43 страница17 апреля 2025, 12:33

42. По озеру ее сердца разлилась рябь. GT

Линь Бусянь вернулась в свою спальню после купания. Служанка, стоявшая на страже у двери, сообщила: «Госпожа, муж госпожи вернулся».
  
«Я поняла». Линь Бусянь вспомнила, что Юнь Ань сказала, что сегодня навестит Ли Юаня. Она не была уверена, каков будет результат, но у нее было представление о том, насколько сложным будет план Юнь Ань. Линь Бусянь оценила эту мысль, но на самом деле она не возлагала на нее больших надежд. Она не сказала этого, потому что не хотела ранить энтузиазм Юнь Ань. Хотя это не было бы напрасной поездкой, если бы она могла получить от этого немного опыта.
  
Линь Бусянь поправила лацканы, прежде чем войти в спальню. Она прошла через небольшой холл и мимо боковой комнаты, затем толкнула дверь в спальню, чтобы войти. Обойдя перегородку, она увидела Юнь Ань, сидящую на кровати, все еще полностью одетую.  Она уныло опустила голову, как побежденная курица.

Поведение Юнь Ань было явным признаком результата. Это было в пределах ожиданий Линь Бусянь, но когда она увидела Юнь Ань такой, хотя она чувствовала, что Юнь Ань довольно честна со своими эмоциями, она также почувствовала душевную боль.

хотя она не могла измерить юньань стандартами среднестатистической женщины, линь бусянь слышала кое-что об эксцентричной натуре ли юаня раньше. она беспокоилась, что юньань столкнулся с чем-то плохим у него дома, поэтому она подошла к кровати после минутного раздумья, затем тихо сказала: «Когда ты вернулась? Почему ты не переоделась? Ты уже ужинала?»

Юнь Ань подняла голову, затем она выдавила легкую улыбку в сторону Линь Бусянь: «Я вернулась некоторое время назад. Я слышала от Руй-эр цзецзе, что ты пошла принять ванну. Как прошел твой день?»

«То же, что и обычно. А ты?»
  
Услышав это, Юнь Ань снова опустила голову. Линь Бусянь села рядом с Юнь Ань, затем она спросила: «Что случилось? Ты столкнулась с какими-то тревожными проблемами? Можешь рассказать мне об этом?»

Как только Юнь Ань услышала вопрос Линь Бусяня, ее скрещенные руки, лежащие на коленях, немного зашевелились, затем она угрюмо сказала: «Иси, мне жаль».
  
«Почему внезапное извинение?»

«Я думаю... я все испортила».
 
Юнь Ань сделала глубокий вдох после минуты молчания, затем она повернулась, чтобы полностью встретиться глазами с Линь Бусянь. Она сказала: «У меня на самом деле много личных недостатков. Я знаю о некоторых проблемах с собой, но мне всегда было слишком стыдно признать, что я не такая уж замечательная или идеальная, какой я себя считала. Например, моя... гордость считается довольно сильной, но на самом деле у меня нет достаточной истинной способности поддерживать эту гордость. Только гордость людей, которые способны, может называться гордостью, но для кого-то вроде меня... Ха», — Юнь Ань рассмеялась над собой, затем продолжила: «Это называется камень в унитазе, жесткий и вонючий».
  
Слова Юнь Ань продолжали терзать сердце Линь Бусянь. Несмотря на то, что они не так долго вместе, Линь Бусянь все же немного понимала Юнь Ань.  Ей не понравилось ощущение в ее сердце, когда она услышала, как Юнь Ань так себя принижает, и она не могла не подумать: что же произошло сегодня, что так расстроило Юнь Ань?

На самом деле, чувство разочарования Юнь Ань накапливалось долгое время. В общественной среде на Земле, простое и даже несколько бедное семейное происхождение Юнь Ань сформировало определенное столкновение с ее собственным совершенством. Включая и этот разрыв; даже несмотря на то, что Юнь Ань уже отпустила того, кого звали Мэн, этот опыт все еще оказывал на нее влияние. Юнь Ань ломала голову, чтобы придумать идею обратиться за помощью к Ли Юань; это был один из очень немногих способов, с помощью которых она могла бы помочь поместью Линь временно выйти из затруднительного положения. Юнь Ань пришлось проявить много мужества и решимости, чтобы принять это решение после своей внутренней борьбы, но в конце концов она все равно все испортила...

Она все испортила из-за своих современных идей о гендерном равенстве. Юнь Ань чувствовала, что то, как она это сделала, было не очень зрелым, и это даже похоронило прекрасный шанс на шесть футов под землей.

Юнь Ань много размышляла, когда вернулась.  Она думала о некоторых вещах, которые произошли, когда она была маленькой, вплоть до случая с Ли Юанем; она зашла в тупик, не заметив этого.

