Моё лето в Вулфборо

— Ты правда так думаешь? — спросила я, когда мы с Сарой уже почти дошли до дома.

Она шла рядом, засунув руки в карманы лёгкой куртки, и несколько секунд смотрела себе под ноги, будто пыталась подобрать правильные слова.

— О чём?

— О том, что Дейзи просто такая.

Сара вздохнула.

— Она действительно такая.

— Это удобно.

— Что именно?

Я остановилась возле калитки и повернулась к ней.

— Каждый раз, когда человек говорит что-то неприятное, можно сказать, что он просто такой.

Сара тоже остановилась.

— Ария, я не хочу, чтобы вы поссорились.

— Я тоже не хочу.

— Тогда не обращай внимания.

Я усмехнулась.

— Я стараюсь.

— Правда.

— Правда.

Мы несколько секунд смотрели друг на друга, а потом Сара неожиданно улыбнулась.

— Знаешь, что самое смешное?

— Что?

— Я ведь думала, что ты с ними поладишь лучше меня.

— Почему?

— Потому что ты обычно умеешь нравиться людям.

Я прищурилась.

— А ты сейчас специально меня провоцируешь?

— Нет, — она засмеялась. — Я серьёзно.

Мы снова пошли к дому.

— Просто ты легко входишь в любую компанию, — продолжила Сара. — Даже сегодня, когда они начали вспоминать детство, ты не сидела молча, а через пять минут уже смеялась вместе со всеми.

— Я не виновата, что у тебя странные друзья.

— Они не мои друзья.

— А чьи?

— Семейные.

— Это ещё хуже.

Сара рассмеялась, толкнула меня плечом, и на несколько секунд всё снова стало так, как раньше.

Мы поднялись на веранду, но прежде чем войти, Сара вдруг остановилась.

— Ария.

— М?

— Только не злись на меня, если я скажу кое-что неприятное.

— Теперь мне точно страшно.

Она закусила губу.

— Иногда ты правда можешь быть слишком... заметной.

Я подняла брови.

— В каком смысле?

— Не в плохом.

— Сара.

— Просто рядом с тобой люди быстро расслабляются, начинают обращать внимание, разговаривать, шутить. Ты сама этого даже не замечаешь.

— И что мне с этим делать?

— Ничего.

— Тогда зачем ты мне это говоришь?

Она отвела взгляд.

— Не знаю.

Я ничего не ответила.

Мне хотелось спросить, не считает ли она, что я действительно отнимаю у неё людей, но после всего, что произошло за последние дни, я решила не начинать ещё один разговор.

— Спокойной ночи, — сказала я.

— Спокойной.

Я уже взялась за ручку двери, когда Сара добавила:

— Я люблю тебя, ты знаешь?

Я обернулась.

Она улыбалась.

— Знаю.

И я действительно знала.

Наверное, именно поэтому мне было так сложно понять, что происходит.

⸻

На следующий день я решила не искать никого.

Не потому, что обиделась, а потому, что мне впервые за всё лето захотелось просто побыть одной.

Я взяла книгу, бутылку воды и ушла к дальнему участку берега, где стояла старая деревянная скамейка под большим деревом.

Не секретное место.

Не какое-то особенное место.

Просто тихий уголок, куда почти никто не приходил днём.

Я открыла книгу, прочитала две страницы, потом ещё одну и поняла, что совершенно не понимаю, о чём читаю.

Перед глазами снова возник вчерашний разговор.

«Не всё в Вулфборо вращается вокруг тебя».

Я не считала, что всё вращается вокруг меня.

Но почему тогда мне всё чаще казалось, что мне приходится оправдываться за то, что люди сами хотят со мной общаться?

Я захлопнула книгу.

— Отличный способ провести утро.

Я вздрогнула.

На дорожке стоял Верон.

— Ты меня напугал.

— Прости.

Он подошёл ближе и сел на край скамейки.

— Почему сбежала?

— Не сбежала.

— Конечно.

— Я просто захотела тишины.

— После вчерашнего?

Я посмотрела на него.

— Ты слышал?

— Не всё.

— Тогда откуда знаешь?

— По твоему лицу.

Я закатила глаза.

— У меня настолько всё написано на лице?

— Когда дело касается тебя — да.

Он протянул руку к книге.

— Что читаешь?

— Ничего.

— Очень содержательная книга.

