146 страница6 ноября 2024, 17:06

Гнилое мясо

Королевская Гавань, 298 г. до н.э.

Джейхейрис Таргариен.

Он провел большую часть ночи, сидя на стуле у кровати, словно заставляя себя не ввязываться в это. Он знал, что часть этого заключалась в том, что он не верил или не мог поверить, что она выслала его из их комнаты. Джей думал, что это не шутка, поскольку ее гнев был правдой, но это должно было быть временно, уроком, который он должен был получить, который быстро усвоится, и тогда они могли бы поцеловаться и помириться. Поэтому сначала он отказывался ложиться в постель, ожидая, пока Маргери придет в себя. Затем, когда снаружи стало темнеть и стало казаться, что она не собирается этого делать, он отказался из принципа.

Теперь, спустя несколько часов, он был уставшим и все еще не сдавался, только закрывание глаз и тот факт, что прошло больше недели с тех пор, как он спал в кровати, заставляли его это сделать. Он разделся так сердито, что фактически разорвал рубашку, затем он забрался в кровать и сразу же столкнулся с тем, насколько большой и пустой она была на самом деле. Будь то из-за этого или из-за того, что он все еще злился из-за того, что его сюда послали, сон был прерывистым, и менее чем через пару часов он был на ногах. Он подошел к окну и выглянул, ночное небо было чистым, и светила луна, и он знал, что ему действительно нужно было выбраться из этой комнаты. Вернувшись, чтобы подобрать свою одежду, он увидел разорванную рубашку и вздохнул. Джей задавался вопросом, как он сможет вернуться в свою комнату, чтобы одеться, прежде чем он вспомнил, что его одежды там нет.

Когда он увидел, что все они аккуратно убраны, он почувствовал, как его гнев снова поднимается. Услышать, что их переместили, и увидеть их — это две разные вещи, и пока он одевался, он скрежетал зубами и качал головой. Закончив, он вышел из спальни и направился к двери, обнаружив Лораса и сира Ричарда Хорпа на страже и задаваясь вопросом, куда делся Артур. Его взгляд немедленно устремился по коридору к его комнате, и его гнев был таков, что он почти повернулся и пошел туда. Только он боялся того, что он может сказать своей жене, которая остановит его. Вместо этого он повернулся и пошел в другую сторону, прошел через Красный замок и через двери на балкон, который выходил на тренировочный двор. Джей остановился и прислонился к стене, чтобы успокоиться, прежде чем спуститься по лестнице и подошел к одному из соломенных чучел, когда не смог.

«Как долго он здесь?» — услышал он голос позади себя; Джей уже перешел к другому манекену после того, как он и Темная Сестра почти полностью уничтожили первый.

«С самого рассвета», — ответил Лорас, и Джей обнаружил, что у него нет ни малейшего желания видеть того, с кем он разговаривает.

Вместо этого он просто делал движения, все чувства мастерства или техники были забыты, поскольку меч в основном использовался как дубинка, а солома летела во все стороны. Если бы не прибытие Томмена и Мартина, Джей был уверен, что перешел бы к третьему манекену. Звук двух мальчиков, когда они шли к турнирным мечам, наконец заставил его отвернуться и опустить меч. Джей посмотрел на двух мальчиков, которые, как он мог видеть, услышали или увидели, что он был на тренировочной площадке впервые за больше чем луну, и спустились вниз в надежде на урок.

«Кто из вас первый?» — спросил он, улыбаясь им, и был рад, когда они оба расслабились, а Томмен двинулся вперед.

«Я, ваша светлость», — сказал Томмен, и Джей жестом велел ему схватить тонкий турнирный меч, Мартин передал его ему, и Джей постарался не рассмеяться, когда Томмен буквально подбежал, чтобы отдать его ему.

Он провел больше двух часов с мальчиками, обсуждая стойки, устраивая спарринги, сталкивая их друг с другом и говоря Мартину, чтобы тот учил, а не бил младшего мальчика. После этого он устроил спарринг с сиром Ричардом Хорпом, Лорасом, и пока он это делал, тренировочный двор становился все более многолюдным. Все больше и больше людей либо приходили на свои собственные утренние спарринги, либо слышали, что король здесь, и поэтому приходили посмотреть, как он сражается. Джей был рад видеть, что Оберин и его девушки прибыли немного позже. Его дядя улыбался ему, как и его кузены, и вскоре он уже сражался с Обарой, пока Оберин ждал своей очереди.

«Разве мой племянник еще не истощил себя?» — спросил Оберин, когда Джей победил Обару, Джей рассмеялся, покачал головой и увидел, как Бенджен и Вэл прибыли вместе, они шли почти бок о бок.

«Даже близко нет, дядя», — сказал он, когда Оберин взмахнул копьем.

Он знал, что Оберин не будет с ним церемониться, поэтому он двинулся, чтобы схватить небольшой турнирный кинжал, увидев ухмылку своего дяди, когда он это сделал. Они оба заняли свои позиции, и он оглядел двор, теперь толпа была полна, и все же он был разочарован тем, кого там не было. Маргери нигде не было видно, и Джей понял, что хотя он и вышел, чтобы бороться со своим гневом, он в основном пришел сюда, надеясь, что его жена придет и посмотрит. Когда Оберин вонзил свое копье, Джей был уверен, что он мог видеть это разочарование на его лице. Его дядя делал все возможное, чтобы дать ему что-то еще, на чем можно было бы сосредоточиться.

Джей парировал копье и отступил, когда Оберин прыгнул в его сторону. Вскоре они оба крутились и прыгали друг к другу и назад. Джей не раз был в дюймах от того, чтобы оказаться на земле, когда Оберин низко замахнулся, пытаясь выбить его из-под ног. Что касается его самого, тонкий меч казался тяжелым в его руках по сравнению с Темной Сестрой, его взмахи были медленнее, и усталость наконец-то дала о себе знать. В конце концов, именно это и тот факт, что даже в его лучший день Оберин был вызовом, а затем вид его жены, наконец, прибывшей, стоили ему матча и почти глаза. Джей взглянул на балкон вместо копья перед собой, и только то, что оно было затуплено, и он повернул голову в последний момент, спасло его от более серьезной травмы.

«Племянник?» — Оберин ясно выразил свое беспокойство, бросил копье и двинулся к нему.

«Я в порядке», — ответил он, опускаясь на колени и прижимая руку к той стороне головы, куда пришелся удар; кровь хлынула из раны и впиталась в платок, который он прижимал к ране.

«Приведи Великого мейстера», — сказал Оберин, опускаясь на колени рядом с ним, прежде чем убрать руку Джея от раны, чтобы он мог ее видеть.

«Это всего лишь царапина, дядя», — сказал он, и Оберин кивнул, хотя все еще выглядел обеспокоенным.

Когда он помог ему подняться на ноги, Джей повернулся, чтобы сказать всем присутствующим, что он едва пострадал и что им не о чем беспокоиться. Подняв глаза на балкон, он ожидал увидеть обеспокоенное выражение лица жены, на самом деле, он ожидал услышать ее обеспокоенный крик или увидеть, как она бросится к нему, чтобы проверить его. К его досаде, ее нигде не было видно, и когда появился Грандмейстер, Джей чуть не сбил мужчину с ног, так сильно он отмахнулся руками.

«Ваша светлость, нам следует обработать рану, возможно, ее нужно зашить», — сказал Гормон.

«Это всего лишь царапина, великий мейстер. Сир Ричард, сообщите ее светлости и остальным членам малого совета, что я хочу созвать собрание», — сказал он, глядя на Королевскую гвардию и видя, как нахмурился Лорас, глядя в его сторону.