Линь Бусянь положила свои слегка прохладные пальцы на тыльную сторону руки Юнь Ань, затем тихо сказала: «Не смотри на себя свысока. Всегда есть способ все исправить; не будь таким».
  
«Иси, ты знаешь? Я вполне могла бы использовать чувство вины Ли Юаня по отношению к нам сегодня. Даже если он не захочет помогать, я все равно могу заставить его моралью немного помочь. Но я…» Юнь Ань немного приоткрыла рот, но ей было немного неловко, чтобы закончить предложение.
  
Линь Бусянь немного сжала руку Юнь Ань, затем она продолжила: «Что случилось?»

Юнь Ань вздохнула, затем продолжила: «Я, я обнаружила, что Ли Юань извинился только передо мной; он даже не проявил ни малейшего чувства вины по отношению к тебе. В любом случае, мы уже муж и жена для него. Ты моя жена, поэтому было бы не невежливо с его стороны выразить свое сожаление по отношению к тебе, но он этого не сделал. Он даже не упомянул об этом. Ну и что, что ты женщина? Разве женщина не заслуживает хотя бы одного искреннего извинения, когда она перенесла чрезвычайную обиду? Разве женщины не заслуживают равного обращения со стороны других? Разве Ли Юань не имеет ясного представления о том, что он сделал? Он познакомил богатую даму из уважаемой семьи с нищим на глазах у всех, просто чтобы освободиться! Даже если у тебя не было такого статуса, разве ты все еще не живой человек? Ну и что, что ты женщина? У Ли Юаня вообще нет сестер? Какое счастье, что я та нищая; если бы Ли Юань действительно схватил невыносимую  нищий, как ты собираешься провести остаток своей жизни? Прошло уже столько дней, но разве он совсем не задумался о себе?

Юнь Ань все больше злилась, когда говорила. Ее прекрасное лицо покраснело, а в глазах замерцали сдерживаемые огоньки. Она схватила руку Линь Бусянь в ответ, но случайно оставила несколько бледных следов на тыльной стороне руки Четвертой леди Линь.

Руки четвертой леди Линь никогда раньше не делали грубой работы; хватка Юнь Аня была немного болезненной, но она не отстранилась. Она также не выказала ни малейшего неудовольствия или нетерпения на своем лице; она просто тихо посмотрела на Юнь Аня. Озера ее глубоких, как смоль, глаз мерцали слабой рябью. Это было похоже на то, как будто маленький камешек был брошен в чистое и глубокое озеро с тихим всплеском, исчезая под рябью поверхности.
  
В этот момент больше ничего не нужно было говорить. Линь Бусянь уже мог вывести грубый результат; поскольку Юнь Ань мог сказать все это, она, должно быть, в то время бурно спорила с Ли Юанем, и она, возможно, даже упрекнула его целой кучей праведных слов.
  
Однако Ли Юань, возможно, пал в смутные времена, но он все еще был законным молодым господином аристократической семьи. У него также был титул на свое имя.  Как он мог принять такое «оскорбление» от человека с таким статусом, как Юнь Ань?
  
Несмотря на это, сердце Четвертой леди Линь было теплым. Оно ощущалось теплым, как никогда прежде, потому что Юнь Ань сделала то, чего никто никогда не делал для нее прежде.

Даже если родители Линь Бусянь делали все возможное, чтобы защитить ее, они часто предупреждали ее, что как женщина она не должна быть слишком резкой. Даже если ей придется появляться на публике по необходимости, она все равно должна соблюдать женские добродетели.
  
С поддержкой такой выдающейся семьи Линь Бусянь, по крайней мере, не будет низведена до «объекта». Но в этом мире женщины всегда будут аксессуаром для мужчин. «Равенство», о котором Юнь Ань продолжала говорить с сильным чувством справедливости, конечно, никогда не было таковым.

Если бы другие услышали, что сказала Юнь Ань, они определенно подумали бы, что она сумасшедшая. Они могли бы даже подумать, что Юнь Ань потеряла стержень и мужество мужчин из-за матрилокального брака, но как насчет человека, которого Юнь Ань защищала своими словами?

Хотя Четвертая леди Линь не зашла бы так далеко, чтобы плакать от эмоций, как обычные женщины, или чувствовать, что она не осмелится принять такое отклонение от общественных норм, она не могла снова успокоить озеро своего сердца, как бы она ни старалась.

юнь ань на самом деле не заметила едва заметных изменений в четвертой леди линь. она все еще была погружена в самоупреки и с раскаянием сказала: «Это все моя проблема. Я хочу иметь и лицо, и сущность; я была явно той, кто просит чьей-то помощи, но на самом деле я прочитала лекцию человеку, от которого я хотела помощи».

