Дракон.

Королевская Гавань, 298 г. до н.э.

Хайме.

Проводить собрания, отвечать на вопросы, на которые он тоже не знал ответа, и видеть взгляды на лицах людей, когда они встречались с ним, а не с королем или королевой, не так он представлял себе свои дни. То, что он, по-видимому, делал это достаточно прилично, тоже не заставляло его чувствовать себя лучше. Джейме делал то, что должен, а не то, что хотел, и если бы не Дейси и Джоанна, Дженна и, что удивительно, Оберин Мартелл, он не знал, смог бы он это сделать.

Каждый инстинкт в нем желал, чтобы он был рядом с Джей, и все же он знал, что не может этого сделать, и был так же нужен здесь, если не больше, как и там. Царство нуждалось в стабильности, и хотя он хотел проводить свои дни с мальчиком, которого он считал своим сыном, именно он должен был обеспечить эту стабильность. Поэтому он снова проснулся рано и поцеловал жену в губы и в ее раздутый живот, прежде чем зайти в комнату Джоанны и поцеловать ее в лоб, пока она спала. Джейме проклинал, что ему нужно было встать раньше них, и все же, как и в течение последних двух недель, он сделал именно это.

Одевшись, он направился в свой солярий и начал кропотливый процесс написания посланий и приказов, все для того, чтобы простые повседневные дела королевства могли продолжаться без остановок и задержек. Дейси пришла, чтобы приказать ему пообедать, как она делала каждый день на прошлой неделе. Джейме обнаружил, что его аппетит был одновременно и волчьим, и отсутствующим, так как его беспокойство за Джей усиливалось с каждым днем, когда он не просыпался. Он был уверен, что к этому времени он это сделает, настолько, что у него не было никаких трудностей, по крайней мере, вначале, в том, чтобы заверить Маргери, что все будет хорошо. То, что теперь становилось все труднее и труднее для любого из них.

«Иди ешь», — сказала Дейси, и он кивнул, оставив последнюю бумагу неподписанной и последовав за ней в их маленькую столовую.

Вид Джоанны, счастливо улыбающейся ему, пока они ели за своим маленьким столиком, давал ему временное облегчение от тревожных мыслей. Как и наблюдение за тем, как Дейси ест в наименее женственной манере, голод его жены не знал границ, и Джейми, верившая, как и ее мать, что она действительно несет медведя. Когда он останавливался и не ел, сидя с ними, Джоанна тянулась и брала что-нибудь из своей тарелки и протягивала ему. Его дочь, как и ее мать, не позволяла ему голодать.

«Ешь, папа», — сказала Джоанна, и хотя кусок сыра, который она держала, не показался ему особенно аппетитным, он, просто взглянув на свою дочь, понял, что заблудился и не может ей ни в чем отказать.

«Спасибо, малыш», — сказал он и был вознагражден самой яркой улыбкой, которую он когда-либо видел. Он всегда думал, что улыбка его дочери способна заставить его сдвинуть горы.

«Еще папа?» — спросила Джоанна.

«Да, еще», — сказал он, прежде чем поднять ее с места и начать дуть ей на шею; смех Джоанны был словно бальзам на его душу.

Они ели и играли, или, по правде говоря, играли гораздо больше, чем ели, а затем пришла Сера, чтобы отвести свою дочь на уроки. Джейме поцеловал ее в щеки, повторяя это, пока она смеялась, а затем позволил слуге забрать ее у него.

«Ты ее балуешь», — сказала Дейси, продолжая есть.

«Я Ланнистер, глава самого богатого дома Вестероса и десница короля, если я не могу баловать нашу дочь, то кто тогда может?» — спросил он и увидел легкую ухмылку Дейси.

«Правда, у тебя сегодня еще много дел?» — спросила Дейси.

«Петиции и заседание малого совета».

«А Джей?» — спросила она, глядя на него.

«И Джей», — сказал он.

Закончив есть и сделав большой глоток подогретого молока, он подошел и поцеловал жену еще раз, его рука автоматически потянулась к ее животу и потерла его, прежде чем он отошел от нее. Попрощавшись с ней на время, он направился в Тронный зал, чтобы выслушать прошения, и в течение следующих нескольких часов он делал именно это. Джейме вздохнул, когда стало ясно, что слухи о болезни короля и нежелании королевы покидать его начинают распространяться.

Закончив, он направился прямо в палаты Малого Совета, обнаружив, что внутри были только Оберин и Оленна. Джейме проклинал себя за то, что забыл, что сир Ричард отправился в Браавос с Вилласом и Виманом. Если бы он помнил это и тот факт, что лорд Монфорд готовил флот, чтобы доставить Ашу Грейджой на Железные острова, то он бы провел это заседание в своем солярии, а не за большим столом, где присутствовали только он, Оленна и Оберин.

«Очень маленький совет», — усмехнулся Оберин, когда Джейме сел на свое место.

«Действительно», — сказал он.

«Нам действительно нужно многое обсудить?» — спросила Оленна.

«Ничего особенно важного, хотя мне бы хотелось, чтобы сэр Ричард был здесь», — сказал он, глядя на них обоих.

«Люди начинают говорить?» — спросил Оберин.

«Вопросы возникают. С лордами и леди мы можем иметь дело, а вот с простым народом...» — остальное он оставил недосказанным.

«Может быть, можно использовать людей сэра Ричарда?» — спросила Оленна.

«И красные жрецы тоже», — сказал Оберин, застав его врасплох.

«Красные священники?» — спросил он.

«Торос и леди Мелисандра собрали немало последователей. Люди даже начали работу по превращению одного из складов в доках в храм», — сказал Оберин.

«С каких пор?» — ошеломленно спросил он.

«С того момента, как леди Мелисандра прибыла с Драконьего Камня. Джей обещал ей, что позволит им свободно проповедовать свою религию, если они будут следовать определенным правилам, и распространился слух, что они помогали нашему королю, пока он скрывался», — сказал Оберин.

«Без сомнения, они распространили слух», — раздраженно сказала Оленна.

«Слухи все равно разнеслись, Оленна», — сказал Оберин.

«Люди сэра Ричарда?» — спросил он, глядя на Оленну.

«Я считаю, что главным является сир Джарет, хотя, учитывая, насколько скрытен орден Черепов и Поцелуев, возможно, они просто хотят, чтобы я в это верила», — сказала Оленна с ухмылкой.

«Тогда я могу доверить вам поговорить с ним, леди Оленна?» — спросил он, и она кивнула: «А вы, красные жрецы, Оберин?»

«Ты можешь, чего ты от них хочешь?» — спросил Оберин.

«Пусть они сообщат, что Джей выздоравливает и что это не то, о чем им следует слишком беспокоиться. Дайте им знать, что король и королева скоро появятся, чтобы поговорить с ними, и что их отсутствие связано с тем, что они недавно поженились», — сказал Джейме.

«И мы уверены, что они оба скоро вернутся к своим обязанностям?» — обеспокоенно спросил Оберин.

«Мы можем надеяться», — сказал он, увидев кивки обоих.

Они обсудили другие соображения о королевстве, Джейме рассказал им, что получил ворона из Долины и что Гаррольд Хардинг направляется, чтобы присягнуть на верность, а Оленна спросила о Кейтилин Талли, но Джейме покачал головой и отказался говорить о ней. Джей разберется с ней, когда проснется, и леди будет выгодно, если это сделает именно он. Если же кто-то из них в этой комнате мог решить, то Кейтилин Талли долго не проживет, и Оберин уже предложил множество способов покончить с ней.

«С этого момента мы будем говорить на одном из наших соляров, пока остальные не вернутся», — сказал Джейме, и Оленна с Оберином согласились, прежде чем он повернулся и вышел из комнаты, оставив их обоих сидеть и разговаривать друг с другом.