«Сейчас же, ваша светлость», — сказал сир Ричард Хорп, и Джей посмотрел на Лораса.

«Ты тоже на меня злишься?» — раздраженно спросил он, и Лорас покачал головой. «Хорошо, потому что сегодня у меня нет для этого настроения», — сказал он, направляясь вместе с Великим мейстером, Оберином и Лорасом обратно в Красный замок.

Королевская Гавань, 298 г. до н.э.

Маргери.

Присутствие Призрака не успокаивало ее и не позволяло ей спать с комфортом, вместо этого оно только напоминало ей, что ее муж вернулся и спит в другом месте. То, что она не хотела, чтобы это была та ночь, которую они разделили после его возвращения, не утешало, и хотя она хотела проклинать себя за то, что вышла из себя, она чувствовала себя оправданной. После всего, через что он заставил ее пройти, и всех переживаний, с которыми она столкнулась за последние несколько недель, для нее было слишком принять то, что он был настолько нераскаянным и не беспокоился о ее чувствах.

Когда она увидела Рейникса, она испытала огромное облегчение, поскольку знание того, что он невредим, было всем, на что она надеялась за те дни, что его не было. Но она также злилась и знала, что ей нужно было разобраться с этим, прежде чем она сможет расслабиться и приветствовать тот факт, что ее муж вернулся. То, как он вел себя в Драконьем логове, а затем то, что он не сказал ей, что сожалеет, или вообще не извинился перед ней, пока она не подняла этот вопрос, привело ее в ярость. Хотя то, как небрежно он сказал ей, что он просто сделает что-то подобное снова, действительно раздражало ее. Не то чтобы ему нужно было или не объяснять, почему это может быть, просто просто и без учета ее чувств, когда он сказал, что он сделает это снова, заставило ее покраснеть. Слова, вылетевшие из ее рта, прежде чем она поняла, что говорит, и хотя она хотела перезвонить ему, когда он ушел, она знала, что сделает это и не сможет.

Так что вместо того, чтобы иметь теплое тело мужа рядом с собой, вместо того, чтобы провести ночь, показывая ему, как она рада, что он вернулся домой. Вместо ночи, проведенной в объятиях друг друга и показывая друг другу, как они скучают, это была еще одна ночь в холодной пустой постели и ночь, когда она снова почти не спала. Маргери обнимала подушку вместо мужа, а Призрак смотрел на нее, как будто говоря, что Джей должен быть здесь. Ей не нужен был белый волк, чтобы сказать ей это, она знала, что он должен быть, и если бы он просто показал ей, что знает, как он ошибался, тогда она приветствовала бы его возвращение с большим энтузиазмом.

«Ваша светлость», — услышала она голос, зовущий «Ваша светлость», — он прозвучал немного громче. Маргери открыла глаза и увидела Миру, стоящую в ногах ее кровати.

«Джей, что-то случилось?» — обеспокоенно спросила она, сосредоточив взгляд на девочке.

«Нет, ваша светлость, просто его светлость находится на тренировочной площадке и находится там уже некоторое время, я подумала, что вам будет интересно узнать», — сказала Мира, и Маргери кивнула, садясь.

Она не спешила, готовясь, она не хотела показаться слишком уж заинтересованной в том, чтобы пойти и увидеть его, и больше она хотела сделать вид, что она только услышала и просто прошла мимо. Она знала, что это было ребячеством, делать вид, что ей все равно, что он наконец-то вернулся к спаррингу, и в то же время она не хотела, чтобы он думал, что его простили, когда это было не так. Когда она была готова, к ней присоединились Мира и Элинор, Санса была на дежурстве только позже в тот же день. Все трое вместе с сиром Барристаном и сиром Уолдером направились к дверям, ведущим на балкон, выходящий на тренировочную площадку. Маргери обнаружила, что она так же взволнована, как и всегда, увидев своего мужа в действии.

То, что собралась большая толпа, не было большим сюрпризом, и она двинулась вместе с рыцарями и девушками к стене, как раз вовремя, чтобы увидеть, как Джей и Оберин готовятся к схватке. Она старалась не думать о том, что было у нее, пока она наблюдала за движением мужа. То ли из-за того, что она так много времени провела одна в своей постели, то ли из-за того, что он снова дрался, ее мысли ушли туда, куда она не хотела. Маргери на несколько мгновений забыла о своем гневе и вместо этого просто смотрела на мужа, который крутился взад и вперед. Она почти улыбнулась ему, когда он поднял на нее глаза, а затем она почти закричала, когда копье зацепило его голову. Как ей удалось не закричать вслух или не подбежать к нему, было тем, чего она не могла объяснить. Вместо этого она повернулась и ушла, как только услышала, что посылают за гроссмейстером.

Когда она вернулась в свои комнаты, она начала ходить взад и вперед, ее гнев вернулся с новой силой и теперь грозил выплеснуться наружу снова. Это заметили Элинор и Мира, поскольку обе девушки дали ей пространство, в то время как Призрак изо всех сил старался успокоить ее гнев. Белый волк не произвел того эффекта, которого они обе желали, хотя Маргери изо всех сил старалась думать по-другому. Видя удар, кровь, все, о чем она могла думать, было то, что с ним могло что-то случиться, пока он отсутствовал. Он отправился в Валирию из всех мест, еще не полностью оправившись от того, что он только что пережил, он улетел и отправился в Валирию. Здесь, окруженный королевской гвардией, мейстерами и гроссмейстером, семьей и слугами, он упал и проспал почти луну. А сегодня он только что был ранен, сражаясь со своим дядей. Однако всего несколько дней назад он был в Валирии, он был один, и он мог быть ранен, он мог... нет, она не будет думать об этом.

«Ваша светлость, сэр Ричард Хорп желает вас видеть», — сказала Мира, и Маргери кивнула, когда рыцарь вошел в комнату.

«Мой муж?» — спросила она.

«Его светлость находится под наблюдением великого мейстера, ваша светлость. Я не думаю, что есть основания для беспокойства».

«Конечно, нет. Почему мы все должны беспокоиться, если его нет», — резко сказала она.

«Его светлость потребовал созвать заседание Малого совета, ваша светлость, меня послали организовать его», — сказал сэр Ричард.

«Конечно, сир Ричард, я передам остальным членам совета, что вам следует пойти и занять свое место рядом с моим мужем».

«Ваша светлость», — сказал рыцарь с поклоном, прежде чем повернуться и уйти.

Она глубоко вздохнула, когда рыцарь вышел из комнаты, его вмешательство остановило ее мысли от того, куда она боялась пойти. Маргери обнаружила, что ее гнев не рассеялся, а если и стал, то только хуже после того, как она увидела спарринг Джея. Позвав Элинор и Миру, она быстро отправила их за бабушкой и сообщить остальным членам Малого совета, что им нужно присутствовать на собрании. То, что ее бабушка прибыла задолго до того, как Мира или Элинор смогли добраться до нее, не было большим сюрпризом. Маргери знала, что она уже все услышала, и была более чем рада, что ей не нужно было говорить о вещах.

«Думаю, нам нужно присутствовать на собрании?» — спросила ее бабушка, и Маргери кивнула, и они вышли из комнаты вместе с сиром Барристаном и направились прямиком в залы Малого совета.

