Дракон.

Джон

Путешествие по Королевской дороге было намного проще, чем вдали от проторенных дорог, сам Дар был изумителен и так малоиспользуем. Хорошая земля, плодородная, деревьев было более чем достаточно, чтобы построить дома и деревни, а огромное количество рек, озер и ручьев, которые усеивали землю, делали воду не проблемой. И все же место было пустынным, почти лишенным жизни, ну, по крайней мере, людей, жизни там было предостаточно, как доказал Призрак с тех пор, как они отправились из Черного Замка.

Белый волк был здесь в своей стихии, днем ​​он свободно бродил далеко впереди них, время от времени Джон использовал свое время, чтобы варгнуть в Призрака, и каждый раз это было одно и то же, он находил эту дверь широко открытой и гостеприимной, и он входил внутрь. Видеть глазами волка было почти неописуемо, он мог видеть дальше, различать вещи более четко, и когда это добавлялось к другим чувствам, его собственные казались неадекватными. Запахи усиливались, и он обнаружил, что с практикой может различать их: мужчину, женщину, лошадь, оленя, кролика, мышь, он мог с легкостью определить каждого.

Прямо сейчас Призрак преследовал оленя, который не имел ни малейшего представления об опасности, в которой он оказался, поэтому Джон разорвал их связь. Он обнаружил, что когда Призрак ел и они были связаны, он тоже чувствовал вкус еды, а он действительно ненавидел вкус крови.

«Где он?» — спросил Жойен.

«Он на несколько миль впереди нас, он поймал оленя», — сказал Джон.

«Связь с ним по-прежнему такая же простая?»

«Да, с другими это занимает некоторое время, с Призраком это происходит мгновенно, как будто он меня ждет», — сказал Джон, улыбаясь.

Им не потребовалось много времени, чтобы добраться до доказательств убийства Призрака, туша оленя была освежевана, а в стороне лежал, очень довольный собой, не такой уж и белый волк, к счастью, они прошли ручей примерно в миле назад. Джон посмотрел на волка, который не хотел следовать за ними, прежде чем повернул лошадь, чтобы направиться к ручью, нерешительному волку потребовалось мгновение, чтобы двинуться, но он двинулся, и они двинулись в путь.

«Мы не задержимся надолго, мой господин», — сказал Джон Джейме, указывая на ручей, и волк с Джейме кивнули.

Лорас подъехал к нему, и они со своей охраной отправились в путь, поездка к ручью заняла у них всего несколько минут, как только они добрались туда, ему потребовалось гораздо больше времени, чтобы заставить волка прыгнуть в воду. Район, в котором они находились, находился недалеко от того места, где Мормонты отделились от своей группы, чтобы направиться на Медвежий остров, чего Джон не ждал с нетерпением. Джейме был счастливее, чем когда-либо, с тех пор, как они покинули Черный Замок, он и Дейси стали ближе и свободнее в своих привязанностях. Осознание того, что они приближаются к прощанию друг с другом, пусть даже временному, видело, как за последний день или два изменилось настроение.

Прошло больше месяца, прежде чем они снова увиделись, и Джон боялся, что настроение Джейме изменится к худшему без Дейси. Хотя, учитывая, что в следующий раз они встретятся, они, возможно, поженятся, Джейме, возможно, перенесет это легче, чем подозревал Джон. Его отвлекли от мыслей плеск воды, а затем возбужденно подпрыгнувший Призрак, а затем он с изумлением посмотрел на большого лосося, который был у Призрака во рту.

«Неужели тебе мало оленя?» — сказал он волку, к большому удовольствию Лораса и стражи.

«Кажется, нет», — пошутил Лорас, и они продолжили наблюдать, как Призрак пожирает большую рыбу.

Закончив, они поспешили обратно к остальным, не желая слишком сильно отставать. Они догнали их как раз вовремя, и, похоже, они действительно достигли точки разветвления. Подъехав к остальным, Джон и Лорас спешились и пошли, чтобы попрощаться на время с Дейси и ее сестрами и на некоторое время с Джорахом и Линесс.

«Моя леди, мой лорд», — сказал Джон, подойдя к Джораху.

«Ах, Джон, мы думали, что у нас не будет возможности попрощаться с тобой», — сказал Джорах.

«Мне было приятно путешествовать с вами, милорд, миледи. Я с нетерпением жду встречи с вами снова», — сказал Джон.

«Да, ты тоже, парень, Медвежий остров очень благодарен тебе за то, что ты для него сделал, как и я. Надеюсь, ты когда-нибудь приедешь», — сказал Джорах.

«Я сделаю это, мой лорд», — сказал Джон, прежде чем повернуться к Линессе. «Моя леди, я желаю вам и вашему малышу всего самого наилучшего».

«Я благодарю тебя, Джон, за все», — сказала Линесс.

Джон наблюдал, как она прощалась с Лорасом, крепко обнимая племянника и взъерошив ему волосы, отчего они оба захихикали. Затем он попрощался с Лирой и Джори, и они обе тоже попросили его приехать на Медвежий остров и сказали, что увидятся с ним в Винтерфелле. Он увидел, как Джейме и Дейси попрощались, и отвернулся, чтобы дать им немного уединения, когда они закончили, Дейси подошла к нему и прошептала на ухо.

«Ты присмотришь за ним, ладно?»

«Я всегда буду верен своей леди», — сказал Джон, и она улыбнулась ему, прежде чем сесть на лошадь.

Джон сделал то же самое, как только Джейме, он подумал пойти поговорить со своим лордом, но решил не делать этого, он понял по взгляду, который Джейме бросил на Дейси, что прямо сейчас он не желает утешения ни от кого, кроме нее. Они оставались там еще несколько минут, наблюдая, как уходят Мормонты и их стражники, прежде чем повернуться и направиться в противоположном направлении. По словам Малого Джона, они были не более чем в дне пути от Последнего Очага, так что должны были добраться туда завтра.

