикник. По какой-то причине она все еще чувствовала себя в игривом настроении и, хотя обычно она бы рассказала ей об этом без подсказок, она решила подождать, пока Санса спросит ее об этом. Вместо этого она говорила о других вещах, пока, наконец, это не стало слишком, и Санса спросила, как все прошло.

«Они ездят так быстро, если бы я к этому не привыкла, это бы меня так беспокоило», — сказала Маргери под смех Сансы.

«Отец всегда говорил, что Джей в этом отношении очень похож на тетю Лианну, Джой тоже кажется очень похожей», — сказала Санса.

«Он сейчас говорит, что Джоанна почти достигла возраста, когда ей следует присоединиться к ним», — сказала Маргери, и Санса в шоке посмотрела на нее.

«Она еще совсем малышка».

«Я знаю, боги, я боюсь реакции лорда Джейме», — сказала Маргери, покачав головой.

«Я думаю, он поступил бы так же и с вашими детьми, ваша светлость», — сказала Санса, прежде чем поднести руку ко рту: «Простите меня».

«Пока ты еще никому не говорила об этом, Санса, тебе следует быть осторожнее», — укоризненно сказала Маргери.

«Я сделаю это, мне действительно жаль, ваша светлость», — сказала Санса, и Маргери кивнула.

Она ждала подходящего времени, чтобы рассказать ему, и доверилась только Сансе и бабушке. Маргери сначала чувствовала себя дурой из-за того, что забыла выпить лунный чай, а потом подумала, что это судьба, что она этого не сделала. Она опоздала всего на пару лун со своей лунной кровью, и это случалось раньше, но она знала, и когда это подтвердилось, она хотела побежать и немедленно рассказать Джей. Хотя Джей был за Стеной, а затем, когда он вернулся, она была так поглощена сначала тем, что просто вернулась к нему, а затем тем, что случилось с Джой, что время было просто неподходящим, как она чувствовала. Войдя в их комнаты, она поклялась себе, что расскажет ему, как только он разберется с Хардингом и почувствует себя лучше.

«Принеси чаю и пошли за моей бабушкой», — сказала она Сансе, когда та села на свое место, а ее подруга поспешила проследить за порядком.

Она была рада, что ее бабушка приехала раньше тети, Маргери обнаружила, что она была так же удивлена ​​этим визитом, как и она сама. Затем пришла Санса со служанкой и чаем, а через несколько минут появилась ее тетя. Маргери приветствовала ее в Королевской Гавани и упрекнула ее за то, что она не сообщила им о своем приезде, чтобы ее могли встретить должным образом. Они только сели пить чай, когда вошел сам Джей, ее муж не был так удивлен, как она, увидев здесь Малору.

«Ваша светлость», — сказала Малора, собираясь встать, но Джей велел ей и ее бабушке оставаться на своих местах, а затем подошел к ней и поцеловал ее в щеку, прежде чем поцеловать в свою.

«Чай, прелесть», — сказала Джей и подтолкнула его локтем, заставив рассмеяться, пока он наливал себе воды.

«Я как раз собиралась спросить тетю, почему она решила приехать и навестить меня без предупреждения», — сказала Маргери, улыбнувшись Малоре, чтобы показать ей, что ее слова не были упреком.

«Я должна отправиться на Остров Ликов, ваша светлость», — сказала Малора, и Маргери посмотрела на Джея, который, казалось, уже знал об этом.

«Дети ждут, они говорят о тебе как о Даме в Башне», — сказал Джей, и Малора рассмеялась.

«Описание настолько же верное, как и любое другое, я с нетерпением жду встречи с ними», — сказала Малора, и Маргери разрывалась между тем, чтобы посмотреть на Джей или на свою тетю, и в конце концов обнаружила, что не смотрит ни на того, ни на другого, поскольку они с бабушкой смотрели друг на друга.

«Я собирался пойти к тебе и отвезти тебя туда сам или попросить об этом мою тетю или дядю», — сказал Джей, и Малора кивнула.