Я рассмеялась.

— Отдай.

Он поднял её выше.

— Сначала скажи, что случилось.

— Верон.

— Ария.

— Вы все сговорились?

— Нет.

Он вернул мне книгу.

— Просто ты вчера ушла странно тихая.

Я вздохнула.

— Дейзи сказала, что я веду себя так, будто всё здесь принадлежит мне.

Верон нахмурился.

— Она это сказала?

— Да.

— Зачем?

— Не знаю, спроси у неё.

Он замолчал.

— Дейзи может быть ревнивой.

Я посмотрела на него.

— К тебе?

— Не знаю.

— А к Теону?

Он усмехнулся.

— Скорее всего.

— Она всегда была в него влюблена?

— Насколько я помню, да.

— А Теон?

— Насколько я помню, нет.

Я опустила глаза.

— Тогда почему она ведёт себя так, будто я что-то у неё забрала?

Верон некоторое время молчал.

— Потому что иногда люди считают своим даже то, что никогда им не принадлежало.

Я посмотрела на него.

— Удивительно мудро.

— Я вообще очень мудрый.

— Не замечала.

— Обидно.

Он улыбнулся, но потом его выражение снова стало серьёзным.

— Если она ещё что-нибудь скажет, не молчи.

— Я не хочу устраивать войну.

— И не надо.

Он поднялся.

— Но и позволять кому-то решать за тебя, с кем тебе общаться, тоже не надо.

Я кивнула.

— Спасибо.

— За что?

— За то, что пришёл.

Он пожал плечами.

— Я всегда прихожу.

И ушёл, оставив меня снова одну.

Я посмотрела ему вслед и невольно улыбнулась.

Через полчаса я вернулась в дом.

На кухне была Сара, а вместе с ней Дейзи.

Они что-то обсуждали, сидя у окна.

— О, Ария, — Дейзи первой заметила меня. — Мы как раз о тебе говорили.

Я остановилась.

— Надеюсь, ничего криминального.

Сара посмотрела на неё.

Дейзи улыбнулась.

— Нет. Просто Сара рассказывала, какая ты была в университете.

— Уже интересно.

Я поставила бутылку воды на стол.

— И что она рассказала?

— Что ты постоянно опаздывала.

— Это клевета.

Сара рассмеялась.

— Ты действительно опаздывала.

— Потому что кампус огромный.

— Ты однажды пришла на семинар через двадцать минут после начала.

— Потому что искала аудиторию.

— Три недели?

Я посмотрела на неё с возмущением.

— Ты могла бы быть на моей стороне.

— Я на твоей стороне, но факты остаются фактами.

Дейзи засмеялась.

Несколько секунд всё было нормально.

Потом она вдруг сказала:

— Забавно, что ты так быстро стала частью всего этого.

Я посмотрела на неё.

— Чего именно?

— Семьи.

Сара замолчала.

— Я не пытаюсь никого заменить, если ты об этом.

Дейзи слегка нахмурилась.

— Я этого не говорила.

— Но подумала.

— Ария.

— Я просто ответила.

Она сложила руки на груди.

— Мне кажется, ты слишком серьёзно всё воспринимаешь.

Я улыбнулась.

— А мне кажется, ты слишком часто говоришь вещи, которые потом называешь шуткой.

Сара резко подняла взгляд.

В кухне стало тихо.

Дейзи смотрела на меня несколько секунд.

Потом неожиданно улыбнулась.

— Ладно.

Она взяла стакан воды.

— Значит, характер у тебя есть.

— Иногда.

— Хорошо.

Она встала.

— Мне нравится.

И ушла.

Я посмотрела на Сару.

— Что это было?

— Не знаю.

— Ты ей веришь?

— В смысле?

— Что ей нравится мой характер.

Сара помолчала.

— Не знаю, Ария.

Я вздохнула.

— Вот именно это меня и раздражает.

— Что?

— То, что я не понимаю, где заканчиваются их шутки и начинаются настоящие мысли.

Сара опустила глаза.

— Может быть, тебе не обязательно это понимать.

— А если они действительно считают, что я здесь лишняя?

— Я не считаю.

В ответ я лишь мягко улыбнулась ей и приобняла.

⸻
Днём мы поехали в город.

