Озвучивание не поддерживается в этом браузере
21
# Глава 21. Слишком далеко
На четвертый день Лин начала злиться.
Не на Джина.
Разумеется.
На ситуацию.
По крайней мере, именно так она называла это про себя.
Джин выполнил ее просьбу слишком хорошо.
Он больше не приходил раньше своего осмотра.
Не задерживался после.
Не приносил кофе.
Не писал вечером.
Не спрашивал, с кем она разговаривает.
Не ловил ее в коридорах.
Даже обращаться к ней стал иначе.
- Медсестра Лин, можно?
Она подняла голову.
Слова неприятно резанули.
Когда он последний раз называл ее так?
Наверное, в первые недели.
- Да.
Джин вошел.
- У Чонгука снова тянет ногу после репетиции.
Лин сразу встала.
- Сильно?
- Говорит, два.
- Где он?
- В зале.
- Хорошо.
Она взяла аптечку.
Джин придержал дверь.
- Спасибо.
- Не за что.
И всё.
Он пошел вперед.
Лин смотрела ему в спину.
Почему-то хотелось сказать что-нибудь.
Любую глупость.
Например, что два у Чонгука обычно означают четыре.
Раньше Джин сам бы пошутил.
Сегодня молчал.
---
- Два, - повторил Чонгук.
Лин присела перед ним.
- Честные?
- Почти.
- Значит?
- Три.
- Уже лучше.
Она осторожно проверила ногу.
- Перегрузили.
- Я ничего не делал!
Шесть человек посмотрели на него.
Чонгук поправился:
- Ничего запрещенного.
- Большая разница.
Лин закончила осмотр.
- Сегодня отдых.
- А завтра?
- Посмотрим утром.
- Лин...
- Нет.
Чонгук тяжело вздохнул.
- Вы снова строгая.
- Я всегда строгая.
- Нет.
Она подняла голову.
- Что?
Он указал на нее.
- Последние дни вы особенно.
- Вам кажется.
Тэхён посмотрел на Джина.
Потом на Лин.
- Нам всем кажется?
- Репетиция закончена, - сказала она.
- Это не ответ.
- А вопроса не было.
Юнги усмехнулся.
Лин поднялась.
- Мне нужно закончить документы.
Она ушла.
Джин даже не посмотрел ей вслед.
И именно это заметили все.
---
- Вы достали.
Джин сказал это через минуту.
Шестеро молчали.
Слишком демонстративно.
- Я знаю, что вы хотите сказать.
- Мы ничего не говорим, - ответил Хосок.
- Вот именно.
Чимин сел рядом.
- Долго еще?
- Что?
- Это.
- Что «это»?
- Вы двое.
Джин взял бутылку воды.
- Никаких «нас двоих» нет.
Юнги тихо хмыкнул.
- Теперь ты говоришь как она.
Джин замер.
- Она попросила меня не переходить границу.
- И ты решил построить стену? - спросил Намджун.
- Я решил уважать ее просьбу.
- Ты даже не шутишь с ней, - сказал Чонгук.
- Это преступление?
- Странно.
- Привыкнете.
Чимин внимательно посмотрел на него.
- А ты?
- Что я?
- Ты привыкнешь?
Джин не ответил.
Потому что за четыре дня не привык.
Вообще.
Он постоянно ловил себя на желании зайти к ней.
Рассказать какую-нибудь ерунду.
Принести кофе.
Написать вечером.
Спросить, ела ли она.
Но каждый раз вспоминал:
**«Вы постоянно двигаете эту черту и ждете, когда я перестану вас останавливать».**
И останавливался сам.
- Она права, - тихо сказал он.
Шестеро перестали улыбаться.
- Я действительно давил.
Юнги кивнул.
- Иногда.
- Поэтому всё.
- Всё? - переспросил Тэхён.
Джин посмотрел на дверь, через которую ушла Лин.
- Пока она сама не покажет, что хочет иначе.
---
Вечером Лин столкнулась с Минсу.
- Ты выглядишь злой.
- Я не злая.
- Уставшая?
- Да.
- Врешь.
Она продолжила идти.
Минсу пошел рядом.
- Что случилось?
- Ничего.
- Ты сама говоришь, что это плохой ответ.
Лин остановилась.
- Почему сегодня все решили использовать мои слова против меня?
- Не знаю. Карма?
Она посмотрела на него.
- Очень смешно.
- Я стараюсь.
Они вошли в лифт.
Минсу нажал этаж.
- Это из-за Джина?
Лин резко повернулась.
- Почему все всё замечают?
Минсу улыбнулся.
- Значит, из-за него.
- Нет.
- Конечно.
- Только не ты.
- Что произошло?
Лин молчала.
Минсу не давил.
И именно поэтому она через несколько секунд сказала:
- Я попросила его держать дистанцию.
- И?
- Он держит.
Минсу ждал продолжения.