«Я знаю, ваша светлость. Когда ваш брат и его дядя прибыли в Старомест по пути сюда, я почувствовала, что это удача», — сказала Малора.

«Бран здесь?» — спросил Джей, повернувшись к ней с легкой улыбкой на лице.

«Он и сир Бринден прибыли со мной сегодня утром», — сказала Малора.

Джей наклонился, чтобы прошептать ей на ухо, что он объяснит ей все это позже, и хотя она хотела узнать о Хардинге или своей тете, разговор состоялся не об этом. Вместо этого ее тетя, она сама и ее бабушка говорили о семейных делах, и хотя Джей ни в коем случае не был тихим, он позволял им говорить и только изредка вмешивался. Когда чай был закончен, Джей позвал Малору, чтобы ее проводили в ее комнаты, и попросил ее присоединиться к ним всем на ужине этим вечером. То, чего Маргери очень ждала, хотя, когда он затем попросил ее присоединиться к ним в Тронном зале через некоторое время, она обнаружила, что ей больше хочется, чтобы ее тетя покинула комнату, чем нет.

«Хардинг?» — спросила она, когда тетя и бабушка ушли.

«Это извиниться, а затем встретиться со мной в спарринге», — сказал Джей.

«Разве извинений недостаточно, Джей?» — спросила она, и он покачал головой.

«Слова и кровь, Мардж, я получу и то, и другое», — сказал он, и она кивнула.

«Малора?»

«Это сложно, она сейчас Трехглазый Ворон или скоро им станет. Ее дар, ее зеленое зрение, должно быть расширено с помощью Детей Леса и Древних Богов на Острове Ликов», — сказал Джей, и Маргери, несмотря на всю серьезность его слов, расхохоталась, она смеялась некоторое время, и каждый раз, когда она пыталась остановиться, она ловила себя на том, что смеется еще сильнее.

«Мне жаль. Мне жаль», — сказала она, все еще смеясь.

«Я очень рад, что могу так развлечь свою жену, хотя это и не входило в мои намерения», — сказал Джей с улыбкой на лице, глядя на нее, пока она пыталась отдышаться от смеха. «Может быть, моя жена сможет меня просветить?» — спросил он.

«То, что ты сказал, как ты это сказал, Джей. Я знаю, что это правда, и боги знают, что я видела достаточно, чтобы понимать, что мир не такой, каким я его когда-то считала. Но Дети леса, Трехглазые вороны, это было уже слишком», — сказала она, и хотя ее смех прекратился, она все еще немного улыбалась.

«Когда ты так говоришь», — усмехнулся Джей, а затем нежно поцеловал ее в губы.

«Вы поговорите с сиром Бринденом?» — спросила она, когда он посмотрел на нее.

«Не сейчас, давай просто разберемся с Хардингом, а с Черной Рыбой и братом я поговорю позже. Санса знает, что Бран здесь?» — спросил он, и она покачала головой.

Джей кивнул ей, прежде чем он направился к двери и вышел из комнаты, прежде чем вернуться через несколько минут, сказав ей, что он дал Сансе остаток дня, чтобы она пошла и провела его с Браном и ее дядей. Элинор пришлось помочь ей подготовиться к встрече с Хардингом. Маргери вскоре почувствовала, что она была бы рада видеть Джой и Тиену среди своих дам достаточно скоро. Она предложила Джей попросить Нимерию присоединиться к ним, но он сказал, что Тиена больше подходит и что она будет счастливее в Королевской Гавани, чем ее сестра.

Когда она была готова, она вышла из их спальни и увидела, что Джей ждет, они вдвоем идут в Тронный зал, и вся их Королевская гвардия ждет их, пока они идут. Она чувствовала, как напряжен Джей, пока они шли, ее мягкое поглаживание его руки немного успокаивало его, но пока с Хардингом не разберутся, она сомневалась, что он будет по-настоящему в хорошем настроении. Возможно, пройдет еще некоторое время, прежде чем он будет достаточно счастлив, чтобы она поделилась с ним своими новостями, хотя она надеялась, что ей не придется долго держать это в себе.