Он направлялся в комнаты Джей, когда его попросили пойти на встречу с тетей. Джейме задавался вопросом, о чем именно она хотела с ним поговорить, и теперь он знал, что вернется с Дейси и Джоанной гораздо позже, чем надеялся. Дженна взяла на себя управление Красным замком, хозяйством, складами, слугами и управляющими, все подчинялось ей, чтобы снять эти обязанности с плеч Маргери. Когда он подошел к ее двери, он надеялся, что именно об этом она хотела с ним поговорить, но он знал, что этого не произойдет.

«Вы хотели меня видеть?» — спросил он, входя в комнату, где Дженна сидела за столом и заполняла бесчисленные бумаги.

«Да, ты слышал, что сделал твой кузен?» — спросила она с мягкой улыбкой на лице.

«Нет? Подожди, какой кузен?» — спросил он, садясь.

«Джой, конечно. Судя по всему, она нашла способ проникнуть в комнаты Джея и Маргери, королева вернулась с балкона и обнаружила ее лежащей в постели, разговаривающей с Джеем», — сказала Дженна, улыбаясь еще шире.

«Маленькая шалунья», — сказал он, усмехнувшись. «Подожди, когда это было?»

«Прошлой ночью. Я забрала ее сегодня утром, и Маргери согласилась позволить ей вернуться в течение дня и позже сегодня вечером», — сказала Дженна, и Джейме кивнул.

«И об этом вы хотели со мной поговорить?»

«Нет, это просто то, что я хотела тебе сказать. Я хочу поговорить о Форели», — сказала его тетя, ее голос и лицо теперь были совсем другими, и Джейме мог видеть, что юмор, который был в них обоих, теперь полностью исчез.

«С этим разберемся, когда Джей проснется», — сказал он.

«Я хочу поговорить с ней», — сказала Дженна.

"Тетя.."

«Я не причиню ей вреда, по крайней мере, физически, хотя мне придется приложить все усилия, чтобы этого не сделать. Я хочу поговорить с ней, Джейме, и сделать так, чтобы это было сделано».

«Не знаю, хорошая ли это идея», — сказал он, глядя на нее и качая головой.

«Мне все равно, пусть это сделают», — сказала она почти пренебрежительно.

Он сидел там несколько мгновений, размышляя об этом, зная, что его тетя хотела высказать Кейтлин Талли все, что она думает, и что она не одинока в этом. Дейси, Эшара, Оленна, и если бы не состояние Джей, он подозревал, что даже сама Маргери, все хотели бы сделать то же самое. После минутного раздумья он начал думать, что это не такая уж плохая идея, в конце концов, женщина заслуживала того, чтобы с ней разговаривали свысока, и не было никого более подходящего для этого, чем Дженна.

«Хорошо, я устрою это на завтра», — сказал он, вставая со своего места.

«Спасибо», — тихо сказала его тетя.

Когда он шел к двери, он услышал ее кашель и обернулся, чтобы посмотреть на нее. Дженна уставилась на него, словно собиралась что-то сказать, и когда он думал, что она этого не сделает, она сказала.

«Отдай ему, моя любовь, Джейме», — сказала она, опустив голову, ее голос был тихим, и Джейме сказал, что он так и сделает, прежде чем уйдет и посидит с Джей немного, прежде чем вернется в свои комнаты.

Королевская Гавань, 298 г. до н.э.

Санса.

Никому из них не разрешили увидеть его, ни ей, ни Арье, ни Роббу, Мартину, Виллему или Джой. Никому из детей не разрешили войти внутрь, и, несмотря на многочисленные протесты, которые она выдвигала, гневные, которые выдвигала Арья, или более обоснованные, которые выдвигал Робб, ее отец и другие не сдавались. Каждый день им просто говорили, что он выздоравливает, и они скоро его увидят, и Санса чувствовала, что это правда. Рассказывая и Арье, и Роббу о том, как это было, когда он упал в Речных землях, и как целыми днями она сидела у его кровати и просто смотрела, как он спит. Она сказала им, что казалось, будто он никогда не проснется, но что спустя почти две недели Джон проснулся, и его выздоровление после этого было полным и окончательным.

Это не успокоило их или ее так, как она надеялась, и Санса обнаружила, что ей не хватает Уилласа рядом с ней, чтобы предложить ей те же самые заверения. Каждый прошедший день только усиливал ее беспокойство, и Арья вела себя все больше и больше, даже угрозы их отца о дисциплине не успокоили гнев ее сестры. Если бы не волки, то она сомневалась, что что-то могло бы это сделать. Клык, Нимерия и Серый Ветер все отказывались покидать их стороны больше, чем на несколько мгновений за раз, и Санса была благодарна за это и за возможность потеряться в своем волчьем разуме.

Она обнаружила, что когда она так делала, ее волнения несколько уменьшались, и то ли это было из-за того, что Фанг не волновался так же, как она, или из-за того, что волк знал больше, чем она, она не могла быть уверена. Но она была уверена, что это позволяло ей думать, что Джон выздоровеет, и что, несмотря на то, что ему потребовалось больше времени, это не означало того, во что она верила. Что бы ни происходило с ее братом, ему нужно было это сделать, и поэтому она решила верить в это и поделиться этим с Роббом и Арьей.

«Джон сражается, Арья, это битва, в которой мы не можем участвовать, но это битва, в которой он победит», — сказала она, когда они все сидели в ее комнате.

«Откуда ты знаешь? Откуда ты можешь, ты же его не видела, никто из нас не видел», — сказала Арья, и ее гнев, как всегда, был окрашен беспокойством.

«Волки знают, Арья. Джон много лет назад сказал мне, что они знают больше, чем мы, и нам нужно верить, что они правы, сейчас и всегда».

«Я не понимаю?» — сказал Робб, глядя в ее сторону.

Санса сделала все возможное, чтобы объяснить это, как она была в Клыке и что она чувствовала, и что она уверена в своей правоте. И Робб, и Арья заставили ее усомниться в этом, хотя они сказали, что, возможно, она верит в то, во что хочет, а не в то, что является правдой. Поэтому она сделала единственное, что она знала, она сказала им варговать и увидеть это самим. Робб встал и запер дверь, хотя большинство из них знали об их варгировании, они решили, что будет лучше, если они сохранят это для тех, кто понимает. Санса вспомнила разговор, который у нее был с леди Оленной, когда она объяснила, что это такое варгить, и совет, который дала ей женщина.

« Вера не будет так высоко ценить это, и Цитадель тоже. Север и так уже считается уничижительным мнением некоторых на Юге, я тоже когда-то так думала», — сказала Оленна, глядя на нее.

« Ты думаешь, мне следует держать это при себе?» — спросила она.

« То, что ты делаешь, к лучшему, Санса, кроме того, некоторые секреты приятно хранить, не правда ли?»

Уиллас сказал ей то же самое, как и Джон, который также объяснил, что на его семью всегда смотрели с опаской из-за драконов, и это привело к тому, что некоторые набросились на них или посчитали, что они противоречат природе богов.

« Варги, возможно, и известны, Санса, на Севере и в книгах, но одно дело знать о них, а другое — увидеть, как они доказывают свою реальность. В королевстве есть те, кто боится магии и стремится навредить тем, кто ею обладает, и поверь мне, сестренка, это магия, которой мы обладаем».

Поэтому, по крайней мере, сейчас лучше было сохранить это в тайне, и как только Робб запер дверь и вернулся на свое место, она, ее брат и сестра закрыли глаза и вскоре оказались в волчьей ярости.

Она лежала на земле, ее дикая сестра и быстрый брат рядом с ней, их тихий брат лежал рядом со своим двуногим, а мать шла за своим. Свирепый брат сидел у костра и жевал кость, его двуногий разговаривал с ним, пока он чистил свою шерсть. Далеко на севере их мудрый брат свободно бегал по лесам, и она почти чувствовала биение его сердца, когда он участвовал в охоте.

