135 страница6 ноября 2024, 15:57

Лицо из прошлого

Королевская Гавань, 298 г. до н.э.

Санса.

Она не могла перестать улыбаться с тех пор, как поговорила с отцом, даже сейчас, когда она одевалась и готовилась к заключительному пиру, на ее лице все еще была та же самая улыбка. Он попросил ее руки, это была единственная мысль, которая была ясна в ее голове, он попросил ее руки. То, что ее отец на самом деле принял, было почти потеряно в знании того, что Виллас и его мать отправились к ее отцу, чтобы договориться о помолвке, почти подумала она, когда она тихонько рассмеялась.

Ее отец объяснил ей, что пройдет некоторое время, прежде чем они смогут пожениться. Что ей нужно достичь совершеннолетия, и что если она захочет выйти из соглашения в любое время, то она вольна это сделать. Санса качала головой на каждое слово, которое он говорил, как будто она не собиралась или не будет иметь намерения выйти из этого соглашения. Виллас был тем, за кого она хотела выйти замуж, она знала это довольно давно и надеялась, что это будет то, чего он тоже хочет. Узнать, что это так, и что он на самом деле пошел к ее отцу, чтобы увидеть это, так что нет, последнее, что она сделает, это скажет нет этому.

Когда она наконец закончила готовиться, служанка помогла ей надеть платье и начала укладывать волосы. Санса хотела выглядеть сегодня вечером как можно лучше. Но она тоже нервничала и подумывала пойти в покои Вилласа, чтобы поговорить с ним перед пиром, но решила, что будет лучше, если она подождет до самого пиршества, чтобы поговорить с ним. Как бы ей ни хотелось услышать его голос и поговорить с ним об их будущем, еще одна мысль, которая быстро заставила ее снова улыбнуться, она чувствовала, что будет лучше, если ее не увидят спешащей поговорить с ним.

«Моя леди», — сказала служанка, закончив, и Санса кивнула, глядя в зеркало; ее волосы были распущены на ночь, а не уложены в сложную прическу, и, по мнению Сансы, так они выглядели гораздо лучше.

«Спасибо, Лара», — сказала она, когда девочка оставила ее одну, а Санса оглядела себя в последний раз.

Она все еще смотрела на себя в зеркало, когда услышала стук в дверь. Она делала это не из тщеславия или чего-то подобного, а просто думала о том, что скажет, когда позже встретится с Вилласом. Встав со стула, Санса подошла к двери, открыла ее и обнаружила, что не может говорить, слова застряли у нее во рту, когда она увидела Вилласа, стоящего прямо перед ней.

«Леди Санса, для меня будет честью сопровождать вас на пир», — сказал Виллас, и Санса кивнула, все еще не в силах говорить, глядя на него.

Она взяла его за руку, когда он предложил ей, и пошла с ним по коридору, вскоре присоединившись к Роббу, Мандерли, отцу и Элле. Отец посмотрел на нее с беспокойством, и она поняла, что она не только не говорила с тех пор, как Уиллас постучал в ее дверь, но и, возможно, носила более встревоженное выражение лица, чем следовало бы. Поэтому она улыбнулась так ободряюще, как только могла, и повернулась, чтобы посмотреть на Уилласа, даря ему гораздо более теплую улыбку. То, что она была рада видеть в ответ.

Вскоре после кивка отца они вошли в Тронный зал, Санса быстро огляделась, чтобы увидеть, где она и остальные будут сидеть. Арья, которую она увидела, была размещена с Мормонтами, а семья Вилласа сидела с некоторыми лордами Простора. Ей показалось, что это будут ее отец, она сама, Робб, Виллас и Мандерли, и вскоре она поняла, что была права. Винафред и Робб сидели слева от нее, а Виллас справа, в то время как ее отец и Элль были размещены напротив них обоих. Не успели они занять свои места, как им пришлось встать, так как были объявлены король и королева. Санса поймала взгляд брата и кивнула ей.

«Ты, кажется, нервничаешь, Санса?» — прошептал ей Винафред, когда они снова сели.

«Я просто немного устала», — ответила она, надеясь, что этого будет достаточно, чтобы прекратить дальнейшие вопросы.

Не то чтобы она не хотела рассказывать Винафреду, часть ее на самом деле не хотела ничего больше, чем просто встать в зале и громко прокричать, что она выходит замуж за лорда Уилласа Тирелла. Скорее она хотела поговорить со своим женихом, услышать из его собственных уст, что он так же счастлив, как и она. Ей нужно было знать, что именно этого он желал так же сильно, как и она, и что именно ее и только ее он хотел видеть своей женой, Сансой, а не Сансой Старк, которая была сестрой короля и дочерью Неда Старка. Не то чтобы она думала, что Уиллас думал так же, да, она знала, что браки тоже были политическими, но он не женился и не пытался жениться до нее, и это вселяло в нее надежду, что она та, кого он желал.

«Ты хорошо постаралась, так что я рада, что оказала тебе свою благосклонность», — услышала она слова Уайнафреда и повернулась к брату, который сидел и с гордостью смотрел на свою невесту.

«Вы, должно быть, очень гордились своим братом, лорд Уиллас», — сказала Элль, обернулась и поняла, что, пока она сидела там, погруженная в свои мысли, вокруг нее велись разговоры.

«Очень хорошо, леди Старк», — с улыбкой сказал Виллас, а Санса посмотрела, где находится Лорас, и обнаружила его сидящим со своей семьей.

«Он так хорошо справился, победив сира Артура, что, по-моему, никто этого не ожидал», — сказала Вилла, и Виллас посмотрел мимо нее туда, где сидела зеленоволосая девушка со своим дедушкой.

«Лорас всегда был лучшим копьем в семье, Гарлан — лучшим клинком. Я также знаю, что он и его светлость много лет практиковали свои поединки друг с другом, леди Виллас», — сказал Виллас.

«Зная нашего брата, я уверен, что он ненавидел сидеть там и смотреть на все это, даже если бы победил Лорас», — сказал ей Робб, заставив ее рассмеяться.

«Я могу только представить, ее светлость сказала мне, что он чуть не подпрыгивал со своего места, так как ему не терпелось принять участие в схватке, так что я бы сказала, что он то же самое желал и в поединке, зная его светлость», — сказала она под смех своего отца и Вилласа.

Она расслабилась еще больше, когда разговор начал течь, Виллас не раз поглядывал на нее, пока они ели, а Робб рассказывал истории о своих поездках в Эссос. Санса слушала, как он рассказывал о Браавосе, и удивлялась, что Виллас не задавал ее брату больше вопросов о городе. Когда пришло время танцев, она наблюдала, как Робб и Винафред вышли на танцпол, а затем улыбнулась, когда Мартин Ланнистер подошел и пригласил Вилла танцевать. Мгновение спустя она нахмурилась, вспомнив, как девушка рассказывала ей, как ей понравилось танцевать с Ланселем, когда они встретились.

«Санса?» — спросил Виллас, заметив нахмуренное лицо.

«Извините, ничего», — сказала она, оглядываясь на танцующие пары и увидев Ланселя, танцующего с темноволосой девушкой.

«Санса?» — снова спросил Уиллас, и она наклонилась ближе, чтобы поговорить с ним, впервые за сегодняшний вечер.

«Я думала, что Вилла и Лансель будут парой», — сказала она и сглотнула, осознав, что непреднамеренно заговорила о парах задолго до того, как заговорила с ним об их собственных.

«Возможно, их отцы смотрели на вещи по-другому. Лансель должен стать лордом Ланниспорта, а Вилла станет наследницей Белой Гавани, возможно, они решили, что брак между ними будет сложнее, чем они думали поначалу», — сказал Виллас.

«Я думала, они нравятся друг другу», — сказала она с легкой грустью.

«Леди Вилла выглядит недовольной, как вам кажется?» — спросил он, обратив ее внимание на Вилла, которая смеялась над чем-то, что сказал ей Мартин.

