Моя скромняжка

Стоило нам переступить порог особняка, как я невольно замерла. Внутри всё оказалось совсем не таким, каким я себе представляла. Я почему-то ожидала увидеть холодную роскошь, огромные пустые пространства и дорогие вещи, выставленные напоказ. Но этот дом был совершенно другим. Он казался... живым. Тёплый свет мягко освещал просторный холл, на полу лежали светлые ковры, на стенах висели красивые картины, а в воздухе чувствовался лёгкий аромат свежей выпечки и цветов. Каждая деталь выглядела так, будто её выбирали не ради цены или статуса, а с любовью. Мне вдруг стало спокойно. Я медленно осматривалась по сторонам, стараясь запомнить каждую мелочь.

Бабушка заметила мой восхищённый взгляд и тепло улыбнулась.

— Нравится?

Я быстро кивнула.

— Очень... Здесь так уютно.

Она тихо рассмеялась.

— Мы с твоим дедушкой сами продумывали интерьер. Хотели, чтобы этот дом всегда был местом, куда хочется возвращаться.

При упоминании дедушки моё сердце почему-то болезненно сжалось. Я ведь совсем ничего о нём не знала. Даже имени. Мне рассказывали о бабушке только плохое, а про дедушку почти никогда не говорили. Будто его вообще не существовало. Интересно, каким он был? Когда он умер? Ждал ли он моего приезда так же, как бабушка? Если бы он был жив... он тоже сейчас обнял бы меня? От этих мыслей стало немного грустно, но бабушка вдруг посмотрела на меня и спросила:

— Кстати, Амелия, тебе очень идёт платок. Это ведь ислам, верно?

На секунду я даже растерялась. О Аллах... Спасибо Тебе. Спасибо за то, что хотя бы один человек из моих родственников принял меня такой, какая я есть. Не осудил, не начал спорить и не попросил снять хиджаб. Я невольно улыбнулась.

— Спасибо большое. Да, вы всё правильно поняли.

Бабушка тепло улыбнулась в ответ.

— Это твой выбор. И я уважаю его.

Мне стало немного легче. Впервые за долгое время рядом находился человек, который не пытался меня изменить. Но затем бабушка ненадолго посмотрела в сторону моей мамы и добавила:

— Я почти уверена, что твоя мать была далеко не рада этому решению.

Я тихо вздохнула.

— К сожалению...

Я сразу почувствовала на себе тяжёлый взгляд мамы. Если бы взглядом можно было убивать, меня бы уже давно не стало. Но сейчас мне почему-то было всё равно. Мы прошли в просторную гостиную, где на столе уже стоял горячий чай и множество сладостей. Все расселись по местам, и некоторое время в комнате царила спокойная атмосфера, пока мама неожиданно не нарушила тишину.

— Мам, ты подготовила для нас дом?

Бабушка медленно поставила чашку на блюдце и удивлённо посмотрела на неё.

— Дом? В каком смысле?

Не только бабушка, но и все присутствующие вопросительно переглянулись. Мама, будто не замечая чужих взглядов, спокойно продолжила:

— Ну... я думала, ты купишь нам отдельный дом.

В комнате стало настолько тихо, что было слышно, как тикают большие настенные часы. Бабушка несколько секунд молча смотрела на неё, а затем произнесла:

— Сора.

Её голос звучал ровно, но в нём появилась холодная нотка.

— Я действительно могу позволить себе купить вам дом.

Мама довольно улыбнулась, словно уже получила желаемый ответ, но бабушка продолжила:

— Только вот такие вещи нужно заслужить.

Улыбка мгновенно исчезла с лица мамы. Она недовольно фыркнула и закатила глаза. Я лишь опустила взгляд в чашку. Иногда мне казалось, что мама совершенно не понимает, как со стороны выглядят её слова.

После чая Ын Би поднялась со своего места и посмотрела на меня.

— Амелия, пойдём. Я покажу тебе комнату.

— Хорошо.

Мы поднялись на второй этаж. Коридор оказался длинным и очень светлым. Через несколько секунд Ын Би остановилась возле одной из дверей и открыла её.

— Это твоя комната.

Я вошла внутрь и снова потеряла дар речи. Комната была невероятной: большая кровать с мягким белым покрывалом, книжные полки, письменный стол возле огромного окна, светлые шторы, живые растения и небольшой диванчик у стены. Но больше всего меня поразило то, что она совсем не выглядела безликой. Наоборот, в ней было что-то невероятно уютное, словно кто-то действительно старался сделать эту комнату именно для меня.

Ын Би улыбнулась.

— Располагайся. Только долго не сиди. Завтра вместе пойдём в школу.

Она уже собиралась выйти, но я окликнула её:

— Подожди.

Она сразу обернулась.

— Что-то случилось?

— Если ты не устала... можем немного поговорить?

Она мягко улыбнулась.

— Конечно. Сейчас не так уж и поздно.

Мы сели на кровать. Несколько секунд я молчала, собираясь с мыслями, а потом всё-таки решилась спросить:

— Можно задать вопрос?

— Конечно.

— Расскажи мне про бабушку.

Ын Би удивлённо посмотрела на меня.

— Про бабушку?

— Да. Мне всю жизнь говорили о ней только плохое.

Она нахмурилась.

— Странно...

— Почему?