Взглянув на свою дикую сестру и быстрого брата, она увидела, что они тоже это почувствовали, присутствие, которое приближалось к ним и становилось все ближе. Она могла чувствовать их волнение, когда они поняли, кто это был, и она задавалась вопросом, знала ли мать, что отец уже в пути. Ее дикая сестра казалась расстроенной, поэтому она подошла к ней и потерлась головой о нее, быстрый брат сделал то же самое, и она поняла, что это из-за двух ног тихого брата. Он был там, но не там, здесь, но не здесь, и хотя ее дикая сестра и быстрый брат беспокоились о нем, тихий брат не беспокоился, и поэтому она указала им на него.

Санса открыла глаза и увидела, что Арья и Робб все еще держат глаза закрытыми, поэтому она подождала, пока они закончат и придут в себя, прежде чем заговорить.

«Ты почувствовала это?» — спросила она и увидела, как Робб кивнул, а Арья слегка улыбнулась — впервые за много дней она увидела улыбку на лице сестры.

«Он поправится», — сказала Арья.

«Да, он это сделает».

«А потом он разберется с матерью», — сказал Робб, и Санса почувствовала, что ее радость от облегчения начала угасать.

Болезнь Джона в некотором смысле была хорошей вещью, поскольку позволяла им забыть о том, что их мать теперь здесь и скоро с ней придется разбираться. Ее преступления были многочисленны и многочисленны, и каждый из них согласился, что она должна за них заплатить, хотя у всех были разные представления о том, сколько ей нужно заплатить. Удивительно, но именно Арья высказалась за нее больше, чем она или Робб, ее младшая сестра не знала столько о том, что сделала их мать, как любой из них.

Санса не хотела рассказывать ей и знала, что ей нужно было знать всю глубину того, во что была вовлечена их мать. Когда Джон рассказал им, что он планировал сделать, она сидела тихо и слушала и обнаружила, что не согласна с ним. Ее мать пыталась убить его, стоила жизни Элирс, и если бы это было все, то этого было бы достаточно. Но Санса помнила, как она действовала, когда пыталась убить его снова. Что она сказала и как она себя вела, и даже после всего этого она все еще пыталась отказать своему брату в том, что принадлежало ему по праву. Она сидела и слушала и держала свой собственный совет, желая только одного: встать и закричать, как все это неправильно.

Как она не заслужила ни милосердия, ни прощения, ни единой их слезинки, и как если бы она поступила по-своему, они бы оплакивали Джона и не беспокоились о ее судьбе. Она хотела, но не стала, и хотя она была полностью не согласна с тем, что решил Джон, Санса приняла это. Он был ее братом, и именно ему был нанесен вред, поэтому это был его выбор.

«Она еще легко отделалась», — сказала она, вызвав вздох Арьи и обеспокоенный взгляд Робба.

«Санса?» — спросил Робб, глядя на нее.

«Нет, Робб, то, что она сделала, что она пыталась сделать, если бы это был кто-то другой, а не она, она бы потеряла голову. Ты понимаешь это и то, как это заставит Джона выглядеть. Она наша мать, и я любил ее когда-то, возможно, в глубине души я люблю ее до сих пор, но если бы это было не так, если бы она была чьей-то другой, разве ты бы так беспокоился о ее судьбе?»

«Но она не чья-то чужая мать, она наша», — сказала Арья, и Санса увидела, как ее сестра вытерла глаза.

«И она пыталась навредить стае, Арья, она пыталась убить Джона, чтобы разбить стаю», — сказала она, глядя на сестру.

Когда они ушли, она знала, что не изменила их мнения о матери, хотя ее утешало то, что ей, по крайней мере, удалось развеять их опасения по поводу Джона. Санса снова легла на кровать, надеясь, что ее брат скоро проснется, а Уиллас вернется невредимым.

Браавос 298 AC.

Уиллас.

Его трость ударилась о землю, когда он шел по городу, Уиллас делал свой первый визит в Браавос, как и сэр Ричард, в то время как лорд Виман приезжал сюда много раз, и оба они были рады узнать. Им потребовалось три дня, чтобы получить аудиенцию в Железном банке. Уиллас обнаружил, что его невероятно раздражает ожидание, хотя сэр Ричард приветствовал его, человек исчезал в городе не раз с тех пор, как они прибыли.

Их пленник вел себя безупречно, Уиллас был уверен, что это был тот факт, что Джей позволил ему оставить свое золото, и что они забирали только компании. Горис все еще носил на себе почти королевский выкуп. Он знал, что этот человек пытался и не смог подкупить многих из охранников, которые были оставлены для него, Джей настаивал, что это были люди из сотни и собственные сэра Ричарда, а не кто-либо другой, кому было поручено это задание. Его бабушка была оскорблена предположением, что некоторые из их людей будут или могут быть куплены за монеты, пока Маргери не указала, что на самом деле именно это они и сделали с ними в первую очередь.

Но как только он понял, что не сможет сбежать, Горис просто обрадовался своей удаче и хорошему обращению. Этот человек ел и пил гораздо лучше, чем все, кроме самых знатных из их пленников. Теперь, когда его вели в здание Железного банка, Уиллас нервничал из-за этого и из-за того, как банкиры могут на него отреагировать. Учитывая огромное количество монет, которыми управлял этот человек, что могло помешать ему склонить их на свою сторону? Это был вопрос, над которым он размышлял, и на который сэр Ричард дал ответ. Одно-единственное слово, проясняющее все: драконы.

«Расслабьтесь, они всего лишь банкиры», — сказал Уайман, почувствовав его нервозность, когда они вошли на территорию банка.

«В этом-то и проблема, милорд», — сказал он, получив в ответ громкий хохот от водяного.

Оказавшись внутри здания, их сразу же провели в большую комнату с большим внушительным столом, за которым стояло три стула. В комнате были только Виллас, Вайман и Горис Эдориен, единственные трое из их группы, кому разрешили войти, все их охранники должны были ждать снаружи. Виллас почувствовал, что его нервы снова начинают напрягаться, и расслабился только тогда, когда высокий худой человек вошел, неся в руке несколько книг, и сел, прежде чем предложить им взять свои. Несколько мгновений царила тишина, пока мужчина смотрел на каждого из них, прежде чем заговорить.

«И чем Железный банк может помочь вам сегодня?» — спросил худой человек.

«Ты знаешь, кто мы?» — спросил Уайман, пока Уиллас собирался с мыслями.

«Лорд Виман Мандерли, недавно назначенный мастером торговли его светлости короля Джейхейриса Таргариена. Лорд Уиллас Тирелл, недавно назначенный мастером над монетой того же короля, и Горис Эдориен, генеральный казначей теперь уже не такой Золотой Компании», — сказал мужчина, и хотя последняя часть могла быть шуткой, его голос нисколько не изменился.

«А ты?» — спросил Уиллас.

«Нохо Димиттис».

«Начнем с главного, Горис, если хочешь», — сказал Виллас, наконец почувствовав себя готовым взять на себя ответственность.

«Как вам, несомненно, известно, Золотая Компания держит здесь, в Железном банке, крупный счет, и я, как генеральный казначей, имею контроль над этим счетом, не так ли?» — спросил Горис.

«Вы правы».

«В результате моего соглашения с его светлостью я прибыл сюда, чтобы передать этот счет лорду Уилласу и короне», — сказал Горис.

«Весь счет?» — удивленно спросил Нохо.

«Весь отчет», — сказал Горис.

«Кто стоит?» — спросил Уиллас.

Он наблюдал, как Нохо открыл одну из книг и начал бегло просматривать страницы, пока наконец не остановился и не посмотрел на нее пристально, прежде чем взять перо и записать какие-то цифры на небольшом листке бумаги.