- Всё.
- Понятно.
- Что тебе понятно?
- Ты хотела, чтобы он перестал нарушать твои границы.
- Да.
- Он перестал.
- Да.
- И теперь ты злишься.
- Я не злюсь.
- Хорошо. Тебе не нравится.
Лин посмотрела на закрытые двери лифта.
- Он ведет себя так, будто мы снова незнакомые.
- А чего ты хотела?
Она открыла рот.
Закрыла.
- Нормальной дистанции.
- Что такое нормальная дистанция?
Хороший вопрос.
Слишком хороший.
- Не знаю.
Двери открылись.
Минсу вышел.
Лин пошла за ним.
- Лин.
- Что?
- Ты не можешь просить человека отойти, а потом злиться, что он отошел не на то количество сантиметров.
Она остановилась.
- Я знаю.
- Тогда либо скажи ему.
- Что?
- Вот это уже тебе решать.
---
На следующий день появился повод.
Настоящий.
Не придуманный.
После репетиции Джин подошел сам.
- Медсестра Лин.
Опять.
- Да?
- Голова немного болит.
Она сразу отложила планшет.
- Давно?
- Минут двадцать.
- Насколько?
- Три.
- Тошнота?
- Нет.
- Головокружение?
- Немного.
- Садитесь.
Он сел.
Лин измерила давление.
Немного ниже обычного.
- Когда ели?
- Утром.
Она подняла глаза.
- Сейчас шесть вечера.
- Был занят.
- Почему не пообедали?
- Не успел.
- Вы издеваетесь?
Джин молчал.
- Я сколько раз говорила вам всем нормально есть?
- Много.
- Тогда почему?
- Работа.
- Это не ответ.
- Другого нет.
Она дала ему воду.
- Пейте.
Он послушался.
- Медленно.
Джин пил.
Лин достала батончик.
- Ешьте.
- Не хочу.
- Меня не интересует.
Он взял.
- Спасибо.
- Не благодарите. Ешьте.
Несколько минут прошли в тишине.
Лин наблюдала за ним.
- Лучше?
- Немного.
- Еще посидите.
- Хорошо.
Она вернулась за стол.
Джин ел.
Никаких шуток.
Никакого:
«Вы обо мне заботитесь?»
Никакой улыбки.
И Лин неожиданно не выдержала.
- Вы можете перестать?
Он поднял голову.
- Что?
Вот теперь отступать было поздно.
- Называть меня «медсестра Лин».
Джин замер.
- Почему?
- Потому что меня зовут Лин.
- Я знаю.
- Тогда называйте по имени.
- Хорошо.
Она ждала.
Он снова откусил батончик.
- И всё?
Джин посмотрел на нее.
- А что еще?
Лин раздраженно отложила ручку.
- Ничего.
- Хорошо.
- И перестаньте говорить «хорошо»!
Он окончательно растерялся.
- Лин, я вообще не понимаю, что происходит.
Первое «Лин» за четыре дня.
Она услышала.
Сразу.
И ненавидела себя за это.
- Ничего.
- Вы злитесь на меня?
- Нет.
- Тогда на что?
Лин молчала.
- Я что-то сделал?
- Нет.
- Не сделал?
Тишина.
Он понял.
Медленно.
- Вы злитесь, потому что я ничего не делаю?
Это прозвучало настолько абсурдно, что Лин закрыла глаза.
- Забудьте.
- Нет.
Джин отложил батончик.
- Вы просили дистанцию.
- Я знаю.
- Я ее дал.
- Знаю.
- Тогда что не так?
Она посмотрела на него.
- Вы исчезли.
Джин замер.
Слова вырвались сами.
Лин тоже это поняла.
- Я не исчез.
- Для меня - почти.
Тишина.
Слишком долгая.
Джин смотрел на нее так, будто боялся неправильно понять.
- Лин...
Она поднялась.
- Забудьте.
- Не могу.
- Почему?
- Потому что четыре дня заставляю себя не подходить к вам без причины.
Ее взгляд изменился.
Джин продолжил:
- Четыре дня не пишу вам вечером. Не спрашиваю, ели ли вы. Не приношу кофе. Не зову никуда. Даже стараюсь не смотреть слишком долго, потому что вдруг это тоже нарушает вашу черту.
- Я не просила настолько.
- А насколько?
Тот самый вопрос.
Она снова не знала.
- Я не знаю.
Джин тихо усмехнулся.
Без веселья.
- Вот и я не знаю.
Лин опустила взгляд.
- Я не хочу, чтобы вы снова делали вид, что мы чужие.
Он несколько секунд молчал.
- Мы не чужие.
- Последние дни было похоже.
- Потому что я боялся опять сделать что-нибудь не так.
Это полностью выбило ее из привычной защиты.
- Я не хочу, чтобы вы меня боялись.
- Я не вас боюсь.
- А чего?
