Моё лето в Вулфборо

Несколько минут после разговора с Дейзи я почти не слышала, о чём говорят остальные. Шум за столом постепенно вернулся, кто-то снова засмеялся, Мейсон что-то рассказывал Алексу, Финн спорил с Ники уже совсем о другой вещи, а Хлоя пыталась показать Саре фотографии на телефоне, но я всё ещё чувствовала неприятное напряжение где-то внутри, словно оно осталось между мной и Дейзи на столе вместе с её телефоном и той старой фотографией.

Я не хотела злиться.

И не хотела делать из этого большую проблему.

Но мне всё чаще казалось, что здесь существует какая-то невидимая история, которую все знают, кроме меня, и стоит мне случайно наступить не туда, как кто-нибудь тут же напоминает, что до моего приезда здесь уже была целая жизнь.

Я подняла глаза и встретилась взглядом с Теоном.

Он сидел через несколько мест от меня, слушал разговор отца и почти не участвовал в нём, но, кажется, заметил моё выражение лица.

Я едва заметно покачала головой, словно хотела сказать, что всё нормально.

Он ничего не ответил, только задержал взгляд ещё на секунду и снова повернулся к разговору.

— Ты опять ушла куда-то в голову, — тихо сказала Ники.

Я повернулась к ней.

— Я здесь.

— Телом.

Я усмехнулась.

— А душой?

— Она сейчас где-то между той фотографией и твоим салатом.

Я посмотрела на тарелку.

— Я вообще-то ем.

— Очень убедительно.

Я тихо засмеялась.

— Спасибо.

— Пожалуйста.

Ники взяла стакан и сделала глоток, после чего посмотрела на меня внимательнее.

— Не переживай из-за неё.

— Я не переживаю.

— Конечно.

— Почему все сегодня решили, что знают, что я чувствую?

— Потому что ты ужасно предсказуемая.

— Неправда.

— Правда.

Я хотела возразить, но в этот момент Тереза хлопнула ладонями, привлекая внимание всех сидящих за столом.

— Так, прежде чем вы все разбежитесь, у меня есть одна просьба.

Финн замер с вилкой в руке.

— Если это связано с уборкой, меня здесь уже нет.

— Даже не мечтай.

— Я просто уточнил.

Тереза улыбнулась.

— Завтра утром приезжает человек из города, который будет смотреть старую гостевую пристройку.

— Какую? — спросил Алекс.

— Ту, что за домом, рядом с садом.

— Она всё ещё стоит? — удивился Мейсон.

— Именно поэтому я и говорю о ней.

Несколько человек засмеялись.

Я заинтересованно посмотрела на Терезу.

— Что с ней?

Тереза повернулась ко мне.

— Ничего страшного. Просто давно не использовали. А теперь я решила наконец привести её в порядок.

— Что там теперь будет?

— Пока не знаю.

Она пожала плечами.

— Может быть, сделаем там небольшую комнату для гостей, может быть, мастерскую, а может, вообще ничего не будем делать. Сначала нужно понять, что с этим помещением.

Алистер кивнул.

— Там действительно давно никто не был.

— Вот именно, — сказала Тереза. — Поэтому завтра посмотрим.

Она уже собиралась продолжить, но вдруг посмотрела на меня.

— Ария, а ты ведь учишься на архитектуре?

— Да.

— Тогда тебе будет интересно.

Я удивлённо подняла брови.

— Мне?Правда?

— Конечно. Я хочу услышать твоё мнение.

— С удовольствием! Ямогу посмотреть.

— Не просто посмотреть.

Тереза улыбнулась.

— Я хочу, чтобы ты сказала, что бы ты сделала с этим местом.

Я на секунду растерялась.

— Вы серьёзно?

— Абсолютно.

— Я всего первый курс закончила.

— А дом всё равно стоит здесь уже много лет и пока никуда не собирается.

Мейсон рассмеялся.

— Хорошая логика.

— Спасибо, — довольно сказала Тереза.

Я улыбнулась.

Мне вдруг стало интересно.Очень.

Я всегда любила пространства, которые можно изменить, не разрушая их полностью, увидеть в старой комнате то, чего пока не видят другие, представить, каким станет место, если переставить мебель, открыть окно, добавить свет, изменить цвет стен.

