Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Не твоя
— Мне всё равно,что ты запланировал, Мэтт. Я хочу домой.
Мы возвращаемся в город. За окном постепенно появляются знакомые улицы Прово, и от этого мне становится только тяжелее.
Он бросает на меня короткий взгляд.
— Джесс...
— Нет. Просто отвези меня домой.
— Ты сейчас злишься.
— Конечно, злюсь.
В его лице что-то меняется, но голос остаётся спокойным.
— Я не хотел, чтобы всё закончилось так.
Я усмехаюсь без радости.
— А как ты думал? Что я после этого просто улыбнусь и сделаю вид, будто ничего не произошло?
Он молчит.
— Я просила тебя дать мне время, — продолжаю я уже тише. — Всего лишь время. Ты даже этого не смог.
Мэтт сильнее сжимает руль.
— Я услышал тебя.
— Тогда почему продолжаешь делать всё по-своему?
Он не отвечает.
Несколько минут мы едем молча. Я смотрю в окно и стараюсь взять себя в руки, но внутри всё ещё слишком много обиды, страха и усталости.
— Я не хочу с тобой сейчас никуда ехать, — говорю я. — Просто отвези меня домой.
Мэтт резко останавливает машину.
Я вздрагиваю и сразу смотрю на него.
— Что ты делаешь?
— Нам нужно поговорить.
— Нет. Мне нужно домой.
Я дёргаю ручку двери и открываю её. Мэтт пытается остановить меня, но мне удаётся выскользнуть наружу.
Я не бегу. Вокруг люди, машины, прохожие, и мне совсем не хочется превращать происходящее в очередную сцену. Я просто иду прочь, стараясь держать себя в руках.
За спиной слышатся его шаги.
— Джесс, подожди.
Я не оборачиваюсь.
— Пожалуйста. Иди в машину, я отвезу тебя домой.
Я резко поворачиваюсь.
— Я только что попросила тебя сделать именно это.
— Я знаю.
— Тогда оставь меня в покое.
Он смотрит на меня несколько секунд.
— Я не могу просто отпустить тебя одну.
— Это опять не тебе решать.
Я разворачиваюсь и делаю несколько шагов, но Мэтт догоняет меня и неожиданно поднимает на руки.
— Мэтт, отпусти меня!
Я пытаюсь вырваться, бью его по спине, сколько хватает сил.
— Отпусти!
Он ничего не отвечает. Просто возвращается к машине, усаживает меня внутрь и блокирует двери.
Я отворачиваюсь к окну и закрываю лицо руками. Слёзы, которые я так долго удерживала, наконец прорываются. Я плачу тихо, почти беззвучно, потому что не хочу доставлять ему удовольствие видеть, насколько сильно он меня сломал.
Мэтт быстро садится в машину, чтобы я снова не успела выйти. Несколько секунд он просто смотрит перед собой, затем поворачивается ко мне.
Я чувствую его руки на своём лице и поднимаю взгляд.
Он плачет.
Не театрально, не пытаясь вызвать во мне жалость. Просто сидит напротив меня с покрасневшими глазами и пытается понять, как всё зашло настолько далеко.
— Джесси, пожалуйста, — говорит он хрипло. — Успокойся.
Я молчу.
— Я сделаю что угодно. Скажи, что мне сделать.
Я смотрю ему прямо в глаза.
— Оставь меня.
Он замирает.
— Просто уйди, Мэтт. Так же внезапно, как появился в моей жизни.
Он качает головой.
— Не получится.
— Почему?
— Потому что я не собираюсь делать вид, что тебя для меня не существует.
Я закрываю глаза.
— Ты опять не слышишь меня.
— Слышу.
— Нет. Если бы слышал, ты бы сейчас открыл дверь и позволил мне уйти.
Он долго смотрит на меня.
— Я не хочу тебя терять.
— Ты не можешь удерживать человека только потому, что боишься его потерять.
Он молчит.
Я вытираю слёзы ладонью.
— Я столько за всю жизнь не плакала, сколько за последние дни рядом с тобой.
Его лицо болезненно меняется.
— Я не хотел причинить тебе боль.
— Но причинил.
Он не спорит.
— Дай мне шанс показать тебе, какой я на самом деле.
Я смотрю на него с усталостью.
— А что сегодня было, по-твоему? Я попросила дать мне время. Я объяснила тебе, что не готова. Ты всё равно сделал то, чего я не хотела.
Мэтт опускает взгляд.
Некоторое время мы сидим молча. За окнами проходят люди, кто-то бросает тревожный взгляд в сторону машины, но мне уже всё равно.
