39 страница30 октября 2024, 19:49

Вокруг света

Королевская Гавань 294 АС
Ричард Лонмут

Записка от его короля была ясной, и пока Ричард ждал в таверне, он размышлял, была ли это хорошей идеей или нет. Он был рад услышать, что король начал беспокоиться о своей семье, визит к двоюродному дедушке у стены, очевидно, много значил для него, и то, что он теперь что-то делает, чтобы помочь своей тете и дяде, было хорошим делом. Но был ли этот человек действительно тем человеком, которого нужно было послать? Конечно, они могли придумать кого-то более подходящего?

Он думал о многих разных людях, которых он мог бы послать, проблема была в том, что сделать это означало бы вызвать дополнительные проблемы, смогут ли они защитить их? Можно ли им действительно доверять? Хотя он также задавался этим вопросом о человеке, которого они в любом случае отправляли. Однако король был непреклонен, что это был правильный человек для этой работы, поэтому, несмотря на свои собственные опасения и не без некоторой гордости за то, что король принимает такие решения, Ричард связался с этим человеком и организовал эту встречу.

Обдумывая свои дальнейшие планы, он увидел, как вошел мужчина, и увидел, как Элис повела мужчину к своему столику, кивнув девушке, которая быстро отошла, прежде чем вернуться с кружкой, полной эля, которую она поставила на стол перед гостем.

«Что-нибудь еще?» — тихо спросила она.

«Нет, Элис, это все на сегодня», — ответил он, и девушка вернулась на свое место возле бара.

Элис была одной из его, ему нужны были глаза и уши внутри заведения, и когда он предложил это Тириону, он был удивлен, что тот так легко согласился. Но с другой стороны, у него сложилось впечатление, что карлик любил игру и считал это ходом в ней, которому он мог бы противодействовать, поэтому Элис наняли, но держали на расстоянии от остального персонала. Не то чтобы это имело значение, она была там не для того, чтобы смотреть на них, и она уже рассказала ему о комнате наверху, за которой был скрытый проход.

«Зачем ты меня сюда привел?» — спросила гончая.

«У меня есть к вам предложение?»

«Если хочешь, чтобы тебе отсосали, попроси Блонди вон там», — хрипло сказал пес.

«Нет, это скорее работа, которую я хотел бы вам предложить, хорошо оплачиваемая работа».

«Насколько хорошо платят?»

«Вам дадут десять тысяч золотых драконов авансом и еще сто тысяч после завершения строительства, а также у вас будет доступ к еще десяти тысячам на покрытие расходов», — сказал Ричард.

«Хочешь кого-то убить — найми гребаного убийцу», — сказал пес, осушая свою кружку.

«Ты уже убивал людей», — сказал Ричард.

«Да, я убью снова, но я не делаю этого за деньги».

«Я не хочу, чтобы ты кого-то убивал, ну, если только тебе это не нужно. На самом деле, как раз наоборот, я хочу, чтобы ты кого-то защищал».

«Похоже, ты прекрасно можешь защитить себя, но если мы хотим поговорить подробнее, тебе лучше попросить Блонди принести мне еще эля».

Ричард улыбнулся и кивнул Элис, чтобы она принесла еще выпивки, он был удивлен, что у гончей были сомнения по поводу убийства, он предположил, что как только он упомянул монету, этого было бы достаточно. Возможно, у этого человека было больше морали, чем он думал, если так, то король был прав, и это вполне мог быть подходящий человек для этой работы.

«Ты голоден?» — спросил Ричард, пока мужчина допивал вторую кружку пива.

«Я мог бы есть, но не буду, не здесь».

"Почему нет?"

«Эта курица — отвратительная тварь», — сказала гончая и поморщилась.

«Очень хорошо, ладно?» — сказал Ричард, вставая и указывая на лестницу.

«Да, хорошо, но ты первый».

Ричард снова кивнул Элис, которая схватила еще две кружки эля и повела их вверх по лестнице в маленькую комнату, она оставила кружки на столе и быстро бросилась занимать место в маленьком проходе. То, что Ричард должен был сказать здесь, еще не было готово для отправки обратно Тириону, как только он услышал тихий стук, он взял одну кружку эля и передал другую гончей.

«Я хочу, чтобы ты поехал в Эссос».

«Отвали».

«Почему у вас с этим проблемы?»

«Чертов Эссос, ты чертовски прав, у меня проблема, он полон сумасшедших ублюдков».

«Тогда ты должен вписаться, верно?» — сказал Ричард, фыркнув, что не понравилось всем.

«Я не сумасшедший», — сердито сказал пес.

«Да, я знаю, неудачная шутка, прошу прощения», — сказал Ричард, и гончая посмотрела на него и кивнула.

«Что в Эссосе?»

«Дети Таргариенов».

«Я же говорил тебе, черт возьми, что никого не убью, особенно ребенка», — голос гончей стал сердито громче.

«А я тебе говорил, я не хочу, чтобы ты это делал, я хочу, чтобы ты их защитил, особенно девочку».

«Что такого чертовски ценного в этой девчонке?»

«Ничего, но у ее брата в детстве проявлялись некоторые тревожные признаки, если они проявляются сейчас или стали хуже, то девочку нужно защищать, может быть, даже от него», — сказал Ричард.

«Двести тысяч», — сказала гончая.

«Я думал, ты сказал, что ты не сумасшедший», — сказал Ричард.

«Я не такой, ты хочешь, чтобы я отправился в Эссос, защищал людей, которых корона хочет убить, ты готов предложить сотню, сделай две, и я это сделаю».

Ричард ухмыльнулся, король был прав, он сказал, что это обойдется им в двести фунтов, и Ричард пытался снизить цену, вся эта авантюра в конечном итоге обойдется им бог знает во сколько, но если это защитит семью короля, кого это волнует.

«Хорошо, но вы уезжаете до конца недели, я забронировал для вас билет до Бравоса, там вас встретит один из моих коллег, который объяснит, как добраться дальше».

«Говори, черт возьми, правильно», — сказал пес, покачав головой, и Ричард рассмеялся.

«Мне нужно, чтобы ты присылал мне письма, как только будешь с ними».

«Я тоже не гребаный шпион».

«Я знаю и не хочу, чтобы ты шпионил, просто дай мне знать, где ты и что с ними все в порядке, ты можешь это сделать?»

«Да, могу, но попробуй надуть меня моей монетой, и я тебя нахуй выпотрошу».

«О, не волнуйся, я знаю, ты получишь свою монету».

«Хорошо», — сказал пес, поворачиваясь, чтобы уйти.

«Шандор».

«Что?» — грубо спросил он.

«Если кто-то попытается причинить им вред».

«Ха, не волнуйся, Лонмут, мне будет чертовски приятно их убить», — сказал Сандор, уходя.

Ричард ухмыльнулся, когда мужчина вышел из комнаты, он услышал, как Элис постучала один раз, чтобы дать ему знать, что никто больше не слышал. Собака была намного умнее, чем он думал, они встречались всего несколько раз, и это было более десяти лет назад, когда мужчина был еще мальчиком, но он помнил его, что должно было вызвать у него беспокойство. Но именно последняя строка в послании короля убедила его в том, что ему не нужно бояться.

Сандор лоялен.