«Нет», — сказала она, улыбаясь, поскольку девушка, о которой шла речь, выглядела какой угодно, но только не недовольной.

Она повернулась, чтобы рассмотреть его более подробно, и увидела, что он пристально смотрит на нее. Поскольку эта тема уже была поднята, она, затаив дыхание, ждала, когда он заговорит об этом, и была удивлена, когда он протянул ей руку.

«Если мы будем двигаться медленно, я мог бы попробовать потанцевать с тобой», — сказал он нервным голосом и обеспокоенным выражением лица.

«Нам не обязательно это делать, мы можем просто выйти на улицу и поговорить», — сказала она и увидела, как он тут же расслабился, как широко улыбнулся, когда кивнул в знак согласия.

Ее отец посмотрел на Вилласа, а затем она увидела, как он посмотрел на кого-то в углу и кивнул, женщина последовала за ними обоими, когда они вышли из комнаты и вышли через двойные двери. Как только они оказались снаружи, Виллас снял пальто и положил его на стену, давая ей место, чтобы сесть, и убедившись, что она не испортит свое платье. Санса оглянулась на женщину, которая наблюдала за ними, когда он сел рядом с ней. Он сел близко, но не слишком близко, и тогда она поняла, почему женщина была там с ними.

«Сопровождающий?» — спросила она, увидев, что он кивнул.

«Уступка твоему отцу», — сказал он.

«Я... отец... и я... мы говорили», — дрожащим голосом сказала она.

«Я бы хотел сначала подойти к тебе, я хотел именно так. Поговорить с тобой, рассказать тебе о своих чувствах и попросить тебя стать моей женой», — сказал Уиллас, и Санса почувствовала, как у нее перехватило дыхание. «Я бы так и сделал, но я боялся, что все испорчу, что, сделав это, я расстрою твоего отца или Джея. Что я расстрою их настолько, что лишу себя единственного шанса быть с женщиной, с которой хочу провести свою жизнь».

«Уиллас», — сказала она, чувствуя, что вот-вот расплачется, когда он заговорил.

«Если это не то, чего ты хочешь, Санса, сейчас или в любой момент в будущем, если это не то, чего ты хочешь, то я клянусь, что не буду просить тебя и ожидать, что ты будешь соблюдать помолвку», - сказал он, в его нервозности и искренности было ясно видно одновременно.

«Это то, чего я хочу, этого я хочу больше всего на свете», — сказала она, обнимая его и вскоре почувствовав его объятия, прижимающие ее к себе, громкий кашель женщины пока что оставался незамеченным ими обоими.

Королевская Гавань, 298 г. до н.э.

Дейенерис.

И Сандор, и Бельвас хорошо постарались, подумала она, сидя и глядя на двух мужчин, которые наслаждались заключительным пиром. Сандор сделал это и в схватке, и в рыцарском поединке, а Бельвас в схватке. Они показали, что с ними шутки плохи, и, в свою очередь, это означало, что и с ней шутки плохи. Хотя, учитывая, что она была Матерью Драконов, возможно, это было само собой разумеющимся. Ей понравился турнир, и даже больше того, ей понравилась компания, с которой она провела большую часть времени. Ауран Уотерс показал себя веселым и обаятельным, и что он был заинтересован в ней, что он ясно дал понять с самого первого момента, как она его встретила.

Эймон рассказал ей все о Доме Веларионов, каждую часть их истории, которую она желала узнать, ее дядя был более чем готов поговорить с ней. Дени обнаружила, что он знал даже больше, чем Шира, когда дело касалось Великих Домов и Дома Веларионов в частности. Сир Бонифер также говорил с ней о лорде Люцерисе и о том, как он погиб в буре, сопровождавшей ее рождение, Дени жадно слушала истории, которые рассказывал рыцарь.

Лорд Люцерис был верным человеком ее отца, он был с ним, несмотря на все, что сделал Эйерис. В то время как часть ее думала, что он должен был сказать или сделать что-то, чтобы остановить его, другая чувствовала, что его преданность была гораздо более достойной восхищения. Бонифер также сказала ей, что хотя ее мать не любила Люцериса, она никогда не сомневалась, что он готов сражаться или умереть за ее семью. Рыцарь сказал ей, что если бы все сложилось иначе, то это был бы флот кораблей, под защитой которого она, Визерис и ее мать оставили бы Вестерос.

Каждая история, каждый рассказ, который она слышала о тех днях, заставляли ее чувствовать грусть и гнев из-за того, что случилось с их домом. Дени все больше стремилась увидеть, как планы Джей по обеспечению их будущего воплотятся в жизнь. Она провела некоторое время с Бонифером и услышала несколько историй о своей матери, хотя и не так много, как ей хотелось, поскольку она обнаружила, что занята и другими делами. Оказавшись занятой организацией домашнего хозяйства для Драконьего Камня и разговорами с мужчинами, которые вскоре станут ее вассалами, все это объединялось, чтобы все больше и больше ставить ее в присутствие Аураны. Присутствие, в котором она теперь жаждала оказаться снова, и все же сегодня вечером его здесь не было.

«Значит, он еще не приехал?» — спросила Шира, когда Дени закончила есть.

«Кто?» — небрежно спросила она.

«Ауране», — сказала Шиера с ухмылкой.

«Почему ты даешь мне задание?» — спросила она, изо всех сил стараясь не смотреть в лицо тети.

«Потому что ты играла с едой, а не ела ее, пока искала его в комнате», — сказала Шиера, заставив ее хихикать.

Это было правдой, она была, и она задавалась вопросом, как долго она это делает. Быстро оглядев комнату еще раз и увидев, что она все еще не может его увидеть, а также проклиная себя за то, что заставила его избавиться от этой более чем отличительной шляпы. Она посмотрела на стол, где сидело большинство лордов Узкого моря, увидев брата Аураны Монфорда и старого лорда Селтигара, но по-прежнему никакого признака Аураны. Она попыталась вспомнить, что он сказал ей ранее в тот день, когда они смотрели на поединки. Аурана сказала ей, что у него есть подарок для нее, и Дени обнаружила, что с нетерпением ждет, что бы это ни было, и получит его позже тем вечером. То, что он тогда не появился, заставило ее почувствовать себя немного странно, и она и так чувствовала себя достаточно странно рядом с этим мужчиной временами.

Когда она огляделась, она поймала взгляд сира Бонифера и тепло улыбнулась ему, но он ответил ей тем же, и она почувствовала себя немного грустной, как и всегда, когда он смотрел на нее. Она знала, что он видел в ней ее мать, и что порой ему, должно быть, было невероятно тяжело, особенно учитывая, что она теперь знала, что он чувствовал к ней. Тем не менее, он также старался быть рядом, чтобы она могла поговорить с ним, когда бы она ни захотела, ни разу не навязавшись, но когда она просила его поговорить с ней, он быстро бросал все, чтобы сделать это. Это заставило ее задуматься, какой могла бы быть ее жизнь, если бы все сложилось иначе.

Были бы ее мать и сэр Бонифер вместе, если бы она была жива? Нашли бы они друг друга снова после того, как пал ее отец? Обычные мысли, которые у нее были о том, как она росла с матерью в ее жизни, со временем сменились другими. Ее мать, Тирион, Джей, Эймон, Шира, сэр Бонифер и Визерис тоже, какой была бы ее жизнь, если бы они все знали друг о друге и были вместе дольше? Если бы ее мать выжила и не убила ее, как часто говорил Визерис. Вина, которую она иногда чувствовала из-за этого, была чем-то, что понимали только Джей и Тирион, и оба они не раз поправляли ее.

« Это не твоя вина, Дени», — сказал Джей, держа ее руку в своей, в то время как Тирион наблюдал.

« Я убила ее, Джей», — сказала она, плача, пока они втроем сидели с драконами, а Шиера и Эйемон исследовали Драконий Камень впереди.