Они прибыли первыми, Маргери заняла свое место во главе стола и ждала остальных. Ее бабушка сидела на первом месте слева от стола, а сэр Барристан стоял. Она была удивлена, что Джей не поставил свое место рядом с ней, хотя она вспомнила, что она отодвинула его, пока его не было. Джейме и лорд Виман прибыли первыми, за ними последовали сэр Ричард и ее брат, Уиллас бросил на нее взгляд, чтобы узнать, расстроена ли она, а Маргери улыбнулась ему, чтобы скрыть тот факт, что она расстроена. Когда прибыл Гормон, она посмотрела на Грандмейстера, и он улыбнулся ей и кивнул. Маргери, немного расслабившись, теперь знала, что травма Джей действительно была незначительной.

Сир Барристан занял свое место, когда прибыли остальные, и все они сидели молча, ожидая, что Джей сделает то же самое. Ее муж не торопился, и когда он наконец прибыл, она увидела метку на его голове, это заставило ее поморщиться и отвернуться от него, поскольку она почувствовала, что ее гнев поднимается. Маргери посмотрела и увидела, что сир Артур, сир Джорс, Лорас и Уолдер шли с Джей и Оберином, все, кроме Джей, несли большие мешки. Она снова увидела порез на его глазу и на этот раз почувствовала свое беспокойство и собиралась показать его, когда он занял место на другом конце стола. Теперь Маргери видела хмурое лицо мужа и то, как он поджал губы, и это сильно ее раздражало. Он был зол на нее? После всего, что он сделал, у него хватило наглости расстроиться из-за нее.

«Прежде чем мы начнем, я хочу прояснить одну вещь», — сказал Джей, глядя на нее, как мне показалось, целую вечность, а затем повернулся к остальным. «Я не потерплю никаких споров или комментариев о неправильности того, что я сделал, не здесь, не сейчас, я здесь просто для того, чтобы сообщить вам, почему я это допустил и что я делал, когда меня не было. Это ясно?» — сказал Джей.

«Значит, нам не разрешено задавать вам вопросы или высказывать возражения?» — раздраженно спросила она.

«Не здесь и не сейчас. Я не позволю своему совету ополчиться на меня, каждый из вас может высказать мне свои возражения в другой раз и наедине. Поэтому я снова спрашиваю вас всех, я ясно выразился?» — сказала Джей, и хотя ей хотелось надавить еще сильнее, она боялась того, что она может сказать, или того, что может сказать он, если она это сделает, поэтому пока она придержала язык.

«Конечно, ваша светлость», — сказала ее бабушка, и Джей кивнул.

«Мы с Рейниксом отправились в Валирию, и пока мы были там, я собрал предметы, хранившиеся в этих мешках», — сказал Джей, кивнув королевскому гвардейцу, который начал вынимать некоторые вещи.

«Это валирийская сталь?» — спросил сир Ричард Лонмут.

«Так оно и есть. Оружие и доспехи, по крайней мере их части, и это тоже», — сказала Джей, выбирая то, что показалось ей какой-то тарелкой, а затем то, что показалось ей кувшином для воды или вина.

«Кастрюли и сковородки, ваша светлость?» — спросил лорд Уайман.

«Валирийская сталь, лорд Вайман, после расплавления может быть перекована в большее количество оружия и доспехов, как и все остальное», — сказал Джей, указывая на мешки.

«Значит, ты отправился в Валирию, чтобы собрать оружие?» — спросил Джейме.

«Я не собирался идти в Валирию, лорд-десница. Я намеревался лететь к северу от Стены и разобраться с Кровавым Вороном, но у Рейникса были другие планы, и он привел меня туда, куда мне было нужно», — сказал Джей, глядя на Джейме, а затем на нее.

«Вам нужно было идти, ваша светлость?» — спросил Виллас.

«Чтобы увидеть свою семью и узнать правду», — сказал Джей, впервые улыбнувшись.

«Правда, Ваша Светлость?» — спросил Джейме.

«Да, правда, Джейме, правда о том, как я могу вернуть их», — сказала Джей, и она вместе с остальными ахнула, поскольку вопросы и возражения, которые Джей просил их не поднимать, вскоре зазвучали громко.

Ее голос был таким же громким, как и у всех остальных, Маргери чувствовала беспокойство и озабоченность каждого из них по поводу того, что говорил Джей, и в какой-то степени разделяла это беспокойство, несмотря на все, на что она знала его способности.

«ХВАТИТ», — сказал Джей, хлопнув рукой по столу и вставая. «Я же говорил тебе, что не позволю нападать на тебя, считай меня сумасшедшим, сколько хочешь, называй меня дураком, лжецом или сумасшедшим, но сделай это в другой раз, потому что у меня нет ни времени, ни желания слушать это сейчас. Расскажи мне о королевстве, о том, что произошло в мое отсутствие, и когда мы закончим, я расскажу тебе больше о том, что я узнал.

Королевская Гавань, 298 г. до н.э.

Хайме.

Встреча была катастрофой, Джей вылетел с нее ближе к концу, и он, как и другие, начал сомневаться во всем, что им говорили. То, что они сидели, оставались и говорили о своем короле без него и за его спиной, казалось ему неправильным. Однако то, что сказал Джей, было тревожным, и отношение, которое он демонстрировал, было таким, которого он не видел от него раньше. Джейме думал, что он придет и увидит его сегодня утром, что он придет и поговорит с ним или, может быть, пригласит его на спарринг и даст ему знать, что с ним все в порядке, и почему он ушел таким образом.

Он также ожидал, что тот пойдет и поговорит со Старками и встретится со своим новым кузеном. Хотя, учитывая, как он выглядел, когда они говорили о Кейтилин и ее казни, возможно, это было слишком много. Он был удивлен, как и королева, что не было сказано ни слова о самой казни. Джей просто кивнул, когда ему объяснили причины, а затем быстро перешел к Эурону Грейджою, войне и другим событиям. Это было, когда вопросы снова начались после того, как Джей рассказал больше о Валирии и своей семье. когда он заговорил об их возвращении, и люди выразили свои сомнения, Джей выбежал из комнаты.

«Лорд Джейме, на пару слов», — сказала Маргери, когда остальные ушли, а Джейме остался на своем месте и посмотрел в ее сторону.

«Ваша светлость?»

«Мой муж говорил с тобой?» — спросила она, и он покачал головой. «Может быть, будет лучше, если ты пойдешь и поговоришь с ним?»

«Я намеревался это сделать, ваша светлость», — сказал он.

«Я встревожена, лорд Джейме, действительно встревожена», — ясно выразила она свое беспокойство.

«Я тоже, ваша светлость», — сказал он, и она почти натянуто улыбнулась ему.

«Я не хочу просить вас сообщать мне то, о чем вы говорите, но есть ли что-то, что мне следует знать?»

«Тогда я доведу это до вашего сведения, ваша светлость», — сказал он, и она кивнула, прежде чем повернуться и уйти, а Джейме увидел, что ее бабушка и брат ждут ее снаружи.

То, что Маргери просила его выяснить, что происходит с Джей, было нехорошим знаком, и когда он отправился на его поиски, он знал, что ему нужно залечить их растущий разрыв. Ссоры были тем, что случалось со всеми мужьями и женами, будь то что-то важное, что-то глупое, а иногда даже вообще ни из-за чего. Чем дольше эта ссора длилась без разрешения, тем сложнее было ее разрешить, и для Маргери эта ссора продолжалась с тех пор, как ушел Джей. Даже если Джей на самом деле не был рядом, чтобы принять в ней участие.

Он направился в покои короля, но обнаружил, что Джея там нет, а Джейме направили в покои королевы, и он понял, что истинный масштаб битвы оказался гораздо хуже, чем он предполагал.

«Он внутри?» — спросил он Лораса, когда они с сиром Ричардом Хорпом стояли у двери.