Петир 293 АС

Подъем по лестнице был всем, чего он когда-либо хотел с тех пор, как он был подопечным в Риверране, каждая ступенька казалась такой далекой, когда он смотрел на них, и все же он взбирался на них по одной за раз и теперь был так близко, что мог почти достичь вершины. В детстве у него были простые амбиции, глупые детские амбиции, мечты о рыжих волосах и ярких голубых глазах, которые ослепляли его к универсальной истине, что без положения, без власти он был никем.

Узнать это было болезненным опытом, и когда он надел рубашку на шрам, который он прикрыл, это стало доказательством. Он посмотрел на женщину, лежащую в постели, ее волосы были неправильного оттенка красного, ее глаза были гораздо более тусклыми, и подумал, что он заслуживает гораздо лучшего, чем более уродливая сестра. Он спрятал свое презрение за одной из своих самых очаровательных улыбок, и когда она поймала его взгляд, он увидел любовь в ее глазах, хотя, к счастью, она не могла видеть отвращения в его глазах.

«Петир, вернись в постель, любимый, я вся мокрая от тебя», — сказала она, пытаясь быть соблазнительной, и он изо всех сил старался не вырваться.

«Лиза, я не могу, твой муж ждет меня, нам нужно быть осторожнее, любовь моя», — слова, сорвавшиеся с его языка, были для нее словно мед.

«Я все еще хочу больше Петира», — сказала она, ее глаза затрепетали, она поправила волосы и обнажила грудь.

«Как и я, моя милая, все больше и больше, но мы должны подождать». Он пошевелился и закрыл глаза, целуя ее, быстро отстранившись, когда она попыталась схватить его.

«Нам просто нужно избавиться от старого дурака, и тогда мы сможем быть вместе, Петир, мы сможем пожениться и проводить все наши дни, просто лежа в постели и занимаясь любовью», — сказала Лиза, и он вздохнул, наблюдая, как она погружается в очередной из своих невероятных снов.

Это никогда не должно было быть Лизой, это была Кэт, всегда Кэт, и если бы Лиза не была удобным трамплином к тому, где ему нужно было быть, он бы никогда не лег с ней в постель. Как бы он ни старался, закрывая глаза и вызывая образ своей милой Кэт, он больше не мог быть способен играть с Лизой, к счастью, были свои преимущества в том, чтобы быть братом-владельцем. В конце концов Лиза спустилась на землю с шишкой, и он внутренне поморщился от предстоящих взаимных обвинений.

«Или ты меня больше не любишь? Так ли это?, есть кто-то еще, Петир? Ты помнишь, что я говорила тебе о ком-то еще, не так ли?» Теперь ее волосы растрепались, а глаза дикие.

«Моя любовь, есть ты, только ты, навсегда ты», — сказал он, целуя ее и снова представляя ее сестру.

«О, Петир, я знала это, я знала, что нам суждено быть вместе, много лет назад я знала это», — она снова попыталась схватить его.

«Любовь моя, я должен идти, я постараюсь сопровождать тебя по возвращении в Долину, тогда мы могли бы провести время вместе».

«О, да, это было бы чудесно, не правда ли, только ты и я, и никого больше вокруг».

«Это был бы сон, любовь моя», — ужасный кошмарный сон, подумал он, выходя из комнаты.

Покинув личные апартаменты, которые он держал в Башне Десницы, и поблагодарив семерых, он нашел скрытый проход в свою комнату и из нее, хотя и пожалел, что нашел его, когда Лиза была рядом с ним. Петир пошел в Тронный зал, чтобы встретиться с Десницей и королем и еще раз посмотреть на танец, который Джон Аррен должен был исполнить, чтобы держать Роберта под контролем. Этот человек был не более чем большим ребенком, угрожай отобрать у него игрушки, и он начинал бушевать и бушевать, дай ему то, что он хотел, и он был послушным, как младенец.

Что-то, что Джон Аррен понял давным-давно, хотя события сложились против него, создав проблемы, с которыми они сейчас столкнулись. Если бы Тайвин Ланнистер лучше себя защищал, они могли бы годами пускать кровь старому льву, золото продолжало бы поступать, и они могли бы развлекать короля. Но с тех пор, как Белый Лев захватил власть, поток золота перестал поступать в их сторону, вместо этого он шел на север, в Ланниспорт, на корабли и в крепости, куда угодно, только не к ним.

Для Петира это создало возможности, но также и проблему: чем больше на него полагались, тем выше он мог подняться, но без большого количества поступающих монет было гораздо меньше шансов обогатиться. Бордели были хороши, и его дела шли гораздо лучше, чем у большинства, но какой смысл быть мастером над монетой, если вам нужно было просить, занимать и воровать, чтобы просто держать королевство на плаву. Когда он вошел в тронный зал, он посмотрел на короля, его руку и на спор, который уже начался. Если бы не близорукость одного и упрямство другого, им пришлось бы срывать розы, и Петир был бы тем, кто становился бы сильнее.

«Ваша светлость. Лорд Десница».

«Петир», — сказал Джон Аррен с мягкой улыбкой.

«Мизинец», — сказал Роберт, не показывая ни одного пальца.

«Возможно, вы сможете объяснить его светлости ситуацию, Петир».

«Лорд Десница?»

«Его светлость считает, что нам не нужно золото Тиреллов, и он отказывается позволить им вступать в браки с членами его семьи», — сварливо сказал Джон Аррен.

«Букет цепких роз, неужели я позволю им приближаться к моим детям после того, что они сделали во время восстания?» — сердито сказал Роберт.

«Конечно, ваша светлость, но мы должны думать о будущем, они самый богатый дом в стране, и, учитывая их связь с короной, мы найдем в них хороших друзей», — сказал Петир.

«Привяжите их к моему дому, после того, что они сделали, они пытались отобрать мой дом, мой дом. Нет, они никогда не женятся на моей линии, я этого не допущу. Если они хотели, чтобы их чертовы розовые задницы были на троне, они должны были сражаться сильнее во время восстания, будь я проклят, если дам им корону сейчас».

«Ваша светлость, без их монет нам конец», — сказал Джон Аррен, и вместо желаемой реакции Роберта король просто расхохотался.

«Дела, должно быть, плохи, если Старый Джон ругается, но это неважно, мой сын женится на дочери Неда, и это единственная кровь, которую я увижу на троне наряду с моей», — сказал Роберт.

«Ваша светлость, возможно, есть другой путь», — сказал Петир, и Джон Аррен посмотрел на него в замешательстве.

«Я встречался с лордом Мейсом вчера вечером, и он предположил, что, возможно, они захотят довольствоваться вторым сыном», — сказал Петир, и Джон улыбнулся.

«Да, он и мне то же самое говорил, я думаю, это может сработать».

«Вы оба меня не расслышали? Я не буду награждать предателей», — сказал Роберт.

«Ваша светлость, учитывая возраст Томмена, мы могли бы отсрочить помолвку, использовать Тиреллов, пока не появятся другие источники дохода», — сказал Петир.

«Другие источники?» — с нетерпением спросил Роберт.

«Я работаю над некоторыми вещами, ваша светлость, но сейчас нам нужна стабильность», — ответил Петир.

«Мой мальчик еще совсем младенец, но помолвки еще не означают свадьбы, и эта старая стерва Оленна должна это знать», — рассмеялся Роберт.

