Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 57 «Священный залог»
Тяжелые, размеренные шаги Имрана наконец затихли в глубине коридора первого этажа, а затем из его спальни донесся сухой, глухой щелчок закрывшейся двери. На виллу Раадовых снова опустилась звенящая, мертвая ночная тишина, нарушаемая лишь редким, прерывистым дыханием Лейлы посреди темного холла. Девушка простояла неподвижно еще около минуты, до боли впиваясь пальцами в ладони и вслушиваясь в каждый шорох огромного дома, пока адреналин после встречи с братом-тираном медленно утихал в её венах.
Убедившись, что Имран окончательно ушел к себе, Лейла резко, судорожно выдохнула. Она бесшумно подлетела к массивной лестнице, протянула руку и одним быстрым, точным движением отдернула тяжелую бархатную портьеру, выпуская Дэвида из его графитового укрытия.
Парень из Парижа плавно вышел на тусклый свет холла, сбрасывая назад глубокий черный капюшон худи. Его пронзительные зеленые глаза, всё еще полные недавней, сумасшедшей и выстраданной преданности, неотрывно смотрели прямо в душу своей готической королеве. Он видел, как сильно дрожали её тонкие плечи под темно-коричневым пальто, и какая дикая, первобытная паника за его жизнь только что отразилась в её голубых океанах взгляда перед лицом брата. Лейла не стала подниматься наверх в мастерскую - оставаться в этих четырех стенах, где за любой стеной мог проснуться Имран, ей было невыносимо. Ей нужен был воздух. Им обоим нужна была свобода.
- Пошли... Быстрее, - едва слышным, испуганным шепотом выдохнула Лейла, мертвой хваткой перехватывая его за прохладные пальцы рук.
Они бесшумно, словно две полуночные тени, скользнули к стеклянной двери веранды, аккуратно прикрыли её за собой и вышли на улицу, растворяясь в прохладном, сыром мадридском тумане. Ночной ветер мгновенно обдал их лица свежестью, унося остатки домашнего страха. Напрочь наплевав на правила скромности и приличия, Лейла прыгнула на переднее пассажирское сиденье черной бестии Дэвида, парень занял место водителя, и модифицированный немецкий мотор отозвался глухим, утробным рыком, аккуратно срывая машину с места.
готической королеве. Он видел, как сильно дрожали её тонкие плечи под темно-коричневым пальто, и какая дикая, первобытная паника за его жизнь только что отразилась в её голубых океанах взгляда перед лицом брата. Лейла не стала подниматься наверх в мастерскую - оставаться в этих четырех стенах, где за любой стеной мог проснуться Имран, ей было невыносимо. Ей нужен был воздух. Им обоим нужна была свобода.
- Пошли... Быстрее, - едва слышным, испуганным шепотом выдохнула Лейла, мертвой хваткой перехватывая его за прохладные пальцы рук.
Они бесшумно, словно две полуночные тени, скользнули к стеклянной двери веранды, аккуратно прикрыли её за собой и вышли на улицу, растворяясь в прохладном, сыром мадридском тумане. Ночной ветер мгновенно обдал их лица свежестью, унося остатки домашнего страха. Напрочь наплевав на правила скромности и приличия, Лейла прыгнула на переднее пассажирское сиденье черной бестии Дэвида, парень занял место водителя, и модифицированный немецкий мотор отозвался глухим, утробным рыком, аккуратно срывая машину с места.
Через пятнадцать минут черная BMW на полной скорости влетела на территорию той самой старой, полупустой круглосуточной заправки на окраине пригорода, где когда-то собиралась банда стритрейсеров и где Майк закладывал свои первые безумные виражи. Сейчас здесь не было ни одной живой сонной души - только блеклый, колеблющийся люминесцентный свет неоновых вывесок и далекий, ровный гул ночного шоссе.
Дэвид заглушил двигатель, погружая салон в удушливую, интимную и звенящую тишину. Мягкий неоновый свет вывески за окном прорезал полумрак лобового стекла, ложась ровными цветными полосами на графитовую ткань её длинного платья и бледное лицо. Лейла медленно повернула голову к нему, и её пронзительные голубые океаны взгляда наполнились новыми, легкими слезами абсолютного, выстраданного счастья. Вся её недельная гранитная броня безразличия была полностью сожжена дотла его признанием у лестницы.