« Я убил свою мать, Дени? Тирион?» — спросил Джей и увидел обеспокоенный взгляд брата и племянника.

« Нет, для Тириона, Джей, для тебя все было по-другому, но я... моя мать, она должна была это сделать», - сказала она, почувствовав, как еще одна пара рук обнимает ее, и вскоре ее голова опускается на грудь брата.

« Мир — жестокое место, Дени, все мы здесь знаем это лучше, чем кто-либо другой. Моя мать, Тириона, твоя, Рейенис, все они должны быть здесь с нами. Здесь должно быть так много людей, но их нет, это не твоя вина, не Тириона и не моя. Вини Роберта Баратеона или Джона Аррена. Вини мейстеров и тех, кто стремился уничтожить нашу семью, или Вини богов за создание мира, который жесток и беспощаден. Но никогда не вини себя, Дени, никогда, ты не причина того, что ее здесь нет, и поверь мне, она никогда не хотела бы, чтобы ты думала, что ты здесь».

Она посмотрела на своего племянника, увидев, как он смеется и шутит, танцуя с девушкой, которую он считал сестрой, Джой хихикала, пока он что-то говорил ей. Он пришел к ней накануне вечером и сказал, что почти готов показать ей Стеклянные Свечи, что как только турнир закончится, он покажет ей столько, сколько она захочет увидеть от своей матери. Что он докажет ей, что она никогда не винила бы ее в своей смерти и что она любила ее такой, какая она есть. Дени улыбнулась, когда он поймал ее взгляд, а затем еще больше, когда она наконец увидела Ауран, входящую в Тронный Зал.

«И вот оно», — сказала Шиера, глядя на ее улыбку, прежде чем встать и уйти со своего места, оставив Дени одну, которая пыталась совладать со своим выражением лица, когда Ауран направилась к ней.

Он был одет в свою лучшую одежду и казался ей еще красивее. Дени почувствовала легкое покалывание в животе, когда он наконец предстал перед ней.

«Простите меня за опоздание, принцесса, я была нужна на корабле», — сказала Ауране.

«Вы опоздали, мой господин?» — спросила она, приподняв бровь, и Ауран, надо отдать ему должное, выглядел смущенным.

«Это невыносимо, принцесса, хотя, возможно, это поможет мне простить себя за то, что я осмелился быть таким грубым», — сказал он, протягивая ей небольшую коробочку.

Она открыла его и нашла внутри маленькую украшенную драгоценными камнями брошь, красного дракона с маленькими нежными зелеными камнями вместо глаз. Это было просто и красиво, и она почувствовала, как ее сердце замерло при мысли, что он сделал ей такой подарок. Улыбка, которая сейчас была на ее лице, была единственным подтверждением того, насколько счастливой ее сделало то, что он сделал.

«Она принадлежала королеве Рейле», — сказала Ауран, и Дени посмотрела на него и увидела, как он кивнул, ее глаза и пальцы теперь полностью исследовали брошь, которую она держала в руке.

«Это принадлежало моей матери?» — спросила она, и он снова кивнул, а Дэни отвернулась от него, чтобы вытереть слезы.

Она приняла предложенный им платок, когда повернулась, и с облегчением увидела, что он отодвинулся, чтобы закрыть ее от всех, кроме тех, кто сидел за высоким столом. Дени тепло улыбнулась королеве, чтобы показать, что ее расстроенность не вызывает беспокойства, когда она посмотрела в ее сторону. Возвращая ему брошь, она кивнула, когда он пошел надевать ее на нее, глядя на свои пальцы, когда он положил ее ей на грудь.

«Спасибо», — тихо сказала она, а затем наклонилась вперед и прижалась губами к его губам.

Он выглядел удивленным и шокированным, что она так сделала, поцелуй был коротким, но она почувствовала искру, и когда она снова наклонилась вперед, он, казалось, был более готов ответить взаимностью. На этот раз она почувствовала, как его язык коснулся ее собственного, и она наклонилась к нему ближе, обхватив руками ее шею, немного слишком громкий кашель заставил ее быстро отстраниться.

«Могу ли я поговорить с моей сестрой, лорд Уотерс?» — услышала она голос Тириона, и Аурана посмотрела на нее, а затем на брата, прежде чем кивнуть и отойти, а Дени с удивлением наблюдала, как Тирион всю дорогу сверлил его взглядом.

Королевская Гавань, 298 г. до н.э.

Эймон.

Он покинул Королевскую Гавань много лет назад, чтобы стать мейстером, и по возвращении отправился на Драконий Камень, а не служить в Красном Замке, как того желал его отец. Когда был созван Великий Совет, он отклонил предложение Трона и отправился на Стену, чтобы не позволить им использовать его и плести заговор против Эгга. Было много причин для его действий, много мелочей, которые заставили его сделать тот выбор, который он сделал. Эгг был бы лучшим королем, чем он, и он никогда не желал сидеть на троне, Эймон также всегда предпочитал книги мечам, и этих причин было достаточно. Однако была еще одна причина, о которой он почти забыл, еще одна вещь, которая заставила его желать быть подальше отсюда.

Он старался больше не наступать на ноги леди Алери и проклинал своего племянника за то, что тот заставил его снова танцевать. То, что его раздражение на самом деле забавляло Джей, было чем-то, что заставило его долго, хотя и ненадолго, снова ослепнуть. Ухмылка его племянника была той, которая всегда присутствовала, когда он смотрел в его сторону. Эймон неохотно согласился и после долгих уговоров, что он не может просто сидеть и игнорировать это, когда его приглашали танцевать. Отказывать даме за дамой, как бы вежливо это ни было, было нехорошей политикой, он знал, и чувства быстро испортятся, когда прекрасный принц будет постоянно отказывать даме в просьбе.

То, что его теперь считали прекрасным принцем, само по себе было шуткой, так как молодые леди, которым еще не исполнилось двадцатого года, все требовали благосклонности мужчины, которому исполнилось сто. Поэтому он сделал все возможное, чтобы пойти на компромисс, он танцевал, но только с замужними женщинами или с теми, кто не стремился к браку. Это было не идеально и далеко не исправило никаких потенциальных проблем, но это был последний пир на некоторое время, и до сих пор сегодня это работало. Когда музыка наконец прекратилась, Эймон вернулся к столу и, к своему отчаянию, увидел двух молодых леди, направляющихся к нему. Он огляделся и понял, что у него нет выбора, поэтому он подошел к единственной свободной леди за столом.

«Ваша светлость, не окажете ли вы мне честь и потанцуете со мной?» — сказал Эйемон, и ему не пришлось оборачиваться, чтобы увидеть широкую ухмылку на лице племянника.

«Мы с женой как раз собирались танцевать, дядя», — сказал Джей, когда дамы подошли ближе, а Эймон повернулся и пристально посмотрел на своего племянника.

«Я была бы очень рада потанцевать с вами, дядя», — сказала Маргери, и Эйемон постарался не рассмеяться, увидев расстроенное выражение на лице племянника.

Он взял королеву за руку и вскоре танцевал с ней. Маргери показала, что она гораздо быстрее своей матери, поскольку ноги Эймона ни разу не коснулись ее собственных.

«Я так понимаю, ты все еще не в восторге, дядя?» — спросила Маргери, Эймон был рад, что она решила называть его именно так, а не Эймон или принц Эймон, как теперь делали многие другие.

«Нет, я не такой, и я начинаю верить, что вашему мужу так нравится мучить меня, ваша светлость», — сказал он с улыбкой.

«Признаю, его это забавляет, хотя сомневаюсь, что он понимает твое нежелание», — сказала Маргери с легким смехом.

«Вы, ваша светлость?» — спросил он с надеждой.

«Я так думаю, дядя. Ты не хочешь никого обманывать?» — сказала она, и он кивнул.