«Я чертовски надеюсь на это», — сказал Лорас, покачав головой, и Джейме кивнул, прежде чем постучать, открыть дверь и войти в комнату.

Джей стоял у окна, глядя вниз на двор внизу, Джейме сразу заметил, как он держал руки сцепленными за спиной и как крепко они были сжаты. Даже если бы он этого не сделал, скованность в том, как стоял Джей, явно выдала бы его настроение, как и тон его голоса, когда он говорил с ним, не оборачиваясь.

«Так ты тот самый назначенный? Тот, кто пришел сказать мне, как я неправ и почему я не могу поступать так, как я только что поступил? Сказать мне, что я веду себя так же, как мой дедушка?» — язвительно сказал Джей.

«Ты совсем не похож на своего дедушку», — сказал он и увидел, как руки Джей расцепились, немного расслабившись, прежде чем повернуться к нему лицом.

«Разве нет? Я разговаривал с людьми, которые давно умерли, и видел события, которые не видел никто из ныне живущих. Я узнал вещи, которые пугают даже меня, и мне придется объяснить все это людям, которые сочтут меня сумасшедшим», — сказал Джей, подходя к своему месту и садясь, предлагая ему сделать то же самое.

«Тебе не следовало уходить так, как ты это сделал, Джей, ты же знаешь, ты не дурак», — сказал он, забирая свою.

«Разве нет?» — сказал Джей с легким смехом. «Сомневаюсь, что моя жена согласится».

«Она расстроена, обеспокоена и очень зла. Я не знаю, что ты ей сказал, но я знаю, каково ей было, пока тебя не было и пока ты выздоравливала».

«Я причинил ей боль», — почти шепотом сказал Джей.

«Да, ты это сделал, теперь иди и исправь это».

«Я не знаю, как это сделать, мой разум не может видеть дальше того, что ему нужно видеть, Джейме. У меня есть дела, куда пойти, война, к которой нужно подготовиться, а мой разум не может видеть дальше этого».

«И все же это необходимо», — сказал он, протягивая руку и кладя ее на плечо Джея.

«И все же это должно произойти», — сказал Джей с более искренним смехом.

Он встал со своего места и подошел к столу, налив им обоим стаканы воды и отнеся их обратно на места. После того, как он передал один стакан Джею, он сел и сделал глоток из своего стакана, наблюдая, как Джею осушил свой. Джейми вернулся и схватил кувшин, чтобы наполнить стакан Джея, и получил еще одну улыбку в ответ, когда сделал это.

«Ты не злишься на меня?» — спросил Джей.

«Я чертовски зол на тебя», — сказал он, а затем рассмеялся, когда Джей обеспокоенно посмотрел на него. «Но сейчас не время объяснять почему или говорить об этом».

«Я знаю, что я был неправ, когда ушел, но я должен был уйти, Джейме, я должен был уйти», — сказал Джей, глядя на него.

«Я знаю», — сказал он, кивнув.

Они снова сидели молча, оба пили воду, и никто из них не чувствовал необходимости говорить. Джейме, потому что он чувствовал, что Джей собирается что-то ему сказать, а затем он слушал в ошеломленном молчании то, что он сказал.

«Мой отец, моя мать, они просили меня поблагодарить тебя, Джейме. Моя мать, она… она сказала, чтобы я передал тебе, что ты присмотрел за ее щенком. Она сказала мне передать тебе, что ты взял волчонка и превратил его в детеныша дракона, и она хотела, чтобы ты знал, как она благодарна за это. Как много для нее значило знать, что… что в жизни ее мальчика есть кто-то вроде тебя», — сказал Джей.

«Я...» — сказал он, глядя на Джей, пока тот вытирал слезы, текувшие из его глаз.

«Мой отец, он хотел, чтобы я сказал тебе, что это не твоя вина, Джейме. Что он не возлагает на тебя вину за Элию, Эгга или Рейнис, что он знает, что ты пытался спасти Королевскую Гавань и что ты верил, что спас их всех. Он просил меня передать тебе, что нет никого, с кем он мог бы поместить своего сына, кто мог бы сделать для него больше, кто мог бы вырастить его лучше, чем ты его вырастил. Он просил меня передать тебе, что ты был добрым и верным, Джейме, и что у меня не могло быть лучшего отца, чем ты».

«Я… Джэ…»

«Я знаю, я тоже», — сказал Джей, вставая и выходя из комнаты в свою спальню, а Джейме не выдержал и дал волю слезам, как только он оставил его одного.

Некоторое время он сидел там один, Джей дал ему время собраться с мыслями, прежде чем вернуться, а Джейме посмотрел на него, когда он вернулся.

«Пойдем, у нас есть работа, Лорд Десница», — сказал Джей, и Джейме кивнул, поднимаясь на ноги.

«Что ты хочешь сделать?» — спросил он.

«Я думаю, что мне нужно назначить несколько встреч, которые я откладывал достаточно долго, и у меня появился новый кузен, с которым я хотел бы познакомиться».

«Ее светлость?» — спросил он.

«Боюсь, он не захочет со мной разговаривать ещё какое-то время», — сказал Джей, и Джейме покачал головой.

«Может быть, вам следует сначала пойти и решить этот вопрос, ваша светлость?»

«Хотя мне очень этого хочется, я не думаю, что это хорошая идея. Я поговорю с женой позже, нам нужно назначить королевскую гвардию и сформировать армию».

«Как прикажете, ваша светлость», — сказал он, довольный смешком, который услышал в ответ.

Королевская Гавань, 298 г. до н.э.

Джейхейрис Таргариен.

Прогулка и разговор с Джейме определенно изменили его настроение, и ему это было нужно после заседания малого совета. Он знал, что то, что он собирался им сказать, заставит его звучать так, будто он потерял рассудок, он действительно испытал это, и если бы Рейникс не испытал то же самое и не почувствовал разницу внутри себя, то он бы тоже так подумал. Видя, как сильно Маргери злится на него, и зная, что им нужно все обсудить, он боялся, что это произойдет в той комнате, на глазах у всех, и поэтому попытался установить правила, прежде чем заговорить. Только чтобы обнаружить, что это были его слова, а не их собственные споры, которые заставили собрание выйти из-под контроля.

Когда Джейме прибыл, он ожидал, что его позовут и заговорят свысока, и что это придет от Джейме, он, вероятно, принял бы это. Вместо этого он смог рассказать ему, о чем его просили отец и мать, и они отложили другой разговор на время. Джей благодарен за эту возможность и за возможность заняться другими делами, которые отвлекут его разум от того, куда он хотел пойти. С этой целью он послал Томмена попросить сира Робара встретиться с ним в Башне Белого Меча и послал Лораса найти сира Барристана.

«Что ты думаешь о сире Робаре?» — спросил он Джейме, когда они шли по дорожке, ведущей к Башне.

«Я думаю, он хороший выбор, ваша светлость. И Артур, и Барристан считают его способным, и хотя я знаю, что вас не волнует политика, в этом отношении он тоже хорош».

«Ты считаешь, что это правда?» — спросил он, и Джейме кивнул.

«Я думаю, что у него, как и у всех Ройсов, есть чувство чести, и как только он наденет белый плащ, его чувство чести только возрастет», — сказал Джейме.

«Сир Ричард?» — спросил он, обращаясь к Королевской гвардии.

«Я согласен с лордом Джейме, ваша светлость», — сказал сир Ричард Хорп, и Джей кивнул, когда они достигли двери, ведущей в башню.