На этот раз компания разделилась сама собой: Ники и Финн отправились искать что-то для вечернего костра, Тереза поехала с Анной за продуктами, а мы с Сарой, Дейзи, Хлоей и Брук решили пройтись по магазинам.

Первые полчаса прошли спокойно.

Мы заходили в маленькие лавки, примеряли смешные солнцезащитные очки, спорили, кому идёт огромная соломенная шляпа, смеялись над открытками с фотографиями Вулфборо.

Я уже почти забыла вчерашний разговор, когда Хлоя остановилась возле витрины с украшениями.

— Ой.

Она взяла с полки тонкий браслет.

— Ария, смотри.

Я подошла.

— Красивый.

— Очень похож на твой.

Я посмотрела на свой серебряный браслет с волной и маленькой звездой, который подарил мне Верон.

Хлоя улыбнулась.

— Только этот выглядит немного взрослее.

Я пожала плечами.

— Мне нравятся оба.

— Ну да.

Она вернула браслет на место.

Дейзи тем временем смотрела на золотую цепочку с маленьким кулоном.

— Такой Теон когда-то хотел подарить мне.

Я повернулась к ней.

Она тут же улыбнулась.

— Но не подарил.

Я не знала, что ответить.

Сара посмотрела на Дейзи.

— Зачем ты это сказала?

— Просто вспомнила.

— Ты слишком много вспоминаешь.

Дейзи пожала плечами.

— У меня хорошая память.

Мы вышли из магазина.

Я ничего не сказала.

Но через несколько минут Сара догнала меня.

— Не обращай внимания.

— Я стараюсь.

— Она специально.

— Думаешь?

— Да.

Я посмотрела на неё.

— Почему ты тогда ничего не говоришь ей?

Сара замолчала.

— Потому что не хочу ссориться.

— А со мной можно?

Она остановилась.

— Я не это имела в виду.

— Я понимаю.

Я продолжила идти.

Через несколько секунд она догнала меня.

— Прости.

Я посмотрела на неё.

— За что?

— Не знаю. Просто... прости.

Я взяла её за руку.

— Иди сюда.

Она обняла меня.

На несколько секунд всё снова стало просто.

Две лучшие подруги.
Без братьев.
Без девочек.
Без соревнования.

Но когда мы разошлись, я заметила, что Дейзи смотрит на нас с другого конца улицы.

И впервые в её взгляде не было ни улыбки, ни любопытства.

Только раздражение.

⸻

Вечером все собрались у Терезы.

На улице уже темнело, но было тепло, поэтому ужин решили устроить прямо на террасе.

Я сидела рядом с Ники, Сара — напротив, а Дейзи оказалась рядом с Теоном.

Они разговаривали о чём-то из детства, и в какой-то момент Дейзи достала телефон.

— Смотри.

Она показала Теону старую фотографию.

— Господи, — засмеялся он. — Ты это сохранила?

— Конечно.

— Удали.

— Никогда.

Она повернула телефон к остальным.

На фотографии Теон был совсем подростком, рядом стояли Верон, Адриан и ещё несколько детей.

Я улыбнулась.

— Вы такие маленькие.

— Не показывай ей остальные, — сказал Теон.

Дейзи хитро улыбнулась.

— А я как раз хотела.

Она листнула фотографию.

На следующей были они вдвоём.

Дейзи и Теон сидели на причале, оба мокрые после купания.

— О, — сказала Ники.

— Это было давно, — спокойно произнёс Теон.

Дейзи посмотрела на меня.

— Мы тогда всё время были вместе.

Я улыбнулась.

— Я уже поняла.

— Просто чтобы ты знала.

— Что?

Она пожала плечами.

— Как всё было.

Я положила вилку на тарелку.

— Дейзи, я правда не пытаюсь стереть твоё прошлое.

— Я знаю.

— Тогда перестань каждый день делать вид что пытяюсь.

За столом стало тихо.

Дейзи медленно убрала телефон.

— Хорошо.

Теон посмотрел на меня.

Я ожидала, что он вмешается, но он этого не сделал.

И я была ему за это благодарна.

Потому что это был разговор, который я должна была вести сама.

Дейзи отвернулась.

Через несколько секунд Хлоя попыталась перевести разговор на что-то другое, и постепенно шум вернулся.

Но что-то изменилось.

Теперь мы обе знали, что можем задеть друг друга.

И обе знали, что следующая случайная фраза может уже не оказаться случайной.