Джейме

Прощание с Дейси было тяжелым, и если бы они были в разлуке дольше, чем луна или около того, он не знал, смог бы он это сделать. С того момента, как она согласилась стать его женой, Джейми обнаружил, что он с нетерпением ждет своих дней, своей компании, немного больше. Если нахождение Джона дало ему цель, то нахождение Дейси принесло ему счастье, впервые в жизни казалось, что обе стороны его сердца действительно бились.

Человек, которым он хотел быть, королевский гвардеец, рыцарь, благородный, до встречи с Джоном он считал, что этот человек давно умер и похоронен. Но, хотя он и был похоронен глубоко внутри него, этот человек не умер, он ждал перерождения, и его король сделал это возможным. Человек, которым он никогда не думал, что сможет стать, тот, у кого была жена, которая любила его так же сильно, как он любил ее, он тоже, как он думал, давно умер, только чтобы обнаружить, что это далеко от истины.

Несколько лет назад он попрощался с женщиной, которую, как он думал, любил, он был тем, кто уехал тогда, и в то время он думал, что вот каково это, вот каково это — оставить другую сторону своего сердца позади. Как же он ошибался, прощание с Серсеей было совсем не похоже на это, через несколько мгновений после этого он забыл о ней и больше думал о приключении, которое он предпринимал. Но прощание с Дейси.

« Пройдёт всего лишь месяц или около того, Джейме, и мы поженимся», — тихо сказала Дейси.

« А что, если я не смогу прожить и луны без тебя?» — сказал Джейме с легкой ухмылкой, хотя в его словах была доля правды.

« Тогда, мой господин, нам конец», — сказала Дейси, нежно целуя его.

" Я тебя люблю."

" Я тоже тебя люблю."

Он посмотрел в сторону и увидел, что к нему присоединился Призрак, что в свою очередь означало, что Маленький Джон внезапно почувствовал необходимость ехать в другое место, смеясь, он кивнул волку, и они продолжили путь. Проехав через лес, они прибыли в усадьбу Амберов, Последний Очаг стоял на вершине небольшой горы, по которой нужно было проехать по круговой тропе, чтобы добраться до самой крепости. Когда он посмотрел на нее издалека, он почувствовал, что это отличная оборонительная позиция, эта крепость не падет легко, и уж точно не застигнут врасплох.

«Мой господин», — сказал Джон, подъезжая к нему вместе с Лорасом.

«Джон, Лорас».

«Этот путь выглядит сложным», — сказал Лорас.

«Не совсем», — сказал Джон, указывая на Призрака, который мчался впереди них.

«Ну, нам лучше не заставлять лорда Амбера ждать», — сказал Джейме, и они двинулись к тропе.

Лорас был прав, это было сложно, некоторые части были скользкими, и хотя это было достаточно большим для лошадей, чтобы ехать вчетвером, они быстро обнаружили, что края были слишком опасными, и поэтому они ехали гуськом. Хотя это, казалось, не беспокоило Малого Джона или людей Амбера, поскольку они ехали как обычно, Призрак тоже не имел проблем с тропой. Когда они добрались до самой крепости, Джейме был гораздо менее впечатлен, в то время как старый и определенно крепкий Последний Очаг был, вероятно, наименее гостеприимным местом, которое он когда-либо видел, включая Черный Замок.

Стены были темными и серыми и покрытыми снегом и льдом, двери, хотя и большие и внушительные, были сделаны из темного дерева, что только усиливало общую темноту самой крепости. Она выглядела холодной, и, увидев, что трое крупных мужчин и домочадцы, готовые их приветствовать, были одеты в большие меха, Джейме знал, что так и будет. Что касается самих Амберов, то Большой Джон был настоящим зверем, хотя и не намного выше своего сына, по размеру он был намного больше.

Двое других мужчин были такими же крупными, один носил повязку на глазу и был одет в белый медвежий плащ, капюшон которого имел голову медведя. Другой мужчина был тоньше и более изможденным с снежно-белой бородой и темными глазами. Джейме посмотрел на большого лорда, который недоверчиво смотрел на него, а затем снова на Джона, который в свою очередь не выглядел довольным выражением лица Большого Джона, он улыбнулся и спешился, и к нему немедленно присоединились Джон, Лорас и Призрак, которые вызвали переполох.

«Это не может быть Лютоволк?» — громко сказал Большой Джон.

«Да, отец, это волк Джона».

«Снежок, иди сюда, парень, дай мне на тебя взглянуть», — сказал Большой Джон, и Джон наклонился вперед.

«Да, истинный и честный Старк, будь желанным гостем в Последнем Очаге, парень», — сказал Большой Джон с широкой улыбкой на лице.

«Благодарю вас, мой лорд, позвольте представить вам лорда Джейме Ланнистера», — сказал Джон, и Джейме двинулся вперед.

«Лорд Амбер, благодарю вас за гостеприимство».

«Да, добро пожаловать, лорд Ланнистер», — приветствие Большого Джона было куда менее дружелюбным.

«Лорд Лорас Тирелл», — сказал Джон, и Большой Джон повернулся, чтобы встретить Лораса, и приветствовал его немного лучше.

«Лорд Жойен и леди Мира Рид». Джон представил обоих детей Ридов, и им был оказан такой же прием, как и Джону.

«Я хорошо знаю твоего отца, он прекрасный человек», — радостно прогудел Большой Джон.

«Благодарю вас, мой господин».

Из дома вышла женщина, державшая поднос с хлебом и солью, и Джейме ухмыльнулся: «Ну, если бы не это, его бы здесь не убили», — подумал он, взяв по кусочку от каждого.