Тронный зал был полон, Джей настоял, чтобы она села на Трон, пока он стоял перед ним с Джой. Она видела, как он что-то прошептал Джой на ухо, а затем взял ее за руку. Маргери села и улыбнулась, когда Призрак подошел и сел рядом с Джой, волк и ее брат оба хотели увидеть, как мучитель девушки будет повержен, как казалось.

«Лорд Гаррольд Аррен», — сказал герольд, и в комнате стало тихо, когда вошел Гаррольд. На его лице было беспокойство, когда он посмотрел на Джея, Джой и волка, который поднялся, когда он вошел.

Королевская Гавань, 299 г. до н.э.

Гаррольд Хардинг.

Она придет в ярость, когда услышит, что он сделал, а он чувствует себя таким дураком из-за этого. Он был зол и унижен, когда его сбила с ног женщина. Неважно, что Бриенна Тарт была больше, чем женщина, больше зверь, чем леди. Он был лордом Орлиного Гнезда, и его избила чертова женщина из всех возможных. А потом получить оскорбление вдобавок к травме от бастарда из всех возможных, неважно, что она была той, кого король считал сестрой, или что она была наследницей одного из самых богатых поместий в Вестеросе. Джой Хилл был бастардом, а он был Арреном, лордом, законнорожденным и благородным, и он не позволит говорить свысока девчонке-низкорожденной, неважно, кем она себя считала.

Миры вырвались из его уст почти непроизвольно, и только реакция тех, кто был во дворе, заставила его осознать, что он сделал. Бриенна что-то сказала ему, говоря это, но он едва ее услышал, вместо этого его внимание было сосредоточено на девушке, которая убежала, плача, и на беде, которую он навлек на себя. Он проигнорировал предложения своего спутника пойти к девушке и извиниться, пойти к королю и извиниться и попросить прощения за то, что он сказал. Было ли это гордостью или глупостью, хотя он не был уверен.

Но бежать было глупо, и даже сейчас он пытался понять, куда он собирался бежать. Когда люди приказали ему вернуться, это было почти облегчением. Гаррольд боялся того, с чем ему предстоит столкнуться, но он боялся, что столкнется с гораздо худшим, чем дольше он будет с этим сталкиваться. Образы дракона, поджигающего Орлиное Гнездо, пока он прячется внутри, были теми, что наполняли его сны в ночь перед тем, как люди приказали ему вернуться в Королевскую Гавань. Он чувствовал раздражение от того, что те, кто был с ним, так легко сдались, увидев простой свиток ворона, но с другой стороны, никто не хотел быть таким же глупым, как он, и навлечь на себя гнев дракона.

Теперь, когда он вошел в Тронный зал, на него были устремлены глаза всего королевства, хотя больше всего его беспокоили глаза девушки, волка и короля. Слова короля все еще звучали в его голове, когда он вошел и встал посреди Тронного зала. Слова и кровь, и ему решать, что ранит сильнее. Гаррольд поймал себя на мысли, что унижение ранит меньше, чем побои, которые ему предстояло выдержать.

«Лорд Аррен, вы знаете, почему вы здесь?» — спросила королева, и Гаррольд кивнул, прежде чем понял, что ему следует заговорить.

«Я исполняю вашу милость», — сказал он, его голос был еле слышен и показался ему хриплым.

«Для тех из вас, кто не знает. После поражения в спарринге лорд Аррен обратился со словами к леди Джой Ланнистер, словами, которые причинили леди много страданий. Словами, которые причинили его светлости много страданий. Все мы знаем, как высоко леди Джой пользуется уважением его светлости, как близка она ему, и все мы знаем, что его светлость не потерпит, чтобы ее так расстроили. Разве не так, лорд Аррен?» — сказала королева под ропот и кивки голов, чувства в комнате были совершенно ясны.

«Так и есть, ваша светлость», — сказал он, кивнув.