«То, чем я кажусь, — это иллюзия, ваша светлость. Если бы кто-нибудь увидел, как я выгляжу на самом деле, то, думаю, их интерес ко мне вскоре бы пропал, но сейчас они видят во мне принца Таргариенов и представляют меня Рейегаром или Эггом, но я совсем не такой», — сказал он.

«Тебе это кажется странным?» — спросила она, и он покачал головой.

«И да, и нет. Я не буду отрицать, что мне гораздо больше нравится не чувствовать боли и недомогания, к которым я так привык, и снова видеть, иметь возможность читать и летать на спине дракона, какой человек не был бы счастлив своей судьбой, имея возможность делать это?» - сказал он.

«Я поговорю с Джеем», — сказала она, и он усмехнулся.

«Пусть развлекается, король не может быть все время серьезным, ваша светлость», — сказал Эйемон, когда музыка остановилась и он увидел, как Шиера идет к нему.

Он проводил Маргери обратно на ее место, его племянник кивнул ему, когда он повернулся и взял протянутую руку Шеры. Во время их разговоров о том, что значит быть такими, как они, Эймон узнал, что она чувствует то же самое, что и он. Хотя она предложила ему найти кого-то, кто разделит его постель, чего он не собирался делать. Он был служанкой, когда отправился на Стену, человеком, который верил в свои клятвы и, в отличие от некоторых его братьев там, он жил согласно им. Мысль о том, чтобы лечь с женщиной, никогда не приходила ему в голову, и это не то, чего он когда-либо ожидал. Это не изменилось только потому, что теперь он носил магический артефакт, который заставлял его выглядеть и чувствовать себя молодым человеком.

«Веселишься?» — спросила Шиера, пока они танцевали, и он громко рассмеялся.

«Я действительно не такой», — сказал он, ожидая конца ночи.

Королевская Гавань, 298 г. до н.э.

Джейхейрис Таргариен.

Он проснулся и обнаружил, что его жена все еще спит, Джей убрал ее руку с его груди и затем тихонько сдвинулся с кровати. Выслушав ее бормотание о том, что еще слишком рано, он схватил свою одежду и оделся вне их спальни. Пир прошел невероятно хорошо, как он чувствовал, и на этот раз он действительно получил удовольствие, даже если это было за счет других. Дискомфорт его дяди, оба они, как Эймон, хотели быть где-то еще, а Нед провел большую часть ночи, наблюдая за Вилласом и Сансой и следя за тем, чтобы их поведение не изменилось.

Джей наслаждался тем, как Дени приходится иметь дело с чрезмерно опекающим Тирионом, зная, что он сам только что пережил те же эмоции с Сансой. Не то чтобы он не чувствовал себя защитником по отношению к своей тете, но, учитывая жизнь, которую она прожила, Дени была более чем способна защитить себя, если бы ей это было нужно. Он проводил время с Оберином и Элларией и танцевал со своей тетей и всеми своими кузенами, Обара даже согласилась потанцевать с ним в какой-то момент ночью. Между ними всеми, Джой, Арьей и даже Элль, с которой он сидел и разговаривал, а не танцевал, он чувствовал, что немного игнорирует свою жену, хотя Маргери ясно дала понять, что это не так.

Впервые он почувствовал, что пир терпим, и он знал, что это потому, что он был с семьей, а не должен был вести себя как король. Ему позволили превратить пир в семейное событие, а не в урок политики и средство для достижения цели. Сегодня, однако, ему не так повезет, поскольку политика и семья вот-вот столкнутся, и он обнаружил, что ему нужно подраться и успокоить свой встревоженный разум. Одевшись и вернувшись в свою спальню, чтобы убедиться, что Маргери все еще спит спокойно, он вышел из комнаты и направился к тренировочному двору вместе с сиром Барристаном.

«Готов к спаррингу, сэр?» — спросил он, и Барристан усмехнулся, кивнув в знак согласия.

В конце концов, он спарринговал с Барристаном, а затем с Лорасом, который прибыл вскоре после него, Креганом и Бриенной, которые сопровождали его, и все четверо провели больше одного или двух поединков, прежде чем он объявил об окончании дня, когда прибыл Призрак. Он наклонился, чтобы потереть голову волка, чувствуя, как тот наклоняется к его прикосновению, оба они знали, что скоро придет время для остальной стаи уйти.

Вернувшись в свою комнату и позавтракав с женой, Джей и сир Барристан отправились в комнаты его дяди, готовые рассказать ему о корабле и пассажире, которого он перевозил. Он поговорил с Джейме о ней после того, как его жена ясно выразила свои чувства, затем он поговорил с леди Дженной и не был удивлен тем, что они оба предложили. Однако его решение было принято, и как бы ни казалось, что он отпускает ее легко, он знал, что опозорит ее публично, прежде чем сделает это. Он также знал, что одного этого будет достаточно, чтобы его братья и сестры посмотрели на него по-другому и, возможно, не поняли, почему это нужно было сделать.

Что бы ни чувствовал его дядя по этому поводу, Джей знал, что по сравнению со своими братьями и сестрами ему будет гораздо легче их одолеть. Санса, Арья, Робб и Бран, хотя его здесь и не было, возможно, никогда не увидят этого в правильном свете. Насколько они будут знать, что она легко отделалась, она все еще будет их матерью, и для них он будет причиной ее падения так же, как и она сама когда-либо будет. Он вздохнул, когда добрался до двери в комнаты своего дяди, остановившись, чтобы сделать глубокий вдох, прежде чем кивнул стражникам, которые объявили о его прибытии.

«Ваша светлость», — сказал его дядя, подойдя к двери и пригласив его войти.

«Дядя. Леди Старк», — сказал он, глядя на Элль.

«Ваша светлость», — сказала она, улыбаясь ему, когда он сел.

Он долго и упорно думал, как это сделать, как объяснить про леди Кейтлин, и стоит ли делать это в присутствии всех или поговорить с ними с глазу на глаз. Решив, что последний вариант будет более верным. Но когда он посмотрел на дядю и на Элль, он начал думать, что, возможно, было бы лучше, если бы они все присутствовали. Поэтому он повернулся к дяде и решил поговорить об этом, прежде чем он на самом деле заговорит о своих планах относительно самой леди.

«У меня есть новости относительно леди Кейтилин и моих планов относительно ее дяди. Я намеревался поговорить с тобой, а затем с Роббом, Сансой и Арьей наедине, но теперь я задаюсь вопросом: не будет ли лучше, если я расскажу их вам всем вместе?»

«Я думаю, вы должны сначала сообщить мне, что это такое, ваша светлость», — сказал его дядя.

«И что потом?» — спросил он.

«Тогда я решу, что нужно знать моим детям, ваша светлость», — сказал дядя, и в его голосе послышалось легкое раздражение.

«Я не буду скрывать это от них, дядя, я не могу, они тоже должны знать, так что либо я расскажу вам всем как один, либо поговорю с вами, а затем пойду отсюда к ним. Это все, что я прошу вас решить, это все мои действия по этому вопросу», - сказал он, стараясь не показаться раздраженным.

Он увидел, как дядя начал двигать челюстью, и понял, что тот вот-вот скажет что-то не то, чего следовало бы, но тут Элль протянула руку и коснулась его руки.

«Я пошлю за детьми, ваша светлость», — сказала Элль, и он кивнул.

Когда Элль встала, чтобы поговорить с охранником, Джей остался один, глядя на своего дядю, оба они сидели молча, и он понимал, что либо он, либо Нед должны изменить настроение, поэтому он решил проявить меньшее упрямство.

«Я слышал, Санса и Уиллас, вас можно поздравить», — сказал он, улыбаясь дяде, который, по крайней мере, улыбнулся в ответ.

«Да, мне нужно поговорить с вами об этом, ваша светлость. Воспитание Сансы подходит к концу, и поскольку она будет служить фрейлиной королевы, я надеялся, что вы и ее светлость согласитесь стать ее опекунами?»