«Ну что ж, пойдем, мы покажем вам ваши комнаты, а сегодня вечером устроим пир, лорд Джейме, Сноу», — сказал Большой Джон, прежде чем он и все остальные Амберы быстро вошли внутрь.

Хотя все еще не было уютно, внутри было намного лучше и, к счастью, намного теплее, чем снаружи, им показали несколько вполне приличных комнат, и он был рад увидеть, что в его собственной уже пылал огонь в очаге. Джон и Лорас присоединились к нему, оставив свои сундуки в своих комнатах, хотя они собирались пробыть здесь всего день или около того, все они горели желанием отправиться в Винтерфелл.

«Он не очень-то дружелюбен, не правда ли?» — сказал Лорас.

«Нет, это северные Лорасы, они не очень высокого мнения о южанах», — сказал Джон.

«Мормонты были не такими, даже Маленький Джон был гораздо дружелюбнее», — сказал Лорас, и Джейме рассмеялся.

«Да, они знают нас, Лорас, северяне не доверяют тому, чего не знают. Не так ли, Джон?»

«Это мой господин, поэтому я и задался вопросом, стоит ли мне самому поговорить с Большим Джоном?»

"Почему?"

«Я думаю, что торговая сделка пройдет лучше, если я поддержу ее. То же самое было и с Мандерли, милорд».

«Ну что ж, ты же знаешь подробности лучше меня», — сказал Джейме, рассмеявшись.

«Это потому, что вам нравится играть только с мечом, милорд», — пошутил Джон.

«Да кто ты это сказал?» — воскликнул Джейме с притворным возмущением.

«Угадай с трех раз», — сказал Джон.

«Это была моя тетя, не так ли?»

«Да, мой господин», — сказал Джон, и на этот раз все немного рассмеялись.

«Лорасу лучше отдохнуть, не правда ли, милорд?»

«Что я не устал», — сварливо сказал Лорас.

«Лорас, тебе придется выстрадать настоящий северный пир, поверь мне, так и будет», — сказал Джейме, заставив Джона громко рассмеяться.

Джон

Проходя через крепость Амбер с большим белым лютоволком, Джон нашел хороший способ убедиться, что вас не потревожат и не беспокоят. Слуги избегали его, стражники отошли в сторону, и Джон мог свободно пройти весь путь до того места, где, как он предполагал, находился солярий Большого Джона. Учитывая крики, доносившиеся изнутри комнаты, он нашел нужное место.

«О чем ты думал, мальчик?»

«Я думал, что предложенная нам торговая сделка слишком хороша, чтобы от нее отказываться».

«Ты думаешь, меня интересуют монеты?»

«Я думаю, нам бы пригодилась эта чертова штука».

«Недостаточно, чтобы залезть в постель к чертовому Цареубийце, мы не можем».

«Он хороший отец, он женится на Дейси Мормонт. Какой еще южанин, по-вашему, мог бы так поступить?»

«Я не знаю и не беспокоюсь, что, черт возьми, думают Мормонты, хотя я уверен, что Мейдж найдет что сказать по этому поводу. Ты привел этого чертового Цареубийцу к моему дому, мальчик».

Джону это надоело, он двинулся к двери, и охранник попытался остановить его, но Призрак сбил его с ног. Как только ему это удалось, Джон толкнул дверь, к шоку мужчин внутри комнаты.

«Сноу, что ты делаешь?» — крикнул Большой Джон, вставая.

«Как вы смеете, милорд, вы говорите о человеке, о котором ничего не знаете, о человеке, который сделал для севера больше, чем любой южанин до него, вы говорите о нем таким образом. Что насчет чести, милорд, где честь говорить о госте таким образом?»

«Ты говоришь о Цареубийце Сноу. Это не твое место».

«Не мое место, милорд. Я знаю этого человека лучше, чем любой из вас здесь. Я знаю, как много он помог северу, как много он для него сделал, он приезжает сюда, чтобы предложить свою помощь и вам, а ваша упрямая гордость ослепляет вас и не позволяет увидеть старые предрассудки».

«Он нарушил клятву, Сноу».

«Клятва безумному королю, моему господину, безумному королю, который, я могу вам напомнить, убил моего деда и дядю. Вашего сеньора и его наследника, или вы забыли моего господина?»

«Я не забыл и никогда не забуду».

«Но с человеком, который принес правосудие моей семье за ​​их смерть, обращаются с таким неуважением. Я не потерплю этого, мой господин. Я и мои спутники уйдем, у меня нет желания делить с вами зал, мой господин, не после этого».

Джон повернулся и ушел, оставив мужчин в шоке, он бросился обратно в свою комнату и захлопнул за собой дверь, когда вошел. Призрак стоял рядом с ним и терся о него, но даже потирание руки о его волчью шерсть не могло успокоить ярость, которую чувствовал Джон. Джейме заслуживал не только их уважения, но и благодарности, но они были слишком ограничены, чтобы увидеть это, люди вроде Большого Джона не были достойны носить меч Джейме.

Когда он заталкивал обратно в сундук одежду, которую достал из него, в комнату вошел Лорас. Видя, что его друг расстроен, он быстро подошел к Джону, который все еще не успокоился.

«Джон, что случилось?» — обеспокоенно спросил Лорас.

«Эти люди, эти глупые люди, неудивительно, что о севере так плохо думают на юге, он полон ограниченных дураков».

"Что случилось?"

«Они проявили неуважение к Джейме, эти дураки, которые не стоят и половины его, проявили неуважение к гораздо лучшему человеку, чем любой из них мог даже мечтать быть», — сердито сказал Джон.

«Джон, ты знал, что они это сделают, разве не поэтому ты сам пошел поговорить с ними?»

«Да, это так, но Лорас», — сказал Джон, покорно садясь.

