Озвучивание не поддерживается в этом браузере
4
# Глава 4. Две полоски
- Не смотрите на меня так.
Врач слегка улыбнулась.
- Как?
- Как будто сейчас скажете что-то очень важное.
- А я собираюсь.
Т/И перестала качать ногой.
Последние несколько минут она сидела напротив врача и пыталась по выражению её лица понять результаты анализов.
Безуспешно.
Процедура осталась позади.
Потом началось ожидание.
Самая неприятная часть.
Т/И была уверена, что сможет относиться ко всему спокойно. В конце концов, они заранее обсуждали вероятность того, что первая попытка окажется неудачной.
Это нормально.
Так бывает.
Попробуют снова.
Только последние дни она почему-то прислушивалась к собственному телу слишком внимательно.
Усталость?
Наверное, работа.
Тянет живот?
Наверное, лекарства.
Раздражительность?
Она и раньше могла разозлиться на Юнги за три минуты.
Ничего не значило.
И всё-таки сейчас ладони вспотели.
- Результат положительный, - сказала врач.
Т/И замерла.
- Что?
- Беременность наступила.
Тишина.
Она смотрела на женщину, не понимая, что должна почувствовать.
Радость?
Страх?
Облегчение?
- С первого раза?
- Да.
- Вы уверены?
Врач тихо рассмеялась.
- Анализ крови достаточно точный.
- А если ошибка?
- Через несколько дней повторим анализ и будем наблюдать динамику ХГЧ. Позже проведём УЗИ.
Т/И медленно опустила взгляд на свой живот.
Ничего не изменилось.
Он выглядел точно так же, как вчера.
Как неделю назад.
Но теперь...
Там кто-то был.
Совсем крошечный.
Практически незаметный.
Не её.
Первая мысль пришла слишком быстро.
**Не твой.**
Т/И сжала пальцы.
- Всё хорошо? - спросила врач.
- Да.
- Вы побледнели.
- Я просто...
Она выдохнула.
- Не ожидала, что получится так быстро.
- Такое бывает.
Врач начала объяснять дальнейшие рекомендации, а Т/И заставила себя внимательно слушать.
Препараты.
Режим.
Анализы.
Питание.
Нагрузка.
Она задавала вопросы, записывала всё в телефон.
Работа.
Это работа.
Ничего не изменилось.
Кроме того, что теперь контракт перестал быть пачкой бумаги.
Он бился где-то внутри неё.
Пока ещё настолько тихо, что она не могла этого почувствовать.
---
- Им уже сообщили?
- Нет, - ответила врач. - Я решила сначала сказать вам.
- Почему?
- Потому что беременны вы.
Т/И удивлённо посмотрела на неё.
Потом улыбнулась.
- Спасибо.
- Хотите сообщить сама?
- Нет.
Ответ вылетел моментально.
Врач приподняла брови.
- Пусть координатор.
- Хорошо.
Т/И поднялась.
У двери остановилась.
- А...
Она замялась.
- Что?
- Сейчас уже можно считать, что всё получилось?
- Пока слишком рано делать окончательные выводы. Первый триместр требует особого внимания.
- Понятно.
- Не пугайтесь. На данный момент показатели хорошие.
Т/И кивнула.
**На данный момент.**
Эта фраза ей не понравилась.
Но она ничего не сказала.
---
Она не успела выйти из клиники, когда зазвонил телефон.
**Дженни.**
Т/И посмотрела на экран.
- Быстро.
Телефон продолжал звонить.
Она ответила.
- Алло?
- Это правда?!
Т/И невольно отодвинула телефон от уха.
- Если вы собираетесь так кричать следующие девять месяцев, я внесу это в договор как угрозу моему здоровью.
На другом конце повисла тишина.
А потом Дженни рассмеялась.
Но смех быстро сменился странным звуком.
Т/И нахмурилась.
- Вы плачете?
- Нет.
- Плачете.
- Я просто...
Дженни шумно вдохнула.
- Мне только что позвонили.