«Ваша светлость, конечно», — сказал Джон Аррен.

«Хорошо, предложи им Томмена, но я имел в виду то, что сказал: они не получат от меня замуж», — сказал Роберт, уходя.

«Невыносимый человек», — сказал Джон Аррен, когда король вышел из комнаты.

«Он король, мой господин».

«Не напоминай мне», — сказал Джон Аррен и усмехнулся. «Ты правда думаешь, что увядшая роза пойдет на это?»

«Я думаю, они отчаянно хотят привязаться к короне, мой господин, мы в любом случае должны сделать предложение», — сказал Петир.

«Да, нам следует это сделать. А что насчет других форм дохода?»

«У меня есть пара идей, мой господин, не совсем уверен, сработают ли они, но, возможно, мы сможем забрать часть монет Ланнистеров себе».

«Налоги?» — с сомнением спросил Джон Аррен.

«О, я думаю, нам следует быть более прямыми, милорд», — смеясь, сказал Петир.

«Я оставлю это в твоих руках, Петир. Есть новости о Варисе?»

«Нет, мой господин, это очень странно, возможно, нам следует подумать о новом мастере шептунов».

«Мы дадим ему еще немного времени, если он не вернется в течение луны, то мы его заменим. Есть идеи?»

«О, один или два, мой господин», — сказал Петир, когда они с Джоном вышли из комнаты, не заметив маленькую девочку, которая отступила в тень.

Звездопад 294 АС
Ашара

Эшара наблюдала, как Креган и Нед спарринговали, ее маленький племянник был рад иметь старшего мальчика, чтобы спарринговать, он стал следовать за Креганом повсюду, и ее сын тоже, казалось, был благодарен за нового друга. Она сидела с Эллирией, ее сестрой, и они очень быстро стали такими близкими, как будто они выросли вместе, а не были знакомы совсем. Эллирия была яркой, красивой и умной, она также была гораздо более осторожной, чем была с мальчиками.

Хотя, возможно, это было потому, что она еще не встретила того самого, потому что Эшара, возможно, была такой же, как ее сестра, когда-то, возможно, это просто Харренхол изменил ее. Она отложила шитье, встала и пошла к краю небольшой террасы, которая выходила на Торентин. Река сияла на солнце, ее вода блестела, и когда она посмотрела на нее, ее глаза начали слезиться, она быстро вытерла их, услышав звуки смеха, доносящиеся со двора.

«Я тебя понял», — громко сказал Нед.

«Ты справился, тебе становится лучше».

«Неужели?» — произнес Нед голосом, полным сомнений.

«Конечно, ты права, теперь пойдем, теперь моя очередь, так что будь осторожна», — сказала Креган, и хихиканье сестры заставило ее повернуться к ней.

«Приятно слышать, как он смеется», — сказала Эллирия.

«Он что, мало смеётся, сестра?»

«Нет, я думаю, он одинок».

«Ну, теперь у него есть Креган», — сказала Эшара.

«Но как долго?» Эллирия вскочила со своего места и умчалась прочь.

Эшара покачала головой, ее сестра была права, все это было временно, как только Артур вступит в контакт с королем, она и Креган присоединятся к нему, скорее всего, в Утесе Кастерли, несмотря на протесты ее брата. Крегану тоже нужно было быть с другой стороной своей семьи, и несмотря ни на что, Джейхейрис был Старком, а также Таргариеном. Для Артура мысль о том, что Джейме Ланнистер делает то, что он не смог, была чем-то, что он с трудом переносил. Когда Ульрик рассказал им лишь часть того, что произошло, пока их не было, они оба были ошеломлены.

То, чего добился Джейхейрис, было поразительно, он был настоящим сыном своего отца, как сказал Артур. Когда он сказал им, что мальчик — оруженосец Джейме Ланнистера, Артур почти потерял контроль, потребовались обе силы — она и Ульрик — чтобы удержать его, только новость о том, что мальчик был воспитан как бастард Неда Старка, смогла утихомирить эту бурю, хотя она и разожгла совершенно другую.

« Он что, он воспитал его как бастарда, настоящего короля», — бушевал Артур.

« Артур, он сохранил ему жизнь». - сказала Ашара.

« В жизни есть нечто большее, чем просто живой Эш, как же честь Старков, как же их драгоценные стаи», — громко сказал Артур.

« Артур, тише, вдруг кто-то услышит».

« Не защищай его, Эш, не ты», — сказал Артур.

« Я не буду. Я едва знал его, Артур».

Это была правда, они танцевали, и он пытался флиртовать, но это было неуклюже, и его слова были словами мальчика, когда Эшаре был нужен и в конечном итоге она нашла мужчину. Брэндон был всем, чем не был Нед, уверенный, дерзкий, громкий, он украл ее сердце в первый момент, когда она его увидела, и разбил его в последний. Но он оставил ей часть себя, часть себя, которая была лучшим из них обоих. Когда она посмотрела на их сына, она улыбнулась: «Мой муж, моя любовь, мое сердце, посмотри на нашего мальчика», прошептала она.

Ричард Лонмут. 294 АС

Прошло много лет с тех пор, как он ступил на Дрифтмарк, так много, что он едва узнавал это место, но сам замок он знал хорошо. Ему дали доступ достаточно быстро, как только они увидели его готовность добровольно отдать свое оружие, они были более чем счастливы позволить ему войти, так что теперь он ждал своего часа, чтобы увидеть лорда. Хотя часть его скучала по Люцерису, часть также была рада, что он будет иметь дело с сыном, а не с отцом.

Люцерис, хотя и был яростно предан Таргариенам, всегда был больше человеком Эйриса, чем Рейегара, старая гвардия больше выиграла от безумия Эйриса, в то время как молодые видели надвигающуюся катастрофу и надежду, которую воплощал Рейегар. Монфорд был тем, с кем он мог иметь дело, учитывая, как низко они пали, одного этого было бы достаточно, чтобы заставить их захотеть присоединиться к королю, но для Веларионов старые связи были гораздо теснее.

« Я пока не знаю, готовы ли мы строить такие альянсы, сэр», — сказал Джон.

« Я понимаю моего короля. Некоторые люди считают, что чем дольше ждешь, тем больше они расстраиваются».

« Объяснись?»

« Мой король, вы работаете с Ланнистерами, я знаю причины этого и верю вам, когда вы говорите, что им можно доверять, но для тех, кто остался верен вашей семье, они враги, и они всегда будут врагами.

« Мы дружим только с врагами, сир Ричард», — сказал Джон, и Ричард кивнул.

« Это так, мой король, но я опасаюсь, что знание того, что Ланнистеры знали об этом гораздо раньше, может вызвать проблемы».

ВОЗ?"

« Кто мой король?»

« К кому бы вы хотели обратиться?»

« Лорд Дарри, Веларионы и один или два человека, которых я знаю, заслуживают доверия».

« Дорн?»

« Нет, мой король, я боюсь, что Дорн создаст проблемы другого рода».

« Нет, Ричард, если у тебя нет нужного стимула, ты можешь действовать так, как считаешь нужным, а вот насчет Дорна у меня есть идея», — сказал король.