Они вошли в здание и вошли в круглую комнату, и Джей направился прямо к трибуне. Он провел некоторое время за чтением Белой книги и все еще читал ее, когда прибыли Лорас, Барристан и сэр Робар. Джей просматривал имена рыцарей, которые служили. Такие люди, как Корлис Веларион, который служил Завоевателю, или Райам Редвин, который служил Миротворцу и Визерису I. Он посмотрел на записи о Рыцаре Дракона, Дункане Высоком и одну о Белом Быке. Все они были хорошими людьми и верными, и все же здесь были некоторые имена, которые были совсем не такими, Кристон Коул был самым худшим из них, по мнению Джей. Отвернувшись от Белой книги, он посмотрел на людей, которые теперь стояли с ним в комнате, сэр Барристан Смелый, Лорас, сэр Ричард Хорп и сам Джейме. Это заставило его задуматься о сэре Артуре, сэре Джорсе и сэре Уолдере. Он задавался вопросом, с какой стороны истории запомнят сэра Робара и как запомнят его самого? Он мог только надеяться, что это будет так же нежно, как он думал о тех шестерых, которые служили ему сейчас, и о том, кто служил ему как его Десница.

«Знаете ли вы, почему вы здесь, сэр Робар?» — спросил он, и рыцарь кивнул.

«Ее светлость и сир Барристан говорили с моим отцом и со мной, ваша светлость».

«И это то, чего вы хотите?»

«Больше всего, ваша светлость», — сказал Робар.

«Никогда не было короля, который был бы обязан людям, носящим белый плащ, больше, чем я, сир Робар. С тех пор, как я родился, они защищали меня, некоторые даже отдали свои жизни, чтобы я мог жить. Сир Герольд Хайтауэр и сир Освелл Уэнт погибли, исполняя свой долг, и если бы не Королевская гвардия и то, что она внушает людям, меня бы здесь сегодня не было. Сир Барристан, сир Артур, сир Уолдер, сир Джорс, сир Ричард и сир Лорас — шесть добрых и верных людей, и быть названным одним из них — честь, которую я не оказываю легкомысленно», — сказал он, глядя на мужчину.

«Конечно, нет, ваша светлость», — сказал сэр Робар.

«Сир Барристан», — сказал он, обращаясь к Смелому, который теперь держал в руке Белый Плащ.

«Ваша светлость», — сказал сир Барристан, подавая ему плащ и приказывая сиру Робару преклонить колени.

«Преклони колени в одиночку, сир Робар, и встань как один из семерых. Я назначу тебя в Королевскую гвардию, сир Робар. Позаботься о том, чтобы все твои поступки сделали тебя достойным плаща, который ты носишь, и людей, с которыми ты служишь».

«Я покорюсь вашей милости», — сказал Робар.

Он сказал еще несколько слов новому королевскому гвардейцу, а затем оставил его наедине с сером Барристаном, в то время как он, сэр Ричард, Лорас и Джейме покинули Башню Белого Меча. Томмен стоял снаружи, ожидая их, и Джей вскоре снова заставил его помчаться, на этот раз за сэром Джареми и сэром Аллисером. Они вернулись в Красный замок и направились в Покои королевы, хотя, когда они прибыли, то обнаружили, что Маргери заняла комнату. Вместо этого Джей направился в Покои короля и обнаружил, что его вещи были перенесены туда за то короткое время, что он отсутствовал в комнате. Ему захотелось спуститься в ее покои и ворваться через двери, чтобы вынести то, что им нужно было вынести, но он знал, что не сможет. Прибытие сэра Аллисера, а затем сэра Джареми несколько мгновений спустя только подтвердило, что сейчас не время.

«Присаживайтесь, пожалуйста, уважаемые сэры».

«Ваша светлость», — сказал сир Аллисер за них обоих, когда они сели.

«Простите, что не поговорил с вами обоими раньше. Я не буду извиняться, кроме как сказать, что мне жаль, что это заняло так много времени», — сказал он.

«Вам нечего прощать, ваша светлость», — сказал сир Джареми.

«Я хотел, чтобы вы и другие лоялисты остались и поговорили со мной, потому что я нуждаюсь в ваших услугах. Есть много изменений, которые, как я чувствую, необходимо осуществить, и одно из них, в частности, требует вашей помощи».

«Просите нас о чем угодно, ваша светлость», — сказал сир Аллисер.

«Я намерен сформировать постоянную армию, сир Аллисер, армию, преданную прежде всего Дому Таргариенов, и такую, которую можно будет использовать для защиты или служения моему дому. Мне нужны хорошие люди, чтобы возглавить такую ​​армию, сформировать ее, обучить людей и подготовить их. Но еще больше мне нужны люди преданные и верные, такие, как вы и другие лоялисты».

«Ваша светлость, вы оказываете нам честь», — сказал сир Джареми с поклоном.

«Такие люди, как вы, заслуживают почестей, сир Джареми, сир Аллисер, примете ли вы просьбу вашего короля?»

«Я сделаю это, ваша светлость, с радостью и смирением», — сказал сир Аллисер.

«И я тоже, ваша светлость», — добавил сир Джареми.

«Я благодарю вас обоих и прошу вас поговорить с остальными лоялистами от моего имени. Лорд Джейме позаботится о том, чтобы были приняты меры для казарм, а лорд Уиллас предоставит деньги, чтобы обеспечить людей экипировкой и жалованьем. Я бы попросил вас и других лоялистов заняться набором, сэры, предложить людям справедливую заработную плату и возможность служить и взять на себя все, что вы сочтете годным и способным», — сказал он.

«Сколько всего человек, ваша светлость?» — спросил сир Аллисер.

«Сколько вы сможете найти, сир, я увижу монету за всех. Моя семья и дом пострадали, когда мы полагались на других, и хотя теперь у нас есть драконы, к которым можно призвать, мы не будем страдать снова из-за нехватки людей».

«Нет, ваша светлость, этого не произойдет», — решительно заявил сир Аллисер.

«В конце недели состоится пир, чтобы попрощаться с теми, кто покидает Королевскую Гавань, и я прошу вас всех присутствовать», — сказал он, улыбаясь мужчинам.

«Ее светлость уже сделала это, ваша светлость, но для мужчин будет очень важно знать, что вы тоже этого хотите», — сказал сир Джареми.

«До тех пор, дорогие сэры», — сказал он.

«До тех пор, ваша светлость», — сказали они оба с коротким поклоном.

После того, как они ушли, он почувствовал, что сегодня он чего-то достиг, даже несмотря на то, как прошла встреча ранее. Джей подумал о том, что он хотел бы сделать дальше, а затем встал со своего места и вышел из комнаты. С Лорасом и сэром Ричардом позади него, он пошел по коридору. Почти остановился, когда увидел сэра Уолдера и сэра Артура снаружи покоев королевы и был очень близок к тому, чтобы войти внутрь. Вместо этого он прошел мимо и довольно скоро оказался снаружи совсем другой двери, Джей кивнул охраннику, который постучался, а затем он стоял, ожидая ответа.

«Дядя», — сказал он дяде Неду, когда тот открыл дверь.

«Ваша светлость», — ответил его дядя.

Королевская Гавань, 298 г. до н.э.

Дэни.

Услышав от сира Ричарда Лонмута новости о том, что не только Железнорожденные были побеждены, но и Ауран невредим и теперь возвращается, Дени испытала огромное облегчение. Дени обнаружила, что она удивлена, что чувствует это гораздо острее, чем возвращение Джей. Она пыталась убедить себя, что это потому, что она знала, что ее племяннику не грозит настоящая опасность, но она знала, что это неправда. Это было из-за ее растущих чувств к Ауран и того, как мысли о том, что с ним что-то случится, заставляли ее так беспокоиться.