«Как ты это оставил?» — спросил Лорас.

«Я сказал им, что мы уезжаем», — сказал Джон.

«Джон, мы не можем, уже темнеет, нам придется остаться».

«Я знаю, я знаю», — сказал Джон, качая головой.

«Подожди здесь», — сказал Лорас, и Джон кивнул, выходя из комнаты.

Джон сел на кровать и почувствовал, что ему становится неловко, не слишком ли он отреагировал? Не зашел ли он слишком далеко? Он чувствовал такую ​​ярость, такой гнев, когда слышал, как они говорили о Джейме таким образом, но был ли он прав? Не лучше ли было бы показать другую сторону, оставаться спокойным и убеждать? Он не был уверен, как правильно поступить, хотя встать на защиту Джейме было правильно, в этом он был уверен, но, возможно, ему следовало поступить по-другому.

Лорас вернулся через несколько минут с Джейме, и Джон не мог смотреть ему в глаза, он подвел его, он остро это почувствовал, когда Джейме сел на кровать рядом с ним, не произнеся ни слова и просто обняв его за плечо. Он закрыл глаза, чтобы остановить надвигающиеся слезы, не желая плакать перед Лорасом и Джейме, не из-за этого, не сейчас.

«Ты же знаешь, что я должен быть импульсивным и вспыльчивым, да?» — сказал Джейме и рассмеялся.

«Да, ну, в конце концов, я все-таки у тебя научился», — сказал Джон, вызвав еще больший смех.

«Ты думаешь, нам следует уйти?» — спросил Джейме.

«Нет, Лорас был прав, нам нужно остаться, мы можем уехать завтра».

«Ладно, я пойду поговорю с Большим Джоном».

«Мой господин?» — спросил Джон.

«Все в порядке, Джон, предоставь это мне, Лорас», — сказал Джейме и кивнул.

Он наблюдал, как Лорас и Джейме вышли из комнаты, а затем легли на кровать, он должен был быть тем, кто сгладит ситуацию на севере, а вместо этого он все ухудшил. Теперь Джейме и Лорас должны были пойти и извиниться за его поведение и надеяться, что Большой Джон позволит им остаться. Все, что он сказал Большому Джону, было правильно, он был прав, когда сказал это, и все же он был глупцом, потому что не подумал яснее о последствиях простой потери контроля, которая у него была.

Лорас

Видеть, как разгневался Джон, было неожиданностью для Лораса, он не видел своего друга таким раньше, но неудивительно, что именно из-за лорда Джейме он вышел из себя. Джон и он были очень похожи в некоторых отношениях, и особенно когда дело касалось людей, о которых они заботились, он также знал, что отношения лорда Джейме с Джоном были даже ближе, чем его собственные с лордом. Он задавался вопросом, правильно ли они поступили, оставив его одного в его комнате, но Джейме успокоил его, и теперь они шли на встречу с лордом Амбером.

Он не знал, чего ожидать от лорда Последнего Очага, когда они прибыли сегодня, все, что сказал ему Джон, было то, что Большой Джон был типичным северянином, когда он спросил Жойена и Миру, что это значит, они ответили громко, гордо и склонно к гневу. Когда они достигли солярия, они обнаружили двух охранников, которые странно посмотрели на них обоих, прежде чем проверить их за спиной, а затем через мгновение их привели к лорду Амберу.

«Мой господин», — сказал Джейме.

«Лорд Джейме», — ответил Большой Джон.

«Я считаю, что должен извиниться перед вами, мой господин», — сказал Джейме.

«Мой господин?» Большой Джон посмотрел на них обоих, прежде чем перевести взгляд на сына и другого худощавого мужчину с бородой, которого они встретили ранее, по его мнению, его звали Хотар.

«За поведение моего оруженосца», — сказал Джейме.

«Нет, мой лорд, вы этого не сделаете, молодой Сноу говорил правду и резко, хотя он был прав, делая это», — сказал Большой Джон, к удивлению Джейме и его самого.

«Мой господин, я не понимаю», — сказал Джейме.

«Я высказался не по делу, лорд Джейме, — поправил меня парень, — яростно, должен заметить». — Грейтджон сказал, и на его лице появилась улыбка. — «По словам моего сына, его волк такой же свирепый». Он громко рассмеялся.

«Да, это правда, мой господин», — сказал Джейме, усмехнувшись.

«Поздравляю вас, милорд, с предстоящей свадьбой. Леди Дейси — прекрасная женщина».

«Что она — мой господин», — сказал Джейме, улыбаясь, и Большой Джон тоже улыбнулся.

«Сегодня вечером мы будем праздновать, мой господин, в честь вашей предстоящей свадьбы и нашего нового торгового соглашения».

«Мы сделаем это, мой господин», — сказал Джейме, и Большой Джон кивнул стражнику, который послал женщину, несущую эль.

«За Ланнистеров и Амберов», — сказал Большой Джон, хватая кружку.

«Амберы и Ланнистеры», — сказал Джейме, и Большой Джон рассмеялся, в то время как оба мужчины постарались как можно быстрее осушить кружки, что им удалось сделать с разницей в мгновение ока.

Выйдя из комнаты после того, как Джейме и Большой Джон выпили еще кружку эля и посмеялись над турниром, который выиграл Джейме, он и Джейме направились по коридору и вернулись к своим. Лорас молча шел рядом с Джейме, который время от времени качал головой, а иногда немного смеялся, когда они добрались до комнаты Джона и проверили его, он спал. Поэтому он и Джейме вернулись в комнату Джейме, и оказавшись внутри, Лорас не мог больше этого выносить.

«Что только что произошло, мой господин?» — спросил Лорас.

«Северяне Лоры — это другая порода, никогда не забывайте об этом».