— Потому что наша бабушка совсем не такая. Да, иногда она бывает строгой. Очень строгой. Но она добрая.

Я внимательно слушала её, боясь перебить.

— Мама рассказывала, что бабушка и дедушка ненавидели её, постоянно заставляли работать, кричали на неё...

Ын Би тяжело вздохнула.

— Амелия... тебе много чего рассказывали неправильно.

Она ненадолго задумалась, а затем продолжила:

— Когда бабушка и дедушка были молодыми, они практически с нуля построили свой бизнес. Денег тогда почти не было, и им приходилось очень тяжело. Потом родилась твоя мама, а через некоторое время — моя мама. По словам бабушки, они были очень дружными, всё делали вместе и практически никогда не ссорились.

— А потом?

— Потом родилась младшая сестра. К тому моменту бизнес уже начал приносить хорошие деньги, и бабушка с дедушкой наконец смогли позволить себе жить спокойно. Конечно, младшую дочь они баловали сильнее.

Я сразу догадалась:

— И маме это не понравилось?

— Очень.

Ын Би кивнула.

— Мою маму это тоже задевало, но она понимала родителей. Помогала по дому, сидела с младшей сестрой и никогда не устраивала скандалов. А твоя мама стала всё чаще пропадать с плохой компанией, почти перестала учиться и постоянно ругалась с родителями. После окончания школы она уехала в Россию.

Я молча слушала.

— Там родилась ты.

От этих слов моё сердце почему-то забилось быстрее.

— А бабушка?

— Она долго не знала о твоём существовании. Потом решила сама найти твою маму.

— Нашла?

— Да.

Ын Би посмотрела мне прямо в глаза.

— Она рассказывала, что квартира была очень грязной. Повсюду разбросаны вещи, немытая посуда... А ты сидела на старом диване и играла в куклы. Твоей мамы дома не было.

Я невольно нахмурилась.

— А что было дальше?

— Бабушка спросила тебя, где мама.

Я сглотнула.

— И что я ответила?

— Что её давно нет дома.

В комнате повисла тишина. Я медленно покачала головой.

— Я не помню...

Я закрыла глаза, пытаясь хоть что-нибудь вспомнить. Старую квартиру, диван, игрушки, бабушку... Но в памяти была лишь пустота.

— Я вообще не помню, чтобы мы жили в такой квартире.

— Странно...

Неожиданно дверь открылась, и на пороге появилась мама.

— Ын Би, можешь выйти? Мне нужно поговорить с Амелией.

Ын Би посмотрела на меня, будто хотела убедиться, что всё в порядке, но затем всё же поднялась.

— Конечно. Спокойной ночи.

— Спокойной.

Когда дверь закрылась, мама сразу перешла к делу.

— Амелия.

— Да?

— Ты можешь попросить свою бабушку купить нам отдельный дом?

Я даже не сразу поняла, что услышала.

— Нет.

— Почему?

— Потому что не хочу.

Мама недовольно нахмурилась.

— Амелия, нам с Хьюн Ки неудобно здесь жить.

— Мне здесь удобно.

— Не будь эгоисткой.

Я почувствовала, как внутри начинает закипать раздражение.

— Я не собираюсь просить бабушку о таких вещах.

Лицо мамы стало ещё мрачнее.

— Господи... неужели ты не понимаешь? Нам с твоим папой здесь неудобно жить.

Я застыла.

Папой?

Я медленно подняла голову.

— Что ты сейчас сказала?

Мама раздражённо вздохнула.

— Ты что, не слышала? Нам с твоим папой неудобно...

— Он мне не папа.

Я перебила её.

— И даже не отчим.

В комнате снова стало тихо. Мама несколько секунд смотрела на меня, а потом произнесла:

— Его очень обижает, что ты не называешь его папой.

Я холодно усмехнулась.

— Это его проблемы.

Несколько секунд мы просто молча смотрели друг на друга, а затем я устало сказала:

— Давай больше не будем об этом.

Мама недовольно поджала губы.

— Ладно.

Она уже направилась к двери, но я вдруг вспомнила о самом важном.

— Мам... а где Комок?

Её выражение лица наконец немного смягчилось.

— Не переживай. Завтра его привезут сюда.

Я невольно улыбнулась.

Слава Аллаху... Совсем скоро я снова увижу своего кота. От одной этой мысли на душе стало теплее.

Мама уже взялась за ручку двери.

— Ложись спать. Завтра поговорим.

— Хорошо.

Она вышла, и я снова осталась одна. Я ещё долго сидела на кровати, глядя в окно. За стеклом сиял ночной Сеул, где-то вдалеке мерцали огни, по улицам проезжали машины, а в комнате было непривычно тихо. Столько всего произошло всего за один день. Я узнала о бабушке то, чего никогда не слышала от мамы. Узнала, что она когда-то пыталась найти меня. Узнала о дедушке, о котором мне почти ничего не рассказывали. И теперь я находилась в доме, который ещё несколько часов назад был для меня совершенно чужим.

Но почему-то впервые за долгое время я чувствовала себя здесь спокойно. Может быть, ещё слишком рано делать выводы. Возможно, впереди меня ждёт много неприятностей и неожиданных открытий. Но где-то глубоко внутри появилось странное, почти забытое чувство.

Кажется...

Этот дом действительно может стать для меня домом.