«Мы будем рады, дядя. Могу вас заверить, что я не допущу ничего предосудительного, хотя, по правде говоря, я не боюсь, что лорд Уиллас будет кем-то иным, кроме как честным», — сказал он и увидел, что дядя, похоже, согласен.

«Да, он, кажется, хороший парень, благодарю вас, ваша светлость».

Они говорили о том, когда его дядя, Робб и Арья уедут, Джей немного расстроился, осознавая, что это произойдет так скоро. Он ожидал этого и в глубине души знал это, но, возможно, он позволял себе быть слепым к этому.

«Я надеялся, что вы все еще будете здесь, когда приедет дядя Бенджен».

«Нам нужно вернуться в Винтерфелл и присмотреть за Севером, и я бы хотел, чтобы ребенок родился там, если это возможно», — сказал его дядя.

«Да, я могу это понять».

«Не желаете ли, ваша светлость, чего-нибудь поесть или попить?» — спросила Элль, вернувшись в комнату.

«Нет, миледи, я благодарю вас за предложение», — сказал он и одарил ее самой теплой улыбкой.

Прошло немного времени, прежде чем они прибыли, сначала Арья, затем Робб и, наконец, Санса, Джей надеялся, что не оторвал никого из них от чего-то слишком важного, и что, когда он закончит, они не будут его слишком ненавидеть. Он подождал, пока они сядут, а затем посмотрел на дядю, увидев, что Нед выглядел таким же нервным, как и он сам.

«Его светлость попросил вас всех присоединиться к нам, чтобы мы могли поговорить о вашей матери», — сказал его дядя, и Джей увидел, как Санса и Робб напряглись, а Арья повернулась и посмотрела на него.

«Я так понимаю, вы уже все слышали песню «Падение форелей»?» — спросил Джей и увидел, как все трое кивнули. «Знаете, о чем она?» — спросил он, и они снова кивнули.

«Зачем ты рассказываешь нам о песне?» — спросила Арья.

«То, что сделала твоя мать, что она пыталась сделать, известно Арье, Лордам, Леди, всему королевству, людям известно, что она пыталась сделать со мной, и теперь, когда я король, за это придется заплатить», — сказал он и посмотрел на Робба и Сансу, которые, казалось, понимали это лучше, чем Арья.

«Что ты собираешься делать, Джон?» — спросила Санса свою младшую сестру, закусив губу и выглядя немного взволнованной.

«Если бы это был кто-то другой, у меня не было бы выбора, Санса, что делать, но каковы бы ни были мои собственные взгляды или что бы ни хотели от меня другие, она все равно твоя мать, и поэтому я не хотел бы, чтобы ей причиняли вред», - сказал он, увидев облегчение брата и то, как Санса посмотрела на Арью, а затем на него, его младшая сестра все еще не совсем расслабилась.

«Ты знаешь, где она, Джей?» — спросил Робб.

«Она сбежала в Долину с лордом Бейлишем, своим мужем», — сказал он, застав их врасплох, его дядя посмотрел на него взглядом, который ясно показывал, что он не был там. «Они планировали бежать в Браавос, поэтому я послал людей, чтобы схватить их обоих. Лорд Бейлиш сбежал, но ваша мать сейчас находится на корабле по пути сюда».

«А когда она прибудет сюда, ваша светлость?» — спросил его дядя, в то время как Робб, Санса и Арья посмотрели на него.

«Ее будут судить и осуждать, а затем отправят либо отбывать свой срок в Септе, либо к Молчаливым Сестрам», — сказал он.

«Должен быть суд?» — спросила Санса, явно расстроенная, и хотя он хотел перебраться к ней, он знал, что сейчас ему придется держаться особняком.

«Да, есть. Как я уже сказал, люди знают, что она сделала, если я не призову ее к ответу, это будет использовано против меня, сейчас и в будущем. Даже если я буду таким снисходительным, у меня могут возникнуть проблемы, и меня уже предупредили об этом. Я могу обещать, что не причиню ей вреда, Санса, но я не могу обещать, что не увижу ее перед судом и не заставлю ее признаться в том, что она сделала, мне жаль», — сказал он, поднимаясь на ноги.

Он посмотрел и увидел, что Арья приблизилась к Сансе, две девушки держались за руки, а Робб сидел рядом с ними, защищая их. Его дядя выглядел немного сердитым и расстроенным, на него, на Кэт, может быть, даже на себя, Джей не знал, к кому он чувствовал это больше всего. Элль посмотрела на детей и, что его удивило, сочувственно, и Джей кивнул ей и своему дяде, когда он направился к двери, остановившись перед тем, как выйти из комнаты.

«Ты сможешь провести с ней немного времени, когда она приедет», — сказал он, выходя из комнаты и не оборачиваясь, так как не мог вынести, как они на него смотрят.

Он знал, что то, что он делает с их матерью, можно считать слабостью и, безусловно, будет считаться благоприятным для Старков. Люди будут смотреть на него и видеть, что он позволяет тем, кто связан с его семьей, получать благоприятное отношение. Никто из них не будет знать, что он делает с Кейтлин Талли, они просто увидят, что женщине, которая пыталась убить короля, оказывают снисхождение. Они увидят короля, который не хочет расстраивать свою семью, показывая, что он применяет к некоторым людям иные стандарты, чем к другим. Джейме и Дженна ясно дали это понять, в то время как Маргери более эмоционально говорила о том, что ему нужно сделать с Кэт.

Проходя по коридорам, он снова думал о том, что он делает, и о приговоре, который он для нее вынес. О снах, которые он ей посылал, и о том, как каждый день он знал, что они подрывают ее чувство собственного достоинства, так же, как она делала это с ним, когда он был мальчиком. Кейтилин хотела, чтобы он знал свое место, помнил, что у него есть то, что у него есть, только по ее милости. Затем она попыталась убить его и отняла отца и мужа у его жены и детей. Поэтому Джей заберет у нее все, прежде чем он заберет и ее жизнь. Он опозорит ее, выставит ее такой, какая она есть, он лишит ее чувства собственного достоинства и покажет, что она живет только по его милости, и тогда и только тогда он увидит ее конец.

Королевская Гавань, 298 г. до н.э.

Мужчина.

Человек прибыл только для того, чтобы обнаружить, что его путь к королю оказался гораздо более трудным, чем он ожидал, особенно потому, что он пришел забрать не свою жизнь. Если бы это было так, то на самом деле было бы намного проще, лицо, которое он мог бы принять, дало бы ему весь доступ, чтобы сделать то, что было необходимо. Как оказалось, это была еще одна проблема, с которой сталкивался человек, Многоликий Бог не позволял ему принять лицо, которое не заслуживало дара. Это поставило его в затруднительное положение, поскольку вместо того, чтобы просто прибыть и немедленно отправиться на поиски короля, он был вынужден искать и ждать дольше, чем хотел.

Он думал просто искать аудиенции, представить то, что у него есть, а затем исчезнуть так же быстро, как и появился, но он знал, что не может. Значение бумаг, которые он вез, и слова, которые он должен был произнести, не позволяли ему быть тем, кем он должен был быть. Было крайне важно, чтобы король взял бумаги и принял его слова. Если бы были какие-либо сомнения, любое меньшее значение, придаваемое им, чем должно быть, все было бы потеряно. Многоликий Бог должен был сыграть свою роль, и поэтому у него была своя собственная, и ожидание в конечном итоге было бы небольшой ценой за игру.

Используя одно из своих лиц, он получил доступ в сам Красный замок, но недостаточно близко к королю, чтобы сделать то, что было необходимо. Однако он был достаточно близко, чтобы вычислить маршрут и сузить его до трех или четырех лиц, которые ему могут быть разрешены. Ни одно из них не было слишком близко к королю, ни одно из них не дало бы ему доступ в королевские покои, и как только ему удастся туда попасть, остальное будет достаточно легко. Все еще опасно, но он верил, что его время в служении Многоликому Богу еще не закончилось, и что у него все еще есть роль, которую он должен сыграть в грядущих событиях.