«В Вестероси три миллиона семьсот семьдесят четыре тысячи шестьсот четыре золотых дракона», — сказал Нохо, и Уиллас посмотрел на Ваймана, который улыбнулся, услышав сумму.

«А что нужно, чтобы взять этот счет под наш контроль?» — спросил он.

«Подписи Гориса Эдориена будет достаточно», — сказал Нохо.

«После того, как он подпишет, он больше не сможет получить к нему доступ?» — спросил он, глядя и на банкира, и на рыжеволосого Гориса.

«Он не может», — сказал Нохо.

«И, согласно моему соглашению с его светлостью, я волен идти своей дорогой?» — спросил Горис, и Виллас кивнул.

Потребовалось несколько минут, чтобы подготовить бумаги, и Горис немедленно их подписал. Затем Уиллас наблюдал, как двое охранников вошли, чтобы вывести его из здания, деловые связи этого человека с Iron Bank теперь были прекращены, и его присутствие больше не приветствовалось. Как только он ушел, Нохо повернулся к нему и Уайману с улыбкой на лице.

«И чем Железный банк может быть полезен короне?» — спросил Нохо.

Уиллас поговорил с этим человеком о долге короны, и выяснил, что он составляет чуть больше полумиллиона, что оставило им более трех миллионов золотых драконов и поставило корону в самое выгодное положение, в котором она была за многие годы. Он знал, что они должны Ланнистерам около миллиона, а его собственной семье — почти столько же, но даже если бы они немедленно выплатили им обоим долги, чего они не сделали, на их счетах все равно осталось бы более миллиона золотых драконов.

Получив кредитные расписки и сделав себя подписантом по счету, он подождал, пока Ваймана отвели в другую комнату. Лорд Белой Гавани вернулся слишком рано, чтобы успеть сделать какие-либо дела, и Виллас узнал, когда они шли обратно в свой особняк, что ему нужно будет вернуться завтра. Когда они вернулись, сэра Ричарда нигде не было видно, и Виллас мог только надеяться, что дела этого человека не займут слишком много времени. Он более чем жаждал вернуться в Королевскую Гавань как можно скорее.

«Как думаешь, мы скоро уедем?» — спросил он Уаймана, когда они сели ужинать позже тем же вечером.

«Я полагаю, что до конца недели мои дела должны быть завершены завтра, если повезет, а что касается сира Ричарда», — сказал Уайман, пожав плечами.

«Есть ли у вас какие-либо соображения, почему он с нами, помимо этой неопределенности по поводу подарка для короля?» — спросил он.

«Нет, этот мужчина хранит свои секреты так же, как девушка хранит свою скромность», — сказал Уайман, и Уиллас усмехнулся.

«Торговля, которую предложил его светлость, вы считаете выгодной?» — спросил он.

«Самое главное, что одни только маршруты будут приносить нам деньги, а если мы расширимся так, как я надеюсь, то возможности будут безграничны», — с улыбкой сказал Уайман.

Он собирался спросить об этом больше, когда услышал свист, а затем шаги и поднял глаза на сэра сэра Ричарда, почти вошедшего в комнату. Мастер Шепчущихся сел и потянулся, чтобы налить себе немного персикового бренди, прежде чем отхлебнуть его и затем проглотить, только чтобы снова наполнить свой стакан и откинуться на спинку сиденья.

«Хороший день?» — спросил он с любопытством.

«Как хорошо, я нашел подарок короля», — сказал Ричард с широкой улыбкой на лице.

«Значит, после того как лорд Уайман закончит свои дела, мы сможем уйти?» — спросил он.

«А потом я найду клетку, в которой можно будет держать скользкую птицу», — сказал Ричард, а затем рассмеялся: «Очень скользкая птица, действительно».

Королевская Гавань, 298 г. до н.э.

Дэни.

Видеть, как ее племянник лежит так неподвижно, было удручающе и не то, что ей нравилось, и она не могла сделать такое же серьезное лицо, как Тирион или Эймон. Шире вообще не разрешалось навещать Джей, и хотя Дени сочувствовала ее тете, она могла ее понять. Тирион рассказал ей, что произошло, и хотя она не винила ее за это, она обнаружила, что была в меньшинстве в этом. Шира, возможно, винила себя гораздо больше, чем кто-либо другой, кроме, возможно, королевы. Ее тетя почти замкнулась в себе и почти не выходила из своей комнаты, кроме как для того, чтобы пойти к Эймону.

Что касается ее дяди, он провел дни, просматривая книги, и ничего не нашел. Дени не раз заставала его за чтением странной книги, в которой почти ничего не было написано. Когда она спросила его об этом, он сказал ей, что у этой книги много названий. Некоторые называли ее Знаками и предзнаменованиями, а другие Дневником Диниса, и она, и Тирион с нетерпением ждали ее прочтения, как только он подтвердил, что это действительно та книга, которую написал Мечтатель. Оба они были разочарованы, обнаружив, что в ней было очень мало настоящих слов, кроме того, что, казалось, было секретом высиживания драконьих яиц.

«Это отличается от того, как родились мои собственные дети», — сказала она, когда они с Тирионом и Широй сидели в комнате Эйемона, а ее тетя и дядя пригласили их присоединиться к ним.

«Как же так?» — с любопытством спросил Эймон.

«Я использовала дикий огонь», — сказала она, увидев потрясенный взгляд Тириона.

«Почему?» — спросил ее брат.

«Это было то, что мне показало видение: я выпустила стрелу и подожгла ее, а затем мне пришлось войти в нее. Из-за этого я даже потеряла волосы», — сказала она, посмотрев на свою тетю, чтобы убедиться в этом, и обнаружив, что та смотрит вдаль.

«Ты был лысым?» — ухмыльнувшись, спросил Тирион.

«Лысый ублюдок, так назвал меня Шандор», — сказала она, и ее брат тоже рассмеялся.

Когда они остановились, она вернула книгу Эймону, и Тирион расспросил его подробнее, но у Эймона не нашлось ответа на вопрос, почему в ней не было больше слов, чем те, которые они могли видеть.

«Это чтобы он их не видел», — сказала Шира, и Дени посмотрела на нее, когда ее тетя произнесла первые слова с тех пор, как они вошли в комнату.

«Кто?» — спросил Тирион.

«Кровавый Ворон», — сказал Эйемон, приказывая им обоим подойти поближе.

«Хотя я и не смогла найти способ помочь Джейхейрису, никто из нас по-настоящему не может этого сделать», — сказала Эймон и обеспокоенно посмотрела на Тириона. «Вместо этого я читала о нашем дяде, хотя даже книги не знают его так хорошо, как Шайера».

Дэни посмотрела на свою тетю, которая, казалось, почти смирилась с разговором о человеке, которого она знала, когда-то любила. Шиера лишь вскользь упомянула его ей, когда они были вместе в Эссосе, но правда о том, что она чувствовала к нему, была ей совершенно ясна.

«Бринден и я были очарованы магией. Что она может делать, для чего ее можно использовать, несмотря на ограничения знаний, конечно. Мы читали все, что могли, искали, где могли, и, учитывая дар Бриндена, вскоре нашли больше, чем, возможно, кто-либо до нас или, по крайней мере, после гибели», — сказала Шиера.

«Подарки?» — спросил Тирион.

«Бринден, как и Джей, был варгом, могущественным, я верю, это у него в крови. Так же, как мы связаны с драконами из-за Валирии, Бринден связан со старой магией, потому что его семья была из Первых Людей», — сказала Шиера.

«Я не понимаю», — сказала Дэни, глядя на дядю.

«Мы верим, что магия знает магию, Дени, она ищет ее, сама кровь ищет ее и стремится соединить со своей. Драконы — магические существа, и пока они существовали, магия существовала, но как только они вымерли, вымерла и она», — сказал Эймон.