«Да, мой господин, я знаю, но я не понимаю».

«Джон, противостоя Большому Джону, действительно произвел на него впечатление, он заставил его задуматься, как будто тот ждал, что он это сделает», — сказал Джейме.

«Вы правы, мой господин, северяне странные», — сказал Лорас, и Джейме громко рассмеялся.

«А теперь иди отдохни, Джон был прав, северный пир — это совсем другое».

Лорас сделал, как ему сказали, и вернулся в свою комнату, хотя он нисколько не устал, вместо этого он лег на кровать и просто ждал, в конце концов, хотя он задремал на час или два и был разбужен стуком в дверь. Поднявшись и подойдя к ней, он увидел служанку, несущую немного воды в кувшине и несколько полотенец у двери, когда он ее открыл. Он быстро взял вещи и умылся, чтобы подготовиться к предстоящему пиру, именно в это время Джон постучал, прежде чем войти.

«С тобой все в порядке?» — спросил Лорас.

«Да, Лорас, я здесь. Джейме рассказал мне, что случилось с Большим Джоном».

«Да».

«Мне повезло», — сказал Джон.

«Ну, иногда хорошо быть удачливым, не так ли?» Лорас ухмыльнулся, заканчивая готовиться.

«Ну, нам нужно найти тебе симпатичную девушку из Амбера, с которой ты сможешь потанцевать», — пошутил Джон, а Лорас покачал головой.

«Ты танцор, Джон, а я посижу и посмотрю».

Закончив, они вышли из комнаты и направились на встречу с Мирой, Жойеном и Джейме, обнаружив, что два Рида уже готовы и ждут, но им пришлось немного подождать Джейме. Когда он появился, все пятеро последовали за слугой в главный зал, чтобы обнаружить, что пир уже начался. Казалось, Амберы не слишком заботились о церемонии, которая, как обнаружил Лорас, ему очень нравилась, поскольку знакомство с этими вещами обычно длилось столько же, сколько и сами пиры.

Их проводили к разным столам, стол Амбера для Джейме и тот, что прямо под ним для Джона, его самого и Ридов, за столом сидели два мальчика помладше и одна девочка примерно возраста Миры. Когда они заняли свои места, пир начался всерьез, и представления были сделаны сначала Большим Джоном, а затем друг другу за столом.

«ТИХО», — прогремел голос Большого Джона. «Так-то лучше, а теперь позвольте мне представить наших гостей на этом пиру: лорда Джейме Ланнистера, Хранителя Запада и друга Амберов». — громко крикнул Большой Джон, и Лорас услышал, как кружки стучат по столу, и увидел удивленный вид Джона.

«Джон Сноу, сын нашего сеньора и друг Амберов», — добавил Большой Джон и жестом пригласил Джона встать.

«Лорд Лорас Тирелл, друг Амберов. Лорд Джоджен Рид, леди Мира Рид, друг Амберов», — продолжал Большой Джон, и стук становился громче.

«Я приветствую вас всех в Последнем Очаге и предлагаю вам мясо, мед и теплое место для проживания, если возникнет такая необходимость. Милорды. Миледи, Амберы желают вам всего наилучшего», — закончил Большой Джон под громкие аплодисменты.

Джон выглядел почти таким же потрясенным, как и он сам, он знал, что они уже уладили отношения с этим человеком ранее, но Лорас не ожидал такого теплого приема и не мог не улыбнуться, увидев выражение лица Джона. Хотя улыбка вскоре сошла с его лица, когда девушка, сидевшая справа от него, начала представляться.

«Позвольте мне представиться и представиться моим братьям. Меня зовут Лиарра Амбер, моих братьев зовут Хоарфрост и Брэндон», — сказала крупная девушка с улыбкой, которую Лорас постарался улыбнуть в ответ.

Ее два брата выглядели даже моложе Джона и его, и все же были уже одного с ними размера, в то время как Лиарра была на добрую половину головы выше его и была плотнее сложена, чем он или Джон. Он обнаружил, что ее компания сильно отличалась от южных леди, и хотя он в конце концов танцевал с ней, это было на самом деле весело, так как она, казалось, вообще не проявляла к нему интереса. Вместо этого именно Жойен получил большую часть ее реального внимания, к большой радости Миры.

Джейме

Если встреча с лордом Амбером ранее не показала, что человеку нравится его эль, то сидение с ним за пиршественным столом, безусловно, показало, что Джейме едва допил один, в то время как этот человек осушил по крайней мере три. Когда он собирался выпить четвертый, его сын встал и позвал Джона.

«Джон, иди сюда», — крикнул Маленький Джон и остался стоять, когда Джон подошел.

«Мой лорд?» — спросил Джон, подходя к столу с выражением тревоги на лице.

«Эти дураки не верят мне насчет льда, Джон», — хихикнул Маленький Джон.

«Да, глупая идея, Сноу, кому нужен лед и зачем?» Морс сказал, что его глазная повязка теперь исчезла, а вместо нее появилось что-то похожее на блестящий черный камень.

«Вы можете принести мне льда, мой лорд?» — спросил Джон, глядя на любопытного Большого Джона.

«Да, льда у нас предостаточно, Сноу», — ответил мужчина и послал слугу за куском льда.

Пока вокруг них продолжался пир, Джейме заметил, что довольно много глаз устремлены на высокий стол. Джон стоял там и ждал, и через несколько мгновений слуга вернулся, неся большой кусок льда, который он положил на стол.

«Смотри, бесполезный», — сказал Большой Джон, и оба, и он, и Маленький Джон, ухмыльнулись.

Джон достал небольшой нож и начал откалывать от льда небольшие кусочки. Когда он был удовлетворен, он потянулся за пустой кружкой и положил в нее лед, прежде чем попросить и получить кувшин эля, который он вылил на лед.