— Тогда я хочу посмотреть.

— Завтра, — сказала Тереза. — После завтрака.

— Договорились.

— Только не ждите от меня профессионального мнения, — вмешался Финн. — Я считаю, что там должна стоять игровая приставка.

— Вот поэтому тебя никто не спрашивал, — заметила Ники.

— А я считаю, что это дискриминация.

Все снова рассмеялись.

Я тоже.

И впервые за весь вечер почувствовала, как напряжение внутри немного отпускает.

⸻

После ужина все начали расходиться кто куда.

Кто-то забирал тарелки, кто-то уносил стаканы, кто-то уже собирался в гостиную.

Я поднялась со стула и взяла несколько тарелок.

— Оставь, — сказала Сара. — Я сама.

— Я могу помочь.

— Ты гость.

Я посмотрела на неё.

— Ты сама сказала мне вчера привыкать.

Она улыбнулась.

— Ладно.

Мы вместе понесли посуду на кухню.

Несколько секунд мы работали молча, пока вода шумела в раковине.

— Ты злишься на меня? — вдруг спросила Сара.

Я поставила тарелку на столешницу.

— Нет.

— Точно?

— Конечно,точно .

Она посмотрела на меня.

— Из-за Дейзи?

Я вздохнула.

— Немного.

— Я знала.

— Сара, я не хочу с ней ссориться.

— Она тоже не хочет.

Я повернулась к ней.

— Ты уверена?

Сара немного замялась.

— Думаю, да.

— Тогда почему всё это происходит?

— Потому что она... сложная.

— Это опять то же самое.

Сара тихо рассмеялась.

— Знаю.

Я вытерла руки полотенцем.

— Мне иногда кажется, что ты всё понимаешь, но не хочешь говорить.

Сара опустила взгляд.

— Возможно.

— Почему?

Она несколько секунд молчала.

— Потому что это моя компания.

— Но я твоя лучшая подруга.

Она посмотрела на меня.

— Я знаю.

— Тогда ты можешь быть честной со мной.

Сара кивнула.

— Я постараюсь.

Я улыбнулась.

— Этого достаточно.

Она вдруг обняла меня.

— Иди сюда.

Я засмеялась, обняла её в ответ, и несколько секунд мы просто стояли посреди кухни.

Когда мы отстранились, Сара тихо сказала:

— Я правда не хочу, чтобы всё стало странным.

— Я тоже.

— Тогда будем делать вид, что всё нормально.

— Плохой план.

— Другого у меня нет.

— Тогда будем искать новый.

Она улыбнулась.

— Договорились.

⸻

Я вышла на террасу уже ближе к ночи.

Воздух был тёплым, но от озера тянуло прохладой. Большинство людей разошлись по комнатам, кто-то сидел в гостиной, где негромко играла музыка, а на улице остались почти все те, кто ещё не собирался спать.

Ники лежала в шезлонге с телефоном.

Финн пытался научиться бросать какой-то небольшой мяч так, чтобы попасть в старое металлическое ведро.

— У тебя ужасно получается, — сказала Ники, не отрываясь от телефона.

— Я тренируюсь.

— Ты промахнулся уже восемь раз.

— Девять, — поправил он.

— Это должно меня успокоить?

Я рассмеялась.

— Я могу попробовать.

Финн тут же протянул мне мяч.

— Вот. Спасай нашу честь.

— Какую ещё честь?

— Мужскую.

Ники подняла глаза.

— У вас её уже нет.

— Спасибо за поддержку.

Я встала напротив ведра.

— Сколько попыток?

— Три.

Я бросила.

Мимо.

— Отлично, — сказал Финн. — Теперь ты официально одна из нас.

— Ещё раз.

Второй бросок тоже оказался неудачным.

— Может, проблема в ведре? — предположила я.

— Конечно, — серьёзно ответил Финн. — Оно неправильно стоит.

Третий бросок попал прямо внутрь.

На секунду все замолчали.

Потом Ники рассмеялась.

— Не может быть.

Я подняла руки.

— Я же говорила.

— Это случайность.

— Завидуй молча.

— Я не завидую.

— Завидуешь.