«Магия исчезла?» — спросил Тирион, и Эйемон кивнул.

«Но кровь осталась, и она стремилась найти больше магии, взывала к ней, и пока некоторые позже пытались вернуть драконов, другие пошли другим путем», — сказал Эймон.

Она посмотрела на дядю и тетю, которые говорили о магии так, словно это было живое, дышащее существо, и она снова поняла, что потерялась.

«Мой отец стремился вернуть магию, о, это была не единственная причина, по которой он спал со столькими женщинами, но все же это была причина. Его кровь заставила его искать другую магическую кровь, чтобы восстановить то, что было утрачено, когда ушли драконы. У моей матери и Бринденсов в крови была магия, и моего отца она влекла», — сказала Шиера.

«Какое отношение это имеет к Джей?» — спросил Тирион.

«У магии есть цена, издержки, истинные масштабы которых мы не знаем. Шира считает, что она повела Бладрейвена по темному пути, что он стремился к ней все больше и больше, и чем больше он получал, тем могущественнее становился и тем больше боялся», — сказал Эймон.

«Боится? Чего ему бояться, если у него столько власти?» — растерянно спросила Дени.

«Потому что, сколько бы ты ни имел, всегда найдется тот, у кого больше, тот, кто сильнее тебя, или более умелый, или более красивый, или красивее. Тот, у кого есть то, чего нет у тебя, и хотя в жизни это может проявляться разными способами, в магии все гораздо проще», — сказала Шиера.

«Есть еще кое-что», — сказал Эйемон.

«Что?» — спросил Тирион.

«У всего есть противоположность: день и ночь, добро и зло, красота и уродство», — сказал Эйемон.

«Свет и Тьма», — сказала Шиера, глядя на нее.

Дени посмотрела на Тириона, который казался таким же потерянным, как и она; слова, которые говорили ее тетя и дядя, не имели никакого смысла, и в то же время в каком-то смысле они тоже имели его.

«Кровавый Ворон — темный?» — спросила она.

Но она не получила ни подтверждения, ни ответа, только Эймон сказал ей, что Бладрейвен и Джей находятся по разные стороны баррикад. Что они обязаны сражаться друг против друга и что только один из них выживет в этой битве, кто бы это ни был, он потом поймет, что эта битва была только началом того, что нужно было сделать. Она вышла из комнаты гораздо более сбитой с толку, чем когда вошла в нее. Затем Дени направилась к племяннику и обнаружила, что и Маргери, и молодая девушка Джой лежат на кровати рядом с ним.

Она не оставалась долго и не беспокоила их слишком сильно, но она протянула свою руку и взяла его за руку и держала ее несколько мгновений, пока она говорила с ним. Дэни сказала ему, что она скучает по нему и просила его вернуться, что он нужен им здесь для того, что должно было произойти. Последнюю часть она тихо сказала в уме и не произнесла вслух, прежде чем поцеловала его в щеку и вышла из комнаты. Позже, когда она спала той ночью, ей приснился одинокий красный глаз и серебристые волосы, и она проснулась, дрожа, когда она поклялась, что услышала мужской смех, раздавшийся в ночи.

Королевская Гавань, 298 г. до н.э.

Дженна.

Она с головой окунулась в свои обязанности, взяв на себя управление Красным замком и хозяйством, чтобы у Маргери было на одну заботу меньше. По правде говоря, это не было бескорыстным поступком с ее стороны, Дженна обнаружила, что ей нужно чем-то заняться, чтобы не слишком беспокоиться. Это было то, что наваливалось на нее чаще, когда она бездельничала, беспокойство и заботы, мысли о том, что Джей может не проснуться или что может случиться еще хуже.

Как она ни старалась, она не могла остановить свой разум от погружения в самые темные места, обнаруживая, что слова утешения, которые она использовала с детьми или с самой Маргери, были сказанными словами, но не словами, в которые она действительно верила. Или, если быть точнее, словами, в которые она верила все меньше и меньше с каждым днем, когда он не просыпался. Дженна делала все возможное, чтобы оставаться позитивной, особенно рядом с детьми, Виллем, Тион и Уолдер, все показывали свое беспокойство, как и Томмен каждый день. Однако Мартин и Джой переживали это хуже всех, последнее не было большим сюрпризом, но первое было, или было для нее, по крайней мере.

Киван, Дорна и даже Лансель ожидали этого, поскольку Мартин боготворил Джея, Дженна слушала, как ее брат говорил ей, что ее племянник хотел бы быть как можно больше похожим на него, и именно поэтому он так практиковался. Но в то время как Мартин проявлял свою обеспокоенность периодами тишины и отвлеченных мыслей, Джой справлялась со своими собственными точно так, как и ожидала. Ее племянница была своенравной, злой, нежелающей сотрудничать и не желающей слушать, и Дженна, несмотря на свое разочарование в ней, не могла ее ни в чем винить. Она не согласилась с тем, что детям отказано в возможности увидеть его, она чувствовала, что было бы лучше для них всех и, возможно, больше всего для Джея, позволить им войти в комнату, но ее переубедили.

Поэтому, когда она узнала, что Джой нашла способ, что ее умная маленькая племянница не приняла «нет» в качестве ответа, это заставило ее рассмеяться вслух впервые почти за всю луну. Она была счастлива, когда Маргери позволила Джой приходить и уходить, когда ей вздумается, и поклялась, что видела перемены в Джей каждый раз, когда девочка была рядом. Хотя, возможно, это была ее надежда, а не правда вещей.

Поскольку дни шли без изменений, ее мысли были где-то еще, пока, наконец, она не могла больше откладывать, и поэтому она потребовала и получила шанс пойти и поговорить с форелью. Джейми сдалась после того, как она дала понять, что это не просьба, и теперь она пошла по коридорам и через двор, прежде чем направиться к камерам и женщине, размещенной внутри. Ее охранники пошли вместе с ней, и довольно скоро она стояла снаружи камеры женщины, Дженна была раздражена, увидев, что это не было черным, где она должна была быть, куда они ее отправили.

«Пять минут», — сказал тюремщик, и она покачала головой.

«Я буду ждать столько, сколько захочу. Если у вас возникнут какие-либо проблемы, тогда идите и поговорите с Лордом-Десницей», — сказала она, когда он открыл дверь и впустил ее внутрь.

Женщина выглядела намного старше своих лет, ее лицо было более вытянутым и изможденным, чем ожидала Дженна, и это больше напоминало ей ее сумасшедшую сестру, чем ее саму. Она выглядела так, будто не спала по-настоящему ночью уже некоторое время, и все же, несмотря на это, она была начеку и видела, как сузились ее глаза и сжались губы, когда Кейтлин увидела ее. Дженна заметила, как она впитала свой малиновый и золотой, и любая попытка притвориться, которую она сделала бы, чтобы быть кем-то другим, несомненно, провалилась бы, не то чтобы она намеревалась быть кем-то, кроме себя здесь сегодня.

«Я ожидала большего», — пренебрежительно сказала Дженна, окидывая Кейтилин Талли быстрым взглядом.

«Как ты смеешь?» — ответила Кейтилин, и Дженна с радостью увидела, что ее гордость все еще сохранилась.

«Я осмелилась, потому что в отличие от тебя я сохранила рассудок. Я не была настолько глупа, чтобы дергать дракона за хвост, и не была настолько лицемерна, чтобы называть себя верующей женщиной».

«Я верующая женщина», — громко сказала Кейтилин.

«Неужели ты думаешь, что Мать простит тебе попытку убить ребенка?».

«Ублюдок», — громко сказал Кот.

«Нет, форель, боюсь, ты очень ошибаешься, даже твой истинный и благочестивый Верховный Септон принимает правду о своем рождении. Не то чтобы это имело значение, ребенок есть ребенок, и все невинны в глазах Матери, или твоя Септа не учила тебя этому».