Когда она летела в воздухе над заливом Блэкуотер, хотя в голове у нее были мысли о племяннике. Дени быстро нашла седло, на котором она теперь сидела, чтобы полностью изменить характер своего полета. Оно было не только более удобным, что позволяло ей летать дольше, но и более безопасным, поэтому она могла делать больше в воздухе. Это было то, что Эллагон ценила так же сильно, как и она, и Дени могла видеть Эймона, и Шиера тоже это чувствовала. Единственное, что она хотела изменить, это то, что Джей и Тирион не летали здесь с ними. В конце концов, даже с седлом и комфортом, который оно обеспечивало, она почувствовала необходимость приземлиться, поэтому она махнула остальным и направилась к Драконьему логову.

Приземлившись и пожелав Эллагону удачи, Дени подождала, пока Эймон и Шиера сделают то же самое, и улыбнулась, увидев Серого Червя, Сандора, Бельваса и остальных, приближающихся к ней. Миссандея бросилась к ней, ее подруга выглядела так, словно принесла какие-то новости, и Дени на мгновение забеспокоилась, что сэр Ричард солгал ей. Хотя на лице Миссандеи она не увидела беспокойства, поэтому расслабилась и приняла записку, которую ей вручила девушка.

«По его милости», — сказала Миссандея, когда Эймон и Шиера пошли своей дорогой.

Дени открыла записку и прочитала ее, прежде чем передать ее Эймону, который, закончив читать, отдал ее Шире. Вскоре все трое сели на лошадей и поскакали обратно в Красный замок на встречу, на которую их попросил прийти их племянник. То, что они не использовали экипажи, было тем, что ей очень нравилось, Дени приветствовала волны и улыбки, которыми их встречали люди, и Эймон сказал ей, что так было всегда. Что, несмотря на то, во что узурпатор хотел бы, чтобы королевство верило, их дом любили. Даже если ее отец и иногда некоторые другие его члены не были такими. Ее мать была такой, как сказал ей сир Бонифер, ее брат был таким, как часто говорили сир Артур и сир Барристан и другие. Джей был таким, как и его королева, и такими были она, Эймон, Шира и Тирион.

«Как ты думаешь, о чем он хочет с нами поговорить?» — спросила она Шиеру, пока они ехали.

«Я не знаю, Дени. Но если Тирион прав, то единственное место, откуда могли появиться седла, — это Валирия», — ответила Шира.

«Он прав. Если бы речь шла только о сёдлах, то это могло бы быть неправдой, но и другие вещи, которые привёз с собой наш племянник, тоже были из Валирии», — сказал Эйемон.

Они говорили об этом еще немного, приближаясь к Красному замку, и Дени с нетерпением ждала, правда ли это. Мысли о том, что Джей был в Валирии и вернулся, вскоре заставили ее задуматься, каково это — увидеть все это самой. Они спешились, войдя во двор, и Дени увидела сира Лораса и оруженосца Джей, которые ждали их, и что их немедленно отведут к Джей. Она бы предпочла пойти в свою комнату и переодеться, может быть, даже принять ванну и что-нибудь поесть перед началом встречи. Однако она последовала за Лорасом и Томменом, и они направились в Королевские покои, где Джей ждал их в одиночестве. Дени вздохнула, так как поняла, что слухи о ссоре короля и королевы были правдой.

«Тётя», — сказал Джей, целуя её в щёку.

«Племянник», — сказала она, когда он подошел, чтобы поприветствовать Эймона и Шиеру.

«Тирион не присоединится к нам?» — спросил Эйемон.

«Он скоро придет, я уже заказал еду», — сказал Джей, и Дэни улыбнулась, почувствовав тихое урчание в животе, когда она вошла в маленькую столовую и увидела уже расставленные тарелки.

Они только начали есть, когда появился Тирион, Джей выглядел очень довольным, увидев его, а Дени не слышала, что они говорили друг другу. Оставшуюся часть еды они говорили обо всем, кроме того, о чем она хотела. Джей рассказал им, что отправился на встречу со своим новым кузеном и что он начал процесс создания постоянной армии, которая была бы верна в первую очередь их дому. Ее племянник посмотрел в ее сторону и сказал, что ей нужно будет сделать то же самое.

«Почему?» — спросила она, поедая персиковый пирог.

«Наш дом почти пал, Дени, мы положились на других, и это почти прервало наш род. Пятеро из нас здесь, в этой комнате, — все, что осталось от дома Таргариенов, потому что мы думали, кто мы, защищали нас от любого, кто хотел бы погубить нас. Я не совершу ту же ошибку. Хотя у нас могут быть драконы, и сейчас мы, возможно, даже ближе к остальному королевству, чем когда-либо. Наш дом должен выжить, чего бы это ни стоило, теперь я вижу это еще яснее», — сказал Джей.

«Что ты имеешь в виду, племянник? Почему именно сейчас?» — спросил Эйемон.

«Давайте сначала закончим есть», — сказал Джей.

Когда они закончили, он пригласил их присоединиться к нему в другой комнате. Дени села рядом с Широй, Тирион и Эйемон сели поближе к огню, а Джей постоял еще немного, прежде чем сесть на свое место.

«Я не собирался идти в Валирию, я стремился отправиться за Стену, к Кровавому Ворону, и увидеть его конец».

«Один?» — спросил Тирион с явным раздражением.

«Я думал, так и должно быть, дядя».

«Но теперь ты знаешь, что это не так?» — спросила Шиера.

«Я чувствую, что это не так, и теперь я уверен, что причина, по которой я чувствовал необходимость пойти туда один, была в Рейниксе».

«Она хотела отвезти тебя в Валирию?» — спросил Тирион.

«Она это сделала. Так же, как когда они с Лигароном пошли за нашими седлами», — сказал Джей, и Тирион кивнул.

«Но на этот раз были не только седла, да?» — спросил Эймон, и Джей покачал головой.

«Седла, вещи, которые я привез, хоть они и полезны, но они не для меня, они нужны мне, — сказал Джей, прежде чем посмотреть на них. — Вы можете считать меня сумасшедшим, но я всего лишь прошу вас подождать и выслушать все, прежде чем говорить?»

Она посмотрела и увидела, как Тирион кивнул, а затем и Эймон, Дени кивнула в знак согласия, а Шиера высказала свое собственное мнение, и как только все это сделали, Джей начал рассказывать самую невероятную историю, которую она когда-либо слышала.

«Мир состоит из двух сторон, двух противоборствующих сил. Называйте их как хотите, ночью и днем, огнем и льдом, добром и злом, жизнью и смертью, важно не только то, что одна сторона хочет покончить с другой. Она хочет навязать миру свою волю, и у другой стороны нет выбора, кроме как бороться с ней, остановить ее, потому что если она победит, то мы все обречены.

Как и в любой битве, участники вооружаются, однако не доспехи и не оружие, не навыки и не подготовка, в этой битве именно магия решит, кто выйдет победителем в конце».

«Король Ночи и ты, вы оба воины магии?» — спросил Эйемон.

«В каком-то смысле, но тебе нужно понять еще кое-что. Магия — это ресурс, дядя, как золото или железо, как дерево или драгоценные камни, и так же, как в Западных землях золота больше, чем где-либо еще, а на Севере растут самые лучшие деревья, в мире тоже есть места, где магии предостаточно. Для Короля Ночи это место называется Землями Вечной Зимы, для меня — Вечными Землями, одна находится далеко за стеной, а другая —...»