«Ты, помоги мне с этим», — раздался голос, и он взглянул на одного из слуг, который просил его помочь нести еду.

«Куда?» — спросил он, и его голос стал ниже обычного и больше соответствовал вестеросскому лицу, чем лоратийскому, которым он был когда-то.

«Комнаты королевской стражи», — крикнул мужчина и кивнул, схватив поднос.

Он сузил круг до двух членов Королевской гвардии, оба из которых, казалось, охраняли королеву. Был также слуга, который работал с семьей королевы, и человек, который охранял старшего принца. Гламур принца может обмануть этих других, но человек ясно видел его таким, какой он есть, магия его бога показывала ему правду Эймона Таргариена. Похоже, что сегодня подарок должен был получить один из Королевских гвардейцев, подумал он, идя с другим мужчиной.

Когда они достигли комнат, он внес поднос внутрь и нашел человека, которого искал. Он уже сказал другому человеку, что подождет и отнесет подносы обратно, и вскоре он остался один со старшим рыцарем. Подарок был вручен быстро, и он не предпринял никаких реальных усилий, чтобы спрятать тело человека, когда он закончил, просто положил его в свою кровать и просто накрыл его. Он знал, что это дает ему короткое окно, но он верил, что этого времени будет достаточно, и вскоре он последовал за королем, когда тот возвращался из комнат своего дяди.

Якен видел, что король глубоко задумался, а старый страж, который шел за ним, был больше озабочен тем, как себя чувствует король, чем его защитой в этот конкретный момент. Если он здесь, чтобы вручить королю подарок, то сейчас было бы идеальное время для удара. Но его не было, и поэтому, как только он убедился, что король направляется обратно в свои покои, он двинулся быстро. Он прибыл к ним раньше короля и с облегчением увидел, что у двери нет стражи, хотя он знал, что у него будет еще одна тема для разговора с королем, когда они поговорят.

«Нет, я останусь здесь, сир Барристан, и некоторое время не уйду», — раздался голос короля снаружи комнаты, и Якен спрятался и стал ждать.

Он услышал, как вошел король и сел, поэтому он вышел из своего укрытия и вошел в комнату. Король поднялся на ноги и уставился на него, держа руку на мече на бедре, прежде чем узнал его.

«Сир Марк?» — спросил король, подозрительно глядя на него, его рука все еще была близко к мечу, но не совсем на нем.

«Человек не сир Марк, но он также не собирается причинять вред королю или кому-либо, кто дорог королю», — сказал Якен, снимая лицо и вставая перед королем, показывая ему другое.

«Чего ты хочешь?» — спросил король, снова положив руку на рукоять меча.

«Мой бог желает помочь королю, могу ли я?» — сказал он, указывая на кресло и видя, как король кивнул.

Он сел и полез за пазуху, чтобы достать бумаги, держа их в руке и глядя на короля, который с интересом их разглядывал.

«Люди Староместа хорошо их спрятали, о них знали немногие, и хотя ты передал этот дар тем, кто был больше всего против тебя и твоих драконов, есть и другие, кто может знать об этом», — сказал он, протягивая королю бумаги и наблюдая, как тот их читает.

«Драконы, Змеи и Виверны, я слышал, что его уничтожили?» — сказал король, глядя на страницы.

«Человек знает, что это было, в основном, эти и несколько других страниц — все, что осталось, но они ничего не значат, однако эти…»

«В неправильных руках это может иметь разрушительные последствия», — сказал король.

«Дар Многоликого Бога», — сказал Якен, и король с любопытством посмотрел на него.

«Почему твой бог заботится о защите драконов?» — спросил король.

«Без них, без тебя мир падет перед ним, и те, кто заслужил этот дар, перестанут существовать», — сказал Якен.

«И это всё?» — подозрительно спросил король.

«Многоликий Бог поддерживает равновесие мира и не дает ему наклониться в ту или иную сторону. Жизни, которые мы ему предлагаем, те, кому мы приносим дар, каждый из них должен быть достоин получить его благосклонность. Великий Другой стремится принести дар всем, достойным и недостойным. Это оскорбление моего бога, богохульство, и этого нельзя допустить», — сказал Якен.

«Значит, ты убиваешь только достойных, носишь только их лица?» — спросил король.

«Человек берет только то, что принадлежит Многоликому Богу».

«Сэр Марк?»

«Сейчас он, возможно, и хороший человек, но когда-то он таковым не был, когда-то он отнимал жизни у тех, кто его не заслуживал, и поэтому Многоликий Бог теперь отнял у него свои», — сказал Якен.

«Но вы принимаете контракты?» — спросил король.

«Только для тех, кто достоин», — ответил он.

«Я и моя семья?» — спросил король, пристально глядя на него, и Якен начал задаваться вопросом, знает ли он, как играть в игру лиц.

«Недостойны дара, и хотя вы можете этого не знать, вы тоже служите Многоликому Богу».

«Потому что я хочу остановить Великого Другого?» — сказал король, и Якен улыбнулся, слегка кивнув.

«Королю нечего бояться Многоликого Бога или его избранных. Когда придет время, человек вернется и будет сражаться на стороне короля, и вместе мы принесем истинный дар тем, кто следует за избранными Великого Другого. Мы увидим, как они падут, и увидим, как Великий Другой встанет на колени», — сказал Якен, вставая.

«Значит, мы встретимся снова?» — спросил король, и Якен кивнул.

«Человек увидит короля еще раз. А до тех пор у человека есть совет королю».

"Совет?"

«Никогда не входи в комнату, которая не охраняется, и никогда не делай этого в одиночку, даже если здесь есть человек, который хочет сделать королю подарок...» — он не стал ничего говорить и повернулся, чтобы направиться к двери.

«Валар Моргулис», — сказал король, и Якен повернулся и посмотрел на него с ухмылкой на лице, еще раз слегка кивнув в ответ.

«Валар Дохаэрис», — ответил он, надев маску и выйдя из комнаты.

Леди Элис 298 г. до н.э.

Кот.

Она была в замешательстве, Петира нигде не было видно, и она снова была на корабле, ее разум что-то вспоминал об Эссосе, но она не могла вспомнить что именно. Мужчины с ней отказались сказать ей что-либо, кроме того, что ее везут к людям, которые хотели ее видеть очень срочно, и она чувствовала страх из-за этого. По какой-то причине она была уверена, что эти люди не хотели видеть ее ни из-за чего-то, что могло бы ее порадовать. Кэт тоже была рада, она была вдали от Петира или, по крайней мере, она верила, что это так, и это было то, за что она была очень благодарна.

Сны тоже перестали приходить, их не было больше нескольких дней, что принесло ей некоторое утешение и передышку. Она наконец-то смогла немного поспать и почувствовала, что к ней вернулась жизнь и аппетит. Кэт обнаружила, что она жадно ест каждый раз, когда просыпается. Ей также разрешалось передвигаться по кораблю, охранники наблюдали за ней, но позволяли ей также и некоторое уединение, что было для нее новым чувством. С тех пор, как она вышла замуж за Петира, она чувствовала, что за каждым ее шагом следят он, слуги, охранники, даже некое невидимое присутствие, и не иметь этого чувства угнетения, нависающего над ней, было утешительно.

Когда она закончила есть и приготовилась ко сну, она почувствовала себя лучше, чем за последние луны, может быть, даже годы. Даже беспокойство о том, куда она идет и к кому ее могут отвести, было недостаточно, чтобы заставить ее чувствовать себя так же плохо, как всего несколько дней назад. Он накачал ее наркотиками, не раз она слышала, как говорили охранники, и мысли о том, что он сделал или мог сделать с ней, пока она не могла его остановить, заставили ее почувствовать себя липкой к животу. То, что человек, который, казалось, был ответственным, не только дал ей лунный чай, но и, казалось, уже приготовил его для нее, должно было заставить ее задуматься, но этого не произошло.

