Моя скромняжка

Утро началось неожиданно рано. В семь часов зазвенел мой будильник, и я недовольно протянула руку, чтобы его выключить. Мне ужасно не хотелось вставать. Я только начала привыкать к новой комнате, новой кровати и вообще к мысли о том, что теперь нахожусь в Корее, а уже нужно было собираться в школу. Я ещё несколько секунд лежала, уставившись в потолок, как вдруг в дверь постучали.

— Кто там? — уныло спросила я.

— Это я! Ын Би!

— Заходи.

Дверь тут же открылась, и в комнату буквально ворвалась Ын Би. Она выглядела так, будто уже успела выпить несколько чашек кофе и теперь была готова покорить весь мир. На её лице сияла улыбка, а глаза светились от счастья.

— Пошли собираться! Думаю, вместе нам будет намного интереснее.

— Да сейчас... А чего ты такая радостная с самого утра?

Ын Би ничего не ответила, только подбежала ко мне и села на кровать, а потом вообще улеглась рядом. Для меня это было немного непривычно. Мы знакомы всего один день, а она уже вела себя со мной так свободно, будто мы знакомы много лет. Но, если честно, мне это нравилось. Почему-то рядом с ней я быстро перестала чувствовать себя чужой.

— Так сегодня наша русская девочка идёт в корейскую школу! — весело сказала она и рассмеялась.

Я тоже улыбнулась, но внутри всё равно чувствовала лёгкое волнение.

— Ын Би, если честно... я немного боюсь. Я читала в интернете, что в Корее к девушкам в хиджабе относятся не всегда хорошо.

Ын Би на секунду задумалась.

— Я даже не знаю, потому что в нашей школе ещё никогда не было девушек в хиджабе. Но давай не будем заранее унывать. Если что-то случится, я тебя защищу.

Я посмотрела на неё и улыбнулась.

— Спасибо большое.

— Не за что. Кстати, ты очень хорошо разговариваешь на русском.

— Правда?

— Конечно! Меня с детства учили и русскому, и корейскому. Так что можешь считать меня своим личным переводчиком.

— Тогда мне очень повезло.

— Ещё бы! — гордо ответила она, после чего поднялась с кровати. — Всё, хватит валяться. Пошли собираться, а то мы так в школу опоздаем.

Мы начали собираться, и через некоторое время Ын Би принесла мне школьную форму. Я посмотрела на неё и сразу заметила юбку. Она была ниже колена, но для меня всё равно была слишком короткой.

— Блин... Я не могу надеть эту юбку.

Ын Би посмотрела на меня, потом на юбку и задумалась.

— И что же делать?

Я немного помолчала, а потом вспомнила, что у меня с собой есть подходящая одежда.

— У меня есть юбка почти такого же оттенка, только она до пола. Можно я надену её?

Ын Би пожала плечами.

— Ну, попробуй. Надеюсь, ничего не будет.

Я быстро переоделась и подошла к зеркалу. На мне была школьная рубашка с галстуком, длинная юбка и белый хиджаб, аккуратно обёрнутый вокруг головы. Я посмотрела на своё отражение и невольно улыбнулась. Честно говоря, выглядела я очень даже мило. В этот момент мне стало казаться, будто я действительно попала в какую-то дораму, только всё происходило со мной по-настоящему.

— Боже, Амелия! Ты очень красивая! — восхищённо сказала Ын Би.

Я засмеялась.

— Называй меня Ами. Меня так друзья называют.

— Хорошо, Ами.

В этот момент мой телефон завибрировал. Я посмотрела на экран и сразу увидела сообщение от Марьям. У меня моментально поднялось настроение. После всего, что произошло за последние дни, увидеть сообщение от человека из России было особенно приятно.

«Привет, Ами! Как дела? Всё хорошо?»

Я быстро ответила:

«Привеет, Марьям! У меня всё хорошо. Позже созвонимся, и я тебе всё расскажу. Сейчас я просто собираюсь в школу».