«Но ты осмелился сделать это несмотря ни на что. Ты говорил о ком-то, кто не просто близок мне, о ком-то, кого я считаю не просто приемной сестрой, а сестрой моего сердца. Ты говорил о ней таким образом, несмотря на это», — сказал Король, его голос был сердитым, но не повышенным.

«Я сделал это, ваша милость», — сказал он, сглотнув.

«Если бы она пожелала, я бы увидел, как вас унижают за такое, лорд Аррен. Если бы она только попросила меня об этом, я бы лишился вашего титула, ваших земель, даже вашего имени. Будь я другим человеком, я бы добивался еще более сурового наказания, более постоянного наказания», — сказал король, и Гаррольд почувствовал, как у него пересохло в горле. «Однако она не пожелала бы этого, поскольку она гораздо лучшая леди, чем вы лорд. Однако извинения требуются, сообщение должно быть отправлено, лорд Аррен, поэтому я предлагаю вам сказать свои слова и сделать их хорошими и правдивыми».

«Ваши светлости, мои лорды и леди, и вы, больше всего, леди Джой. Слова, которые я произнес, были сказаны в отчаянии и гневе, и все же я говорю это не как извинение или оправдание. Я не имел их в виду, я не думаю так, и с большим смирением и большим стыдом я прошу прощения за то, что вообще их произнес», — сказал он беззвучно.

«А что вы скажете лично леди Джой, лорд Аррен?» — спросил король, и Гаррольд понял, что его слов было недостаточно.

«Моя госпожа, я глубоко сожалею о том, что я вас расстроил, и если бы я мог взять свои слова обратно, я бы сделал это без колебаний, и я надеюсь, что вы найдете в своем сердце силы простить мои слова и принять их как сказанные, а не как то, во что поверили», — сказал Харролд.

Он нервно посмотрел, как король посмотрел на девушку, ее зеленые глаза смотрели на него, пока она ждала, казалось, самое долгое время, чтобы заговорить. Когда она это сделала, он почувствовал некоторое облегчение в ее словах, но не в голосе, который их произнес.

«Я принимаю извинения лорда Аррена, ваша светлость», — сказала девушка, поворачиваясь, чтобы кивнуть королю.

«Мы все выслушали извинения лорда Аррена, поэтому его светлость и я просим вас присоединиться к нам на тренировочной площадке, где лорд Аррен согласился встретиться с его светлостью в спарринге, чтобы показать, что у него не осталось никаких обид», — сказала королева, и Гаррольд услышал возбужденные разговоры тех, кто теперь покидал Тронный зал.

Это был гигантский королевский гвардеец, который проводил его на тренировочную площадку, и Харрольд нервно ждал прибытия короля. Когда он это сделал, он был с королевой и Джой Ланнистер, и он почувствовал, как его гнев растет, когда он посмотрел на девушку. Его публично унизили за то, что он назвал ее тем, кем она была, за то, что он сказал правду о ней, и это раздражало его. Теперь он должен был быть унижен еще раз, а также страдать из-за нее, и когда ему вручили турнирный меч, он почти пожалел, что это не была живая сталь, которой они пользовались, просто чтобы он мог выпотрошить короля, который заставил его столкнуться с таким унижением. Это была всего лишь короткая мысль, поскольку мысли о том, чтобы встретиться с королем и Темной Сестрой по-настоящему, были не из тех, которые он приветствовал бы.

Тем не менее, он чувствовал горечь и гнев, когда король поцеловал девушку в лоб и спустился по ступеням, прежде чем направиться к стойке, где стояли турнирные мечи. Гаррольд и другие, кто наблюдал, все с удивлением смотрели, когда он прошел мимо нее и подошел к копьям вместо мечей. Затем король вытащил большое копье и покрутил его в руках, прежде чем повернуться и пойти своей дорогой. Он слышал возбужденный говор толпы, когда король начал двигаться, вращая копье и поворачивая его из стороны в сторону. Он был больше похож на Оберина Мартелла, чем на Джейхейриса Таргариена в его глазах и глазах всех остальных.