Сняв одежду, она легла в кровать и закрыла глаза, быстро заснув и вскоре обнаружив, что сны ее вовсе не покинули, а просто отступили на второй план и исчезли только сейчас.

Ее втащили в Тронный зал, ее одежда едва прилипла к телу, когда ее бесцеремонно бросили на пол. Вокруг нее стояли все лорды и леди Вестероса, Кэт узнала символы Великих Домов и почувствовала, как ее стыд растет, когда она увидела мужчин и женщин, которых она знала. Выражения на их лицах были полны отвращения и презрения, Кэт чувствовала, как они презрительно усмехаются, и видела осуждение в их глазах. Все это исчезло, когда она услышала, как глашатай объявил о своем прибытии, и она подняла глаза, чтобы увидеть, как он входит в комнату.

« Все встанут перед его милостью, королем Джейхейрисом Таргариеном», — крикнул герольд, и Кэт увидела, как этот негодяй вошел и занял свое место на Железном троне.

Рядом с ним шла Роза Хайгардена, женщина, которая выглядела еще красивее, чем помнила Кэт, и она тут же почувствовала, как ее гнев растет, поскольку она знала, что она была еще одной вещью, которую ублюдок украл у ее сына. Затем она увидела, как Нед вошел, держа за руку женщину, живот женщины раздулся, и она почувствовала, как ее слезы начали капать. Следующим вошел Робб, и то, как ее сын посмотрел на нее, почти разбило ей сердце, хотя именно взгляд ее дочери сумел сделать это.

Арья посмотрела на нее с таким отвращением, что Кэт схватилась за свое разорванное платье, думая, что оно умудрилось упасть и обнажить больше ее тела, чем должна была бы любая женщина. Санса же посмотрела на нее с таким гневом, с такой ненавистью в глазах, что Кэт на самом деле почувствовала страх, глядя на свою дочь. То, что они все стояли так близко к ублюдку, что и Санса, и Арья протянули ему руки, чтобы утешить его, пока она стояла на коленях одна в стыде и страхе на полу, вскоре заставило ее слезы литься еще сильнее.

« Приберегите свои фальшивые слезы для тех, кто о них заботится, леди Бейлиш», — сказал ублюдок, и она попыталась крикнуть ему в ответ, но обнаружила, что у нее нет голоса.

Она оглядела комнату, ища тех, кто смотрел на нее чем-то, кроме холодных взглядов, которые она встречала, и с ужасом обнаружила, что никого не было. Речные лорды, Штормовые лорды, рыцари Долины, северяне — никто из них не смотрел на нее с желанием помочь или хотя бы с малейшим сочувствием, а когда она снова посмотрела на ублюдка и его семью, то обнаружила, что они тоже не выказывали сочувствия в своих глазах.

« Признай свои преступления, леди Бейлиш, здесь, перед лордами и леди Вестероса, признайся в том, что ты сделала, и моли о пощаде, которая не придет. Преклони колени передо мной и моли, чтобы я позволил тебе увидеть еще один рассвет или чтобы смерть, которую я тебе принесу, была чистой. Преклони колени перед своими детьми и признайся им в том, что ты пыталась сделать с их братом, что ты пыталась сделать с законнорожденным королем». Бас... мальчик... король сказал.

Она попыталась заговорить, чтобы слова вырвались наружу, но ни звука не слетело с ее губ, и она увидела, как ее дети покачали головами с отвращением, прежде чем каждый из них отвернулся от нее. Кэт ушла, глядя им в спину, и все еще не издала ни звука, хотя она выкрикивала каждое из их имен. Она подползла к Неду и с ужасом наблюдала, как он оттолкнул ее руки, и она снова упала на пол. Затем она увидела, как по всей комнате мужчины и женщины начали смеяться, и как король подошел ближе и снова заговорил.

« Я называю тебя за то, кем ты являешься, за то, кем ты пыталась быть, женщиной, которая искала смерти мальчика, женщиной, которая утверждала, что она набожна, и все же молила богов о смерти ребенка. Женщиной, которая вышла замуж за мужчину, которого она никогда не любила и которого она никогда по-настоящему не держала в своем сердце. Женщиной, которая любила своих детей только тогда, когда они отражали ее ценности и ее желания. Я называю тебя предательницей короны и, как всех предателей, приговариваю тебя к смерти», — сказал король, и она вскрикнула, наконец услышав звуки, которые она издавала, в первый раз.

Она оказалась на большом открытом пространстве и подняла глаза, чтобы увидеть сотни, нет, тысячи людей, смотрящих на нее сверху вниз, Кэт наконец узнала Драконье логово и задалась вопросом, откуда взялись все эти сиденья. Посмотрев вниз, она увидела, что одета в серое платье-мешок, его грубая шерсть натирала ее кожу и чувствовала себя намного беднее, чем все, что она когда-либо носила. Она была босиком и чувствовала, что что-то не так с ее головой, поэтому она потянулась вверх, только чтобы узнать, что это было, к ее ужасу и отчаянию. Они исчезли, ее рыжие локоны были острижены, ее волосы, которые выделяли ее и были ее самой яркой чертой рядом с ее голубыми глазами, теперь были всего лишь щетиной на голове, и она закричала так громко, как только могла.

« Вот женщина, которая желала смерти ребенку», — услышала она голос и, обернувшись, увидела септу Мордейн и группу других септ, смотрящих в ее сторону.

« Позор», — услышала она скандирование толпы.

« Узрите женщину, которая послала убийц за королем», — выкрикнула септа Мордейн и снова услышала коронное песнопение.

Стыд."

« Вот мать, которая оказывала любимчики своим детям»

« Жена, которая никогда не любила своего мужа».

« Благочестивая женщина, навлекшая на себя гнев истинных богов».

« Позор» «Позор» «Позор».

Каждый раз, когда она слышала шум толпы, она чувствовала себя словно стрела в сердце, а когда все стихало, она чувствовала кратковременное облегчение, пока не услышала другой голос, говоривший еще громче, чем толпа.

« Кейтелин Бейлиш, моя сестра хотела бы поговорить с вами», — сказал король, и она почувствовала, как тень пролетела над ее головой, и побежала, хотя и знала, что это бесполезно.

Она проснулась в холодном поту, крича так громко, что мужчины, охранявшие ее каюту, вбежали внутрь. Кэт чувствовала, как они трясут ее, когда она кричала снова и снова, умоляя их оставить ее в покое, отпустить ее, пожалуйста, не отводить ее к дракону. Крупного мужчину, который вел их, она едва видела, когда он стоял у двери, глядя на нее, ее крики прекратились, а голос охрип. Его облик был размыт, когда она посмотрела на него глазами, полными слез, а затем она услышала слова, которые он сказал, и она снова громко закричала.

«Что нам с ней делать?» — спросил голос.

«Отведи ее к королю, мы здесь», — ответил мужчина, и прежде чем она успела опомниться, ее подняли с кровати, и когда она достигла палубы и увидела вокруг себя Королевскую Гавань, она почувствовала, как мир потемнел, когда над ее головой пролетели драконы.

Королевская Гавань, 298 г. до н.э.

Шиера.

Ее племянница лежала в своей постели и плакала, Шайера знала причину и знала, что она не может предложить ей никакого утешения. Она даже не знала, с чего начать, поэтому она просто осталась с ней и дала ей знать, что она рядом с ней. Трудно было представить, каково это было, что чувствовала Дени, когда увидела свою мать в Стеклянных свечах, и какие эмоции это всколыхнуло в ней. Шайера едва помнила свою собственную мать, и их отношения, по крайней мере, успели развиться. Дени потеряла свою, так и не узнав ее, и истории, рассказы, воспоминания людей, которые ее знали, были не тем же самым, что увидеть ее самой.