«Он представлял опасность для моего дома», — сказал Кэт.

«Неужели? Тот самый дом, который находится в лучшем положении с тех пор, как сам носил корону? Или, может быть, ты имеешь в виду Дом Рыбы, из которого ты родом, и если так, то именно ты и другие маленькие форели представляли для него истинную угрозу».

«Он хотел отобрать у моего сына власть», — сказал Кэт, глядя на нее.

«Ты действительно глупец, неудивительно, что Брандон Старк не хотел жениться на тебе, а Эддард не мог дождаться, чтобы оставить тебя в покое», — сказала она с улыбкой.

«Ты лжешь, Брэндон любил меня».

«И все же он женился на другой, у него родился ребенок от другой, которая узурпировала власть над Леди-Фиш?» — сказала Дженна.

«Я... мальчик, это все был мальчик».

«Мальчик, которого ты пытался убить, брат, которого ты пытался отнять у своих детей. Позволь мне рассказать тебе об этом мальчике, Траут. Этот мальчик стоит всех твоих детей, сотни, тысячи. В этом мальчике нет ничего, кроме доброты и сострадания, он заботится о других гораздо больше, чем о себе, и ставит их выше своих собственных чувств каждый раз. Не из-за одолжения или как часть какого-то плана, как ты бы сказал, а потому, что он такой. В отличие от тебя, Траут, у этого мальчика сердце, полное любви, а не ненависти, не мелочной зависти и страхов, не имеющих под собой никакой основы».

Она придвинулась к ней ближе, и ее голос стал тише.

«Я должна была вытащить тебя отсюда, провести по улицам и рассказать людям, что ты пыталась сделать с их королем, ты бы это увидела, Кейтилин Талли или Бейлиш». Она фыркнула. «Ты бы увидела, что они думают о том мальчике, которого ты так ненавидишь, и поверь мне, приговор, который они тебе вынесут, будет таким, которого ты заслуживаешь. Я должна была бы это сделать, но я не буду, потому что не мне решать твою судьбу. Нет, это тот мальчик, который будет судить тебя и признает виновным, подумай об этом, когда будешь спать сегодня ночью или если будешь спать сегодня ночью».

Дженна повернулась, чтобы уйти, но затем остановилась, обернулась и увидела выражение ужаса, отразившееся на лице Кейтилин.

«Если бы ты была по-настоящему набожной женщиной, верующей женщиной, женщиной, в которой есть хоть капля материнской любви, если бы ты была ею, ты бы увидела то, что видели все мы, глядя на Джона. Ты бы увидела мальчика, которого каждый из нас с гордостью назвал бы своим. Ты могла бы получить все это: его любовь, его обожание и его поддержку, если бы в тебе была хоть капля любви, хоть капля доброты, которую ты была бы готова ему проявить.

Он бы боролся со всем миром, чтобы сделать тебя счастливой, вот кто этот мальчик, и вот кого ты пытался отнять у нас, и вот за что я тебя проклинаю. Худшее из семи преисподних ждет тебя, Траут, и никто никогда не заслуживал этого больше».

Она вышла из камеры и, когда двери закрылись, прислонилась к стене и попыталась успокоиться. Никогда прежде она не чувствовала гнева, подобного тому, который только что на нее напал, Дженна посмотрела вниз, чтобы увидеть, где ее пальцы впились в ладони и где в одном или двух местах они повредили кожу. Сделав глубокий вдох, она закрыла глаза, а затем открыла их, прежде чем начала двигаться, и вскоре она оказалась снаружи Королевских покоев.

«Как он?» — спросила она, входя; Маргери сидела у кровати, а Джой и Балерион прислонились к Призраку, лежащему на ней.

За Стеной 298 г. до н.э.

Кровавый Ворон.

Он вскарабкался и попытался снова закрыть стены, устанавливая их по одному кирпичу за раз и обнаружив, что почти сразу же, как он это сделал, рухнул другой. Слова, сказанные его родственником, заставили его содрогнуться, и он почувствовал страх, которого не чувствовал годами, Бринден не привык быть тем, кто боится. Даже видя своего врага на Севере, он никогда не чувствовал себя так, и пока он отчаянно пытался сдержать своего родственника, он вспомнил, как увидел правду о том, что должно было произойти.

Их дом падет, видение было достаточно ясным, и поэтому он сделал все, что мог, чтобы этого не произошло. Он убил своего брата, хотя и не совсем своими руками, своих племянников, хотя он не мог быть уверен, что это была выпущенная им стрела, которая видела их падение. Правда, он пытался покончить с Эйегором, но у него не осталось выбора, не так ли? Это стоило ему глаза, и все же даже то, что он видел, должно было произойти, хотя и не совсем то, как это должно было произойти.

Он сделал все это для них, а они отвергли его, он отдал им свою кровь, свой глаз, свою любовь, а они отправили его гнить на краю света. Бринден обнаружил, что его горечь растет, как огонь, который согревал его от холода. Он задавался вопросом, почему он не видел этого конца, почему он не знал, что это произойдет, и он понял, что его магия была недостаточно сильна, чтобы он действительно увидел. Именно тогда пришли голоса и сны, зов из места, которое было еще севернее, чем здесь, и Бринден начал строить планы, которые, как он знал, никогда не сбудутся.

Сколько лет прошло, он не мог сказать, но он чувствовал, как его сила растет, сделка, которую он заключил со слугой старого бога, была той, которую он никогда не собирался соблюдать, и которая будет служить ему, а не им. Время было для него как река, и он узнал, как она течет на самом деле, и как только ты узнаешь, куда идти, как путешествовать по водам, ничто не будет стоять на твоем пути. Вперед, назад или просто стоя на месте, он сделал все это, а затем он увидел то, что было в холоде, то, что искало его конца, но никогда не положит ему конец, и, наконец, он увидел того, кто это сделает.

Это было бесполезно, безнадежно, стены рушились гораздо быстрее, чем он мог их восстановить, тюрьмы было недостаточно, а его родственник вырвался на свободу и скоро придет за ним. Судьба, которую он так старался избежать, была близка к неизбежности, если он не начнет действовать и действовать быстро.

«Лист», — крикнул он.

"Желудь."

Его слова развеялись по ветру, и никто не ответил, и поэтому он закрыл глаза, чтобы увидеть и увидеть их всех сидящими вокруг небольшого костра, который горел в пещере. Бринден открыл глаза и позвал их еще раз, и дети все еще не пришли. Ему нужна была паста, и она была нужна ему сейчас, и поэтому он протянул руку и позвал ворона к себе, звук его крыльев, когда он летел через пещеру, казался намного громче, чем следовало бы. Ему потребовалось некоторое время, чтобы наесться, ворон кормил его, как будто он был его птенцом, и Бринден почувствовал, как его сила начала расти, когда он закрыл глаза и потянулся к любому, кто слушал.

Он чувствовал своих родственников, старых и молодых, известных и неизвестных ему, Шира стояла как маяк, но закрыта для него, Эймон был там, но не там, и Дейенерис была совсем рядом. Гном оттолкнул его, не подпуская даже близко, и он знал, что тот, кого он желал больше всего, теперь потерян для него навсегда, даже его тюрьма не удержит его. Поэтому Бринден снова поднялся в воздух, его вороны летали и все же нет, Север, Юг, Восток и Запад, маленькая девочка, пожилая женщина, молодой человек, все просто мерцающие огни, и вскоре он вернулся в знакомые места.

« Тысяча глаз и один», — прошептал голос во сне, повязка на его глазу исчезла, и пустое пространство показалось ему таким же знакомым, как его собственное.