Наконец Мэтт убирает руки от моего лица.
— Хорошо.
Я смотрю на него.
Он открывает дверь и выходит из машины. Перед тем как закрыть её, он снова блокирует двери.
Я остаюсь одна.
Несколько секунд просто сижу неподвижно, пытаясь понять, что происходит. Куда он ушёл? И сколько мне теперь сидеть в этой запертой машине?
Я достаю телефон и вспоминаю слова подруг. Нахожу Джилл и нажимаю видеозвонок.
Она отвечает не сразу. На экране появляется аудитория, потом её лицо. Сначала она улыбается, но улыбка исчезает почти мгновенно, как только она видит меня.
— Джесс? Что случилось? Где ты?
Я рассказываю ей всё, стараясь говорить спокойно, хотя голос периодически срывается, рассказываю про вертолёт, про поцелуй, про то, что просила Мэтта остановиться, а теперь нахожусь в его машине и не могу выйти.
Джилл становится серьёзной.
— Ты можешь выбраться?
— Нет. Двери заблокированы.
— Где вы?
— На въезде в Прово.
— Я беру такси и еду к тебе.
— Нет, подожди. Дай мне десять минут. Думаю, он вернётся раньше, чем ты успеешь приехать.
Джилл смотрит на меня так, будто пытается решить, насколько сильно мне сейчас можно доверять собственное решение.
— Хорошо. Но только десять минут, Джесс. Если ты не напишешь или не позвонишь, я вызываю полицию. Без обсуждений.
Я молча киваю.
Связь обрывается.
Я откладываю телефон и снова смотрю в окно. Проходит несколько минут. Я уже начинаю думать, что Мэтт действительно решил оставить меня здесь, когда замечаю движение за одним из домов.
Он появляется из-за угла.
В руках у него огромный букет алых роз.
Я смотрю на него и почти не верю своим глазам. После всего произошедшего он снова возвращается с подарком, будто красивый жест способен стереть несколько последних часов.
Мэтт садится в машину. Вместе с букетом у него небольшая коробка из ювелирного магазина.
— Посмотри.
Я даже не двигаюсь.
— Мэтт, что бы там ни было, это ничего не изменит.
Он ничего не отвечает. Просто открывает коробку сам.
Внутри лежит золотое кольцо с крупным синим сапфиром.
Я узнаю камень сразу. У моей мамы серьги с такими же.
Несколько секунд я смотрю на кольцо, затем перевожу взгляд на Мэтта.
— Ты действительно думаешь, что дело в подарках?
— Нет.
— Тогда зачем?
Он смотрит на меня.
— Я хотел, чтобы оно было у тебя.
Я качаю головой.
— Ты не понимаешь. Я не из тех девушек, чьё расположение можно купить. Для меня имеют значение твои поступки. И сегодня ты показал мне гораздо больше, чем мог бы рассказать о себе словами.
Мэтт молчит.
Потом закрывает коробку и вкладывает её мне в руки поверх букета.
Я не сопротивляюсь. Просто держу всё это на коленях, не понимая, зачем он вообще продолжает пытаться что-то исправить подарками.
Некоторое время мы сидим молча.
Затем Мэтт заводит двигатель и резко срывается с места.
Я сразу пишу Джилл, что он вернулся и везёт меня домой.Ответ приходит почти сразу.
«Хорошо. Напиши, когда зайдёшь в квартиру».
Я убираю телефон.
Дорога проходит в тишине. Мэтт несколько раз будто собирается что-то сказать, но в последний момент передумывает. Я тоже молчу. Сейчас мне не нужны объяснения.
Через пятнадцать минут машина останавливается возле моего дома.
Мэтт поворачивает голову ко мне.
— Джесс...
Я уже открываю дверь.
— Не надо.
Он замолкает.
Мне хочется только одного — оказаться за дверью своей квартиры, закрыться и наконец почувствовать, что пространство вокруг меня снова принадлежит мне.
Я выхожу из машины.
Букет остаётся на сиденье. Коробка с кольцом соскальзывает с моих колен и падает на землю.
Я поднимаю её, ставлю рядом с цветами и на секунду задерживаю взгляд на Мэтте.
Он сидит неподвижно и смотрит на меня.
Я ничего не говорю.
Просто разворачиваюсь и иду к подъезду.
Дверь закрывается за моей спиной.
Только тогда я наконец позволяю себе сделать глубокий вдох.
В груди постепенно разливается тепло.
Я дома.Я одна.Я в безопасности.


Комментарии