Я - ТВОЯ АХИЛЛЕСОВА ПЯТА

Эмили не спала всю ночь. Она лежала в кровати и слушала, как тикают часы на стене. Каждый удар отдавался в висках, напоминая ей о том, что время идёт, а она ничего не может изменить. Она слышала, как Джуд ворочается в соседней комнате. Он тоже не спал. Она знала это по его дыханию, по тому, как он ходил из угла в угол.

Она хотела встать, подойти к нему, обнять его, сказать правду. Но она не могла. Она боялась. Боялась его глаз, его голоса, его боли. Она знала, что этот день настанет. Она знала, что ложь не может длиться вечно. Но она не была готова.

Утром она услышала, как он встал, как прошёл на кухню, как заварил чай. Она слышала его шаги, его дыхание, его тишину. Она хотела выйти к нему, но она осталась в своей комнате. Она не знала, что сказать. Она не знала, как смотреть ему в глаза.

Когда он ушёл на встречу с агентом, она вышла на кухню. На столе стояла его чашка с остывшим чаем. Она провела пальцем по краю и почувствовала, как внутри неё всё сжимается. Она знала, что что-то должно случиться.

Джуд вернулся через три часа.

Она услышала, как ключ повернулся в замке, как дверь открылась и закрылась. Она вышла из комнаты и увидела его. Он стоял в прихожей, и его лицо было бледным. Глаза были красными. Он сжимал телефон в руке так сильно, что побелели костяшки пальцев. Он выглядел так, будто его только что ударили.

— Что случилось? — спросила она, подходя к нему.

Он не ответил. Он смотрел на неё так, будто видел в первый раз. Будто она была чужой. Будто она была врагом.

— Джуд, — сказала она. — Скажи мне. Что случилось?

Он усмехнулся. Это была не улыбка. Это было что-то другое — кривое, горькое, злое.

— Ты знаешь, — сказал он. — Ты знаешь, что случилось.

Она смотрела на него. Она чувствовала, как её сердце начинает биться быстрее.

— Я не знаю, о чём ты говоришь.

— Карлос, — сказал он, и голос его дрожал. — Я встретился с Карлосом. Я хотел поговорить о контракте, о возвращении на поле. А он... он рассказал мне о твоём предложении.

Она почувствовала, как внутри неё всё сжимается. Она знала, что этот момент настанет. Она знала, что он узнает правду. Но она не была готова.

— Джуд, — начала она.

— Два миллиона, — перебил он. — Он предлагал тебе два миллиона евро, чтобы ты ушла. Ты должна была исчезнуть из моей жизни. Ты должна была исчезнуть, Эмили. И ты сказала, что согласна.

— Я не говорила, что согласна.

— Тогда почему ты не сказала мне? — спросил он, повышая голос. — Почему ты не сказала мне, когда он предложил тебе эти деньги? Почему ты скрыла это от меня?

Она смотрела на него. Она чувствовала, как слёзы подступают к глазам.

— Я хотела защитить тебя, — сказала она. — Я не хотела, чтобы ты переживал.

— Защитить меня? — переспросил он. — Ты думала, что скрывая правду, ты защищаешь меня? Ты думала, что я не узнаю?

— Я хотела, чтобы ты не думал об этом. Чтобы ты сосредоточился на своём возвращении. Чтобы ты не разрушил свою карьеру из-за меня.

— И поэтому ты взяла деньги?

— Я не брала деньги.

— Я видел документы, — сказал он. — Карлос показал мне выписку с твоего банковского счёта. Два миллиона евро. На твоём счету. Ты хочешь сказать, что это не твои деньги?

— Это подделка, — сказала она. — Он подставил меня. Я не знаю, как он получил доступ к моему счету, но я не брала эти деньги.

— Не лги мне, — сказал он. — Ты думала, что я не узнаю? Думала, что я не проверю? Думала, что я поверю твоим словам?

— Я не вру тебе, — сказала она, подходя ближе. — Я никогда не врала тебе.

— Ты врёшь мне сейчас, — сказал он. — Прямо сейчас.

Она сделала шаг к нему, но он отступил. Отступил так резко, будто она была огнём.

— Не подходи, — сказал он.

— Пожалуйста, — сказала она. — Выслушай меня. Не уходи от меня. Не отворачивайся от меня.