Линь Бусянь сделала глубокий вдох. Она спрятала рябь в своем сердце, затем спросила так же спокойно, как обычно: «Что произошло после этого? Ли Юань что-нибудь выразил? То есть... он как-то тебя беспокоил?»
  
«Нет. Он ничего не сказал, хотя я думаю, что он определенно был этим недоволен. Это можно было бы считать расставанием на плохих условиях».
    
Отблеск удивления скользнул по глазам Линь Бусянь. Это было совершенно не в стиле Ли Юань. Линь Бусянь все еще понимала этого человека;  хотя он часто делал удивительные вещи, он не был лишен твердости ученого.

Линь Бусянь задумалась на мгновение, затем сказала: «Лучше было бы рассмотреть этот вопрос в долгосрочной перспективе, хотя... Я составлю список подарков для тебя в другой день. Ты можешь снова навестить Ли Юаня; ты должна придумать, как помириться с ним».

«мм, я знаю, Ли Юань все еще очень важная связь…»
  
Линь Бусянь слегка сжала ладонь Юнь Ань, затем она сказала: «Нет. Когда ты снова пойдешь туда, ты должна действовать в соответствии с возможностями; если ты чувствуешь, что сейчас неподходящее время, просто не упоминай об этом. Ты уже обозначила четкое направление, поэтому я тоже буду усердно работать, чтобы найти пути для этого. Главное, что я хочу, чтобы ты сделала сейчас, это развеяла недовольство Ли Юаня. Успокой узел в его сердце».

«Зачем? Если ты не планируешь использовать его, я больше не собираюсь обращать на него внимание».
  
В глазах Линь Бусянь промелькнула тень смирения, но она все еще смотрела на Юнь Аня с легкой улыбкой.  Она продолжила своим уникальным успокаивающим и постепенным тоном: «Даже если вы больше не хотите дружить с Ли Юанем, вам все равно придется отправиться в эту поездку. Не забывайте, что у Ли Юаня все еще есть титул; у него есть настоящие способности. Он просто не добрался до столицы в этом году из-за некоторых проблем со здоровьем. Ему совершенно не составит труда получить официальную должность. Кроме того, нынешнее положение Ли Юаня сделало его чрезвычайно психически чувствительным. Если бы это было в любое другое время, я бы совершенно не заставляла вас ехать, если вы не хотите. Я мог бы просто отправить несколько умных людей, чтобы они отправились в путешествие вместо тебя, если это необходимо, но в этой ситуации Ли Юаню будет очень трудно справиться с этим вопросом самому. Если он примет твои слова близко к сердцу и оставит их там, то неизбежно наступит день, когда он сведет с тобой счеты, как только добьется успеха в своей официальной карьере. Простолюдины не спорят с чиновниками, а тем более с торговцами. Я боюсь, что ты... пострадаешь».
    
Юнь Ань почувствовала себя очень приятно и тепло внутри, как только услышала слова Линь Бусянь, и ее глаза засияли, когда она тоже посмотрела на Линь Бусянь. Линь Бусянь слегка приподняла брови, затем отвела взгляд.

«Иси... Ты действительно великолепна. Ты действительно, чрезвычайно умна и проницательна, и ты ведешь себя безупречно, и ты также... такая добрая.  Если бы ты была у нас дома...» Юнь Ань хотела сказать, что Линь Бусянь определенно достигла бы гораздо большего, если бы жила на земле, но это касалось ее тайны, поэтому ей пришлось заставить себя остановиться.
  
Но иногда, оставляя вещи недосказанными, другие всегда получали бесконечное пространство для воображения.
  
Кроме того, похвалы Юнь Ань от всего сердца были уже слишком прямыми и обжигающими для Четвертой леди Линь.

Белоснежные щеки четвертой леди Линь начали розоветь. Она уже собиралась немного отстраниться от Юнь Аня, когда поняла, что... их руки все еще связаны. Точнее говоря, Юнь Ань держала руку Линь Бусяня в своей. Очень крепко.
  
ее розовый румянец беззвучно перешел в красный. ритм ее сердцебиения, казалось, тоже стал нерегулярным; четвертая леди Линь провела зубами по нижней губе, затем тихо сказала: «Ты бегала на улице целый день, но даже не подумала принять ванну. Уже ночь, иди и искупайся. Пора отдыхать».

Примечание автора:
Вот сегодняшнее обновление. Я уже нашла жилье и сразу же переехала, теперь я снова могу обновлять ежедневно! Хе-хе-хе, может быть, даже будет волна дополнительных обновлений, так как у меня было много времени подумать за последние несколько дней.  Вдохновение было таким же неудержимым, как и мои месячные.

43 страница17 апреля 2025, 12:33