Бринден начал посылать сны, чтобы разрушить стены разума, а затем он поманил его, чтобы он пришел к нему. Это было бы не то же самое, магия этого человека была слаба и неверна, но лучше быть вне и уйти, чем ждать судьбы, которая направляла его.

« Труби в рог, труби в рог и приведи меня к себе», — тихо сказал он, показывая пиратским мечтам, которым никогда не суждено было сбыться.

Королевская Гавань, 298 г. до н.э.

Маргери.

Она переоделась в одиночку, Джой ушла рано утром, а Маргери уже скучала по ее компании. Как бы она ни волновалась о Джей, Джой имела обыкновение почти игнорировать это или даже заставлять ее чувствовать, что она могла бы. Маргери слушала, как она рассказывала Джей историю за историей, как она говорила о грядущих Йентурах и об Эпплсе, Зиме, Призраке и Рейниксе тоже. Когда она впервые нашла девушку в их постели, ей показалось, что она увидела что-то в выражении лица мужа, и она поклялась, что слышала, как он издавал звуки, которые он не издавал ни с кем другим.

Иногда, когда она касалась его щеки или прислонялась к его груди, она тоже чувствовала это, как будто он не спал и наблюдал за ней. Она была уверена, что это был лишь вопрос времени, что в любой день он проснется, и поэтому была более чем счастлива, что Джой вернется и проведет время с ним и с ней. Уверенная, что вместе они приведут его домой, только чтобы обнаружить, что дни прошли, а он не просыпался. Прошло уже четыре с той первой ночи, и каждая из них только заставляла ее терять эту веру немного больше.

«Джой вернется позже, Джей, я уверена, что у нее будет еще одна история, которой мы сможем насладиться».

«Да, мне это нравится больше всего. Это обо мне ты ей рассказывал?»

«Неужели, боги, вы меня таким видели?»

Она говорила так, словно он отвечал на ее вопросы, и она знала, что это то, что она переняла от Джой. Маргери заканчивала одевать его и собиралась помыть и покормить его, прежде чем придут люди, чтобы провести время с ними обоими. Это было тяжело, просыпаться рядом с ним, а затем одевать и мыть его, а затем себя. Купаться только тогда, когда в комнате был кто-то, кому она доверяла, и есть только тогда, когда у нее была компания, которая заставляла ее это делать.

Ее сон был прерывистым, ее будили какие-то звуки, и она не раз ловила себя на том, что зовет его по имени. Лорас и остальные члены Королевской гвардии быстро привыкли к разнице в ее голосе, понимая, когда она беспокоилась, а когда им не о чем было беспокоиться. Некоторые дни были для нее почти как в тумане, как сон, который она не могла вспомнить, и она задавалась вопросом, как она выглядела в эти дни для тех, кто ее видел. Думали ли они, что она сходит с ума? Так ли это? Трудно было сказать, и ее мысли наводили на мысль, что это вполне возможно.

«Я сошел с ума, Джей?»

«То, что я собираюсь сделать, безумно?»

«Или это то, что вам действительно нужно?»

Она спросила его, и как раз когда она думала, что это будет то же самое, и что она не получит ни знака, ни ответа, она поклялась, что увидела движение его руки. Поспешив к кровати, она схватила его руку и поднесла ее к своему лицу, а затем закрыла глаза.

«Это то, что я должна сделать, не так ли?» — с надеждой сказала она и почувствовала, как кто-то коснулся ее щеки, что так напугало ее, что она громко вскрикнула и уронила его руку на кровать.

Сир Артур и сир Барристан оба вбежали внутрь, Маргери теперь сидела на кровати, отчаянно тянулась к руке мужа, улыбка на ее лице, когда она повернулась, чтобы посмотреть на двух рыцарей. Когда она сказала им, что она хотела сделать, оба они приготовились отговорить ее от этого, Маргери быстро поднялась на ноги и пристально посмотрела на них обоих.

«Я твоя королева, и это мой приказ, проследи, чтобы он был готов», — решительно заявила она, не оставляя места для вопросов.

Им потребовалось некоторое время, и она ждала у кровати, она торопливо одела Джей в одежду, которую он не носил неделями. Она изо всех сил пыталась надеть его сапоги, ей пришлось почти силой надевать их на его ноги, и она знала, что его пальто было едва застегнуто, но в ее возбужденном состоянии ей было все равно. Когда вернулись королевские гвардейцы, это были все они, а не только двое, и вскоре ей помогли дойти до кареты. Сама поездка не заняла много времени, и Рейникс уже ждал их, когда они добрались туда.

Маргери смотрела, как они несли Джея к дракону, как они положили его рядом с сестрой, и она могла видеть сомнение и беспокойство на их лицах. Что они думали, что должно было произойти, она задавалась вопросом? Они думали, что Рейникс причинит ему вред? Что она могла бы? Если так, то просто взглянув на дракона, можно было бы понять, что этого никогда не может быть. Насколько велика Рейникс, она не могла точно определить, она была такой же большой, если не больше, чем корабль Pinnacle, и ее голова была такой же большой, как карета, в которой они прибыли. Тем не менее, она и они наблюдали, как дракон положил ее на грудь Джея, и это было сделано с такой нежностью, что она задавалась вопросом, ощущался ли вообще его вес.

«Ваша светлость, вы уверены в этом?» — спросил сир Барристан, и Маргери кивнула, пока они смотрели и ждали.

Затем Маргери почувствовала, как ее ноги двигаются помимо ее воли, когда она увидела, как его рука поднялась, чтобы коснуться лица дракона.

?

Джейхейрис Таргариен.

Женщина повела его вниз по мощеным улицам, и вскоре он шел по темной мощеной дороге, ночь была безлунной, и темнота освещалась только белым мехом волка. Он поспешил за тем, что, как он предполагал, было и волком, и женщиной, обнаружив, что они всегда оставались на одном и том же расстоянии от него, независимо от того, бежал он или шел. Через некоторое время он почувствовал, как начал идти дождь, а затем темнота начала светлеть, Джей наблюдал, как солнце вставало перед ним и начинало отражаться от зданий, которые теперь окружали его.

Они поднялись высоко в облака, их камень был отполирован так гладко, что они выглядели высеченными из одного куска, а не из множества камней, из которых было построено большинство зданий. Джей огляделся и обнаружил, что теперь он не видит ни женщину, ни белого волка. Вместо этого по улицам того, что, как он теперь знал, могло быть только Валирией, шло множество других людей. Он скорее слышал, чем видел драконов, их рев и их счастливые трели, дававшие ему знать, что они летят где-то высоко над ним.

Когда он почувствовал, что его взяли за руку, он чуть не закричал. Джей опустил взгляд и увидел, как седовласая девушка потянула его за руку и пошла впереди него.

«Кто ты?» — спросил он, не получив в ответ ничего, кроме более настойчивого потягивания за руку.

Зная, что он мало что может сделать, и не желая просто стоять и надеяться, что ответы придут к нему, он последовал за маленькой девочкой, которая улыбнулась ему, когда он это сделал. Джей воспользовался шансом, чтобы рассмотреть ее более подробно, ее серебристые волосы и темно-фиолетовые глаза явно выдавали в ней валирийку, и все же в ней было что-то знакомое, что-то, что он не мог точно определить. Она повела его по гладким мощеным дорогам, и Джей огляделся, чтобы увидеть огромное количество людей, которые были на улице, оценивая город как даже более заполненный, чем Королевская Гавань.

Как долго он шел с девушкой, он не мог сказать, казалось, они прошли много, и все же он не чувствовал, что шел очень долго. Большое здание, перед которым она остановилась, было больше, чем весь Красный замок, и все же оно даже близко не было самым большим в округе. Джей услышал, как девушка хихикнула, когда она отпустила его руку и побежала вверх по ступенькам, ведущим к большим воротам.