Финн забрал мяч.

— Ладно. Теперь ещё раз.

— Нет.

— Почему?

— Потому что я хочу уйти победительницей.

— Вот это правильный подход.

Он кивнул с уважением.

Я только собиралась снова сесть рядом с Ники, когда услышала:

— Ария.

Я повернулась.

Верон стоял у дверей террасы, засунув руки в карманы шорт. На его лице была лёгкая улыбка.

— Что?

Он подошёл ближе.

— Ты завтра свободна?

— Завтра?

— Да.

— Кажется, да. А что?

Верон на секунду посмотрел на остальных, а потом снова на меня.

— Хочу тебя кое-куда свозить.

— Куда?

— Пока секрет.

Я улыбнулась.

— Очень загадочно.

— Зато интересно.

Хлоя, сидевшая неподалёку вместе с Брук и Дейзи, сразу подняла голову.

— О, мы тоже можем поехать.

Верон повернул голову в её сторону.

— Нет.

Хлоя рассмеялась, решив, что он шутит.

— Почему нет?

Верон даже не улыбнулся.

— Потому что я хочу провести этот день только с Арией.

На террасе стало непривычно тихо.

Я почувствовала, как тепло медленно поднимается к щекам.

Хлоя моргнула.

— Ну... мы бы вам не мешали.

— Я знаю.

Верон посмотрел прямо на неё.

— Но я всё равно хочу быть с ней один.

Брук перестала листать телефон.

Дейзи замерла.

Ники медленно опустила свой телефон на колени.

А Финн тихо присвистнул.

— Ого.

— Что? — Верон посмотрел на него.

— Ничего. Продолжай.

Я посмотрела на Верона.

— Ты серьёзно хочешь целый день провести со мной?

Он улыбнулся.

— Именно это я и сказал.

Я ещё не успела ответить, как рядом раздался спокойный, но жёсткий голос:

— Нет.

Я повернула голову.

Теон стоял возле перил.

Он всё это время молчал, но теперь смотрел на Верона так, что улыбка с лица Финна исчезла.

— Что «нет»? — спросила я.

Теон перевёл взгляд на меня.

— Ты никуда с ним не поедешь.

Я нахмурилась.

— Простите?

Верон усмехнулся.

— Вот это уже интересно.

Теон даже не посмотрел на него.

— Я сказал, что не собираюсь отпускать тебя куда-то с ним одну.

Хлоя окончательно перестала улыбаться.

Брук медленно подняла брови.

Дейзи смотрела на Теона так, будто впервые видела его таким.

— Теон, — сказала я, — ты сейчас серьёзно?

— Абсолютно.

Верон сделал шаг вперёд.

— А ты теперь снова решаешь за неё?

Теон наконец посмотрел на брата.

— Когда речь идёт о тебе — да, я решаю, насколько близко ты можешь к ней подойти.

Верон усмехнулся.

— Забавно. А я почему-то думал, что ты понял,что Ария сама может решить, с кем ей проводить день.

— Может.

Теон снова посмотрел на меня.

— Но я всё равно не собираюсь просто стоять и смотреть, как ты увозишь её неизвестно куда.

— Я не собираюсь её никуда увозить, — спокойно ответил Верон. — Я хочу провести с ней время.

— Наедине.

— Да.

— Тогда забудь.

Верон чуть склонил голову.

— Почему это?

— Потому что мне это не нравится.

— Это твоя проблема.

Теон сделал шаг к нему.

— Она станет твоей, если ты продолжишь.

На секунду мне показалось, что напряжение между ними стало почти физическим. А ведь я только начала думать что они наконец усмирили свой пыл.

— Хватит, — сказала я.

Оба посмотрели на меня.

Я перевела взгляд с одного брата на другого.

— Я сама могу решить, с кем мне ехать.

Теон ничего не ответил.

Верон тоже молчал.

Я почувствовала на себе взгляды всех остальных.

Особенно девочек.

И почему-то мне стало неловко не от того, что Верон пригласил меня, а от того, насколько открыто Теон отреагировал.

— Я поеду с Вероном, — сказала я наконец.

Теон резко выдохнул через нос.

— Ария...

— Ты можешь злиться сколько хочешь.