Ын Би всё это время наблюдала за мной, а потом хитро прищурилась.

— Тебе парень, что ли, пишет? Прямо светишься вся.

— Ой, не дай Аллах! — возмущённо ответила я. — Мне подруга из России пишет.

— А-а, ну тогда ладно, — засмеялась она. — Всё, пошли. Автобус будет через десять минут.

— А, да! Пошли!

Мы быстро вышли из дома и направились к остановке. Я всё время чувствовала лёгкое волнение. Чем ближе мы подъезжали к школе, тем сильнее становилось ощущение, что сегодня для меня начинается совершенно новая жизнь.

Примерно через десять минут мы уже были возле школы. И в этот момент я окончательно поняла, почему корейские школы так часто показывают в дорамах. Здание было действительно очень красивым, территория вокруг школы выглядела ухоженной, а вокруг уже собирались ученики. Несмотря на осень, на улице было довольно жарко, поэтому я немного удивилась погоде. Мы пошли вперёд, но не успели сделать и нескольких шагов, как нас кто-то остановил.

Ын Би сразу наклонилась ко мне и тихо прошептала:

— Это проверяющий.

Я немного напряглась. Мужчина окинул меня внимательным взглядом, а затем начал что-то говорить. Хорошо, что я хотя бы немного знала корейский и могла понять его речь.

— Здравствуйте. Это что ещё за внешний вид?

Я старалась говорить спокойно и вежливо, хотя внутри уже начинала паниковать.

— Извините, пожалуйста, но по моей религии мне нельзя носить такую юбку, которую выдали в школе.

Я сама не понимала, как умудрилась сказать такую длинную фразу на корейском и при этом почти не ошибиться. Внутри даже немного собой гордилась. Но мужчина явно не собирался делать мне скидку на первый день.

— А меня это должно волновать? Или на спортивное поле и бегом, пока не прозвенит звонок.

Я замерла.

О Аллах... Я и представить не могла, что здесь всё настолько строго.

Ын Би быстро посмотрела на меня.

— Ами, держись, ладно? Я подожду тебя здесь.

Она проводила меня на спортивное поле, а сама осталась неподалёку. К счастью, с бегом у меня никогда не было проблем. Поэтому я не стала паниковать и просто начала бегать. Сначала было немного обидно и непривычно, особенно потому, что это был мой первый день в новой школе, но уже через несколько минут я перестала обращать внимание на усталость. Спустя десять минут всё закончилось, и мы наконец смогли отправиться на урок.

Пока мы шли по коридорам, я заметила, что многие ученики обращают на меня внимание. Кто-то оборачивался, кто-то смотрел чуть дольше обычного, а кто-то даже показывал пальцами в мою сторону. Я старалась не реагировать и просто шла рядом с Ын Би, делая вид, что ничего не замечаю.

— Амелия, — тихо сказала Ын Би, — тебе сегодня обязательно нужно поговорить с мамой и попросить её сходить к заучу. Объясните ситуацию с юбкой и хиджабом. Иначе тебе, похоже, каждое утро придётся бегать.

Я устало вздохнула.

— Да, я тоже так думаю. Надеюсь, всё получится.

Мы наконец дошли до нашего класса. Ын Би открыла дверь и первой вошла внутрь, а я последовала за ней. Она повернулась к классу и с улыбкой сказала:

— Ребят, это наша новенькая. Давайте примем её с уважением.

Я немного растерялась, но всё же сделала шаг вперёд.

— Всем привет. Меня зовут Амелия, но можете называть меня Ами. Я приехала из России и буду рада со всеми познакомиться и подружиться.

Я только закончила говорить, как дверь класса снова открылась. В комнату вошла, как я поняла, наша учительница. Я сразу выпрямилась и вежливо поклонилась.

— Здравствуйте.

Учительница посмотрела на меня, затем на остальных учеников и спокойно сказала:

— Садитесь, пожалуйста.

Я заняла своё место и тихо выдохнула. Кажется, мой первый день в корейской школе только начинался...