«Валирия», — сказала она, и Джей кивнул.

«Да, Валирия», — сказал Джей. «А теперь вспомни на мгновение, что я сказал о золоте: какой дом самый богатый в Вестеросе?»

«Дом Ланнистеров», — сказал Тирион.

«Почему?» — спросил Джей.

«Потому что они контролируют золото», — сказал Тирион, и Дени посмотрела на Джей и увидела, как тот снова кивнул.

«Они делают это. А что бы случилось, если бы лорд Джейме захотел оставить все это золото себе, а если бы он отказался поделиться им с другими? Он был бы богат, в то время как все те люди вокруг него, которые на него полагаются, остались бы ни с чем, не так ли?»

«Джейме никогда бы этого не сделал», — сказал Тирион.

«Да, я знаю, но на данный момент предположим, что он так и сделает. Если бы он потратил это золото только на себя, то остальные Западные земли зачахли бы и вымерли, не так ли?» В то время как Джейме все это время становился бы все богаче и богаче».

«Какое отношение это имеет к магии, Джей?» — спросила она.

«В Валирии магия была разделена между сорока семьями, каждая обладала чем-то, но никто не обладал всем. В Стране Почти Зимы все было иначе, там каждый хотел всем управлять, и поэтому только один обладал силой».

«Король Ночи», — сказал Эйемон.

«Значит, ты сделаешь то же самое?» — спросила Шиера.

«Я был рождён, чтобы сделать то же самое, предначертан, предсказан, спланирован. В каком-то смысле я был случайностью, в другом — неизбежен. Наш дом был выбран, и я не могу быть уверен, было ли это самими богами или нет, хотя они сыграли свою роль. Дейенис были даны видения, и события были приведены в движение, потому что они знали, как только он станет достаточно сильным, они знали, что он сделает», — сказал Джей, и Дейенерис почувствовала, как дрожь пробежала по её спине от того, как он это сказал.

«Что он сделал?» — спросила она.

«Если его не остановить, он сделает то же самое: навлечет на нас всех погибель», — сказал Джей.

Она посмотрела на него, когда он вышел из комнаты, а затем повернулась к остальным, у всех на лицах было то же выражение, что и у нее. Когда Джей вернулся, он нес стеклянные свечи, и она задавалась вопросом, что он собирался им показать. Джей поставил их на стол, а затем снова вышел из комнаты, прежде чем вернуться через несколько мгновений, на этот раз с носовым платком, испачканным кровью.

«Нам придется подождать, пока прибудут остальные», — сказал Джей.

«Что мы сейчас увидим?» — спросила Шиера.

«Будущее», — сказал Джей.

Прошло немного времени, и Оберин, Маргери, Джейме, сир Артур и сир Барристан прибыли все вместе. Дени заметила, как напряженно Джей и Маргери посмотрели друг на друга.

«Я только что рассказал своей семье то же самое, что и вам всем сегодня, и хотя я знаю, что, возможно, никто из вас мне не верит, я обещал, что позже покажу вам кое-что, чтобы доказать свою правоту. Пока я был в Валирии, я видел вещи, о которых мы только читали и которые большинство из нас считает неправдой. Я видел, как поют камни, видел, как магия используется для изготовления валирийской стали, и как магия используется для того, чтобы делать вещи, которые я хотел бы не видеть. Я встретил свою семью и поговорил с ними. Я чувствовал прикосновение своей матери, был обнят отцом и провел время с братом, и я узнал о вещах, которые создавались веками.

Рок был попыткой положить конец магии Валирии, попыткой уничтожить всех до последнего члена сорока и украсть их магию для себя. Это как Восстание Роберта почти положило конец нашему роду, почти привело к нашему концу, и если бы это произошло, то Валирия не оказалась бы там, где она остановилась», — сказал Джей.

Дэни и остальные наблюдали, как он взял платок и положил его на Стеклянную Свечу, прежде чем поднять его, а затем он сунул его и свою руку в огонь. Платок горел и все еще был в огне, когда он вытащил руку и положил Стеклянную Свечу на стол.

«Смотри в будущее», — сказала Джей, и она вместе с остальными придвинулась ближе, когда зажглась вторая свеча.

Королевская Гавань, 298 г. до н.э.

Маргери.

Она организовала переезд своих и Джей вещей, а потом решила этого не делать. Только встреча с Малым Советом снова изменила ее решение. После того, как это было сделано, она передумала и почти пошла в его комнату, чтобы поговорить с ним, прежде чем снова передумала и решила, что ему нужно прийти к ней. Чего он не сделал, и что так ее разозлило, что, когда он послал за ней, она почти отказалась идти. Только потому, что он пообещал, что докажет им всем, что то, что он сказал, было правдой.

Когда она пришла, она была удивлена, что там не было больше людей, Маргери ожидала, что будет присутствовать весь Малый Совет, но обнаружила, что их было меньше половины. Хотя это были те, к кому Джей был ближе всего, и, возможно, это должно было быть знаком. Она стояла и слушала, как он говорил еще немного о том, что он сказал на собрании, Маргери видела, что из тех, кто был в комнате, мало кто верил, что его слова правдивы. Не то чтобы она не верила, что он видел такие вещи, но больше она чувствовала, что он каким-то образом неправильно их истолковывал. Что он придавал значение событиям, которых у них не было, и искал ответы на вопросы, которых не было.

Если бы это не было сделано так быстро, она бы схватила его, когда он сунул руку в огонь. Затем Маргери обнаружила, что смотрит в недоумении, как пламя горит вокруг его руки. Она видела его около пламени раньше, но когда она посмотрела на горящий платок, ей показалось, что вся его рука была в огне. Когда он поставил Стеклянную Свечу, и она увидела, что его рука не обгорела, она вздохнула с огромным облегчением, а затем она увидела, как загорелась другая Стеклянная Свеча, и Джей отошел.

«Смотри в будущее», — сказал он, и она, как и все остальные, посмотрела на Стеклянную Свечу.

Реки красного пылающего камня текли по обочинам дороги, вымощенной чем-то вроде темного стекла. Разрушенные башни, возвышавшиеся даже над Хайтауэром, и сломанные здания, даже больше, чем Красный замок, стояли по обе стороны дороги. Место было пустынным, заброшенным, и казалось, что никто не жил там уже больше лет, чем она могла сосчитать. Если бы не одинокая фигура, идущая по дороге, она бы поклялась, что здесь нет ни одного живого существа, а там не было уже целую вечность.

Присмотревшись к фигуре, она увидела темные волосы, серые глаза и черные доспехи. На голове у Джей была корона завоевателя, а в руке он держал Темную Сестру. В небе над ним летал Рейникс, и когда она посмотрела на Джей, он опустился на одно колено. Хотя не было слышно ни звука, она увидела, как его рот открылся и закрылся, и она узнала выражение его лица, такое же, как когда он пел.

Вокруг него реки вскоре перестали течь, и, когда она посмотрела на разрушенные башни, они, казалось, сами собой встали на свои места. Там, где были пылающие скалы, внезапно появились растения и деревья, и к тому времени, как Джей снова поднялся на ноги, он шел по совсем другой дороге. Если бы не отсутствие людей, она бы поверила, что он находится в процветающем городе, и она смотрела, как изображение изменилось на улыбающееся лицо ее мужа. Причиной этой улыбки, возможно, были люди, которых она видела вдалеке, хотя она не могла разглядеть их лиц.