Она предупредила Джей об этом и поговорила с Дени, чтобы попытаться убедить ее, что ей, возможно, не следует пользоваться этим конкретным типом магии. И ее племянник, и племянница были слишком упрямы, и хотя она понимала и знала, что ничто не помешает Дени увидеть, а Джей показать ей это, она была уверена в боли, которую это причинит. Доказанная правота не была тем, что ей нравилось в этом вопросе, по крайней мере, и это заставило ее попытаться предложить своей племяннице что-то, что угодно, чтобы заставить ее почувствовать себя лучше, и обнаружить, что она не может.

Эймон и она говорили о своих опасениях, ее племянник сказал ей, что, хотя они и были обоснованы, они также были неуместны. Что, хотя это было правдой, Дени, несомненно, почувствует некоторую боль и страдания от того, что она может увидеть, в долгосрочной перспективе ей будет лучше. На вопросы, на которые никто другой не мог ответить, ответят Стеклянные Свечи, и то, что их племянница всегда хотела знать, скоро станет известно ей. Она посмотрела на кровать и на девочку, которая плакала там, и молилась, чтобы Эймон был прав, прежде чем она отойдет от Дени и пойдет на стук в дверь.

«Как она?» — обеспокоенно спросил он.

«То же самое», — сказала она, и хотя прошел всего лишь день и ночь, она видела, как возросло его беспокойство.

«Она говорила об этом?» — спросил он, и она покачала головой.

«Нет, Джей рассказала мне, что видела, но она об этом не упоминала».

«Я побуду с ней немного, если ты хочешь отдохнуть?» — сказал Тирион.

«Я не устала, но мне не помешает смена одежды и принятие ванны», — сказала она, и он кивнул, когда она пошла и сказала Дэни, что вернется позже в тот же день.

Она направилась в свои комнаты и приказала приготовить ванну, как только она туда прибудет. Позже, наслаждаясь ощущением теплой воды и позволяя ей облегчить свое усталое тело, пока она отмокала в ней. После ванны и одевшись, она села за стол и открыла секретное отделение. Протянув руку и доставая книгу и драгоценные камни, поместила их на крышку, прежде чем подойти к банке с пиявками. Чары, которые она решила, были для Джей и Маргери, а также для Тириона и Дени. Она, возможно, не сможет защитить никого из них от эмоционального вреда, но она могла защитить их от физического, по крайней мере.

Ее рубин и подвеска Эймона позволяли им никогда не бояться болезней или яда, и хотя магия, которой она обладала, может быть не такой уж сильной, она верила, что ее определенно будет достаточно, чтобы обеспечить последнее для этих камней. Потребовалось время, чтобы собрать необходимую кровь, Джей использовал большую часть своей для Стеклянных свечей, а Дени и Тирион оба не хотели использовать пиявок вообще, но ей наконец удалось получить то, что ей было нужно. Даже если сейчас, возможно, не время для этого, и ее внимание можно было бы лучше направить в другое место, это было то, что она могла сделать, и в отличие от предложения Дени утешения, это было то, в чем она могла преуспеть.

Разложив драгоценные камни и открыв банку, она достала пиявок и приготовилась удалить кровь. Процесс занял гораздо больше времени, чем она хотела, но как только она это сделала и покрыла драгоценные камни, она потянулась за книгой и произнесла слова, прежде чем вытащить последнюю пиявку и капнуть ее кровью на каждый из камней. Ей потребовалось некоторое время, чтобы прикрепить их к цепям, но когда она сделала это и подняла их, она увидела, что это сработало, по крайней мере, немного. Она не знала, насколько они защищают, но какая-то защита была намного лучше, чем никакой.

« Это сработает?» — спросила она, глядя на Бриндена, державшего стакан в руке.

« Это сработает», — сказал он, выпивая напиток, душитель быстро проглотил его одним глотком.

« Как долго?» — спросила она.

« Если бы это не сработало, я бы уже умирал», — сказал он, и в течение следующего часа она смотрела на него и не видела никакого эффекта, ее разум был поражен тем, что она снова увидела, как он это делает.

Шиера открыла глаза и сняла пиявку с шеи, проклиная себя за то, что уснула рядом с банкой с ними, и радуясь, что нашла именно ее. Положив ее обратно в банку, она закрыла ее и собрала драгоценные камни и их цепочки. Настало время ей идти и отдавать их тем, для кого она их зачаровала. Она нашла Дени спящей, и Тирион сказал ей, что она что-то говорила после того, как ушла, ее расстройство, казалось, несколько уменьшилось. Объяснив, что делают драгоценные камни, она была рада видеть, как он немедленно надел свой, и сказала ему, что сменит его часы с Дени и позволит ему вернуться к своей невесте, как только она поговорит с Джей.

Ей не потребовалось много времени, чтобы добраться до покоев короля, желание Джей, чтобы его семья была рядом, сделало прогулку гораздо короче, чем когда-либо, когда она жила здесь раньше. Затем ее разместили в Девичьем хранилище, в то время как Бринден остался в Башне Десницы. Шира вспомнила, как они использовали секретные туннели, чтобы пробраться друг к другу, и каково было быть с ним до того, как их пути разошлись. Когда она кивнула двум королевским гвардейцам и получила приглашение войти в комнату, она сделала все возможное, чтобы очистить свой разум от давно минувших дней.

«Тётя, всё в порядке?» — спросил Джей, и Шиера тепло улыбнулась ему, оглядевшись и увидев, что он один.

«Все хорошо, Джей, Маргери нет здесь?»

«Она со своей матерью и леди Леонеттой». Джей спросил: «Дэни?»

«По словам Тириона, чувствует себя лучше», — сказала она, увидев, как он расслабился и направился к сиденью. «Я не останусь надолго, я принесла тебе кое-что», — сказала она, доставая две цепи, Джей смотрел на них обе, держа их в руке.

"Тетя?"

«Для защиты, для тебя и Маргери. Я не знаю, насколько они сильны, но мои собственные, — сказала она, показывая ему рубин, — и Эймона, защити нас от времени, болезней и яда».

«Ты хочешь сказать, что если мы будем носить их, то не постареем?» — спросил Джей, и она усмехнулась.

«Нет, моя магия и сами камни не настолько сильны, если бы они были, я бы использовала Драконью Кровь. Я почти уверена, что они защитят от яда и, возможно, даже от болезней в какой-то степени», — сказала она, вручая их племяннику.

«Спасибо, тетя», — сказал он, принимая их, и она снова улыбнулась, когда он, как и Тирион, тут же надел свои.

«Я не знаю, кто из них хуже, Джей», — услышала она легкий и счастливый голос позади себя и, обернувшись, увидела, как открылась дверь и вошла Маргери, а затем она увидела это, булавка лежала у нее на груди, и она двинулась так быстро, как только могла.

Она ушла, она отдала ее, как? Как она оказалась здесь и о, боги, нет, она почувствовала, как булавка застряла, и увидела капли крови, когда она вытащила ее из платья Маргери. Крик королевы и грохот позади нее, когда Королевская гвардия вбежала в комнату, и королева протолкнулась мимо нее, чтобы добраться до своего упавшего мужа.

«Джей, Джей, приведи Грандмейстера, приведи Эймона, сейчас же, поторопись. Джей, Джей, пожалуйста, Джей, пожалуйста…» — услышала она мучительный голос Маргери.

Шайера посмотрела на булавку в своей руке, кровь стекала по ее большому пальцу, когда она бросила ее на землю. Прошло почти сто лет с тех пор, как она отдала ее ему, в знак своей любви, даже когда она оставила его, чтобы никогда больше его не увидеть. Что он сделал? Что она сделала? Шайера посмотрела, чтобы увидеть, что только ее забота о муже удержала Маргери от крика на нее, и когда она бросила булавку на землю, она могла поклясться, что услышала, как смех Бриндена разнесся по всему королевству.

135 страница6 ноября 2024, 15:57