«Милорд, пейте медленно», — сказал Джон, и комната взорвалась смехом, когда раздался собственный смех Большого Джона.

«Ты задал мне трудную задачу, парень, но я постараюсь», — сказал Большой Джон, вызвав еще больший смех.

Джейме наблюдал, как Большой Джон неуверенно отпил маленький глоток эля, прежде чем сделать еще один, он наблюдал, как на лице мужчины появилась улыбка, и наблюдал, как тот почти благоговейно держал кружку в руке.

«Тебе нужно это попробовать», — громко сказал он, пока Джон колол еще льда и раскладывал его по кружкам.

Вскоре все больше и больше людей стали искать лед, чтобы добавить его в свои напитки, слуги были отправлены на поиски нового льда, и люди начали сами колоть лед и добавлять его; несколько минут спустя Большой Джон громко закричал.

«У меня голова, у меня голова болит», — закричал он, а Маленький Джон согнулся пополам от смеха.

«Отец, он сказал тебе пить медленно», — сказал Смолджон под громкие аплодисменты.

После того, как боль в голове мужчины прошла, Джона попросили рассказать больше о торговле льдом и о том, что она может сделать для севера. Он видел, как загорелись глаза Большого Джона, когда Джон сказал, что он понял, как его переместить, что он показал ему, когда они были в Черном Замке. После этого остаток ночи прошел практически без происшествий, пока не появился Призрак. Где был волк, он не знал, и как он пробрался в зал незамеченным. Но услышать почти женский крик Большого Джона, когда голова волка появилась из ниоткуда позади него, просто чтобы взять себе куриную ножку с его тарелки, было тем, над чем он улыбался еще долгое время.

Джон пришел и схватил волка, хотя, к большому раздражению Большого Джона, куриная нога, похоже, была ценой за согласие волка. Когда Джон пожелал ему спокойной ночи, вскоре Лорас и Риды сделали то же самое, и если бы Джейме был дураком, он бы ожидал, что это будет означать окончание пира. Однако на севере это было определенно не так. Вместо этого он усилил его, Большой Джон на самом деле запел, и Джейме был ошеломлен, узнав, что у мужчины довольно хороший голос, особенно если песня была грустной, как ему показалось.

Его последнее воспоминание о той ночи было, когда в какой-то момент между Большим Джоном и его сыном разгорелся спор из-за чего-то, это привело к тому, что двое мужчин сняли свои рубашки и начали бороться посреди пола. Кто победил, Джейме никогда не узнает, так как, когда он проснулся полураздетым, лежащим на кровати на следующее утро, он едва мог вспомнить большую часть вечера после этого момента. Он оделся, умылся и, шатаясь, побрел в зал, чтобы разговеться, и обнаружил других в том же состоянии, что и он, хотя Большой Джон был таким же шумным и шумным, как всегда.

«Как хорошо, что вы присоединились к нам, лорд Джейме».

«Доброе утро, мой господин».

Утренний разговор, по правде говоря, прошел мимо него, он слышал, как Джон говорил о перевозке льда, и думал, что он что-то слышал о заливе Тюленей, но кроме этого не очень много. После еды они быстро начали готовиться к отъезду, Винтерфелл был как минимум в двух неделях пути, и они хотели иметь полные дни пути, чтобы сделать это как можно быстрее. Им не потребовалось много времени, чтобы быть готовыми к отъезду, без дополнительных припасов и телег они могли идти намного быстрее, хотя они все еще регулярно останавливались, чтобы отдохнуть.

«Желаю вам всем счастливого пути, милорд. Мне бы хотелось поехать с вами в Винтерфелл, но у меня есть дела, которые мне нужно здесь сделать, однако я сделаю все возможное, чтобы либо я, либо мой сын прибыли вовремя и увидели вашу свадьбу», — сказал Большой Джон, когда они выстроились, чтобы попрощаться.

«Благодарю вас, лорд Амбер, за ваш прием и гостеприимство, с нетерпением жду нашего совместного бизнеса», — ответил Хайме.

«Я тоже, мой господин».

«Джон Сноу, приятно было познакомиться с тобой, парень, хотя я не осмеливаюсь сказать то же самое о Белом Волке». Большой Джон и Маленький Джон с опаской посмотрели на Призрака, который их по сути игнорировал.

«Благодарю вас, мой господин, и прошу прощения за свои слова», — сказал Джон, а Большой Джон только улыбнулся.

«Ты волк, Джон, волки не извиняются», — сказал Большой Джон, сильно хлопнув его по спине.

«А теперь идите все. Вам нужно добраться до Кингс-роуд до того, как выпадет снег».

Как оказалось, они едва успели, и, вернувшись на Кингс-роуд, быстро нашли затененное место, чтобы разбить лагерь на ночь, не желая делать это во время снежной бури. Сама буря длилась два дня, удерживая их там, где они разбили лагерь, и они были благодарны, что сделали это так близко к ручью.

Джон

Ежедневное путешествие по дороге было скучным и унылым, подумал он, они вошли в рутину, рано вставать, чтобы разговеться, идти до обеда и останавливаться, чтобы поесть сырой еды, прежде чем остановиться на месте, чтобы разбить лагерь каждую ночь. В некоторые дни им везло, и они находили место для своего лагеря рано, когда им это удавалось, они останавливали свое путешествие на день, в другие, хотя они не находили подходящего места, они путешествовали гораздо дальше, чтобы сделать это. Джон ненавидел эти дни, когда они в конце концов находили место, где было почти темно, и установка палаток и приготовление еды всегда казались спешной, и даже сон в те ночи не освежал их.