«Пять, лорд Харрольд», — сказал король, закончив расслабляться; Харрольд посмотрел на балкон и увидел королеву, Джой и других, прислонившихся к стене и с нетерпением смотревших вниз.

«Или уступить, ваша светлость», — спросил он почти с надеждой.

«Пять», — сказал король, и Гаррольд сглотнул.

Если бы это была живая сталь, а не тупая, то первый удар стоил бы ему глаза, Гаррольд почти сразу почувствовал опухоль в том месте, где копье ударило его по щеке. Влияние удара заставило его понять, что у него есть выход из этой ситуации, он может победить и, таким образом, не выдерживать все пять ударов, и если удары будут такими сильными, то будет лучше, если он так и сделает. Поэтому он перешел к атаке, а не к защите, и начал размахивать мечом, король отражал их своим копьем, и Гаррольд задавался вопросом, почему он улыбался, когда делал это.

Второй удар пришелся в плечо, и он почувствовал, как боль пробежала по руке, король дал ему время, чтобы вернуть чувство, прежде чем он снова двинулся. Гаррольд попытался ударить его, когда он приближался к нему, но король был там в один момент и исчез в следующий, отвернувшись от его меча и подняв копье так, чтобы он мог принять удар по своему желанию. Не то чтобы он сделал это, и было ясно, что он хотел причинить ему боль, а не просто избить его. Третий удар пришелся в рот и разбил ему губу, Гаррольд был облегчен, когда это все, что он сделал, даже когда он сплюнул кровь на землю.

Четвертый удар пришелся в бок, и Харрольд был уверен, что ребро сломано. Он споткнулся о древко копья, и король затем вонзил его в его открытую сторону, и Харрольд услышал треск, когда он это сделал. Ему потребовалось некоторое время, чтобы подняться на ноги, король отодвинулся от него, чтобы позволить ему сделать это, и когда он поднялся, он закашлялся и не был удивлен, увидев, как изо рта у него потекла кровь. Последний удар заставил его увидеть звезды, копье зацепило его над глазом, и он почувствовал, как его немного протащили по лицу. Харрольд был сбит на землю силой удара, и когда он почувствовал, как рука короля взяла его руку и помогла ему подняться на ноги, он почувствовал, как кровь потекла по его щеке. Хотя именно слова, которые король сказал ему, притягивая его к себе, он запомнил больше, чем шрам, который останется от пореза.

«Когда ты посмотришь на себя и увидишь этот шрам, вспомни, почему ты его носишь. Ты оскорбил мою сестру, будь благодарен, что я довольствовался твоей кровью вместо твоей головы», — король произнес свои слова мягко, но угроза в них осталась.

Позже в тот же день, выезжая из Королевской Гавани, он поклялся, что запомнит, запомнит очень хорошо и что однажды он позаботится о том, чтобы у короля тоже было что-то на память о нем.

Королевская Гавань, 299 г. до н.э.

Джейхейрис Таргариен.

Он использовал копье, потому что хотел, чтобы спарринг запомнился надолго, а его победа над Гарролдом Хардингом мечом, хотя и памятна, не будет. Использование копья, однако, было бы чем-то, о чем люди говорили, и это позволяло ему делать то, что он хотел. Урок, который он считал для себя, был тем, что он сомневался, что закрепится, и поэтому он решил попросить сира Ричарда убедиться, что его губы остаются близко к Лорду Орлиного Гнезда, и если это понадобится, он разберется с ним более постоянно.

Но перед этим он попросил Джой присоединиться к нему в саду, кивнув Уолдеру, чтобы тот пошел и принес семена, и поцеловав Маргери в щеку, прежде чем сказать ей, что он ненадолго. Он мельком увидел Брана и Черную рыбу, но у него пока не было времени поговорить с ними. Ни времени, ни желания, поскольку он хотел в первую очередь поговорить с Джой. Она пошла с ним в сад, никто из них не разговаривал, и Джей все еще немного вспотел от лонжерона. Вскоре они достигли того места, где он хотел ее видеть, и он остановил ее, положив руку ей на плечо и повернув ее лицом к себе.