Покинув это место, он направится следить за реализацией этой идеи, но пока его работа была здесь, и когда последний проситель перед ним закончил, он вышел вперед.

«Милорд, меня зовут Алейн, я скромный торговец, и я пришел к вам с предложением», — сказал Ричард и поднял голову, чтобы посмотреть Монфорду в глаза. Ему потребовалась секунда, чтобы понять, о чем идет речь, но когда это произошло, лорд улыбнулся.

«Действительно, возможно, мы могли бы обсудить это в более приватной обстановке, Ауран, провожайте нашего гостя к моему солярию», — сказал Монфорд.

Его вывели из зала и провели по коридору в небольшой солярий, седовласый ублюдок из Дрифтмарка предложил ему выпить, он взял и сел, ожидая прибытия Монфорда. Это не заняло много времени, лорд прибыл, очевидно, поспешив в солярий, его лицо раскраснелось и он слегка запыхался.

«Это ты, это действительно ты, Ричард?» — сказал Монфорд, закрывая за собой дверь.

«Да, это мой друг, это было давно».

«То, что у него Ричард, мы боялись, что ты мертв».

«Может, какое-то время я и чувствовал себя хорошо, но сейчас я в порядке, Монфорд, даже лучше, чем в порядке, у меня есть цель».

«Брат, кто этот человек?» — спросила Ауране.

«Этот брат — сир Ричард Лонмут, Рыцарь Черепов и Поцелуев и бывший оруженосец принца Рейегара Таргариена».

Ауран бросил на него быстрый взгляд, прежде чем на его лице появилась легкая улыбка, когда он узнал его. Он едва знал Аурана, встречая его всего пару раз, когда тот был еще мальчиком, но он все равно был рад увидеть эту улыбку.

«Чем ты занимался, Ричард, чем ты занимался все эти годы?»

«Ничего, я потерял себя после Трезубца, потребовалось много времени и веская причина, чтобы снова найти себя».

«Да, я знаю, каково это, Ричард, так что же заставило тебя вернуться?» — с любопытством спросил Монфорд.

«Прежде чем я скажу тебе это, ты все еще верен своим обещаниям, своим словам?»

«Мы верим», — сказали оба брата одновременно.

«Тогда позволь мне рассказать тебе о мальчике, которого я встретил», — смеясь, сказал Ричард.

Когда он закончил, оба брата в шоке посмотрели на него. Ауран быстро наполнил два стакана и передал один брату, а другой осушил сам, прежде чем наполнить еще один и передать его Ричарду.

«Я встретила этого младшего брата во время турнира в Ланниспорте, он показался мне хорошим парнем, хотя мы и поссорились из-за Джейме Ланнистера», — тихо сказала Аурана.

«Я не понимаю, Ричард, Джейме Ланнистер, я не понимаю», — сказал Монфорд.

«Я тоже не знаю Монфорда, все, что я знаю, это то, что король сказал, что он его самый преданный человек, учитывая то, чего он уже достиг под его началом, и тот простой факт, что до этого его воспитывали как бастарда, я ловлю себя на мысли, что верю ему».

«Но он убил своего деда, нашего короля», — сказала Ауране.

«Он убил безумца, Эйрису уже было не помочь, и мы все это знали, будь Рейегар слабее, он, возможно, сам прибег бы к этому, я знаю, что он думал об этом, учитывая, как обращались с его матерью», - сказал Ричард.

«Если король захватит Западные земли и сможет привести Север с верными людьми, у нас может быть шанс. Роберт уже не тот человек, которым он был, мы могли бы сделать это, если бы у нас было время на подготовку. Но нам понадобится больше, Простор?» — сказал Монфорд.

«Я видел короля с девицей Тиреллов Монфорд, этот союз вот-вот должен состояться», — сказал Ричард, улыбаясь.

«Западные земли, Север, Простор — мы могли бы это сделать, мы действительно могли бы это сделать», — сказал Монфорд.

«Корабли?» — спросила Ауран.

«Какой брат?»

«Эти огромные чертовы корабли Ланнистеров могут стереть любой флот с лица земли», — смеясь, сказала Аурана.

«Корабли, которые спроектировал король», — гордо сказал Ричард.

Ауран снова наполнила три стакана и передала один Монфорду и Ричарду.

«Огонь и кровь», — сказал Ричард.

«Огонь и кровь», — повторили Монфорд и Ауран.

Тирион 294 АС

Проснувшись раньше обычного, Тирион столкнулся лицом к лицу с тем, что начинало соперничать с Призраком за роль главного мучителя. То, как черный кот умудрился пробраться в его запертую комнату, если бы он об этом подумал, вызвало бы у него кошмары, но проснуться и увидеть кота, стоящего на его столе и смотрящего на него, было, вероятно, достаточно, чтобы сделать это. Когда кот был с его кузеном, это было почти приятно, пока вы не приблизитесь к нему, когда он был сам по себе, это никогда не было так, и когда он смотрел на него, он молча молился, чтобы тот покинул его комнату без царапины.

Почти сразу же, как только он пошевелился, началось шипение, он чувствовал на себе его взгляд, когда одевался, он быстро двинулся и пошел, чтобы выйти из комнаты, но кот пробежал по его ногам, почти заставив его закричать. Он поклялся бы позже, если бы кто-нибудь спросил, что кот, когда он бежал по коридору, обернулся и ухмыльнулся ему, черт возьми, Джон Сноу, подумал он, выходя из комнаты. Когда он добрался до коридора, он обнаружил, что он был единственным членом его семьи, кто был там, он быстро взял свою еду и сел, с нетерпением ожидая подгоревшего бекона.

Обычно он прерывал свой пост здесь, только если там была семья, делающая то же самое, в противном случае он ел в своем солярии, но этим утром после встречи с черным котом он чувствовал себя гораздо комфортнее на публике. Он ел не спеша, и вскоре к нему присоединились его тетя, ее муж, их дети, Джой и, к его ужасу, черный кот, которого его кузен, несомненно, кормил за их столом. Часть его хотела просто закончить и пойти в свою комнату, но он не хотел быть грубым, поэтому вместо этого он с вызовом посмотрел на кота, который, к счастью, проигнорировал его.

«Доброе утро, тетя Эммон».

«Доброе утро, Тирион. Ты рано встал. — Сказала Дженна.

«Да, сегодня утром у меня был посетитель», — сказал Тирион, глядя на кота.

«Я же сказал вам запереть свои комнаты».

«Да, но ему все равно удается пробраться внутрь», — сказал Тирион, наблюдая, как Джой кормит кошку своей едой.

«Нет, Баллон, ты не любишь тосты», — хихикнула Джой, когда кот доказал ей обратное.

В такие моменты Тирион задавался вопросом, почему кот так его беспокоил, хотя в этом было что-то, что-то не так, кот был защитником, почти как Призрак, но когда размер Призрака отпугивал людей, кот использовал свои когти. Но это было не так, это было что-то другое, кот временами казался слишком умным, казалось, что он точно знал, что делает, пока он думал об этом, чертовщина посмотрела на него, и с него было достаточно. Он схватил последний кусок бекона и направился к своему солярию, попрощавшись с семьей, пока он это делал, его прервал мейстер, который спешил к нему в руках со свитком.