Т/И прислонилась к стене возле выхода.
- Да. Получилось.
- С первого раза.
- Врач сказала, такое бывает.
- Т/И...
- Что?
- Спасибо.
Снова это слово.
Она не знала, что на него отвечать.
- Пока рано благодарить.
- Мне всё равно.
- Дженни...
- Я столько лет хотела услышать это.
Т/И замолчала.
Вот теперь она услышала в её голосе не знаменитую женщину.
Не участницу договора.
Просто женщину, которая очень долго хотела ребёнка.
- Поздравляю, - тихо сказала Т/И.
Дженни снова всхлипнула.
- Технически тебя тоже.
- Нет.
Т/И произнесла это мягко.
Но уверенно.
- Это ваш ребёнок.
Тишина.
- Да, - наконец ответила Дженни. - Наш.
Почему-то после этого Т/И захотелось положить ладонь на живот.
Она не сделала этого.
- А Юнги знает?
- Координатор звонит ему сейчас.
- Понятно.
- Ты сегодня свободна?
Т/И насторожилась.
- Зачем?
- Поужинаем.
- Нет.
- Я даже не договорила.
- Вы хотите отпраздновать.
- Да.
- Тогда празднуйте.
- Вместе.
- Дженни.
- Всего один ужин.
- Я обещала маме приехать.
Это была правда.
- Тогда в другой день.
- Посмотрим.
- Это означает «нет»?
- Вы быстро учитесь.
Дженни рассмеялась.
- Хорошо. Я не буду давить.
- Спасибо.
- Но я всё равно счастлива.
На этот раз Т/И улыбнулась.
- Это я уже поняла.
---
Юнги не позвонил.
И почему-то Т/И это заметила.
Не то чтобы ждала.
Совсем нет.
Просто после эмоционального звонка Дженни она автоматически ожидала хотя бы короткого сообщения от него.
Ничего.
До самого вечера.
Т/И провела несколько часов в больнице.
Мама чувствовала себя лучше и даже возмущалась больничной едой.
Это было хорошим знаком.
- Мне кажется, они специально хотят меня уморить этой кашей.
- Ты пять минут назад сказала, что не голодна.
- Для нормальной еды я бы нашла аппетит.
- Неблагодарная.
- Это ты неблагодарная дочь. Принесла бы матери что-нибудь вкусное.
- Врач запретил.
- Предательница.
Т/И улыбнулась.
- Терпи.
Мама внимательно посмотрела на неё.
- Ты сегодня какая-то странная.
Улыбка Т/И дрогнула.
- В каком смысле?
- Не знаю.
Мама прищурилась.
- Что-то случилось?
- Нет.
- Точно?
Т/И машинально коснулась живота.
И сразу убрала руку.
Слишком быстро.
Мама не заметила.
- Просто устала.
- Ты опять работаешь ночами?
- Иногда.
- Т/И.
- Всё хорошо.
Она поправила одеяло.
- Кстати, я внесла оплату.
Мама застыла.
- Какую?
- За операцию.
- Откуда деньги?
Вот этого вопроса Т/И боялась.
- Мне одобрили работу по долгосрочному проекту.
- Какому?
- Переводы.
Ложь далась тяжелее, чем она ожидала.
Мама нахмурилась.
- Настолько хорошо платят?
- За большой объём - да.
- Покажи.
- Что?
- Проект.
- Мам, ты мне налоговая?
- Я твоя мать.
- Вот именно. Твоя работа сейчас - выздоравливать.
Мама продолжала смотреть подозрительно.
- Ты ничего плохого не сделала?
Т/И чуть не рассмеялась.
- Например?
- Не знаю. Продала почку?
Она невольно коснулась бока.
- Обе на месте.
- Точно?
- Могу показать шрам, которого нет.
Мама наконец улыбнулась.
- Глупая.
Т/И взяла её за руку.
- Всё нормально.
Она снова солгала.
Хотя сама ещё не знала, почему считала правду чем-то ненормальным.
---
Домой Т/И вернулась поздно.