«Этого было достаточно?» — спросил он, глядя на нее и видя ее кивок. «Ты уверена, что я могу сделать больше?» — спросил он, увидев, что она покачала головой.

«Ты причинил ему боль», — тихо сказала она.

«Он причинил тебе боль, и я причинил ему боль в ответ», — сказал он, и она кивнула, прежде чем крепко обнять его.

Они все еще держали друг друга, когда Уолдер вернулся, и Джей попросил его принести ему некоторые инструменты, которые использовали садовники, когда Уолдер передал ему семя. Джой с любопытством разглядывала его, держа в руке.

«Знаешь, что это?» — спросил он, и она покачала головой: «Это семя для дерева Чардрева».

«Это так?» — спросила она, и он позволил ей взять его из своей руки.

«Так и есть. Когда я был за Стеной, Уолдер, Шира, Артур и я нашли самое большое Чардрево, которое я когда-либо видел, даже больше, чем в Винтерфелле».

«Больше, чем правда?» — сказала она, широко раскрыв глаза, представив это.

«Да, больше, чем просто дерево», — сказал он с улыбкой. «Когда мы уходили, мы сожгли это дерево дотла, Рейникс выпустила свое пламя, и его больше нет».

"Почему?"

«Оно испортилось, магия в нем была плохой», — сказал он, и она кивнула. «Прежде чем мы это сделали, мне дали много семян, чтобы вырастить новые. Для Драконьего Камня, Королевской Короны и многих других мест. Я хочу, чтобы ты помогла мне посадить это здесь», — сказал он, и она улыбнулась, с нетерпением кивнув.

Уолдер вернулся и вручил им две маленькие лопаты, и пока он копал землю, он позволил Джой выкопать большую ее часть. Кивнув ей, он позволил ей положить семя в землю, а затем они вместе закопали ее.

«На Севере клятва, данная перед Чардревом, не может быть нарушена, в противном случае боги накажут человека, который ее дал», — сказал Джей, закончив.

«Почему?» — с любопытством спросила Джой.

«Потому что мужчина должен соблюдать свои клятвы, но не все мужчины это делают», — сказал он, когда она посмотрела на него.

«Ты делаешь», — сказала она, и он кивнул.

«Да. Я даю еще одну клятву здесь сегодня, Джой, перед деревом, которое мы посадили вместе. Любой, кто причинит тебе боль, любой, кто посмеет даже попытаться, твой брат причинит ему боль в ответ, я клянусь старыми богами и новыми», - сказал он и наклонился, чтобы поцеловать ее в щеку.

«Ваша светлость», — прервал их Уолдер, его голос был обеспокоенным, и Джей повернулся, чтобы посмотреть на него.

Он увидел ее тогда в воздухе и Рейникс не посмотрел прямо на него, Джей нуждался в моменте, чтобы увидеть, что кто-то был на ее спине. Поднявшись на ноги, он посмотрел на Уолдера и Джой, а затем махнул рукой в ​​сторону ближайших дверей, которые вели в Красный замок.

«Отведи ее внутрь, сейчас же», — сказал Джей.

«Ваша светлость?» — сказал Уолдер.

«Сейчас. Джой, иди с сиром Уолдером», — сказал он, и она заколебалась. «Джой, иди», — сказал он, и она последовала за рыцарем внутрь.

Джей двинулся из сада в самый большой из дворов, к нему вскоре присоединились Артур, Лорас и сир Джорс, и он был рад увидеть, что Лорас несет на руках Темную Сестру.

«Моя жена?» — спросил он.

«У сира Барристана и сира Ричарда, ваша светлость», — сказал Лорас.

«Санса, Джейме?»

«И они тоже», — сказал Лорас, когда Джей посмотрел на дракона, летящего к нему.

«Вы все должны держаться подальше», — сказал он, направляясь к Рейниксу.