«Милорд, вам послание из Ланниспорта», — сказал Крейлен, протягивая ему свиток с печатью дяди; он быстро открыл его и, потрясенный, прочитал.

Дорнийские корабли в заливе с королевским знаменем Мартелла, совет. Киван.

«Мейстер, передай моему дяде сообщение, что я уже в пути», — сказал Тирион.

Он быстро позвал Дараха и послал мальчика за своей тетей, прежде чем отправиться к своим стражникам, чтобы послать одного из них за капитаном домашней стражи, и он начал жалеть, что отослал Аддама. Дорн не посещал ничего в семи королевствах с тех пор, как вскоре после восстания, по крайней мере официально. Принц Оберин посетил турнир, который сделал наследника Тирелла калекой, но, насколько он знал, это был последний раз, когда они вообще ступили на землю королевств.

Что касается самого запада, он знал, что Оберин приезжал в Утес Кастерли со своей сестрой много лет назад, но после того, что произошло в Королевской Гавани, и их слухов об их участии в этом Мартеллы не любили Ланнистеров. Его мысли метались, пока он шел к своему солярию, Почему именно сейчас они пришли? Может, потому, что его брат был на севере? Может, из-за их возросших торговых сделок? Хотели ли дорнийцы открыть торговые пути с ними?

Хотя они были правдоподобны, они были маловероятны, он ненавидел не знать, быть в темноте было не тем местом, которое ему нравилось, особенно когда речь шла о семье, чей самый эксцентричный член был хорошо известен своим использованием ядов. Пока он продолжал пытаться выяснить это, его тетя и капитан стражи вошли в комнату, он даже не слышал, чтобы кто-то из них постучал.

«Тирион, что такого важного ты оторвал меня от завтрака?» — раздраженно сказала Дженна.

«Кажется, у нас гости, но, пожалуйста, одну минуту, тетя. Карл, мне нужно, чтобы ты организовал группу людей, которые сопроводят меня в Ланниспорт, большую группу, и это нужно сделать немедленно. Также я хочу, чтобы на всех воротах была дополнительная охрана, никому не разрешен доступ, если это не согласовано с моей тетей, это понятно?»

«Это мой господин, мы будем готовы в течение часа», — сказал Карл и повернулся, чтобы уйти.

«Тирион, что происходит, что-то случилось, кто-нибудь пострадал?» — обеспокоенно спросила его тетя.

«Нет, никто не причинил вреда тете», — сказал Тирион и был рад видеть облегчение тети. «Дорн послал несколько кораблей в Ланниспорт, на одном из которых было королевское знамя».

«А зачем им это?» — ошеломленно спросила Дженна.

«Именно это я и пытался выяснить: мне нужно отправиться в Ланниспорт, тётя. Я оставляю камень в твоих надежных руках», — сказал Тирион, вставая со своего места.

«Тирион, будь осторожен», — сказала Дженна, выходя из двери, он улыбнулся ей в ответ и чуть не споткнулся о чертового черного кота, когда тот пробегал мимо него, а смеющаяся Джой гналась за ним.

«Баллон, не беги, иди», — хихикнула Джой, тоже проходя мимо.

Артур 294 АС

Прибыв в Солнечное Копье, Артур обнаружил, что застрял в другом запланированном отплытии, которое задержало его собственное. Узнав, что Оберин отправляется в Ланниспорт, он едва не спрятался на своем корабле, так он волновался за своего короля. Только когда он осматривал сам корабль, он начал думать здраво и вспомнил, что Джейхейрис находится на севере и не вернется, пока он сам не доберется до запада. Тем не менее, было странно и тревожно, что Оберин выбрал именно сейчас отправиться на запад, ему нужно будет присматривать за своим старым другом, когда он туда доберется.

Ему потребовалось почти три дня, чтобы найти корабль, который шел туда, торговый путь не был тем, который Дорнийцы использовали или заботились о нем, поэтому он оказался на северном судне, с очень интересным названием. «Западный Волк» не был похож ни на один корабль, который он когда-либо видел, больше, изящнее, намного быстрее, и потребовалась вся его сила убеждения, чтобы его вообще пустили на борт. Казалось, что корабли обычно не брали пассажиров, и только то, что он сказал человеку, что пытается попасть на свадьбу его сестры, убедило его в конце концов.

Но больше всего его удивило, насколько хорошо был вооружен корабль, повсюду были скорпионы и арбалетчики, когда он спросил, люди просто пожали плечами, сказав, что корабль слишком важен, чтобы оставаться незащищенным. Хотя он задавался вопросом, как вообще какой-либо корабль мог подойти достаточно близко, чтобы беспокоиться об этом, так как через неделю после отплытия они прошли мимо дорнийских кораблей, перевозивших Оберина, и оставили их позади.

«Я так и думал, что найду тебя здесь, Деймон», — сказал ему большой пухлый рыцарь.

«Мне нравится вид сэра Вилиса», — сказал Артур, улыбаясь мужчине, он подумывал назваться своим именем, ведь прошло уже десять лет с тех пор, как о нем кто-либо слышал, но в конце концов имя Дэймон Сэнд показалось ему лучшим выбором.

«Да, это хорошо», — сказал Уайлис, когда они оглядели палубу корабля; ночное небо было ясным, и звезды отражались в воде.

«Ваш корабль до сих пор меня поражает, сэр», — искренне сказал Артур.

«Это прекрасный корабль, не правда ли? Мой брат, когда он в море, командует своим братом, но волк мой», — гордо сказал Уайлис.

«Прекрасное имя — Западный волк, но ты ведь с севера, не так ли?»

«Я — Деймон, и горжусь этим, но корабли названы в честь их создателя, а не в честь меня», — сказал Уайлис. «Джон Сноу, Западный Волк». Уайлис улыбнулся, произнося это имя.

Артуру пришлось прикусить язык: это был тот самый корабль, о котором ему рассказывал брат, именно его спроектировал его король. Он снова огляделся вокруг, и на этот раз он был в еще большем благоговении.

«Я слышал об этом парне, разве он не занимался чем-то с минами?» — спросил Артур.

«Да, сделал Ланнистеров еще более золотыми», — смеясь, сказал Уайлис.

«Неплохо для ублюдка», — сказал Артур.

«Джон Сноу — самый славный парень, которого вам, возможно, доведется встретить», — сердито сказал Уайлис.

«Я не хотел вас обидеть, сэр, нет ничего плохого в том, чтобы родиться не с той стороны простыни», — сказал Артур.

«Да, это правда, ты тоже должен знать, что это тяжелая жизнь, но этот парень уже столького добился», — нежно сказал Уайлис, поворачиваясь, чтобы уйти.

Артур ничего не мог сделать, кроме как согласиться, когда Ульрик рассказал ему о том, что сделал Джейхейрис, он улыбнулся более искренне, чем за все эти годы, увидеть, как сын Рейегара достиг столь многого, было больше, чем он мог надеяться. Когда он сказал ему, что он был оруженосцем Джейме Ланнистера, хотя это было почти слишком для него, потребовалась остальная часть истории, чтобы остановить его от немедленного ухода к скале.

« Его дядя отдал его на службу человеку, который нарушил клятву, человеку, который убил его короля», — сердито сказал Артур.

« Это было бы лучше, чем жизнь, которую мог бы прожить Артур», — сказал Ульрик.