— Я не знаю, как я могу слушать тебя, — сказал он. — Я доверял тебе. Я доверял тебе больше, чем кому-либо в своей жизни. Я рассказал тебе вещи, которые никогда никому не рассказывал. Я показал тебе свои страхи. Я показал тебе свою слабость. А ты... ты просто взяла деньги и сделала вид, что ничего не случилось.

— Я не брала деньги, — повторила она.

— Я хочу верить тебе, — сказал он. — Я хочу верить тебе, потому что я люблю тебя. Но как я могу верить тебе после этого? Как я могу верить тебе после того, что ты скрывала это от меня?

Она смотрела на него. Она чувствовала, как её сердце разрывается.

— Я не знаю, что мне сделать, чтобы ты поверил мне, — сказала она.

— Ты не можешь сделать ничего, — сказал он. — Ты уже разрушила всё.

— Я не разрушила ничего, — сказала она.

— Ты разрушила, — сказал он. — Ты разрушила моё доверие. Ты разрушила нас.

Она смотрела на него. Она чувствовала, как слёзы текут по её щекам.

— Джуд, — сказала она. — Я люблю тебя.

Он посмотрел на неё. В его глазах была такая боль, что она не могла выдержать этого.

— Я тоже люблю тебя, — сказал он. — Но этого недостаточно.

Она стояла перед ним, чувствуя, как её мир рушится.

— Что я могу сделать? — спросила она.

— Ты должна уйти, — сказал он. — Ты должна уйти, Эмили. Я не могу смотреть на тебя. Я не могу быть рядом с тобой. Я не могу... я не могу дышать рядом с тобой сейчас.

Она смотрела на него. Она не верила своим ушам.

— Ты хочешь, чтобы я ушла?

— Да, — сказал он, и голос его дрогнул. — Да, я хочу, чтобы ты ушла.

— Прямо сейчас?

— Прямо сейчас.

Она стояла перед ним и чувствовала, как её мир рушится. Она чувствовала, как всё, что они построили, исчезает.

— Хорошо, — сказала она. — Я уйду.

Она повернулась и пошла в свою комнату. Она слышала, как он стоит в гостиной. Она слышала, как он дышит. Она слышала, как его сердце разбивается. Она не обернулась.

Она собрала вещи за час.
Она складывала одежду, медицинские приборы, папки с документами. Она делала это механически, не думая. Она чувствовала, как внутри неё пустота. Она чувствовала, как часть её умирает вместе с каждым предметом, который она кладёт в чемодан.

Когда она вышла из комнаты, Джуд всё ещё стоял у окна, спиной к ней. Его плечи были напряжены. Она видела, как он дрожит.

— Я ухожу, — сказала она.

Он не ответил.

— Я хочу, чтобы ты знал, — сказала она. — Я люблю тебя. Я никогда не брала эти деньги. Я никогда не предала бы тебя.

— Я не могу тебе верить, — сказал он.

— Я знаю, — сказала она. — Но я хочу, чтобы ты знал правду.

Она поставила чемодан на пол, подошла к столу и положила на него тетрадь.

— Здесь мой дневник, — сказала она. — Там всё. Мои мысли. Мои чувства. Ты увидишь, что я чувствовала к тебе. Ты увидишь, что я никогда не хотела тебя предать.

Он не ответил.

Она взяла чемодан и пошла к двери. Она открыла её, но остановилась.

— Прощай, — сказала она.

Он не ответил.
Она вышла за дверь.

Ночью она сидела в своей комнате в отеле.

Она смотрела на пустой потолок и чувствовала, как слёзы текут по её щекам. Она думала о нём. О его глазах, о его голосе, о его боли. Она думала о том, как он смотрел на неё, будто она была чужой. Она думала о том, как он сказал, что не может дышать рядом с ней.

Она открыла ноутбук и начала писать.

«Сегодня я ушла. Он попросил меня уйти. Он думает, что я взяла деньги. Он не верит мне.
Я не знаю, что будет дальше. Я не знаю, как доказать ему, что я не брала эти деньги. Я не знаю, сможем ли мы снова быть вместе.

Но я знаю, что я люблю его. И я не перестану любить его».

Она сохранила файл.

Она закрыла ноутбук.

И долго смотрела в потолок.