- Дэвид... Я больше никогда не смогу притворяться, - прерывистым, сорванным шепотом тихо произнесла она в полумраке салона, и её губы болезненно дрогнули. Она слабо протянула руку, едва касаясь своими пальцами его разбитых костяшек на замшевом руле. - Моё переименование в телефоне, мой бунт на веранде - это был чистый, панический страх от того, как глубоко ты пророс в мои мысли. Я ведь действительно люблю тебя, сумасшедший француз. И скрывать это от Имрана, от мамы Марьям, от тёти Латифы с каждым часом становится всё тяжелее. Мой мир расколот пополам, и его линии ведут только к твоему гаражу.
Дэвид внимательно ловил каждое её сбивчивое, драгоценное слово. Его пронзительные зеленые глаза под растрепанными темными волосами округлились, а упрямая челюсть заметно заострилась от нахлынувшей лавиной серьезности и ответственности сильного мужчины. Он больше не был просто уличным рейсером из Парижа, готовым лететь над обрывами серпантина. Прямо сейчас, в этой ночной тишине заправки, перед лицом её искренних слез и обнаженной мусульманской души, он принимал свой самый главный, взрослый Рубикон.
Парень медленно, с невероятным трепетом перехватил её тонкие пальцы в свои ладони, бережно согревая их своим теплом, но по-прежнему строго не нарушая барьеры её скромности. Он посмотрел ей прямо в душу, и его низкий, бархатистый голос прозвучал со стальной, оглушительной силой, заставляя весь её мир замереть на месте:
- Тогда слушай меня, Лейла, - твердо, без единого колебания отчеканил Дэвид, и его зеленые омуты взгляда зажглись нерушимым огнем преданности. - Я устал от этих ночных пряток под лестницами, от погонь по серпантинам и от страха, что твой брат снова разобьет твое лицо в холле из-за позора. Наше «Хабб» заслуживает того, чтобы быть чистым перед людьми и Богом. Если я прямо завтра, отбросив всю нашу прошлую вражду, приеду на вашу виллу... Если я официально, по всем строгим законам и традициям вашей веры, попрошу твоей руки у твоего старшего брата Имрана и твоей семьи? И если они... если они переступят через свои запреты, увидят мою преданность и согласятся отдать тебя мне... ты выйдешь за меня, Раадова? Ты готова соткать этот шёлковый узор до самого конца вместе со мной?
Слова Дэвида прозвучали в салоне черной бестии как священный, нерушимый залог их общего будущего. У Лейлы в миг перехватило дыхание, а её пронзительные голубые океаны взгляда засияли таким хрустальным, ослепительным светом влюбленности, который в одну секунду выжег все прошлые шрамы аварий, вину за Майка и страх перед тиранией брата. Линии их общего холста жизни наконец-то выстраивались в безупречный, легальный и ровный маршрут, и этот ночной разговор на заброшенной заправке официально открывал их самый главный, решающий заезд на выживание против всего Мадрида.
Раннее мадридское утро едва успело рассеять густой, молочный туман над холмами пригорода, когда двери виллы Веймаров распахнулись. На крыльцо вышел Дэвид. На нем больше не было привычного безразмерного черного худи со стритрейсерской заправки. Сегодня парень из Парижа выглядел безупречно, строго и пугающе собранно: дорогой темно-графитовый костюм идеально сидел на его широких, гоночных плечах, а белоснежная воротниковая линия рубашки подчеркивала резкий разворот упрямой челюсти. На его лице всё еще темнел багровый синяк, а разбитая губа и рассеченная бровь были аккуратно заклеены тонкими медицинскими пластырями, но его пронзительные зеленые глаза горели таким нерушимым, гранитным огнем мужской решимости, перед которым отступали любые физические травмы. Он принял свой самый главный Рубикон. Прямо под сердцем, в скрытом кармане пиджака, лежала бархатная коробочка с кольцом.