Я посмотрела ему прямо в глаза.

— Но решать буду я.

Несколько секунд он молчал.

Потом кивнул.

— Хорошо.

По его лицу было совершенно очевидно, что ничего хорошего он в этом не видит.

— Но вечером ты поговоришь со мной.

Я прищурилась.

— Это угроза?

Уголок его губ едва заметно дёрнулся.

— Нет.

Он выдержал мой взгляд.

— Это условие.

По террасе снова прошёл тихий вздох.

Хлоя посмотрела на Брук.

Брук — на Дейзи.

А Дейзи не сводила глаз с Теона.

Я только собиралась что-то сказать, когда Адриан, до этого сидевший на ступеньках и почти не вмешивавшийся в разговор, наконец поднял голову.

— Ладно.

Он посмотрел на Верона.

— Когда ты закончишь проводить с ней время, у меня тоже будет к ней предложение.

Верон усмехнулся.

— У тебя?

— Да.

Адриан перевёл взгляд на меня.

— Не сейчас.

— А когда?

— Потом скажу.

Он поднялся со ступеньки и спокойно прошёл мимо нас в сторону дома.

Я проводила его взглядом.

Финн посмотрел ему вслед.

— Кажется, сегодня у всех резко появились планы.

Ники тихо усмехнулась.

— Наконец-то ты понял.

— Что?

— Ничего.

Я посмотрела на девочек.

Они сидели совершенно неподвижно.

Хлоя всё ещё выглядела так, будто не могла решить, смеяться ей или молчать.

Брук первой нарушила тишину.

— Я правильно поняла, что завтра ты уезжаешь с Вероном?

— Да.

Хлоя посмотрела на неё.

— И Теон только что фактически запретил ей ехать.

— Он не запретил, — поправила я. — Он попытался.

— А разница?

Я открыла рот, но не успела ничего сказать.

Верон снова посмотрел на меня.

— В девять утра.

— Хорошо.

— Не опаздывай.

— Не буду.

Он улыбнулся и ушёл.

Я осталась стоять на месте.

Ники посмотрела на меня.

— Даже не начинай.

— Я ничего не сказала.

— Но подумала.

Я закатила глаза.

— Ники.

— Молчу.

Она действительно замолчала.

На несколько секунд.

Потом добавила:

— Но, кажется, ты сегодня стала главной причиной семейных проблем.

— Очень смешно.

— Я серьёзно.

Я покачала головой.

— Я вообще ничего не делаю.

— Именно это и самое смешное.

Я посмотрела туда, где исчез Верон, потом на Теона, который всё ещё стоял у перил.

Он поймал мой взгляд.

И снова между нами возникло то самое напряжение, которое я уже слишком хорошо знала.

Я первой отвела глаза.

⸻

Через несколько минут мы с Ники отошли от остальных.

Хлоя, Брук и Дейзи остались на другой стороне террасы.

Я не слышала, о чём они говорили, но видела выражения их лиц.

Хлоя была раздражена.

Брук выглядела задумчивой.

А Дейзи молчала.

Она смотрела на Теона.

А Теон смотрел на меня.

Я отвернулась.

— Ария, — тихо сказала Ники.

— Что?

— Посмотри на них.

Я не хотела.

Но всё-таки посмотрела.

Хлоя что-то сказала Брук, та ответила ей, а Дейзи всё ещё молча сидела рядом.

— Что?

Ники пожала плечами.

— Кажется, они только сейчас поняли.

— Что именно?

Она посмотрела на меня.

— Что дело уже не в одной девочке и одном мальчике.

Я нахмурилась.

— Я не понимаю.

— Понимаешь.

— Нет.

Ники улыбнулась.

— Ещё поймёшь.

Я снова посмотрела на Теона.

Он всё ещё не сводил с меня глаз.

И почему-то слова Ники застряли у меня в голове.

⸻

Утром я проснулась вовремя.

Несколько секунд лежала, глядя в потолок, а потом вспомнила про вчерашний разговор.

Про Верона.

Про поездку.

И про Теона.

Я быстро оделась, собрала волосы, накинула лёгкую рубашку поверх майки и спустилась вниз.

На кухне уже пахло кофе.