«Ваша светлость», — обеспокоенно сказал Артур.

«Она не причинит мне вреда, оставайтесь позади», — сказал он, обрадованный, когда они сделали так, как он просил.

Он смотрел, как Рейникс подлетает ближе, человек на ее спине наконец-то появляется в поле зрения, и теперь он был уверен, кем он был, а кем нет. Телом этот человек может быть очень похож на Эурона Грейджоя, но в мыслях, в духе это был Кровавый Ворон, и Джей не мог сдержать улыбку, которая появилась на его лице. Древние Боги были правы, он идет к нему.

Джей взглянул на окна и увидел, что его тетя смотрит на него, Шиера смотрит на него, а не на человека на драконе. Малора тоже смотрела, но она покинула Красный замок и шла в его сторону, с улыбкой на лице, когда она подошла к нему.

«Пора», — просто сказала она, когда Рейникс приблизился.

«Сэр Рейникс, гаомагон зири сэр». (Сейчас Рейникс, сделай это сейчас). Сказал он, закрыв глаза на мгновение, прежде чем открыть их и снова почувствовать ее внутри себя.

Звук ее рёва был громким, и то, как она крутанулась в воздухе, должно было быть невозможным для чего-то такого большого. Он посмотрел, и хотя он не мог видеть лицо, он мог представить удивленный взгляд на нем, когда Кровавого Ворона вытолкнули из спины дракона. Повернувшись к Малоре, он увидел, что ее глаза закрыты, и она произносит слова, которых он не знал, почти песнопение, и он начал двигаться к падающему человеку.

Он услышал звук падения, громкий удар, и пока он бежал туда, где упал, Рейникс тоже приземлился. Они оба почти прибыли одновременно, и когда Джей двинулся к человеку на земле, его сестра приземлилась позади него, готовая выпустить свое пламя, если оно понадобится. Он почувствовал, как она говорит с ним, говоря ему, что с ней все хорошо, и что он не смог залезть ей в голову, что их связь такая же сильная, как и всегда. Джей сказал ей, что он поговорит с ней, как только это будет сделано, и они очень скоро полетят вместе.

Взглянув на тело на земле, он увидел, что повязка на глазу спала, черный глаз уставился на него, а синий глаз сверкнул. Меч в его руке был не нужен, хотя он и так его держал, человек на земле умирал, и когда Джей посмотрел в этот синий глаз, он увидел панику, когда Кровавый Ворон понял, что ему некуда идти. Спасения не было, его тело давно сгорело, и хотя он отчаянно пытался выбраться из умирающего тела, в котором он был заперт, у старых богов появился новый слуга, и она не собиралась допустить этого.

«Как?» — спросил Кровавый Ворон, глядя на него. «Как?» — сказал он, и голубой глаз в последний раз вспыхнул жизнью, и для мира это был Эурон Грейджой, который был мертв, в то время как для него и тех, кто знал лучше, это был Кровавый Ворон, который действительно умер сегодня.

Джей не был заинтересован в том, чтобы утешать его тем, что его план провалился. Даже если бы он прожил достаточно долго, чтобы рассказать об этом, он бы этого не сделал. Связанных драконов нельзя было приручить рогом, только смерть освобождала дракона или всадника от уз, которые они разделяли. Даже если бы это было не так, он и Рейникс были связаны гораздо сильнее, чем любой дракон или всадник, которые были до них. Они были связаны кровью, магией, одним сердцем, которое билось как два, общей жизнью, которая была неполной без другой. Ни один человек, даже человек с тысячью глаз и одним, не мог разорвать эту связь, и только глупец, живший на дереве, даже осмелился бы попытаться.

Он услышал, как люди торопятся позади него, его Королевская гвардия, Джейме, Джой и Санса, Маргери, все они направляются к нему, чтобы узнать, что случилось и пострадал ли он или Рейникс. Джей наклонился вперед и закрыл пальцами оба века.

«И так уходит Кровавый Ворон, сын Недостойного», — тихо сказал он, поднимаясь на ноги.