Только сняла обувь, когда телефон завибрировал.
Сообщение.
**Мин Юнги.**
Она несколько секунд смотрела на имя.
И открыла.
**«Мне сообщили результаты. Как вы себя чувствуете?»**
Т/И перечитала.
Ничего особенного.
Обычный вопрос.
Она написала:
**«Нормально».**
Отправила.
Ответ пришёл почти сразу.
**«Точно?»**
Т/И закатила глаза.
**«Врач сказал, что показатели хорошие».**
**«Я спрашивал не показатели».**
Она остановилась.
Стёрла первый ответ.
Потом второй.
Наконец написала:
**«Тогда не знаю».**
На этот раз Юнги отвечал дольше.
**«Понятно».**
И всё?
Т/И бросила телефон на кровать.
- Очень содержательный разговор.
Телефон снова завибрировал.
**«Спасибо».**
Она замерла.
Опять.
Сегодня все её благодарили.
Т/И села на край кровати.
**«Не надо».**
**«Почему?»**
Она задумалась.
Потом написала:
**«Потому что это работа».**
Три точки появились почти сразу.
Исчезли.
Снова появились.
**«Хорошо».**
Т/И почему-то стало неприятно.
Хотя именно этого ответа она хотела.
Она выключила экран.
- Только работа, - сказала вслух.
Комната не ответила.
---
Через несколько дней Т/И снова приехала в клинику.
Повторный анализ подтвердил беременность.
Показатели росли нормально.
А ещё через некоторое время настал день первого УЗИ.
Дженни приехала раньше неё.
Юнги опоздал на семь минут.
Т/И знала это точно, потому что семь минут слушала, как Дженни нервно говорит обо всём подряд.
- Он всегда опаздывает?
- Нет.
- Тогда почему сейчас?
- Работа.
- Можно было перенести.
- Т/И.
- Что?
- Ты нервничаешь?
Она замолчала.
- Нет.
- Ты уже третий раз проверяешь время.
Т/И убрала телефон.
- Потому что я не люблю ждать.
Дженни улыбнулась.
- Конечно.
В этот момент дверь открылась.
Юнги вошёл быстро.
- Простите.
Т/И посмотрела на часы.
- Семь минут.
- Я тоже рад вас видеть.
- Я просто сообщила факт.
- Очень полезный.
Дженни поднялась.
- Вы можете хотя бы сегодня не спорить?
- Я не спорю, - одновременно сказали оба.
Они посмотрели друг на друга.
Дженни закрыла лицо руками.
- Господи.
Врач пригласила их внутрь.
---
Т/И лежала на кушетке и смотрела в потолок.
Дженни сидела справа.
Юнги стоял чуть дальше.
- Пока срок маленький, - объясняла врач. - Но плодное яйцо расположено правильно.
Т/И повернула голову к монитору.
Она почти ничего не понимала.
Серые пятна.
Тени.
- Вот.
Врач указала на маленькую точку.
- Здесь.
Дженни перестала дышать.
- Это...
- Да.
Т/И смотрела на экран.
Такое маленькое.
Нереальное.
Она знала, что беременна.
Видела анализы.
Слышала врача.
Но только сейчас до неё по-настоящему дошло.
Внутри неё действительно начиналась жизнь.
- Всё хорошо? - спросил Юнги.
Первое, что он сказал с момента начала обследования.
- На данный момент всё соответствует сроку.
Т/И заметила, как опустились его плечи.
Он тоже нервничал.
Очень.
Просто скрывал лучше Дженни.
- Следующее обследование назначим через...
Врач продолжала говорить.
Но Т/И почти не слышала.
Она смотрела на монитор.
**Не мой.**
Снова напомнила себе.
**Это их ребёнок.**
Именно в этот момент Дженни заплакала.
Тихо.
Не так, как по телефону.
Она просто смотрела на экран, а слёзы стекали по щекам.
Юнги подошёл ближе.
Т/И ожидала, что он возьмёт жену за руку.
Обнимет.
Хотя бы коснётся плеча.