Так же внезапно, как и появились, образы снова исчезли, Маргери посмотрела и увидела, что у Дени и Оберина на глазах были слезы, а Джейме, Артур и Барристан смотрели на Джей с изумленными взглядами по отдельности. Ее муж смотрел в ее сторону, и она никогда раньше не видела такого выражения, как сейчас.

«Я не понимаю, как это может быть будущим, как это возможно?» — спросил Тирион.

«Точно так же, как он может использовать магию для разрушения, я могу использовать ее для создания. Валирия может возродиться, и они смогут жить снова, они будут жить снова», — сказал Джей.

Хотя она хотела поговорить с ним, она видела, что Дени и Оберину это было нужно даже больше, чем ей. Маргери возвращалась в свою комнату и наполовину ожидала, что он присоединится к ней позже, только чтобы в итоге снова лечь спать одна. Им нужно было поговорить, прояснить ситуацию, но, похоже, этого не должно было случиться сейчас, и поскольку она спала одна, она надеялась, что это случится скоро.

Королевская Гавань, 298 г. до н.э.

Джейхейрис Таргариен.

Одевшись во все черное, он ждал стука в дверь, Уолдер и Артур оба стояли снаружи, и Джей почти хихикал, когда увидел их одетыми в одежду, а не в доспехи и белые плащи. Они прошли через крепость и спустились по лестнице, лошади уже были оседланы и ждали. Поездка по улицам была совсем другой, так как они были почти пусты, а он и Королевская гвардия были практически неузнаваемы. Кроме того, Уолдер был таким же большим, как и он.

Тем не менее, их видели немногие, если вообще кто-то их видел, и когда они достигли ворот города, люди из сотни пропустили их. Им потребовался почти час, чтобы доехать до Королевского леса. Джей улыбнулся, увидев повозку и человека в капюшоне, сидящего внутри нее. Спустившись с Зимнего, он подошел к Лорасу и Джорсу, двум мужчинам, одетым так же, как он и другие. Кивнув Джорсу, он наблюдал, как мужчину тащили вниз, звук его протестов заглушался как капюшоном, так и кляпом, который он носил. Джей поднял руку и сорвал первую с его головы, прежде чем вынуть вторую изо рта.

«Ваша светлость, я не понимаю», — сказал Мизинец.

«Право, вы меня удивляете, милорд. Я думал, вы умнее», — сказал он, глядя на него.

«Но у нас была сделка, я сделал, как ты просил».

«Ты это сделал, поэтому я не убью тебя и хочу освободить тебя».

«Но я…»

«Вы что, лорд Бейлиш, ожидали, что это будет публично, предполагали, что я посажу вас на корабль и отправлю восвояси?»

«Я... я надеялся».

«Ну, это был безнадежный случай, лорд Бейлиш. Идите, вы вольны уйти, хотя я бы пошел туда», — сказал он, указывая на сам Королевский лес. «У меня есть люди на всех дорогах, и если вас найдут бродящим поблизости, некоторые могут подумать, что вы сбежали. До Королевской Гавани далеко, и они, возможно, не захотят тащить вас всех туда, особенно когда одной вашей головы будет достаточно».

«Ваша светлость, вы обещали мне внимание», — в панике сказал Мизинец.

«Я сделал это, и вот они. В Мэсси-Хуке вас ждет корабль, лорд Бейлиш, если вы пойдете по этой тропе, он приведет вас прямо к нему. Оставайтесь на тропе, и вы должны успеть к середине утра, и между этим местом и тем местом не будет ни одного моего человека. Корабль доставит вас куда угодно, но как только вы ступите на него, вам больше не будут рады в Вестеросе. Если вы где-нибудь появитесь, я узнаю и, скажем так, я вас не прощу», — сказал он, пока Лорас передавал Мизинцу мешок с едой и водой.

«Я…» — начал говорить Мизинец, но тут же передумал и быстро зашагал прочь по тропинке.

«О, еще одно, лорд Бейлиш», — сказал Джей, когда мужчина остановился и оглянулся.

«Ваша светлость?».

«Я слышал, что в этих краях водятся волки, и если это правда, если вы столкнетесь с ними, я бы на вашем месте убежал», — сказал Джей, когда раздался вой.

«Пожалуйста, ваша светлость», — сказал Мизинец, направляясь к нему.

«Я сказал, беги, лорд Бейлиш, беги, спасая свою чертову жизнь», — сказал Джей, быстро шагнув вперед.

Мизинец так и сделал, и как только он скрылся из виду, Джей подошел к телеге и взобрался на нее, прежде чем закрыть глаза и обнаружить, что он ждет его, как он и ожидал. Призрак был немного впереди на тропе, и через превосходные чувства волка он увидел Мизинца, почуял его, а затем начал преследовать его. Подгоняя его вперед, когда человек увидел белый мех. Не то чтобы ему нужно было беспокоиться о Призраке, поскольку вой становился все громче, остальная часть стаи была рядом, и запах Мизинца уже был уловлен.

Когда волк и человек сблизились, Джей отгородился от всех окружающих. Он приветствовал чувство стаи, когда они бежали вместе, почти полностью объединенные, хотя Лето было далеко. Даже сейчас Джей знал, что волк почувствует то, что чувствуют его братья и сестры. Он приветствовал бы то, что они сделают, и что именно его мать и отец займут его место в том, что должно было произойти.

Двуногий двигался медленно, тяжело дыша, хотя он едва ли прошел хоть какое-то расстояние. Эта охота, не настоящая и не достойная стаи, и все же он чувствовал, что они все приближаются. Его быстрый брат и свирепая сестра, его дикая сестра и мудрая мать. Даже сильный отец был здесь сегодня, как и их уравновешенный брат. Хотя, как и с ним, он не будет принимать участия, и он, и уравновешенный брат были там просто для того, чтобы направить двуногого к тем, кому он причинил больше всего вреда.

Он знал, что его двуногое чувствовало по отношению к тому, на кого они охотились, он знал, что это было в другое время и в другом месте, тогда он тоже будет охотиться и примет участие в уничтожении их добычи. Этот двуногий, которого они преследовали, пытался отобрать у него его двуногого, он пытался причинить ему вред, убить его, и Призрак чувствовал и разделял его двуногий гнев и ярость. Он и его двуногий спорили и конфликтовали по этому и другим вопросам в последнее время, но в конце концов он принял желания своего двуногого, как и всегда. Двуногое, за которым они охотились, будет страдать, и ему не нужно было играть в этом свою роль, не тогда, когда это была стая, которая в конце концов увидит, как двуногий будет страдать.

Дикая сестра первой двинулась на двуногого, крик, который он издал, раздался в ночи, когда она сильно укусила его за ногу, свирепая сестра вместо этого попыталась откусить руку. Мудрая мать и сильный отец также попытались откусить ногу и руку. Вскоре запах крови в воздухе стал почти настолько сильным, что он и уравновешенный брат могли почувствовать его вкус. Но это был не единственный запах в воздухе, и он не заботился о другом. Он видел, как его быстрый брат двинулся, и слышал звук, когда он укусил человека в живот, запах крови теперь был еще сильнее, и все же двуногое все еще дышало. Призрак смотрел, как пятеро набросились на него как один, и как крики теперь звучали громче всех, когда они начали разрывать двуногого на части.

Стая не стала бы пировать таким гнилым мясом, и вместо этого, когда они закончили и оно лежало вокруг них, они оставили его для тех, кто был намного ниже их. Вой раздался по лесу, и Призрак почувствовал, что его двухфутовый уход, теперь его собственная охота началась, поскольку он и стая хотели утолить свой голод гораздо более вкусной пищей.

146 страница6 ноября 2024, 17:06