Следом за ним на подъездную дорожку вышли Малик Веймар и тётя Латифа. Отец Дэвида, облаченный в массивное темное пальто, молча и тяжело всматривался в силуэт сына. В его зеленых глазах читалась глубокая, вековая мужская мудрость: он прекрасно понимал, на какой безумный, отчаянный шаг идет его единственный наследник. Латифа, одетая в строгое шелковое платье по всем правилам мусульманского приличия, судорожно сжимала в руках нарядную корзину с дорогим парфюмом, сладостями и редким шёлком из Парижа. Семья Веймаров шла на таран. Без предупреждения, без предварительных звонков Имрану и без каких-либо дипломатических уступок. Они шли забирать свою готическую королеву легально, смотря её прошлому прямо в лицо.
Они не стали заводить моторы машин - расстояние между виллами было слишком коротким, а звенящая утренняя тишина пригорода делала каждый шаг по гравию весомым. Малик, Латифа и Дэвид ровным, размашистым шагом пересекли разделительную аллею и уверенно вошли через распахнутые кованые ворота на территорию Раадовых.
В это же самое время в доме Раадовых утро только начиналось. На первом этаже, в просторной кухне, мама Марьям и бледная Айла тихо накрывали на стол, а Имран сидел во главе стола в гостиной. На нем была свежая белая рубашка, но лицо мужчины казалось серым и осунувшимся от непрекращающихся мыслей о вчерашнем скандале, криках Лейлы про гроб из традиций и удушающем чувстве вины за недавний удар по её лицу. Он пытался читать утренние экономические сводки в телефоне, но буквы расплывались перед глазами. Лейла еще не спускалась из своей запертой швейной мастерской.
Внезапный, громкий и уверенный стук в массивную дубовую входную дверь заставил всех вздрогнуть. Марьям испуганно выронила фарфоровое блюдце, Айла замерла у плиты, а Имран нахмурился, не понимая, кто мог прийти без звонка в такую раннюю рань. Мужчина поднялся со своего места, застегивая на ходу верхнюю пуговицу рубашки, и широким шагом направился в прихожую.
Имран резко рванул на себя тяжелую дверь, готовый жестко осадить незваных гостей, но в ту же секунду застыл на пороге, словно громом пораженный. Его глаза ошарашенно округлились, а челюсть непроизвольно сжалась до хруста костей.
Перед ним, прямо на крыльце его собственного дома, неподвижной и монументальной стеной стояла семья Веймаров. В центре этого заслона, прямо напротив него, стоял Дэвид. Избитый им всего двое суток назад французский гонщик, чью кровь Имран лично размазывал по швейным лекалам платьев, сейчас смотрел на него сверху вниз своими пронзительными зелеными глазами с таким леденящим, гранитным спокойствием и мужским авторитетом, от которого у Раадова на секунду перехватило дыхание.
Из глубины дома в прихожую испуганными тенями выбежали мама Марьям и Айла, прижимая ладони к губам от глубочайшего шока. А на втором этаже, услышав этот внезапный шум, дверь мастерской тихо приоткрылась, и Лейла, затаив дыхание, замерла у перил лестницы. Её пронзительные голубые океаны взгляда сияли хрустальным, ослепительным светом: её сумасшедший француз сдержал свое ночное слово на заправке. Он пришел.
Малик Веймар сделал полшага вперед, нарушая онемение, и его низкий, бархатистый голос прозвучал под сводами холла Раадовых как удар грома, полностью заставая Имрана врасплох:
- Салам алейкум, Имран Раадов, - спокойно, но со стальной, оглушительной силой произнес отец Дэвида, глядя главе рода прямо в душу. - Мы пришли в твой дом без приглашения и без предупреждения, нарушая правила, но по закону высшей мужской чести. Мой сын Дэвид, несмотря на твои кулаки и разорванные шёлковые нити прошлого, пришел сегодня к твоему порогу не воевать и не мстить. Мы пришли официально, легально и перед лицом Всевышнего просить руки твоей младшей сестры Лейлы Раадовой. Мы пришли соткать этот узор заново, Имран. Впустишь ли ты нас за свой стол, как велит долг мусульманина, или твоя гордость разрушит этот Мадрид окончательно?
Слова Малика застыли в воздухе, превращая холл виллы в раскаленное поле битвы характеров. Имран стоял полностью обезоруженный, сломанный этим грандиозным, благородным шагом своего главного врага, и линии их общего холста жизни прямо сейчас, на глазах у плачущей на лестнице Лейлы, готовились переписать историю двух семей навсегда.



Комментарии