« Как вы можете так говорить? Чем это лучше? Мальчик — король, если бы все было по-другому, он бы вырос принцем, окруженным любящей семьей».

« Я говорил о жизни, которую он вел до того, как Джейме Ланнистер назначил его оруженосцем».

« Что скажете?»

« Нед Старк воспитал его как своего внебрачного сына Артура».

Он действительно потерялся тогда, Нед, Хоуленд, Джейме, он не знал, на кого из них он был больше зол, он пытался думать разумно, рационально, Эшара сделала все возможное, чтобы успокоить его, но ему потребовалось много времени, чтобы не винить себя. Его короля воспитывали как бастарда, и ему говорили, что с ним все в порядке, он счастлив, ему не нужно возвращаться домой. Если бы не Джейме Ланнистер, который знает, какую жизнь Нед Старк задумал для него, одно это было тем, что ему нужно было, чтобы прийти в себя.

Джейме взял Джейхейриса в оруженосцы, он обучил его достаточно хорошо, чтобы юноша выиграл не один, а два турнира и сумел сбросить с коня Эдмара Талли в поединке чести. Поединок чести, когда он услышал, что он так гордился мальчиком, услышав, что он вызвал рыб за их двуличие, за их измену, что он сражался за честь своего отца и матери. Был ли это сам мальчик или уроки, которые Джейме Ланнистер ему преподал, Артур узнает достаточно скоро, но чем больше он слышал, тем больше он жаждал встречи со своим королем.

Он сник, когда услышал, что они направились на север, поэтому он размышлял, стоит ли ему пойти и попытаться встретиться с ними там, но в конце концов Ульрик оказался более четким мыслителем. Что, если он прибудет туда и пропустит их? Что, если они путешествуют, и он прибудет сразу после того, как они уйдут?. Был шанс, что он успеет вовремя и встретит их, но если нет, то пройдут луны, прежде чем он снова их догонит. Поэтому в конце концов он неохотно согласился и отправился в Ланниспорт, а не на север.

« Мы соберем вещи, Крегану нужно встретиться с другими своими родственниками», — сказала Эшара.

« Эш, ты не можешь, мне сначала нужно пойти одному, это может быть небезопасно для тебя и Крегана, мне нужно увидеть его и принять решение», — сказал Артур.

« Ты не оставишь нас позади, Артур».

« Я знаю, Эш, я бы не осмелился, но, пожалуйста, подожди, пока я не буду уверен, хорошо?»

« Хорошо, я пока подожду», — сказала Эшара.

Он бросил последний взгляд на небо, прежде чем спуститься в отведенную ему каюту. Она была не очень большой, но по сравнению с большинством кают, в которых он останавливался на корабле, она была огромной и удобной, и вскоре после того, как он лег на кровать, он уже уснул.

Когда он проснулся следующим утром, он почувствовал, что корабль неподвижен, он вскочил, плеснул себе в лицо водой и быстро вышел из комнаты. Его меч был готов выхватить в любой момент, и хотя это был не Дон, он мог бы хорошо послужить ему, если понадобится. Он обнаружил, что это не так, когда он добрался до палубы и увидел, что они уже пришвартовались в Ланниспорте, он увидел сира Вилиса, который быстро улыбнулся ему.

«А, ты проснулся, Дэймон. Я собирался послать за тобой, но подумал, что ты проснешься, когда проснешься».

«Когда мы приехали?»

«Сегодня рано утром, вы когда-нибудь были здесь раньше?»

«Нет», — солгал Артур.

«Ну, я бы порекомендовал «Золотую Деву», там есть несколько приличных номеров, хорошая еда и хороший северный эль», — ухмыльнулся Уайлис.

«Благодарю вас, сэр, за путешествие и компанию», — Артур протянул руку.

«Было очень приятно, Деймон. Если ты когда-нибудь окажешься в Белой Гавани, тебя будут рады видеть во Дворе Русалов», — сказал Уайлис, пожимая протянутую руку.

Артур улыбнулся мужчине и покинул корабль, ему потребовался почти час, чтобы найти таверну, которую рекомендовал Уайлис, но когда он нашел ее, он был рад этому. Он прервал пост приличной едой из яиц с беконом и свежим лимоном после этого, прежде чем его проводили в комнату, которую он снял, цена была немного высокой, но это того стоило, как он полагал. Положив свои вещи в небольшой сундук в конце кровати, он решил, что еще раз ознакомится с городом и скалой, но, услышав стук в дверь, пошел открывать.

«Это был мой старый друг», — сказал Ричард Лонмут, входя в комнату.

Джон Аррен 294 АС

Каждый раз, когда он слышал новости о Джейме Ланнистере или Джоне Сноу, это заканчивалось тем, что его гнев усиливался, и этот раз не был исключением. Женитьба Джейме Ланнистера на язычнице была тем, о чем он даже в самых смелых кошмарах не мог и помыслить, то, что южный лорд его положения женится на поклоннице деревьев, было выше его сил. Он провел день, просматривая свои книги и выясняя, есть ли законный способ лишить его этого звания Стража, он читал о других домах на западе, чтобы узнать, есть ли тот, кто мог бы его занять, но все было бесполезно.

Он знал, что это была чепуха, но все же он потратил день зря, потому что любимчик Джейме Ланнистера каким-то образом умудрился заставить его жениться на чертовой северянке. Он даже запланировал встречу с Верховным септоном, только чтобы узнать, что он не только уже женат в одной вере, но и послал весть, что он также женится в свете семи на церемонии в Утесе Кастерли. Верховный септон был невероятно рад такому повороту событий, так как, без сомнения, он слишком беспокоился о потере влияния или, что более вероятно, о потере золота, если Ланнистеры отвернутся от света.

Хотя для Джона было невероятно раздражающим то, что он ничего не мог с этим поделать, что вместо того, чтобы вывести язычников на свет, казалось, происходило обратное, это не было планом. Все эти годы работы, все планы, которые он строил, и даже после того, как он избавился от дракона и его северной шлюхи, проклятые волки все еще создавали ему проблемы. Мысль о том, что это был волк-бастард, только усугубила ситуацию, он схватил свою чашку и швырнул ее об стену, но вид того, как она разбилась, нисколько не облегчил его разочарование.

«Мой господин, все в порядке?»

«Да, да, всё в порядке, пошлите кого-нибудь, чтобы он это почистил, и приведите мне Мастера над монетой», — сказал Джон.

«Сейчас же, мой господин», — сказал управляющий, уходя с двумя охранниками, которых Джон даже не заметил.

Он не был так зол с тех пор, как услышал, что Джон Сноу и девчонка Тирелл сделали со своими монетами, тратить монеты на простых людей было хорошо и хорошо, тратить их монеты, однако, нет. Он был почти в апоплексическом ударе, когда услышал, все стало еще хуже, когда Джейме Ланнистер сделал то же самое со своими.

« Что он сделал?»

« Похоже, он и молодая роза использовали монету, чтобы купить еду для простых людей в Фли-Боттоме», — сказал Петир.

« Они использовали мою монету для этого?» — спросил Джон.

« Да, мой лорд-десница, судя по всему, лорд Джейме тоже отдал свой выигрыш».