«Подожди, вернись», — крикнул он ей вслед, но она не обернулась и не остановилась, а потом он поклялся, что она просто исчезла за все еще не открытыми воротами.

Перешагивая через две ступеньки, он вскоре оказался перед воротами и чуть не упал на землю, когда увидел вырезанный на них символ. Трехглавый дракон был красным на черном основании, и он понял, что это был дом его семьи. Протянув руку, чтобы прикоснуться к нему, он обнаружил, что почти падает, и когда он остановил себя и огляделся, то обнаружил, что теперь находится по другую сторону ворот. Когда он шел через большой сад, который был еще более красиво разбит, чем те, что в Хайгардене, Джей начал слышать голоса и двинулся к ним.

Он увидел высокого седовласого мужчину, разговаривающего с двумя женщинами, которые могли быть связаны только с ним, обе женщины были одеты очень по-разному. Одна была в кольчуге и держала меч на бедре, другая была в самом красивом платье, которое он когда-либо видел, и смеялась над чем-то, что сказал мужчина. Джей двинулся к ним, но они, казалось, исчезали по мере того, как он приближался, поэтому он продолжил и пошел дальше по саду. Вскоре он услышал еще больше голосов и обнаружил, что они исходили из небольшой рощи, поэтому он двинулся туда.

Войдя в него, он увидел старика с заплетенными в косы серебряными волосами, который сидел и писал в книге, а рядом с ним стояла маленькая худенькая старушка, и они оба смотрели на то, что написал мужчина. Затем, как и другие, они исчезли от него, как только он двинулся к ним. Он шел и шел по саду, а затем снова увидел девушку, на этот раз она смеялась, когда немного полный мужчина преследовал ее и звал ее по имени.

« Рейнира, Рейнира, я собираюсь поймать тебя, моя маленькая радость», — крикнул мужчина девушкам, вызвав еще больший смех.

Чем больше людей он видел, тем больше он начинал узнавать их, Дейрон Молодой Дракон, Эйгон Невероятный, его прадед и тезка, Джейхейрис Второй. Каждая часть сада, казалось, была еще одним местом, где один из его предков занимал место, и каждый раз, когда он двигался к любому из них, он обнаруживал, что они исчезают из виду. К тому времени, как он добрался до сада, ближайшего к самому дворцу, он был готов отказаться от всякой надежды, что они были чем-то большим, чем призраками или фантомами его разума. Джей знал, что он бы это сделал, если бы не увидел снова белого волка и темноволосую женщину.

«Джей, сюда», — позвала она, и то ли звук ее голоса позволил ему по-настоящему ее узнать, то ли то, что солнце, казалось, слегка потускнело, Джей обнаружил, что бежит за матерью, когда она вошла в часть сада, окруженную высокой живой изгородью.

Он остановился, как только пробежал мимо них и оказался на поляне, глядя, как они все сидят под самым большим деревом Чарвуда, которое он когда-либо видел. Его отец, мать и бабушка разговаривали, а рядом с ними Элия разговаривала с двумя седовласыми мужчинами и маленькой и красивой темноволосой девушкой. Рейнис посмотрела в его сторону и улыбнулась, прежде чем повернуться к Эггу рядом с ней и указать в его сторону, в то время как Визерис двинулся, чтобы поговорить со своей матерью.

Джей быстро двинулся к ним и почти закричал, когда с каждым шагом место, где он находился, начало меняться. Солнце перестало светить так ярко, трава под его ногами начала превращаться в камень, а белая кора Чардрева начала темнеть. Он позвал свою мать, своего отца, свою бабушку и своего дядю, Элию, Эгга и, наконец, Рейнис, его слова эхом разнеслись по совсем другому месту.

«Позволь мне остаться, позволь мне остаться…» — крикнул он, его голос был полон боли, когда он упал на колени на твердый камень под ногами.

Как долго он простоял на коленях и сколько слез пролил, он не знал, но если бы не звук женского голоса, поющего, у него не хватило бы сил подняться на ноги. Джей вытер глаза и пошел на звук женского голоса, и вскоре обнаружил, что идет по замку Драконьего Камня. Он шел коридор за коридором, и каждый из них вел его все ближе, пока он не пришел в комнату с открытой дверью и не увидел девочку с серебристыми волосами, которая пела песню, записывая что-то в книгу.

«Ты пришёл», — радостно сказала она, увидев его. «Я знала, что ты придёшь».

«Кто ты?» — спросил он.

«Ты знаешь, кто я, и это не тот вопрос, который тебе нужно задать Джейхейрису, вопрос в том, кто ты?» — спросила девушка, глядя на него.

«Я... я заблудился...» — тихо сказал он.

«Я знаю, но прежде чем тебя найдут, нужно сначала потерять себя, не так ли?»

«Где я?» — спросил он, входя в комнату.

«Ты здесь, глупыш», — сказала она с мелодичным смешком.

«Но мне ведь не положено здесь находиться, не так ли?»

«Ты всегда должен был быть здесь, но попасть туда можно только отсюда», — сказала она, указывая на окно.

Он проследил за ее рукой и увидел Красный Замок, а затем Драконье Логово, Рейникса, Маргери, сира Артура и сира Барристана вокруг чего-то на земле, а затем, когда он взглянул за них, он мог поклясться, что увидел и ворота дворца в Валирии.

«Я хочу домой», — сказал он, глядя на нее.

«Но где твой дом, Джейхейрис, там, где ты живешь, или оттуда, откуда ты родом?» — спросила она.

«Я не знаю», — сказал он.

«Это такой же хороший ответ, как и любой другой, но однажды ты его найдешь. Пока этот день не настал, тебе нужно это прочитать, ты найдешь ответы, которые ищешь внутри», — сказала она, протягивая ему свой журнал, прежде чем встать со своего места, подойти к другой двери в комнате и открыть ее. Джей увидел яркий свет, пробивающийся сквозь нее.

«Не уходи», — сказал он, глядя на нее.

«Мы еще встретимся, Джейхейрис, а пока прочти песню, она объяснит кое-что из того, что тебе нужно знать», — сказала она.

«Какая песня?» — спросил он.

«Открой книгу», — сказала она, и он посмотрел вниз, чтобы увидеть надпись на странице.

«Кто ты?» — спросил он, когда она улыбнулась ему, прежде чем войти в дверь.

Он сел на сиденье, с которого она только что села, и посмотрел на страницу, на которой были четко написаны слова песни.

Одна мечта, одна душа, один приз,
Одна цель, один золотой взгляд на то, что должно быть.
Это своего рода магия.

Один луч света, указывающий путь.
Ни один смертный не сможет победить в этот день.
Это своего рода магия.

Колокол, звенящий в твоем разуме
, бросает вызов вратам времени.
Это своего рода магия.

Ожидание кажется вечностью.
Наступит день здравомыслия.

Это своего рода магия?

Может быть только один

Эта ярость, которая длится тысячу лет

скоро исчезнет

Это пламя, что горит внутри меня,
Я слышу тайные гармонии,
Это своего рода магия.

Колокол, звенящий в твоем разуме,
бросает вызов дверям времени.

Эта ярость, что длится тысячу лет
, Скоро будет, скоро будет, скоро исчезнет.
Это своего рода магия,
которая может быть только одна.

Свет был ослепительным, когда он закрыл книгу, Джей посмотрел на него, поскольку он светил через дверь, которую девушка оставила открытой, когда он поднялся на ноги, он услышал звук колокольчика, и он вышел на свет.

Она была в его объятиях, как только он это сделал, ее губы на его щеке, когда она целовала его снова и снова, и Джей посмотрел в ее карие глаза и увидел слезы, которые текли по ее лицу. Его пальцы смахнули их, поскольку улыбка его жены показала, что это не печаль заставила их течь.

«Маргери», — тихо сказал он, когда она поцеловала его в губы.