Он не сделал ничего.
Просто встал рядом.
Между ними оставалось несколько сантиметров.
Но Т/И почему-то показалось, что расстояние было огромным.
Она отвела глаза.
Не её дело.
---
После обследования Дженни ушла поговорить с врачом.
Т/И застёгивала пальто, когда заметила рядом Юнги.
- Что?
- Ничего.
- Тогда почему смотрите?
- Вы сегодня тихая.
Она усмехнулась.
- Скучаете по нашим ссорам?
- Нет.
- Тогда наслаждайтесь.
Юнги не улыбнулся.
- Вам страшно?
Т/И замерла.
Слишком прямой вопрос.
- Немного.
- Из-за беременности?
Она посмотрела в сторону кабинета.
- Из-за того, что теперь это настоящее.
Юнги ничего не сказал.
Т/И сама не понимала, зачем продолжила:
- Пока были документы, процедуры, анализы... можно было воспринимать это как какой-то проект.
Она коротко усмехнулась.
- Звучит ужасно.
- Нет.
- А сегодня я увидела его.
**Его.**
Она уже назвала маленькую точку на экране «его».
Т/И сразу заметила это.
Юнги, кажется, тоже.
Но не прокомментировал.
- И стало страшнее? - спросил он.
- Да.
- Мне тоже.
Т/И удивлённо посмотрела на него.
Он стоял, засунув руки в карманы пальто.
Такой же спокойный.
Такой же закрытый.
Но впервые не казался холодным.
Просто человеком, которому тоже страшно.
- Вы умеете бояться? - спросила она.
- Иногда.
- Неожиданно.
- Не распространяйтесь.
Т/И тихо рассмеялась.
Совсем коротко.
И именно тогда из кабинета вышла Дженни.
Она посмотрела сначала на Т/И.
Потом на мужа.
- Что я пропустила?
- Ничего, - быстро ответила Т/И.
Юнги сказал одновременно:
- Она издевалась надо мной.
- Я не издевалась.
- Спросила, умею ли я бояться.
- Это был научный интерес.
Дженни покачала головой.
- Вы невозможные.
На этот раз Юнги едва заметно улыбнулся.
И Т/И впервые увидела его настоящую улыбку.
Не для камеры.
Не вежливую.
Очень короткую.
Она почему-то сразу отвела взгляд.
---
Вечером Т/И сидела дома с телефоном в руке.
На экране была банковская операция.
Следующий перевод.
Она почти сразу отправила деньги на больничный счёт.
Через несколько минут пришло подтверждение.
**Оплата получена.**
Следом - сообщение от клиники.
**Дата операции подтверждена.**
Т/И перечитала его несколько раз.
Вот зачем она это делает.
Не ради Юнги.
Не ради Дженни.
Даже не ради маленькой точки на мониторе.
Ради женщины, которая когда-то держала её за руку, когда страшно было ей самой.
Т/И положила телефон рядом.
Потом медленно опустила ладонь на живот.
На этот раз не отдёрнула.
- Привет, - едва слышно сказала она.
Сразу почувствовала себя глупо.
- Нет.
Убрала руку.
- Не надо.
Она встала.
Прошла несколько шагов.
Остановилась.
Посмотрела на собственное отражение в окне.
Ничего пока не изменилось.
Но теперь она знала.
Т/И снова коснулась живота.
- Ты не мой, - прошептала она.
Слова прозвучали намного больнее, чем должны были.
Она нахмурилась.
- Даже не начинай.
Будто могла приказать собственному сердцу.
Девять месяцев.
Потом ребёнок окажется на руках у Дженни и Юнги.
А Т/И получит деньги.
Мама получит лечение.
Контракт закончится.
И все вернутся к своим жизням.
Идеальный обмен.
Чужая жизнь за жизнь самого дорогого ей человека.
Т/И ещё несколько секунд держала ладонь на животе.
А потом тихо повторила то, что собиралась говорить себе ещё очень много раз:
- **Это их ребёнок. Не мой.**
Комментарии