Когда он сказал Роберту, глупый дурак только что рассмеялся: "Он такой же, как Нед", - радостно крикнул король. Боги, иногда он задавался вопросом, не совершил ли он огромную ошибку с этим мальчиком, у него до сих пор было слепое пятно по отношению к Неду Старку, которое, как казалось, теперь распространилось и на бастарда. Но с другой стороны, Роберт никогда не мог взглянуть в лицо суровой правде, и даже сейчас, несмотря ни на что, он переписал Лианну Старк в любовь всей своей жизни, когда женщина не хотела иметь с ним ничего общего.

Он все еще помнил, как плакала и плакала Роберт, когда она сказала ему, что никогда не выйдет за него замуж. Ему потребовалось несколько часов, чтобы вбить это в голову этому дураку: « Она просто притворяется, чтобы заполучить Роберта, разве ты не любишь острые ощущения от погони». О, было время, когда он мог убедить Роберта прыгнуть, когда он так говорил, но в последнее время это стало намного сложнее.

«Вы звали меня, мой господин?» — спросил Петир, входя в комнату, и Джон тепло улыбнулся своему другу.

«Я сделал это, Петир, ты слышал новости о Джейме Ланнистере?»

«Я сделал это, милорд, это удивительно, не правда ли? Я слышал, что ее светлость восприняла это совсем нехорошо».

«Нет, она этого не сделала, Петир», — сказал Джон, содрогнувшись при воспоминании о гневе королевы.

«И как я могу помочь моему господину?» — спросил Петир, и Джон почувствовал благодарность за то, что, по крайней мере, один человек здесь, кроме него самого, похоже, что-то понимает.

«Те планы, которые у вас были в отношении Ланнситов, они реализуются?»

«Они готовы стать моими повелителями, стоит ли мне продолжать?»

«Да, причини им боль, Петир, причини им большую боль».

«Я постараюсь, мой господин, и мы скоро увидим результаты», — сказал Петир и встал, чтобы уйти.

Джон налил себе бокал вина и медленно выпил его. Им нужны были деньги, а планы Петира могли их в изобилии обеспечить. Как только он решит эту проблему, он сможет заняться остальными.

Маргери 293 АС

Они наконец прибыли, и когда она вышла из рубки, Маргери не смогла сдержать улыбку, появившуюся на ее лице, Хайгарден был таким желанным зрелищем. Она бросилась вперед и обняла Уилласа, которого не видела, как ей показалось, целую вечность, а после этого сделала то же самое с Гарланом, которого она не ожидала увидеть.

«Добро пожаловать домой, моя милая сестра, позвольте представить вам леди Леонетт Фоссовей», — сказал Гарлан.

«Моя леди, для меня большая честь познакомиться с вами», — сказала Маргери, сделав реверанс.

«Это честь для меня, моя леди», — сказала Леонетта, приседая в ответ.

Потребовалось еще несколько минут, чтобы завершить знакомство, Маргери видела, что ее бабушка становится нетерпеливой, особенно после встречи с родителями леди Леонетт. Она взяла бабушку за руку, и вместе они вошли внутрь, это было грубо технически, но она видела улыбку, которую ей подарил Гарлан, и облегчение на лицах Фоссовеев, поэтому она знала, что это было оценено. Даже ее бабушке, казалось, понравилось, судя по полуулыбке на ее лице, когда они шли.

«Боюсь, что сейчас откушу кусочек яблочного сладкого», — ухмыльнулась Оленна.

«Нет, бабушка, боюсь, ты собиралась его съесть», — сказала Маргери, и ее бабушка рассмеялась.

Когда она добралась до своей комнаты, она прыгнула на кровать, она наслаждалась своим временем в столице, они с Джоном сделали что-то невероятное, что-то стоящее. Но, несмотря на это, больше всего она думала о времени, проведенном с Джоном, встреча с братьями, когда она вернулась домой, напомнила ей о том, кого здесь нет, что, в свою очередь, напомнило ей о Джоне. Сколько времени пройдет, прежде чем она снова увидит их обоих, думала она, лежа в своей постели, засыпая, она не могла не думать о том, когда она снова будет танцевать.

Прошло несколько часов, прежде чем она проснулась, и она была в беспорядке, ее волосы спутались, платье было скомкано, и она смущенно посмотрела на подушку, в которую она завернулась, и покраснела от сна, от которого она проснулась. Она позвала свою служанку и, переодевшись и одевшись, она снова была готова к миру, она направилась в зал, так как скоро должно было наступить время ужина, когда она пришла, казалось, что все были в радостном настроении.

«Маргери, дорогая, у нас такие чудесные новости», — крикнула ее мать, хотя, судя по взгляду, которым ее наградила бабушка, она не нашла их такими уж чудесными.

«Конечно, мама», — сказала она, садясь.

«Дорогая, твой брат Гарлан собирается жениться на леди Леонетт», — сказала ее мать, сияя улыбкой.

«О, мама, это чудесно. Брат, миледи, я очень рада за вас обоих», — сказала Маргери, ее улыбка была столь же яркой.

«Благодарю вас, моя леди», — сказала Леонетта, и Маргери увидела, что родители девочки с гордостью смотрят на свою дочь.

Она посмотрела на своего брата, который выглядел счастливее, чем она когда-либо могла его помнить, Уиллас тоже выглядел счастливым, хотя он был немного более сдержанным, и не было ли это небольшим оттенком сожаления, которое она увидела?. Ее бабушка тоже выглядела гордой, хотя она почему-то больше смотрела на Маргери, чем на Гарлана. Их общая трапеза была такой же хорошей, как она помнила, а десерт был намного лучше. Несмотря на то, что это была просто семья, а не объявленная помолвка, трапеза все равно была экстравагантной, и в какой-то момент, увидев расточительство, Маргери почувствовала себя виноватой, думая о тех, кто остался в Королевской Гавани.

Но прежде чем чувства успели обрести форму, мать прошептала ей на ухо: «Для тебя, милая, есть письма, их принес мейстер Ломис».

«Письма от кого, мать?» — спросила Маргери тихим, но полным волнения голосом.

«С севера, моя дорогая», — сказала Алери, и Маргери улыбнулась, принимая их.

Всего их было три, два письма и ворон, одно запечатанное розой, два других запечатанных лютоволком, и ей пришлось сдержаться, чтобы не броситься обратно в спальню, чтобы прочитать их. Вместо этого она осторожно положила их в карман платья и подождала положенное время, прежде чем попросить прощения. Как только она вышла из зала, она поспешила обратно в свою комнату и почти нетерпеливо села, пока ее служанка распускала ей волосы и помогала снять платье. Пожелав девушке спокойной ночи, она схватила письма и прыгнула в кровать, чтобы прочитать их, начав с ворона.

Просто Маргери,

Мы прибыли на север в целости и сохранности, хотя я чувствую, что мне очень не хватает вашего общества. Я хотел бы, чтобы вы были здесь, чтобы увидеть мою родину, но, возможно, когда-нибудь вы позволите мне взять вас в гости. До тех пор мне придется довольствоваться одолжением, которое вы мне оказали, и знать, что я всегда ношу с собой частичку вас.

Просто Джон.

Она наклонилась к своей шкатулке с драгоценностями, открыла ее, достала маленький носовой платок и аккуратно положила в него свиток с вороном рядом с другими письмами. Затем она легла на кровать и нежно вытерла лицо платком, прежде чем повернуться и прочитать письмо брата.