- Что вы снова скажете мне отойти.
Тишина.
Лин медленно села обратно.
- Я была слишком резкой в тот вечер.
- Нет.
- Была.
- Вы были правы.
- Не во всем.
Джин внимательно посмотрел на нее.
Лин продолжила тише:
- Мне действительно иногда нравилось ваше внимание.
Он замер.
- Иногда?
Она сразу нахмурилась.
- Не портите.
- Молчу.
Но уголки его губ уже поднимались.
- И кофе.
Улыбка стала шире.
- Лин...
- Еще одно слово - и я заберу признание обратно.
Он моментально стал серьезным.
- Продолжайте.
Она покачала головой.
- Невозможный.
- Это тоже скучали?
Лин посмотрела на него.
Джин замолчал.
- Простите.
Но теперь она уже улыбалась.
Совсем немного.
- Вы не должны исчезать, чтобы уважать мои границы.
- Тогда объясните их.
Это было справедливо.
Лин задумалась.
- Не вмешивайтесь, если я говорю «нет».
- Хорошо.
- Не используйте здоровье, чтобы получить внимание.
Лицо Джина стало серьезным.
- Никогда больше.
- Не решайте за меня, с кем мне общаться.
Он тяжело вздохнул.
- Постараюсь.
- Джин.
- Хорошо. Не буду.
- И...
Она замолчала.
- Что?
- Кофе можно.
Он застыл.
- Что?
- Иногда.
- Насколько иногда?
- Вы сейчас всё испортите.
- Нет-нет. Всё понял.
Джин улыбался так широко, что Лин закатила глаза.
- У вас голова болела пять минут назад.
- Уже почти нет.
- Еще десять минут сидите.
- С удовольствием.
- Молча.
- Это жестоко.
- Джин.
- Молчу.
---
На следующее утро кофе на столе не было.
Лин вошла.
Посмотрела.
Пусто.
И неожиданно усмехнулась.
- Умный.
- Я старался.
Она обернулась.
Джин стоял в дверях.
В руках ничего.
- Доброе утро.
- Доброе.
- Я решил, что «иногда» - это не на следующее утро.
- Правильное решение.
- Но завтра?
- Не наглейте.
- Послезавтра?
Лин прошла мимо него.
- Осмотр через двадцать минут.
- Это не ответ.
- Именно.
Он улыбнулся.
Она тоже.
И впервые за несколько дней всё снова стало похоже на них.
Только теперь иначе.
Джин больше не пытался ломать ее границы.
А Лин впервые сама оставила в них дверь.
---
Вечером они все сидели в общей комнате.
Чонгук смотрел на Лин.
Потом на Джина.
Потом снова на Лин.
- Что?
Она не выдержала.
- Ничего.
- Чонгук.
- Вы помирились?
Комната замолчала.
Лин посмотрела на Джина.
Он не ответил за нее.
Просто ждал.
Она заметила.
И почему-то именно это окончательно убедило ее, что разговор днем был не зря.
- Мы не ссорились.
Шестеро одновременно застонали.
- Опять! - возмутился Тэхён.
- Вы четыре дня разговаривали как сотрудники банка! - сказал Чимин.
- Было страшно, - добавил Хосок.
Юнги спокойно спросил:
- Кофе вернули?
Лин посмотрела на него.
- Что?
- Разрешение.
Джин резко повернулся.
- Откуда ты знаешь?!
Юнги пожал плечами.
- У тебя лицо.
Все рассмеялись.
Лин закрыла лицо ладонью.
- Я передумала.
Джин моментально перестал смеяться.
- Нет.
Она посмотрела на него.
- Что «нет»?
- Это уже жестоко.
- Я имею право.
- Лин.
- Джин.
- Один кофе.
- Раз в неделю.
- Три раза.
- Один.
- Два.
Лин задумалась.
- Один.
- Вы даже не торговались!
Чонгук согнулся от смеха.
- Хён, она тебя уничтожает.
Джин указал на него.
- Молчи. У тебя завтра осмотр ноги.
- Она моя медсестра, а не ты!
Лин замерла.
**Моя медсестра.**
Раньше эта фраза напомнила бы ей о дистанции.
О работе.
О необходимости не привыкать.
Сегодня она посмотрела на семерых мужчин, которые спорили из-за какого-то кофе, и неожиданно подумала:
она действительно стала **их** медсестрой.
Не просто сотрудником, присланным на тур.
Не человеком с аптечкой.
Не временной фигурой.
И от этой мысли уже не хотелось отступать.
А Джин, поймав ее взгляд через всю комнату, улыбнулся.
Не подошел.
Не спросил.
Не потребовал ничего.
Просто улыбнулся.
Лин ответила ему тем же.
Иногда расстояние между двумя людьми сокращается не тогда, когда один делает шаг вперед.
Иногда для этого достаточно перестать делать шаг назад.
Комментарии