Он также обнаружил, что в эти ночи он видел меньше снов, он не мог навестить Рейнис, и они добавляли ему плохого настроения, когда он просыпался утром. Ему требовалось несколько часов, чтобы почувствовать себя лучше, когда он не видел и не говорил с сестрой, он также обнаружил, что не может варгировать так же легко, как будто его разум был более обеспокоен в эти дни. После ночей, когда он действительно видел сны о Рейнис, он обнаружил, что просыпается гораздо счастливее, гораздо более отдохнувшим, его варгирование, казалось, не только происходило легче, но он обнаружил, что может сделать больше с ним.

День назад они с Жойеном практиковались с птицей, он провел ночь перед этим, гуляя по пещерам под Драконьей горой с Рейнис, еще больше исследуя остров их предков. Когда Жойен предложил им превратиться в птиц, Джон не заинтересовался, но то, что сказал Жойен дальше, действительно заинтриговало его.

« Почему бы нам не попытаться связаться с Джоном, не представить себе место и не посмотреть, сможем ли мы найти птицу поблизости».

« Как мы их увидим, если они так далеко?» — спросил он.

« Мы обращаемся к Джону, в книге сказано, что это возможно, нам не нужно видеть это чем-то, кроме нашего третьего глаза».

« Наше что?»

« Наш разум, Джон», — сказал Жойен, а Лорас рассмеялся.

Несмотря на свой скептицизм, он сделал так, как предложил Жойен, это заняло у него больше времени, чем обычно, но он нашел чайку и через некоторое время оказался в ее сознании. Он представил себе вулкан в своей голове, и следующее, что он осознал, это то, что он мог видеть их в воздухе, много их, выбрав одну, он протянул руку, и она приветствовала его. Однако связь ощущалась по-другому, более свободной, почти как леска, покоящаяся в воде, он чувствовал, что если он потянет за нее, то потеряет ее, поэтому он оставил ее такой же.

Пролетая над замком и осматривая его, он обнаружил, что то, что он увидел, было одновременно и таким же, как в его снах с Рейнис, и не таким же, оно казалось темнее, более зловещим, и когда он посмотрел на знамена и флаги, он понял почему. Олень не принадлежал этому месту, он посмотрел на людей, идущих по башням его семьи, по парапетам его семьи, и даже не думая об этом, он почувствовал, как чайка выпустила свои внутренности, и наблюдал, как содержимое приземлилось прямо на знамя оленя.

« Джон?» — спросил Жойен, открывая глаза.

« Это сработало», — сказал Джон, улыбаясь.

« Джон, нос твой», — сказал Лорас, протягивая ему кусок ткани, чтобы вытереть кровь.

« С тобой все в порядке?»

« Да, я чувствую себя отлично, это сработало, Лорас, Жойен, это сработало»,

« Это так, куда ты пошел?» — спросил Жойен.

« Драконий камень».

Остаток дня у него болела голова, и он размышлял, в чем дело: в его возрасте, в его силе или ему нужно больше практики, чтобы делать это без вреда для себя? Или это плата за то, что он вышел за рамки дозволенного? Он подождал еще пару дней, чтобы снова заняться варгом, и снова попробовал то же самое, что привело к еще одному открытию.

« Ты уверен, Джон?» — спросил Лорас.

« Все будет хорошо, кроме того, если снова будет больно, я это узнаю, не так ли?»

« Ладно, просто будь осторожен», — сказал Лорас и улыбнулся беспокойству своего друга.

Протянув руку, он снова оказался над Драконьим Камнем, и когда он посмотрел вверх в поисках чаек, чтобы варгнуть, он заметил что-то странное, одна чайка казалась другой, почти ярче других. Джон потянулся к ней и приготовился к разговору, чтобы позволить ему войти, но обнаружил, что дверь открыта. Когда он вошел, он понял, почему, это было место, где он уже был раньше, это была та же чайка. На этот раз связь была еще крепче, все еще не такой крепкой, как с животным поближе, но все равно крепче.

Он был так взволнован открытием, что обнаружил, что дольше остается в чайке, и когда он приземлился на какой-то камень, только тогда он прервал связь. Вернувшись к остальным, он открыл глаза и увидел, что Лорас обеспокоенно смотрит на него. Хотя на этот раз, к его облегчению, из его носа не текла кровь, он объяснил то, что он нашел, Жойену, и они попытались разобраться в этом, но не смогли, позже в тот же день он обнаружил, что у него болела голова, но она была намного меньше, чем в предыдущий раз.

Прошло чуть больше полутора недель с начала их путешествия, когда к ним присоединилась компания людей Старка, Джон узнал среди них Джори, Элин и Уила и был рад их видеть. Хотя он был удивлен, что они пришли встретиться с ними, когда они приблизились, он увидел облегчение в глазах людей и задался вопросом, не случилось ли что-то. Конечно, именно тогда Призрак решил появиться, и после того, как лошади успокоились, а люди поняли, что волк был с ним, начались вопросы.

«Это лютоволк?» — спросила Элин.

«Да, это Призрак, он ведь безобиден, не так ли, приятель?» — сказал Джон, не обращая внимания на смешки позади себя.

«Да, безвредный», — фыркнул Лорас.

«Лорд Джейме, лорд Старк послал нас сопроводить вас в Винтерфелл, мы ждали вас раньше?» — сказал Джори.

«Мы остановились в Ласт-Харте на день и попали в шторм, поэтому пришлось прекратить путешествие».

«Других проблем нет, милорд?» — спросил Джори.

«Нет, все прошло без происшествий», — ответил Хайме.

«Снежок, рад тебя видеть, парень», — сказал Джори и улыбнулся ему.

«Ты тоже, Джори, у тебя все хорошо?»

«Да, ты тоже хорошо выглядишь, парень», — сказал Джори, и Джон кивнул в знак согласия.