Тереза сидела за столом с чашкой в руках.

— Доброе утро.

— Ты рано.

— Мне интересно посмотреть на пристройку.

Она улыбнулась.

— Я так и подумала.

Через десять минут к нам присоединились Ники и Алистер, а затем Теон.

Мы вышли из дома и пошли по дорожке за сад.

Пристройка действительно оказалась больше, чем я ожидала.

Она стояла немного в стороне от главного дома, почти скрытая деревьями. Небольшое двухэтажное деревянное строение с широкими окнами, старой верандой и тёмной крышей.

Я остановилась перед ним.

— Почему я никогда её не видела?

— Потому что она почти полностью закрыта деревьями, — ответил Алистер.

Теон открыл дверь.

Внутри пахло древесиной и пылью.

Солнечный свет пробивался через окна, освещая старую мебель, сложенные друг на друга коробки и большое кресло у стены.

Я медленно вошла.

— Ого.

Ники заглянула через моё плечо.

— Ну?

Я огляделась.

— Здесь красиво.

Теон посмотрел на меня так, будто я только что сказала что-то совершенно неожиданное.

— Красиво?

— Да.

— Ария, здесь пауки.

— Они тоже часть дизайна.

Ники рассмеялась.

Алистер покачал головой.

— Кажется, мы нашли человека, который способен полюбить это место.

Я прошла дальше.

Комната была просторной, но выглядела заброшенной. Старые деревянные стены, большие окна, низкая мебель, лестница наверх.

Я подошла к окну.

— Вот здесь нужно ничего не закрывать, — сказала я.

Теон встал рядом.

— Почему?

— Потому что вид слишком красивый.

— Это всё?

— Нет.

Я обернулась.

— Здесь много света. Если убрать часть мебели, перекрасить стены в более светлый цвет, оставить дерево, добавить текстиль, нормальный диван и несколько кресел... можно сделать гостиную.

— А наверху? — спросил Алистер.

Я поднялась по лестнице.

Наверху оказалось две небольшие комнаты.

Я заглянула в одну.

— Здесь спальня.

— Ты уже всё решила? — спросил Теон снизу.

— Почти.

— Быстро.

— Я же учусь этому.

Я улыбнулась.

— Значит, надо практиковаться.

Теон поднялся следом.

— А вторую комнату?

Я посмотрела туда.

— Мастерская.

Ники появилась за моей спиной.

— Для чего?

— Для рисования, работы, книг, компьютера. Можно поставить большой стол у окна.

Алистер посмотрел на Терезу.

— Ну всё.

— Что?

— Она уже переделала весь дом.

Тереза засмеялась.

— Я именно этого и хотела.

Я спустилась обратно.

— Но это всё только идеи.

— Мне нравятся, — сказала Тереза.

Она подошла ближе и провела ладонью по старой деревянной стене.

— Знаешь, я много лет думала, что здесь можно что-нибудь сделать, но всё время откладывала.

— Почему?

Тереза посмотрела в окно.

— Потому что иногда проще оставить всё как есть, чем решить, чего ты действительно хочешь.

Я ничего не ответила.

Эта фраза почему-то зацепила меня сильнее, чем должна была.

Тереза улыбнулась.

— Поэтому я решила больше не откладывать.

Она повернулась к Алистеру.

— Позвони мастеру. Пусть посмотрит, что здесь можно сохранить.

— Хорошо.

Я снова оглядела комнату.

Мне вдруг стало приятно от мысли, что я не просто приехала сюда на лето и наблюдаю за чужой жизнью.

У меня появлялось что-то своё.

Пусть маленькое.

Пусть всего лишь несколько идей на старых листах бумаги.

Но своё.

Я уже собиралась выйти на улицу, когда заметила Теона у двери.

Он смотрел на меня.

— Что?

— Ничего.

Он открыл дверь.

— Пойдём.

Я вышла следом.

Позади нас остались старые комнаты, пыльные окна и мебель, которую ещё предстояло решить — сохранить или выбросить.

А впереди был обычный летний день.

Только теперь я знала, что он будет совсем не обычным.

Потому что через пару часов я должна была уехать с Вероном.

И почему-то я была почти уверена, что Теон не собирается просто так с этим смириться.