Моя дорогая сестра,

Север ну, ну, он холодный, это первое, что вы должны знать, очень-очень холодный. Он также довольно красив, хотя и по-своему. Не как Хайгарден и Простор, не такой красочный, но красивый в своих серых тонах и тьме. Джон и я наслаждаемся им почти так же, как и Призрак, волк, кажется, счастливее всех из нас вернуться на север.

Но Уайт-Харбор — невероятный город, и Мандерли очень дружелюбны, у нас появилось несколько новых друзей, а внучки лорда Мандерли очень любят танцевать. Я очень скучаю по вам всем, особенно по вам, сестра, я с нетерпением жду встречи со всеми вами в ближайшее время.

Люблю Лораса.

Маргери нахмурилась, зачем Лорас написал это о внучках лорда Мандерли, он танцевал с ними? А Джон? Разве его рождение не имело значения для лорда Белой Гавани? Она начала думать обо всем, что знала о Мандерли, Джон помогал им с торговлей, с кораблями, он был с севера, сын, хотя и родной, их сеньора. Это значило бы? Это компенсировало бы? Она не могла думать, она быстро открыла письмо Джона, ее разум совсем не помогал ей.

Просто Маргери.

Надеюсь, это письмо найдет тебя в добром здравии, и наш проект в столице не причиняет тебе слишком много неудобств. Мне ужасно, что я все это оставил в твоих руках, хотя я не знаю никого, кто мог бы сделать работу лучше. Хотя я и счастлив вернуться на север и иметь возможность навестить свою семью. Хотел бы я, чтобы это не было необходимо, хотел бы я иметь возможность свободно поехать в Хайгарден, чтобы увидеть твой дом.

Хотя, возможно, это больше компания, чем место, которое я больше всего хочу, если бы ты была здесь со мной, возможно, это то, что сделало бы это путешествие более терпимым. Или если бы я был там с тобой, возможно, я не так скучал бы по северу. Что я знаю, так это то, что я скучаю по тебе, я скучаю по твоей улыбке и твоему смеху, и я скучаю по нашим танцам, так что, возможно, я все-таки что-то знаю.

Я с нетерпением жду встречи с тобой, когда вернусь, и с каждым днем ​​наших путешествий я знаю, что это возвращение становится все ближе. Каждое утро, просыпаясь, я смотрю на оказанную тобой мне милость и делаю то же самое каждую ночь, и хотя это не то же самое, что разговаривать с тобой, я иногда ловлю себя на том, что разговариваю с ней, как будто ты здесь со мной вместо нее.

Призрак тоже скучает по тебе, хотя он никогда не скажет, но я знаю, что он скучает по твоим похлопываниям по голове и потираниям живота. Лорас тоже, хотя он тоже молчит, но я вижу, что больше всего он скучает по семье и по тебе. Так что помни, моя леди, где бы ты ни была, что бы ты ни делала, тебя всегда не хватает и о тебе всегда думают.

Просто Джон.

Маргери почувствовала, как слезы наворачиваются на глаза, и взяла платок, чтобы вытереть их, она снова посмотрела на письмо и почувствовала, что улыбается. Она прочитала его еще раз и положила его среди других в свою шкатулку для драгоценностей, и легла обратно на подушку, перевернувшись, чтобы уснуть, прошептала она.

«Я тоже скучаю по тебе, Просто Джон».

Старая Нэн. 293 АС

Склеп был холодным и темным, и все же для Нэн это было место, где она чувствовала себя наиболее комфортно, она шла среди статуй и чувствовала, как ее печаль растет, когда она подошла к трем новейшим. Возвышенные чувства Рикарда, которые противоречили друг другу, она была печальна, что ее господин ушел, и все же он был в некотором роде причиной вещей. Его желание быть ближе к югу, его желание быть больше, чем он был, в некотором роде привели к тому, что произошло, если бы он прислушался к своим детям, то Брэндон был бы с женщиной, которую он желал, и Лианной, бедной Лианной.

Она подошла к своей статуе и закрыла глаза, представляя себе девушку такой, какой она была на самом деле, а не эту жалкую ее имитацию, которую представляла статуя. Она не показывала ее как наездницу или дикую маленькую тварь, которой она была в жизни, она не изображала ее сражающейся с ее собственным драгоценным Уолдером. Она запретила ему сражаться, но не могла отказаться, когда это была Лианна, если ее братья отказывали ей, то Уолдер всегда был готов вмешаться.

«Он скоро будет здесь, моя госпожа», — сказала она, коснувшись рукой статуи, прежде чем покинуть склеп.

Пробираясь по двору, она наблюдала, как мальчишка Грейджой, несомненно, снова улизнул в Уинтертаун, она разочарованно покачала головой, О чем думал Нед, было выше ее понимания, Железнорожденный здесь, в этих залах, был достаточно плох, но обращаться с ним как с подопечным было полным безумием. Видеть, как он повлиял на молодого Робба, было еще хуже, но, с другой стороны, прошло много времени с тех пор, как настоящий волк жил в этом замке.

Войдя в замок, она встретила своего мальчика, и хотя все остальные смотрели на Уолдера с жалостью, сама она не могла, он был ее кровью, и какое значение имели его слова.

«Ходор», — радостно сказал Уолдер, увидев ее.

«Ты съел Уолдера?»

«Ходор», — сказал он, кивнув.

«Хорошо, тебе нужно приготовить ванну?»

«Ходор, Ходор», — сказал он, качая головой.

«Уолдер, ты знаешь, что пришло время».

«Ходор», — тихо сказал он, прежде чем уйти.

Когда-то давно ее мальчик мог говорить, он мог говорить и улыбаться, и он мог заставить ее смеяться своими шутками, когда волки бродили по этим залам, и стая была всем, что имело значение. Она посмотрела на стол, чтобы увидеть Неда и его жену, и хотя в некоторых отношениях они были идеальными лордом и леди, в других они не принадлежали этому месту. В другой жизни это были бы Брэндон и его возлюбленная, возможно, тогда Нед и Кейтилин были бы в месте, более подходящем для них, месте, где южные любезности и северная сталь были бы гораздо более уместны, чем здесь, в волчьем логове.

«Джон правда будет здесь завтра, отец?» — радостно спросила Санса.

«Да, любовь моя, именно это сказали Элин и Уайл, когда Джори отправил их обратно».

«Леди Дейси с ними, а леди Линесс? Я с нетерпением жду свадьбы отца», — сказала Санса, пока Арья и Бран наблюдали.

«Я так не думаю, Санса, я думаю, они вернулись на Медвежий остров», — сварливо сказала леди Кейтилин.

«Но свадьбы ведь еще впереди?» — обеспокоенно спросила Санса.

«Да, это моя любовь», — сказал Нед, и леди поморщилась.

Нэн посмотрела на детей, никто из них не был волком, но скоро они им станут, подумала она, выходя из зала. Она пошла в комнату, в которой провела почти семьдесят лет, она была уставшей, но взволнованной, и хотя ей не хотелось спать, она чувствовала необходимость это сделать, щенок вернется завтра, и волки снова завоют.

39 страница30 октября 2024, 19:49