Когда они присоединились к ним, они продолжили путешествие в течение оставшейся части дня, они были не более трех дней в пути, и когда они разбили лагерь той ночью, Джори рассказал ему о том, что он пропустил, пока был в отъезде. Он рассказал ему о своем новом брате, об Арье и Сансе, когда на Робба надавили, тот не стал много говорить, хотя Джон заметил выражение, появившееся на его и Элин лицах.

«Ты, без сомнения, с нетерпением будешь ждать новой встречи со своим отцом», — сказал Джори, и Джон кивнул, в то время как Лорас и Джейме выглядели смущенными, а Мира и Жойен ободряюще улыбнулись ему.

«Да, я с нетерпением жду встречи с ними всеми, Джори», — сказал Джон, улыбаясь, и получил от мужчины теплую улыбку в ответ.

Ложась спать той ночью, Джон немного беспокоился о том, как все пойдет, когда он вернется в Винтерфелл. Как отреагирует его дядя? Как отреагирует его жена? Он с нетерпением ждал новой встречи со своими братьями и сестрами. Когда он вынул яйцо из сундука и лег обратно в постель, он надеялся, что поладит с ними так же, как с Рейенис, он думал о своей сестре, засыпая, надеясь снова увидеть ее во сне.

Сегодня он нашел ее, идущей мимо водоемов в ярком саду, она поманила его присоединиться к ней, когда она села и опустила ноги в воду. Его сестра выросла в уравновешенную и красивую молодую леди, ее волосы были длинными и темными, и они лежали на ее голых плечах, ее темная кожа идеально контрастировала с ними. Ее фиолетовые глаза были темными и загадочными, как он думал, но для него они всегда были приветливыми, дружелюбными и они сверкали, когда она видела его.

Когда он сидел рядом с ней, он мог видеть довольную улыбку на ее лице, она выглядела умиротворенной, она выглядела счастливой, и он был благодарен за это. Когда он снова нашел ее, она сказала ему, что он оставил ее одну, оставил ее без кого-либо, с кем можно поговорить, мать, отец и Эгг ушли, сказала она, осталась только она, а затем он оставил и ее. Он обещал никогда больше не оставлять ее одну и до сих пор был в состоянии жить с этим обещанием.

« Где мы, Рэй?»

« Водные сады, мать и отец однажды привели меня сюда, Балерион и я играли там в воде, хотя ему не нравилось, когда на него брызгали», — смеясь, сказала Рейнис.

« Тогда мы могли бы приходить сюда чаще?» — спросил Джей.

«Мы могли бы — Джей, ты, я, Эгг, Дэни, Вис — все мы играли с детьми моего дяди».

« Как ты думаешь, я бы им понравился, твоим дядям?» — спросил Джей.

« Ты мне нравишься, так что им пришлось бы это сделать, иначе они бы мне не понравились, Джей», — сказала Рейнис, и Джей кивнул.

Они оставались там некоторое время, смеясь и шутя, в какой-то момент Джей прыгнул в воду и потянул за собой Рейнис. Ее возмездие было быстрым и беспощадным: она обрызгала его водой так, что он едва мог дышать, прежде чем, наконец, дать ему передышку.

« Теперь посмотрим, что произойдет», — сказала она, строго глядя на него, прежде чем рассмеяться.

Ему нравились эти части снов, но когда он видел, как собираются темные тучи, он боялся следующей части, хотя она, как всегда, была рядом с ним, держа его за руку, и они ждали, когда небо окончательно потемнеет и начнутся видения.

Он видел, как большая собака защищала детеныша дракона, в то время как вокруг него люди пытались проткнуть его острыми палками, он видел зверя с телом льва и хвостом скорпиона, пойманного в сеть, ослепленного яркой звездой, он видел, как змея лежала, раскрошенная и сломанная, под большим камнем, а волк освободился от цепей, которые держали ее. Он видел, как его сестра смотрела на него и улыбалась, в то время как над ними в небе свободно летал дракон, он чувствовал, как рука, державшая его, исчезала, и когда он посмотрел на Рейнис, он обнаружил, что он один, если не считать белого волка, пока дракон не приземлился и не посмотрел на него темно-фиолетовыми глазами.

Он проснулся в холодном поту и попытался осмыслить то, что он видел, он достал маленькую книгу, которую использовал для заметок, и быстро записал то, что ему снилось, отмечая, где и когда все это было. В книге были и другие сны, один со стены, другой из Последнего Очага, там было несколько снов, которые он видел в дороге, некоторые он смог разгадать, некоторые пока нет. Но он знал из своих разговоров с Жойеном, что они были важны, Рейнис тоже сказала ему об этом, хотя он не знал, почему они были такими.

Он быстро оделся и позавтракал с остальными, Джори отправил Элин и Уила в Винтерфелл, чтобы объявить, что они прибудут завтра, и они быстро отправились в путь. Он с нетерпением ждал, когда снова окажется в комнате, где будет безопасно и тепло, он хотел прочитать письма отца и не сделал этого, кроме как на короткое время, когда его дядя дал им их. Мысли о том, что письма могут быть повреждены или утеряны, заставили его оставить их связанными и крепко запертыми на дне сундука, они были слишком дороги ему, и поэтому он не хотел рисковать ими во время путешествия.

«Не могу дождаться, чтобы снова подраться», — сказал Лорас, отвлекая его от раздумий.

«Я тоже», — сказал Джон, когда они готовились к заключительной части своего путешествия.

Остаток дня и сама ночь пролетели быстро, они ехали, и Призрак с тоской смотрел на Вольфсвуд, и Джон сказал ему, что скоро ему разрешат туда попасть, что, казалось, делало его пока достаточно счастливым. На следующий день он увидел его впервые за много лет, они поднялись на вершину холма, и там, вдалеке, он стоял.

«Винтерфелл», — тихо сказал Джон.